ee
Skin Therapy gaat psoriasis
te Kif met milieu Dode Zee
SCHIEDAM
Overweldigende belangstelling
voor Bouwproject De Pionier
J1S
mm
WERKT
iij
DE HAVENLOODS
Clown Popov treedt als
getrouwd man op in stad
KUNST
Kunstwerken in de Mupi's
Hans Stolk
op televisie
Vergeetachtig
Nog geen
dubbeltje
bent u kwijt
Zestig jaar
Op heterdaad
i
■WH
BALY'S KOOPSHOP
GAAT WEER OPEN
Individuele benadering voorop in Vlaardingse kliniek
Genetische manipulatie
zichtbaar in Stedelijk
DINSDAG 1 SEPTEMBER 1992
de Werkgroep Wonen, gangmakers van De Pionier
per maand. De eerste officiële hoek Lekstraat/Ridderkerkse- wethouders Reijnhout en De
steenlegging vindt plaats op de straat onder toeziend oog van de Leede.
een visite ongeveer 40
in beslag neemt. Wij
geen medicijnen voor
rstrekken zonodig wel
mende crèmes en zal-
lus Rob Mars.
tal mensen dat baat
deze aanpak schommelt
e 75 en 80 procent,
r moet men wel twee tot
1 in de week naar het
rum Vlaardingen ko
ordat men niet vooral-
on' blijft zal men steeds
voor een serie behan-
terug moeten komen,
pgstijdep van Skin The-
i van maandag tot en
lag van 09.00 tot 09.00
:aterdag van 09.00 tot
directeur Rob Mars
therapie vergoed door
iekenfondsen en parti-
erzekeraars. Skin The-
lardingen is gevestigd
Churchillsingel 484,
*en, telefoon
rdvoerder van Zorgver-
DSW antwoordt op de
deze instelling de thera-
het huidcentrum ver-
Ik heb nooit van dit
rum gehoord. Het kan
de heer Mars overeen-
heeft met regionale zie
nverzekeraars in het
ar bij ons staat hij niet
;erd. Voorzover ik nu
tan is de dermatc'oog
sn medewerker van
)it betekent overigens
vij negatief staan tegen-
initiatief. Degene die
de behandeling vindt
Wie is er bang voor een meterslange slang?
SCHIEDAM Momenteel staat de tent van het Staatscircus van
Moskou in Schiedam, waar in totaal vier voorstellingen worden
gegeven.
En de stad beleeft een primeur. Het publiek kan de wereldberoem
de clown Popov namelijk als getrouwd man aanschouwen. Dinsdag
ochtend trad hij in het huwelijk in Breda. Die plek was bewust
gekozen, omdat Ed Nijpels daar burgemeester is en de VVD'er
bekend staat om zijn grote voorliefde voor het circus.
Vorige week verzorgden de Moskovieten een aantal wervelende
shows in Vlaardingen. In razende vaart zagen de honderden toe
schouwers onder meer ganzen, trapezewerkers, een python, even
wichtskunstenaars, de sterkste man van Rusland, beren en natuur
lijk clown Popov aan zich voorbij trekken. De oh's en ah's galmden
dan ook door de circustent...
postbus 847
100 A¥ Schiedam
Kunstenares Ria Klop leerde dit ontwerp voor de Mupi's.
SCHIEDAM—In de Henny
Huisman Soundmix Show is
donderdagavond een talent van
Schiedamse bodem te aanschou
wen. Hans Stolk dingt daarin
mee naar de eerste plaats met
een imitatie van André Hazes.
Al eerder heeft de Schiedamse
zanger meegedaan met een ver
tolking van een lied van George
Baker. Of hij meer succes heeft
met een levenslied van Hazes,
zal op 3 september duidelijk
worden. Het programma begint
otn 20.30 uur op RTL4.
SCHIEDAM Sommige
ouderen die last hebben van ver
geetachtigheid maken zich in de
regel zorgen omdat zij er vanuit
gaan dat hun geheugen achter
uitgaat. Zij zijn bang dat dit een
voorbode van dementie bete
kent. Vaak is deze angst niet
terecht.
Ook voor het geheugen geldt
'rust roest'. Om de hersenen te
oefenen in het onthouden wor
den geheugentrainingen georga
niseerd.
De Stichting Gecoördineerd Ou
derenwerk Schiedam en het Pre-
ventueproject Ouderen starten
in het najaar dergelijke geheu
gentrainingen. De cursus is niet
bedoeld voor mensen die ernsti-
ge geheugenproblemen hebben
of die aan het dementeren zijn.
