379
ii
Bi
\m
Fotografie Biënnale stelt visie
op landschappen ter discussie
ïlc*
p
Open Havendag op drie locaties
SPECIAALVOOR ONZELEZERS
§OheB(]
Snelstarter
SOUNDLAB
sQ
Bergweg 110, Rotterdam
Computer
snuffelhoek in de
koopjeskelder
Music
Harmony
1 i
Gratis overvaren voor de
eerste honderd inzenders
Open Monumentendag
DONDERDAG 3 SEPTEMBER 1992
36-582
Correct Koopjes-Kelder
SANSUI SYST.701 DUURSTE MINISET (GOUDKL.) 2999? 1999.- SANSUI SANSUIMCX-7 HIFI SYSTEEM II SANSUI370 MIDI AUDIO SET SANSUICD-370 CD-SPELER
O A MOID IIOV C MIMIC^X/OTCCM iCPTBPA 4 ftftft I 1 I li+nr\w/-t/M>«4 O unrMnrl/nrn umnniAn RpAtaflnHP I lït' 1 fi fll IITimPFC kl inflPn IH VA/illoLoi irifiQ
SANSUI SYST.701 DUURSTE MINISET (GOUDKL.)
SANSUI MCX-5 MINISYSTEEM AFST.BED.
SANSUI C-1000 VOORVERSTERKER AFST.BED.
SIEMENS RL-170 2-WEG LUIDSPREKER BOX
SONY MDP-315 MULTICDV SPELER
TELEFUNKEN MP-162 PORTABLE 42 CM KTV, TXT
TELEFUNKEN MP-162 IDEM ZONDER TXT
TELEFUNKEN SM-295 70 CM BLACK PLANAR KTV1999?
TELEFUNKEN SM-293 70 CM MONITORLOOK KTV1599?
TELEFUNKEN HIFI-294 TOPMOD. KTV SUPERGELUID2499? 1599.-
TEAC PD-480 CD-SPELER AFST.BED.,699? 399.-
£09?
TEAC PDC-400 CD-WISSELAAR
SHERWOOD EQ1331 TITANIUM EQUALIZER
_J99?
299.-
SOUNDLAB DL-P1 PROFESSIONELE
SNELSTART DRAAITAFEL
Zeer robuust uitgevoerde snelstart
draaitafel met snaaraandrijtöng, solide
armconstructie met hydraulische
NORMALE PRIJS 49?-
i/ordt geleverd exclusief element.
In zwart uitgevoerd.
SANSUI MCX-7 HIFI SYSTEEM
Uitgevoerd met 3 versterkers waarvan
één alleen bedoeld is voor de midden-
en hoge tonen. De CD-speler is een 1 -
bit model met de nieuwste technieken,
het dubbele cassettedeck heeft dubbel
autoreverse en samen met de CD-
speler bent u in staat om synchroon op
te nemen. De ingebouwde digitale
synthesizer tuner heeft maar liefst 30
voorkeuzestations. Tevens is er een
ingebouwde equalizer met 5 voor-
ingestelde muziek-curven. Met de
draadloze afstandsbediening kunnen
bijna alle functies bediend worden.
NORMALE PRIJS4999C-
Kelderprijs
SANSUI 370 MIDI AUDIO SET
Bestaande uit:
SANSUI DR-E370
TUNER/VERSTERKER
DUBBELDECK MET
AFSTANDSBEDIENING
Versterker van 2x25 Watt (DIN)
voorzien van 2 fraaie vermogen meters
en een 2x5 bands graphic equalizer. De
tuner heeft een digitale frequentie
uitlezing en is geschikt voor ontvangst
van FM en AM. Voorzien van 24
voorkeuzezenders. Met het dubbel
cassettedeck kan zowel op hoge als op
normale snelheid gecopieerd worden en
heeft een Dolby B.
SANSUI CD-370 CD-SPELER
16 nummers kunnen in willekeurige
volgorde geprogrammeerd worden.
Compleet met afstandsbediening.
Gehele set in antraciet uitgevoerd.
Frontbreedte 36 cm.
NORMALE PRIJS-99?.-
Kelderprijs
Sherwood
SHERWOOD EQ 1331 EQUALIZER
Prima 2x9 bands equalizer waarmee u
de tonen kunt instellen naar een
persoonlijke voorkeur. Voorzien van
recording schakelaar voor het opnemen
met equalizer. In titanium uitgevoerd.
Afm.: 44x10x24 cm.
NORMALE PRIJS 299T-
Kelderprijs
to
Betaling met bank- of giropas pincode.
