Minderhedennota richt zich op
integratie en aanpassing
95
IIANS TEXTIEL
Dl GROOTSTE KEUS BIJ
HANS IN KINDERKLEDING!
Vleest
IN DEZE
KRANT
DE HAVENLOODS
Opgelet!
Studenten
vragen te huur
Rel op
busbaan
'is folklore'
'Stilletjes' bij actie voor Velenje
WEEK
TOPPERS
SCHOUDER.
KAH80NADES
HAMLAPJES
FRICtHDEMI
UITGAVE: WEGENER HUIS-AAN-HUISBLADEN B.V. POSTBUS 1980 3000 BZ ROTTERDAM
46 EDITIES IN ZUID-HOLLAND MET EEN TOTALE OPLAGE VAN 1.300.000 PER WEEK
Lezers van De Havenloods en Het Zuiden opgelet
Studenten vragen kamers te huur in Rotterdam.
Help deze studenten aan een kamer. Lees de rubriek
op de Duo-pagina.J
Veel publiek bij gon-
delvaart
„Burger moet com
municeren met na
tuur"
VVV verontwaar
digd over mislopen
subsidie
Alweer een week ma
ken Schiedamse en
Vlaardingse jonge
ren de busbaan op
de Europaboulevard
onveilig. „Het is inmiddels
folklore geworden," verzucht
de politie die nu intensief sur
veilleert in deze omgeving.
Elk jaar hopen de jongeren
zich op deze manier te bewij
zen. Zondagavond werden
barricades opgeworpen met
tegels die uit de naast gelegen
voetpaden waren gehaald. Het
verkeer kon er niet meer door
en de buslijn moest worden
omgeleid. Nu kan iedereen die
zich nu zonder enige reden op
deze weg ophoudt, worden be
keurd. Hiermee hoopt de poli
tie aan de ongeregeldheden
een eind te maken. De boetes
variëren van vijftig tot hon
derd gulden. Ook kunnen jon
geren in contact worden ge
bracht met Bureau Halt om
strafrechtelijke vervolging tc
voorkomen. Dit project geeft
jongeren, die zich aan vanda
lisme hebben schuldig ge
maakt. cje kans alternatieve
bezigheden uit te voerea
Newtones in
GPN-voorronde
SCHIEDAM- De formatie
Newtones is als enige Schiedam
se band geselecteerd voor de
voorronden van de Grote Prijs
van Nederland, het landelijk
muziekconcours waar Neder
landse popgroepen zich voor
kunnen opgeven. De Schiedam
mers zijn zaterdag 3 oktober in
De Boerderij in Zoetermeer te
zien en beluisteren, tijdens één
van de zestien voorronden van
het popevenement.
Speelgoed- en
kledingbeurs
SCHIEDAM - Buurthuis
Nieuwlant houdt vrijdag 25 sep
tember weer een kleding- en
speelgoedbeurs, waarvan twintig
procent van de opbrengst is be
stemd voor het Foster Parents-
plan.
Spullen kunnen geprijsd en ge
nummerd aanstaande vrijdag
tussen 8.45 en 9.45 uur worden
ingeleverd. De verkoop is van
10.00 tot 14.00 uur. Een ver
koopnummer kan tot en met
donderdag worden aangevraagd.
Voor meer informatie: 4738671.
EDITIE 9, DtNSDAG 22 SEPTEMBER 1992, 16e JAARGANG, Nr. 39
uJ Schiedanis Nieuwsblad
HOOGSTRAAT 122, VLAARDINGEN. HOOFDKANTOOR: PRINS HENDRIKKADE 12-16, ROTTERDAM.
Open Tafel
voor anderen
SCHIEDAM Wijkpost Zuid
van het Gecoördineerd Oude
renwerk start 5 oktober met de
Open Tafel. De Open tafel is
een eetgelegenheid voor
ouderen vanaf 55 jaar, die zelf
niet willen of kunnen koken en
die graag in gezelschap van leef
tijdgenoten eten.
.Iedere dinsdag, woensdag en
donderdag wordt de Open Tafel
om 12.00 uur gedekt in wijkpost
Zuid. De prijs van een warme
maaltijd met soep, hoofdgerecht
en dessert, bedraagt f 6,75. Het
is mogelijk een suikervrij, zout
loos en vetarm dieet te bestellen.
Aanmelden kan bij de volgende
telefoonnummers: 4735764 of
4731976.
Invulling van onderling samenleven moet vanuit bevolking komen
- op korte termijn starten met
een project integratie nieuwko
mers.
De opstellers wijzen in hun slot
woord op het feit dat niet alle
problemen zijn opgelost wan
neer de nota wordt uitgevoerd.
Wel wordt volgens hen duide
lijkheid gegeven aan oude en
nieuwe Schiedammers over wat
men van het college van B W
mag verwachten. De verdere in
vulling van het onderling samén-
leven is iets wat volgens de op
stellers vanuit de bevolking zelf
moet komen.