In deze gevallen heeft de cursus
geen zin en zal op een teleurstel
ling uitlopen.
De cursus bestaat uit een intro
ductiebijeenkomst, tien weke
lijkse lessen van vijf kwartier en
een slotbijeenkomst. De kosten
bedragen f 40,- en f 10,- voor
het cursusboek.-
Men kan zich aanmelden via een
inschrijfformulier uit de folder
die verkrijgbaar is bij onder an
dere de bibliotheek en de dien
stencentra. Voor meer informa
tie kan men terecht bij de Cen
trale Informatielijn, telefoon
4731976.
advertentie
aan de plaatsing van uw
nieuwe keuken!
Dat is de ongelooflijke stunt
aanbieding voor mensen die
tijdens ons 'Open Huis' een
keuken kopen uit de nieuwste
collectie' Grandorama keukens.
Er staan maar liefst 30
modellen in onze showroom op
gesteld. Verbaas u wat allemaal
mogelijk is voor vriendelijke tot
zéér vriendelijke prijzen!
Kom langs en laat u tracteren op
drankjes en hapjes en... kijk uw
ogen uit op donderdag 3, vrijdag
4 of zaterdag 5 september tijdens
ons feestelijk 'Open Huis'.
Schieweg 3 (Gebouw Leeuwen-
stein 2), Delft-Zuid, vrijdag
koopavond.
ujegener hutsaarvhuLsbLaden
HOOFDKANTOOR:
Wègener Huis-aan-huisbladen B.V.,
Prins Hendrikkade 12-16, Gebouw
'Maaspoort', postbus 1980, 3000 BZ
Rotterdam.
Telefoon (centrale):
010-4.699.911
DUO'S (rubrieksadvertenties):
010-4.699.444
Telefax directie: 010 - 4.699.362.
Telefax advert, afd. en redactie:
010-4.600.205.
BIJKANTOOR: Hoogstraat 122,
Vlaardingen. Postadres: postbus 306,
3130 AH Vlaardingen.
Tel. 010 - 4.346.711
KANTOOR-UREN: werkdagen 8.30 -
17.00 u. (vrijdag tot 16.00 u.)
ADVERTENTIEVERKOOP:
N. v.d. Marei
(tel. privé 010 - 4.716.693).
DISTRICTVERKOOPLEIDER:
C. Vijfvinkel
(tel. privé 01880 - 32405)
ACCOUNTMANAGEMENT:
A. van Meeteren
(tel. privé 01831 - 2082).
N. de Poorter (tel.privé 070 - 3282694)
REDACTIE: Peter Braad (eindredac
teur), Marianne Ames, Nelleke de Jong
en Bram Wesdorp
Correspondenten: Ronald van Oud-
heusden (sport), Jelle Gunneweg (tel.
010 - 4.270.879) en Nans Wolters (tel.
010-4.709.380).
Foto's: Fotobureau Roel Dijkstra, ten
zij anders vermeld.
Manager redacties Zuid-Holland:
Jan Sieben.
Schiedams
Nieuwsblad
verschijnt elke dinsdag huis-aan-
huis in Schiedam, Groenoord en
Kethel en is een uitgave van Wegener
Huis-aan-huisbladen B.V.
(zie HOOFDKANTOOR).
DIRECTIE:
E. Alkemade, directeur
R.M. Brokking, commercieel
adj.-directeur
Wegener huis-aan-huisbladen ver
schijnen in Zuid-Holland wekelijks in
een totale oplage van ruim een mil
joen exemplaren.
BEZORGING:
Interianden/Spreigroep.
Bezorgklachten:
010-4.699.612/4.699.613
SCHIEDAM— Het lijkt een
wat vreemde handeling; de eer
ste steen leggen voor een ge
bouw dat binnen niet al te lange
tijd, in ieder geval voor het eind
van dit jaar wordt opgeleverd en
dat derhalve al voor het grootste
gedeelte klaar is. Toch gebeurt
dit donderdag 3 september 15.30
uur, aan de Lekstraat.
Het bouwproject De Pionier
omvat veertig woningen. De be
woners daarvan voeren zelfstan
dig hun eigen huishouding. Het
bijzondere aan de Pionier is ech
ter dat de bewoners volop con
tact met elkaar (kunnen) hebben
en gemeenschappelijk activitei
ten ondernemen. Bij de selectie
van de kandidaten voor deze wo
ningen is rekening gehouden
met dit uitgangspunt. Zo is even
eens gezocht naar een even-
wichtge verdeling van alleen
staande mannen, vrouwen en
echtparen.