Teleshopping ook op vrijdag tot 21.00 uur
HONDERDEN LINTEN
PER STUK VOOR1.-
HONDERDEN
COMPUTERKABELS
PER STUK VOOR1.-
TIENTALLEN
MONITORVOETEN
PER STUK VOOR5.-
DIVERSE PRINTERS
VANAF299.-
TULIP KEYBOARDS
XT-MODEL
VANAF49.-
TULIPWS 386SX
WERKSTATIONS-
SYSTEEMUNIT
EXCL. HARDDISC, TOETSENBORD EN MONITOR
499.-
IN DE CORRECT
PARKEERGARAGE
T/O CORRECT
BEREIKBAARHEID VAN CORRECT:
Met de tram, lijn 4,6 en 9. Met de bus, 170, j
171 en 173 stoppen praktisch voor de deur
en bus 35,39 en 40 stoppen bij Station
Noord, ook vlakbij. Met de auto, volg de
diverse aanwijsborden.
MAANDAG 11.00-18.00 UUR
DINSDAG 9.30-18.00 UUR
WOENSDAG 9.30-18.00 UUR
DONDERDAG 9.30-18.00 UUR
VRIJDAG 9.30-21.00 UUR
ZATERDAG 9.00-17.00 UUR
010-4.618.600
DE HAVENLOODS HET ZUIDEN
In maar liefst vijf hallen
vindt van 4 tot en met 7 sep
tember in Ahoy' te Rotter
dam Nederland's grootste
muziekbeurs plaats. Even
als vorig jaar heeft de or
ganisatie de verschillende
instrumenten (blaas, piano,
drum, gitaren) in aparte
hallen gepland.
Licht, geluid en p.a. in hal 2;
drums, gitaren en accessoires
in hal 3. Nieuw is Pro Audicom
Vakbeurs (recording en broad
cast) in hal 4 terwijl hal 5 is
gevuld met blaasinstrumenten,
bladmuziek, uniformen, acces
soires, piano's en vleugels. Hal
6 tenslotte herbergt de key
boards, synthesizers, midi en
software.
Noviteiten op de beurs zijn on
der andere:
ADAT; *Hi-Tech Mackie
Mixers;
prototype van Anatec-Radar
(24-sporen hard disc recording
digital);
BCS-100 (een budgetversie
van de BC-S-200).
Prominente aanwezigen op de
beurs:
- Uit de U.S.A.: Dave Smith
('uitvinder' van de midi) en
Craig Anderton (vele publika-
ties op zijn naam staan over
midi en home-recording).
-Jim Marshall (U.K.) fabri
kant van de legendarische
Marshall-versterkers.
- Manuel Rodriques, bouwer
van de bekende Spaanse rivie
ren.
Parallel aan deze tentoonstel
ling vinden op maandag en
vrijdag audio-seminars plaats
op de eerste en tweede verdie
ping. Op zaterdag en zondag
verzorgen de Nationale Jeugd
Harmonie en de Nationale
Jeugd Fanfare Orkesten in de
Congreszaal concerten. Aan
vang steeds 15.00 uur
In het gebouw vinden boven
dien dagelijks demonstraties
plaats op een groot podium in
de Glazen Zaal: de vrijdag
staat in het teken van de Gi
taardag, zaterdag - Slagwerk-
dag, zondag optredens van di
verse bekende Nederlandse
bands die life CD's opnemen
en maandag is het Keyboard
Recording Festival.
Radio Noorzee Nationaal is 4
dagen lang present op de beurs
en zal zowel opnamen als
rechtstreeks uitzendingen ver
zorgen.
Dit evenement, het op één na
grootste van Europa, is op vrij
dag 4 geopend van 11.00-12.00
uur; op zaterdag en zondag van
1100-1800 uur en op maandag
van 10.00-18.00 uur.
De totale expositieruimte be
slaat 20.000 m\ er nemen 150
bedrijven aan deel uit Neder
land, België, Duitsland, Enge
land, Frankrijk, Schotland en
vorig jaar bezochten 30.000 ge
ïnteresseerden deze Muziek
beurs. De toegangsprijs is
f 15,- per persoon, per dag.
door MARIA NEELE
ROTTERDAM De va
kantiefoto's zijn alweer inge
plakt en alle familie, buren
en collega's hebben ze gezien:
de landschappen waar we de
vrije weken hebben doorge
bracht. Liefst in beeld ge
bracht zonder hoogspan
ningsmasten, glasbakken,
parkeerplaatsen, betonnen
flats. Rustieke dorpjes, dat
mag. Bossen, stranden en
vergezichten ook. En als de
plaatselijke vuilcontainer in
de weg staat, doen we een
stapje opzij. Voor een 'mooie
re' foto. We zien het land
schap graag door die roman
tische, pastorale bril. Wat
niet bevalt, filteren we uit ons
beeld.