De nota wordt deze maand be
sproken in de raadscommissies
AEZ, WSVM, en Sociale Ver-,
nieuwing. Aangepast met advie
zen, wordt de nota volgende
maand voorgelegd aan betrok
ken organisaties. Het definitieve
concept, waarin alle reacties zijn
opgenomen, wordt in december
1992 ter vaststelling voorgelegd
aan alle raadscommissies en de
gemeenteraad.
Vrijwilligers en politie steken een helpende hand uit bij de inzameling
voor Velenje
SCHIEDAM Van een jubel
stemming was zeker geen sprake
bij de inzamelingscentra van de
actie voor partnerstad Velenje.
Bij sommige gebouwen liep de
inzameling aardig, maar met
name het stadhuis en het Leger
des.Heils waren de dupe van de
vele activiteiten in de binnen
stad. Stilletjes, omschreef burge
meester Scheeres de situatie in
de centra.
De vrijwillige medewerkers in
het Stadskantoor en clubhuis
Oost. waren iets optimistischer,
maar dat had mede te maken
met het feit dat bij Oost in de
week voorafgaand aan de actie
al ingeleverd mocht worden. En
het aantal bezoekers zegt ten
slotte rliets over de hoeveelheid
ingeleverde goederen. Sommi
gen kwamen met vele vuilniszak
ken tegelijk. Over de kwaliteit
van de spullen waren de mede
werkers (waaronder enkele ge
meenteraadsleden) zeer te spre
ken.
Alleen bleven de collectepotten
van het Leger des Heils pijnlijk
leeg. Wellicht dat op de speciale
Velenje-girorekening (2717) en
bankrekening (81.32.80.540)
van de Bondsspaarbank een po
sitiever saldo staat.
Afvalberg
Hemaplein
SCHIEDAM— De afdeling
Schiedam van de Vereniging Mi
lieudefensie wil via een afval
berg op het Hemaplein zaterdag
26 september aandacht vragen
voor de problematiek rond het
zwerfafval.
De afvalberg komt bij benade
ring overeen met de hoeveelheid
afval die op één dag ontstaat
wanneer de Brandersfeesten
plaats vinden. Tussen 9.00 en
17.00 uur geven de leden van
Milieudefensie voorlichting over
hoe kan worden meegewerkt
aan het beperken van de hoe-
veelheid schadelijk afval. Na af
loop wordt een deel van het af
val gedeponeerd bij een Schie
damse fabrikant.
00K BIJ U IN DE BUURT!
Voor verkoopadressen 01804-19177
kilo lekkere magere
en
kilo lekker magere
of mager stukje
van de schouder,
samen slechts
Vlaardingen: Fransenstraat 29
Schiedam: Grote Markt 12
SCHIEDAM Wederzijdse
aanpassing en het verbeteren
van de positie van culturele
minderheden op het gebied
van arbeid, scholing en inko
men zijn de twee aandachts
punten in de deze maand ge
presenteerde conceptnota
Minderhedenbeleid. De op
stellers pretenderen niet een
kant-en-klare oplossing te
hebben, maar willen de in
grediënten verschaffen om
het proces van integratie tus
sen allochtonen en autochto
nen te versnellen.
Het college houdt zich op ver
schillende niveaus bezig met het
minderhedenbeleid. In de eerste
plaats met een algemeen beleid
dat gericht is op het verbeteren
van de positie van alle Schie
dammers in een achterstandssi
tuatie. Daarnaast wordt specifie
ke aandacht besteedt aan de po
sitie van culturele minderheden
omdat zij een relatief hoge werk
loosheid kennen, gebrekkige
scholing en een dreigend isole
ment.
Deze situatie kan worden verbe
terd door minderheden gelijke
-kansen te bieden, bijvoorbeeld
op de arbeidsmarkt. Het college
denkt verder aan een beleid dat
gericht is op wederzijdse aanpas
sing van nieuwkomers en diege
nen die zich al meerdere genera
ties als Schiedammers beschou
wen. Deze nota richt zich vooral
op het specifieke beleid en het
onderdeel wederzijdse aanpas
sing.
Aangescherpt
Een spéciale projectgroep (met
chefs en directeuren van ver
schillende gemeentelijke diens
ten en deelnemers van de Wo
ningbouwvereniging Schiedam,
Stimuleren van werkgelegenheid is één van de voorgestelde maatregelen it
het Gewestelijk Arbeidsbureau
en de Stichting Maatschappelijk
Werk) heeft zich gedurende de
periode september 1991 tot en
met februari 1992 beziggehou
den met het opstellen van een
aangepast en aangescherpt min
derhedenbeleid.
Het tot dan toe gevoerde min
derhedenbeleid, zoals dat onder
meer in de in 1982 uitgebrachte
discussienota minderheden is
verwoord, heeft namelijk niet
tot voldoende resultaten geleid.