WATERWEG In de rij
chronische ziekten waarvan
de oorsprong niet is te ach
terhalen neemt de huidaan
doening psoriasis een belang
rijke plaats in. Ruim drie
procent van de Nederlandse
bevolking lijdt in minderen of
meerdere mate aan deze
huidziekte. Wetenschappers
zeggen steeds meer aanwijzi-
gingen te hebben dat de aan
doening genetisch is bepaald,
l ot op heden zijn de -medi
sche handelingen gericht op
de symptonen. Deze openba
ren zich in een uitslag en (he
vige) jeuk die zich over het
gehele lichaam kan uitbrei
den. Als gevolg van de ziekte
krijgen de patiënten vaak te
maken met allerlei emotione
le problemen als schaamte,
angst en neerslachtigheid.
Een kliniek die is gericht op de
behandeling van mensen die lij
den aan psoriasis is sinds kort
gevestigd in Vlaardingen. Direc
teur Rob Mars van Skin Thera
py: „Personen met psoriasis gin
gen vroeger vaak kuren aan de
Dode Zee in Israël. Factoren als
het bijzonder zoute zeewater,
het laagste punt op aarde en de
mineralen, zowel in het water als
in de lucht en het zonlicht werk
ten mee aan het terugdringen
van de huiduitslag. Een groot
percentage van de kuurders was
daarna geruime tijd, drie maan
den tot een jaar psoriasis vrij."
Methode
Volgens fysiotherapeut Rob
Mars, die ook een huidcentrum
in Schagen (N.H.) heeft, zijn er
vele therapieën ontwikkeld om
SCHIEDAM— Werk van de
Japanse fotograaf Yoshio Hata
is tot en met 11 oktober te zien in
het Stedelijk Museum. De kuns
tenaar werkt ruim tien jaar aan
een project dat bij Modern Civi
lization noemt. Elk onderdeel
hiervan betekent een belangrij
ke verandering in de maatschap
pij-
De overgang van het machine
tijdperk naar het electronische
tijdperk toont Yoshio Hata in
het project Modern Down. In
een reeks foto's over een weve
rij, waarvan de machines eens de
trots van de eigenaars waren en
nu door de veranderingen in het
productieproces op de schroot
hoop belanden, wordt de ziens
wijze van de kunstenaar zicht
baar.
Volgens de kunstenaar is de
Anke Muller van het Gecoördi
neerd Ouderenwerk Zuid en be
geleidster van de Werkgroep
Wonen. „Deze manier van wo
nen stelt specifieke eisen aan de
huurders en tevens aan de woon
ruimte. In het complex is dan
ook op de begane grond een
gemeenschappelijke ontmoe
tingsruimte gepland en op de
eerste verdieping komen een bil
jart-, hobby- en vergaderruim-
te."
Volgens Anke Muller is de in
richting van de ontmoetings
ruimte in handen van'sponsors,
deze zorgen er onder andere
voor dat er voldoende tafels,
stoelen en een kast komen. „Er
is echter nog meer geld nodig
voor de inrichting en het blijkt
dat dit door allerlei leuke initia
tieven boven water zal kbmen."
Eén van de sponsors is Fyncoop
Produkties. Deze firma heeft
een compact-disc samengesteld
mensheid inmiddels beland in
het derde tijdperk, namelijk het
Bio-tijdperk, dat van de geneti
sche manipulatie. Als ontluiste
rend voorbeeld hiervan gebruik
te Hata voor een foto-documen-
tatie kippen die door een firma
zodanig genetisch zijn gemani
puleerd dat de kippen een leg-
productie habben van 270 eieren
per jaar en de hanen in een re
cordtijd van drie maanden op
het ideale slachtgewicht komen.
Het pluimvee dat een natuurlij
ke levensduur ,kent van zeven
jaar is door de manipulatie na
anderhalf jaar aan het eind van
zijn leven.
De tentoonstelling wordt ge
opend op vrijdag 4 september
om 20.00 uur, waarbij de kunste
naar aanwezig is.
waarop liedjes uit de oude doos
staan, die gespeeld zijn op het
bekende Standaardorgel in het
Passage Theater. Een gedeelte
van de opbrengst is bestemd
voor De Pionier. De CD is te
bestellen bij het Gecoördineerd
Ouderenwerk Zuid, telefoon
4735764.