Maar als we ons omdraaien van
dat mooie uitzicht, is daar de
parkeerplaats. Die realiteit laten
we liever niet zien: masten, dra
den, asfalt, industrie. We staren
ons blind op kleine stukjes onge
repte natuur, die ons het gevoel
geven dat we iets voor het milieu
doen.
Dat wereldbeeld staat ter discus
sie in de derde Fotografie Biën
nale Rotterdam met als thema
'Wasteland'. Bas Vroege en
Frits Gierstberg zijn de samen
stellers ervan. Het idee voor
^ÊÊÊÈÊtÊm^WÊÈÈ lunair
Karei Winlerink, organisatoren
de derde Fotografie Biënnale Rotterdam
Frits Gierstberg, Bas Vroege
'Wasteland' kwam na lezing van
een Frans onderzoek, waarin
werd aangetoond dat de meeste
mensen een vertekend beeld
hebben van hun omgeving. „Ze
beschrijven niet he* landschap
zoals het is, maar zoals ze het
graag zien", aldus Bas Vroege.
„Ze laten zaken die niet bevallen
weg. Dat is een geruststellend
gevoel voor de meeste mensen.
Een romantisch, pastoraal
beeld. Het landschap zoals het
vijftig, honderd jaar geleden ge
weest moet zijn."
Wegwerpartikel
De fotografen die zij uitnodig
den om 'Het landschap vanaf nu'
te laten zien (de ondertitel van
de Fotografie Biënnale), "con
fronteren de toeschouwers op de
meest uiteenlopende manieren
met een andere kijk op de we
reld. 'Wasteland': zo springen
we ermee om. Als een grote af
valberg, slordig, als een wegwer
partikel.
De Fotografie Biënnale (van 4
september tot en met 11 okto
ber) vindt door de hele binnen
stad plaats. Het is de grootste
fotomanifestatie in Nederland,
met tentoonstellingen, markten
en een symposium. Hoofdmoot
is de grote tentoonstelling in Stu
dio Waterstad aan de Schiedam-
sedijk met werk van 55' fotogra
fen uit veertien landen.
Neerslag
Er zijn foto's die op een heel
directe manier het vervuilde mi
lieu laten zien, bijvoorbeeld van
de Amerikaanse Kim Abeles,
die het chemische proces van de
smog-neerslag gebruikt om haar
fotografische beelden te laten
ontwikkelen.
Heel anders zijn de idyllische
platen van Wout Berger, die be
tekenis krijgen door de bijschrif
ten: het zijn beelden vart de
meest vervuilde plaatsen van ons
land, waarbij de saneringskosten
in de vele mijoenen lopen.
Spectaculair is de opstelling van
Matt Mulligan, waarbij de be
zoeker een bril met video
schermpjes opkrijgt en met oe-
hulp van een geavanceerd com
puterprogramma een wandeling
kan maken door een verzonnen
stad. 'Virtual reality' heet die
techniek, waarbij de toeschou
wer het gevoel heeft deel uit te
maken van een nieuwe werke
lijkheid.
Behalve de grote tentoonstelling
in Studio Waterstad zijn er nog
25 tentoonstellingen in andere
galeries en musea. Het volledige
programma is te vinden in een
uitgebreide gratis programmak
rant, onder andere te verkrijgen
bij de tentoonstellingsruimten.
Publiek kan zaterdag weer een kijkje
door EMILE HILGERS
Op de vijftiende Open Ha
vendag, zaterdag 5 septem
ber, kan het publiek een kijk
je nemen op drie locaties.
Het gaat om marktsegmenten
waarop het Gemeentelijk Ha
venbedrijf de komende jaren
groei verwacht: containers/o
verslag (Unitcentre Waalha
ven), food-produkten (Fruit
terminal Merwehaven) en pe-
tro-chemie (Panocean in de
Botlek).
Rotterdam is dertig jaar 's we
relds grootste haven en dat
wordt zaterdag gevierd. Ter af
sluiting van de Open Havendag
wordt op het Leuvehoofd een
enorme taart aangesneden. Dui
zend drummers geven een con
cert op de Maas onder leiding
van Ceasar Zuiderwijk, drum
mer van Golden Earring.
De Rotterdamse haven beleefde
dit jaar het beste tweede kwar
taal sinds het recordjaar 1973.
De overslag was in totaal ruim
76 miljoen ton, dat is ten opzich
te van het tweede kwartaal vaiv
vorig jaar 7,1 of vijf miljoen
ton méér. Vooral de aanvoer
van ruwe olie en kolen en de
overslag van containers stegen
fors.