Dit blijkt uit de achterstand van
migranten, met name op het ge
bied van arbeid, scholing en in
komen. Maar ook uit het feit dat
het samen leven van autochtone
en allochtone Schiedammers in
een wijk, buurt öf portiek nog
steeds tot veel spanningen leidt.
Daarnaast zijn er in de periode
mei tot en met augustus 1991
gesprekken gevoerd met ver
schillende migrantengroepen en
-instellingen die veel met mi
granten werken. Het resultaat
van al deze inspanningen leidde
tot een verslag in april 1992, dat
de basis vormde voor de huidige
minderhedennota van het colle
ge van B W.
Voornemens
Enkele beleidsvoornemens en
maatregelen die moeten bijdra
gen aan de emancipatie en inte
gratie van migranten in de sa
menleving zijn:
- verbeteren van het educatief
aanbod Nederlands, waarbij er
vanuit wordt gegaan dat iedere
niet-Nederlands sprekende mi
grant zich inspant de taal te le
ren.
- starten van structureel overleg
met migrantenorganisaties
- bijscholing ambtenaren
- opzetten van wijk- en buurtge
richte experimenten ter verbete
ring en versterking van de on
derlinge verhoudingen tussen
verschillende bevolkingsgroepen
'Veilige' droomwens gaat in
vervulling tijdens Gemeentedag
HARMONIA Irish Hall uit
Engeland verzorgt donderdag 24
septemner bij Spirituele Vereni
ging Harmonia de avond met
psychometrie. Een tolk is aan
wezig. Aanvang 20.00 uur, toe
gang f 7,50. Plaats: Wijkentrum
Nieuwland aan het Wiboutplein
165.
RUILBEURS- In het Dien
stencentrum De Vier Molens
aan de Nieuwe Damlaan 766
vindt zondag 27 september weer
een ruilbeurs plaats, voor mun
ten, postzegels, kaarten, siga
renbandjes, enveloppen, strip
boeken en telefoonkaarten.
Toegang én taxatie gratis.
SCHIEDAM Een droom
wens ging voor vele kleine Schie-
dammertjes afgelopen zaterdag
in vervulling. Naar aanleiding
van de tweede landelijke Ge-,
meentedag gaven die dag zeven
gemeentelijke diensten acte de
presence op het terrein van de
brandweerkazerne. Daardoor
konden de meisjes en jongens
niet alleen een ziekenwagen van
binnen bekijken of achter het
stuur van een brandweerwagen
kruipen, maar ook door de mo
bilofoon van een politie-auto
praten zodat iedereen hen op het
terrein kon horen. Ook waagden
velen zich aan een rondritje door
het centrum met een echte
brandweerauto of keken ze mee
met de brandwachten in de
BabypulJovertje>3 van 100% acryl.
In 2 kleurenkombinaties.
Maten 68 t/m 86 12.95
Jacquard meisjespullovers van
100% acryl in 3 kleuren.
Maten 92 t/m 152 29.95
het minderhedennota
-stimulering (op vrijwllige ba
sis) van andere woonvoorkeuren
dan de wijk Nieuwland bij mi
granten
- stimuleren van werkgelegen
heid voor migranten bij particu
liere werkgevers via opdrachten-
beleid en vestigingsbeleid
- verder uitbouwen van het scho
lingsaanbod voor volwassenen
- intensiveren van het onderwijs
voorrangsbeleid door middel
van een aantal opvangprojecten
voor leerplichtige nieuwkomers
en verbeterde spraak-taalont-
wikkeling
,- gericht aanspreken van alge
mene welzijnsinstellingen op
hun toegankelijkheid richting
migranten
- personele middelen beschik
baar stellen voor het bereiken
van verschillende migranten
doelgroepen
- budget beschikbaar stellen
voor multiculturele podiumkun
sten
meldkamer.
De tweede Gemeentedag (te
vens Landelijke Brandweerdag)
stond in het teken van 'veilig
heid'. De oudere bezoekers lie
ten zich zodoende voorlichten
hoe je een brand in de pan kunt
voorkomen of hoe sportblessu
res zijn tegen te gaan. Ook lieten
zij waardevolle bezittingen gra
veren met postcode en huisnum
mer bij de stand van Buro Crimi
naliteitspreventie of kregen zij
advies van de Dienst Gemeente
werken voor verbouwing in
eigen huis.
Ondanks dat de dag samenviel
met de opening van de Bran
dersfeesten en de start van de
kunstestafette, kwamen toch
weer enkele honderden belang-
Open dag bij de brandweer.
stellenden naar dit leerzame en
speelse evenement. De eerste
tweehonderd bezoekers gingen
niet zonder lege handen naar
huis: zij kregen een paar werk
handschoenen cadeau. Voor de
kleintjes waren deze helaas wel
héél erg groot.