Betrokkenheid
Hoewel er geen verplichtingen
zijn verbonden aai} het wonen in
De Pionier is het wel de bedoe
ling dat de bewoners zich be
trokken voelen bij hun mede
huurders en zonodig de helpen
de hand bieden. Om deze ont
wikkeling wordt een tijdelijke
bewonerscommissie in het levert
geroepen.
Het complex De Pionier omvat
38 woningen met drie kamers en
twee met een woon- en slaapka
mer. Alle huizen zijn voorzien
van een alarmeringssysteem.
Voorlopig is een complexbe
heerder voor tien uur per week
aangesteld die eventueel wat
kleine klusjes zal verrichten.
De belangstelling voor de wo
ningen is overweldigend. Meer
dan 200 aanmeldingen kwamen
binnen. Personen die in aanmer
king willen komen voor een wo
ning in De Pionier dienen te vol
doen aan een aantal criteria
waaronder een minimum-leef
tijd van 55 jaar. Voorts maken
kandidaten geen deel meer uit
van het arbeidsproces en moeten
zij gemotiveerd zijn om in het
project te wonen.
Bewoners en ex-bewoners uit
Schiedam-Zuid krijgen voor wat
betreft de helft van het aantal
woningen voorrang. De gemid
delde huurprijs inclusief service
kosten kont neer op f 650,-
SCHIEDAM Burgemeester
Scheeres heeft vandaag, 1 sep
tember het echtpaar Pluijmers-
Jansen gefeliciteerd. Precies 60
jaar geleden trad het echtpaar in
het huwelijk. De heer Pluijmers
was werkzaam bij Van Gend en
Lpos en bij de gemeente. Beide
echtelieden zetten zich lange tijd
in ten behoeve van de Dierenbe
scherming.
SCHIEDAM Dankzij een op
lettende Schiedammer kon de
politie in de nacht van donder
dag op vrijdag een inbreker ar
resteren. De getuige belde rond
04.20 uur de politie met de mel
ding dat er een inbraak gepleegd
werd in een winkel, aan Passage.
De,verdachte kon worden aan
gehouden terwijl hij zich nog in
het pand bevond. Hij werd over
gebracht naar het politiebureau,
waar bleek dat hij ƒ850, uit de
kassa van de winkel had gesto
len.
SCHIEDAM Een 22-jarige
Schiedammer kreeg vrijdagmid
dag een ongeluk terwijl hij aan
het werk was op een bedrijfster
rein aan de Admiraal de Ruijter-
straat. Hij viel vanaf een richel
circa drie meter naar beneden.
De werknemer werd gelijk naar
het Schieland ziekenhuis overge
bracht. Over de aard van zijn
verwondingen kan de politie
geen details geven.
SCHIEDAM Werk van
Schiedamse beeldende kunste
naars die aangesloten zijn bij de
Stichting Kunstwerk, is de ko
mende veertien dagen te zien op
vijftig reclameborden, de zoge
naamde Mupi's, die verspreid
staan door de stad.
Deze openbare tentoonstelling
vindt plaats in het kader van een
campagne om de stichting en de
kunstenaars meer bekendheid te
geven. Ruim twintig kunstenaars
kregen de gelegenheid twee ont-
werjién voor een Mupi te ma
ken.
De actie wordt gesubsi
dieerd door de gemeente.
Directeur Mars: „Individuele benadering
WtÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊm
n psoriasis patiënt voorop"
psoriasis te bestrijden. Hieron
der zijn behandelingen met bij-
nierschorshormonen. Mensen
met de aandoening, die zich
meestal in de jeugd openbaart,
weten dat de ziekte niet te gene
zen is en blijven zoeken naar een
manier om er de minste hinder
van te ondervinden.
De behandelmethode van Skin
Therapy is gebaseerd op de om
standigheden die men aantreft
bij de Dode Zee. „Wij proberen
dit op kunstmatige wijze zo dicht
mogelijk te benaderen", aldus
Mars.
Aan het psoriasiscentrum in
Vlaardingen is een dermatoloog
verbonden. „Elke patiënt krijgt
een individuele benadering en
bij elk bezoek te maken met
dezelfde assistente. Omdat het
aantal vormen van psoriasis ook
in hevigheid verschilt van per
soon tot persoon zijn wij daar
zeer intensief mee bezig. Een
rustige sfeer en persoonlijke
aandacht staat daarbij centraal."