Schakel
Het kijkje achter de schermen
op de Open Havendag is inmid
dels traditioneel. Nieuw is dat er
een schakel is gelegd. Niet alleen
wordt ingespeeld >op de bele
vingswereld van het publiek
(produkten uit het dagelijks le
ven komen hier binnen en wor
den verwerkt), ook kan men
door pendeldiensten op één,dag
verschillende onderdelen van de
wereldhaven bezichtigen.
Op de Fruit Terminal komen
groente; en vooral fruit uit de
hele wëreld aan (zaterdag ligt
een bananenschip aan de kade)
en in het Unitcentre worden dui
zenden containers af en aan ge
voerd, met bijvoorbeeld kleding
uit het Verre Oosten voor
C A. Op de locatie Panocean
is te zien hoe van aardolie uitein
delijk cosmetica en kunststof
voor bijvoorbeeld raamkozijnen
wordt gemaakt. Op deze locatie
staan milieu en veiligheid cen-
traal.
Op de drie locaties geven ver
schillende bedrijven presenta
ties. Er is muzikale omlijsting en
voor de kinderen is er van alles
te doen, zoals poppenkast, ra
diografische modelbootjes en
een skelterbaan.
Vaartochten
Het centrale opstappunt voor de
Open Havendag is het Leuve
hoofd. Pendelboten brengen het
publiek van de ene naar de ande
re locatie. Er staan bij de metro
stations Marconiplein (Fruit
Terminal), Slinge (Unitcentre)
en Spijkenisse-Centrum (Pano
cean) ook bussen klaar die heen
en weer rijden. Er is bovendien
een pendeldienst tussen Unit
centre en Panocean. De bussen
zijn gratis, de boten kosten één
malig vijf gulden.
De Open Havendag (in het laat
ste weekend van de basisschool
vakantie) duurt zaterdag van
10.00 tot 17.00 uur. Vorig jaar
waren er, dankzij goed weer,
80.000 bezoekers. Dit jaar hoopt
organisator Tonny T.M. Wor-
mer op nog iets meer belangstel
lenden.
Luegener huLs-aan-hulsbLacJen
Lezers van De Havenloods en Het Zuiden kunnen een gratis
toegangsbewijs krijgen voor de speciale veerpont die tijdens de
Open Monumentendag'op 12 september de route Veerhaven,
Parkhaven, Kop van Zuid, Wilhelminapier, Veerhaven vaart. Er
kan onderweg op iedere stopplaats worden af- en weer opgestapt.
Wie in aanmerking wil komen dient onderstaande op te sturen naar
de organisator One Only Productions, Postbus 771, 3000 AT
Rotterdam.
De bon kan worden ingezonden tot en met zaterdag 5 september.
Wie op woensdag 9 september nog geen toegangsbewijs heeft
ontvangen, is buiten de prijzen gevallen!
Naam
Adres
Postcode
Woonplaats....
Hoewel natuurlijk in vrijwel iedere gemeente op de komende Open
Monumentendag van 12 september bijzondere dingen te zien zijn,
springen er in Rotterdam een aantal zaken uit. De gemeente heeft
vorig jaar maar liefst 55 absoluut niet-saaie en voor een monumen
tenlijst misschien zelfs wel ongebruikelijke gebouwen aan het
bestand toegevoegd. Van de Bijenkorf en het postkantoor aan de
Coolsingel tot diergaarde Blijdorp. Volgens mede-organisator in
Rotterdam Robin Groenveld is misschien wel het allerinteressantse
nieuw toegevoegde te vinden op de Kop van Zuid: het gebouw van
de Holland Amerika lijn en het Entrepötgebouw. In de hal van de
HAL is tevens een tentoonstelling ingericht over toen, nu en straks
in oude foto's en dia's tot video en maquettes. Ook heel bijzonder
te noemen is het pand van Ooms makelaardij op het Noorderei
land. Wie eenmaal binnen is, èn wanneer komt dat er normaal
gesproken van, zal verbaasd staan over dé geweldige koepel van
glas-in-lood met de twaalf tekens van de dierenriem. „Een ware
kakafonie aan stijlen" zegt Groenveld,, „maar toch heel mooi".
Wie zich de komende open dag eens wil concentreren op dit gebied,
kan gebruik maken van bovenstaande bon. Voor nadere informatie
is een landelijke krant verkrijgbaar, evenals een speciale Rotter
dam-brochure. Centraal Informatiepunt in Rotterdam is Kantine
Werklust, 3e Zwanengatstraat 1, te1010-4853990
GRATIS
VLOERBEDEKKING
KAN NIET!
WEL GEVEN WIJ TOT
40% KORTING
OP ALLE BEKENDE MERKEN
^TAPJJTEN^^