Bestraling
Tijdens een rondgang door het
moderne huidcentrum toont de
directeur de zoutwaterbaden,
douches en de cabines met UVa-
en UVb-lampen. Daarbij legt hij
uit dat iedere patiënt een per
soonlijke computerkaart heeft
die alleen die lampen in werking
stelt die noodzakelijk zijn bij de
therapie. Het is echter ook mo
gelijk een deelbestralingen te
ondergaan voor bijvoorbeeld de
behaarde hoofdhuid, knieën en
ellebogen.
Hoewel het aantal behandelin
gen per patiënt verschilt geven
de praktijkervaringen uit het
Huidcentrum in Schagen aan dat
bij gemiddeld twintig behande
lingen de psoriasis duidelijk ver
mindert en vaak zelfs verdwijnt.
„Afhankelijk van het soort be
handeling moet men er van uit
gaan dat een visite ongeveer 40
minuten in beslag neemt. Wij
schrijven geen medicijnen voor
maar verstrekken zonodig wel
ondersteunende crèmes en zal
ven", aldus Rob Mars.
Het aantal mensen dat baat
heeft bij deze aanpak schommelt
tussen de 75 en 80 procent.
Daarvoor moet men wel twee tot
drie maal in de week naar het
Huidcentrum Vlaardingen ko
men. Doordat men niet voor al
tijd 'schoon' blijft zal men steeds
opnieuw voor een serie behan
delingen terug moeten komen.
De openingstijden van Skin The
rapy zijn van maandag tot en
met vrijdag van 09.00 tot 09.00
uur en zaterdag van 09.00 tot
12.00 uur.
Volgens directeur Rob Mars
wordt de therapie vergoed door
diverse ziekenfondsen en parti
culiere verzekeraars. Skin The
rapy Vlaardingen is gevestigd
aan de Churchillsingel 484,
Vlaardingen, telefoon
475.27.77.
Een woordvoerder van Zorgver
zekeraar DSW antwoordt op de
vraag of deze instelling de thera
pie bij het huidcentrum ver
goedt: „Ik heb nooit van dit
huidcentrum gehoord. Het kan
zijn dat de heer Mars overeen
komsten heeft met regionale zie-
kenkostenverzekeraars in het
land, maar bij ons staat hij niet
geregistreerd. Voorzover ik nu
kan nagaan is de dermatc'oog
ook geen medewerker van
DSW. Dit betekent overigens
niet dat wij negatief staan tegen
over dit initiatief. Degene die
een goede behandeling vindt
voor de groep psoriasis patiën
ten krijgt bij wijze van spreken
van ons een gouden stand
beeld."
Let op de advertentie
van a.s. donderdag
In samenwerking met De
1Leonard van Utrecht
Excelsior5 7.00
Gaston Taument
Feyenoord 7.00
Arjan van der Laan
Sparta7.00
Gerald Sandel
Sparta7.00
Jerry Simons
SW/Dordrecht '90 7.00
6. Jozsef Kiprich
Feyenoord 6.67
Ron van den Berg
Sparta6.67
Tom van Mol
Sparta6.67
John Schuurhuizen
Sparta6.67
Edwin Vurens
Sparta6.67
11Wessel Weezenberg
Excelsior6 6.50
Rogi Blinker
Feyenoord 6.50
Errol Refos
Feyenoord 6.50
Rob Witschge
Feyenoord 6.50
Arno Doomernik
Sparta 6,50
Ton Pronk
Excelsior 6.50
Willy Boessen
SW/Dordrecht '90 6.50
SPELER V.D. WEEK
Havenloods en Hef Zuiden.
18. Ruud Heus
Feyenoord 6.33
John Metgod
Feyenoord 6.33
John de Wolf
Feyenoord 6.33
Winston Bogarde
Sparta6.33
Michel Devilee
Excelsior- 6.50
Mike Snoei
Sparta6.33
Michel valke
Spérta6.33
John Veldman
Excelsior- 6.50
KEEPERSKLASSEMENT
1Edward Metgod
Sparta7.00
2. Ed de Goey
Feyenoord 7.00
3. Joop Hiele
SW/Dordrecht '90 6.50
4. Edwin van Ooijen
Excelsior5 6.00
TOPSCORERS
IJozsef Kiprich
Feyenoord - 3 doelpunten
m ROTANHUIS -
Natuurlijk en sfeervol
Schiedam Hoogstraat 109 Tel. 010 - 426 84 32
Vlaardingen Hoogstraat 131-132 Tel. 010 - 434 24 04
