Winnie Teschmacher in de
ban van het glasblazen
I SPARTA-WILLEM II
1
SCHIEDAM
A
Bosnische vrouwen
bedanken Schiedam
l«R
DE HAVENLOODS
Beroving
Ere-medaille
Steeds meer vrouwen kiezen technische beroepen
Rommelmarkt
Geborgenheid in strakke vormgeving
Hiphoppen in Zuid
Bloemschikken
Eerste Blue Treffen
in teken van motoren
IIANS
1 TEXTIEL
DINSDAG 29 SEPTEMBER 1992
Laatste concert
in serie 1992
SCHIEDAM Het laatste con
cert in de serie 1992 in de Grote-
of St. Janskerk vindt dinsdag 6
oktober plaats om 20.15 uur.
Medewerkenden zijn André
Verwoerd op orgel en de Ko
ninklijke Zangvereniging Rot
te "s Mannenkoor onder leiding
van René Verhoeff.
Verwoerd speelt composities
van Buxtehude, Walther, Guil-
mant en W. Ralph Driffel. Het
koor zingt liederen van compo
nisten uit verschillende landen.
Prijs f 6.50 per persoon, met
Pas-65 of CJP f 4.50.
SCHIEDAM Op de 's-Gra-
velandseweg is vrijdagmiddag
een vrouw beroofd van haar tas.
Rond 14.20 uur liepen twee
vrouwen ter hoogte van de
ABN-AMRO-bank toen een
man plotseling probeerde een
tas uit de handen van de vrou
wen te rukken. Eén vrouw bleef
de tas echter vasthouden waar
door zij enkele tientallen meters
werd meegesleurd. De man wist
vervolgens weg te rennen in de
richting van de Burgemeester
van Haarenlaan-Ariënsstraat.
De politie is nu op zoek naar
getuigen van het voorval.
SCHIEDAM Burgemeester
Scheeres heeft op vrijdag 25 sep
tember aan heilgymnaste Bep
Biesta-Middelburg de ere-me-
daille verbonden aan de Orde
van Oranje Nassau in goud uit
gereikt.
De afgeloipen veertig jaar heeft
mevrouw Biesta vele Schiedam-
se patiënten behandeld en bijge
staan bij een ziekteproces en/of
invaliditeit.
SCHIEDAM Buurtcentrum
Trefpunt Oost start in de eerste
week van oktober met twee
nieuwe taalcursusen. Op maan
dag 5 oktober van 19.30-21.15
uur starten Duitse taallessen
voor beginners en op dinsdag 6
oktober zelfde tijd een starters-
cursus Engels. Beide cursussen
omvatten zes lessen en kosten f
25.-.
Aanmelden en meer informatie
bij Buurtcentrum Trefpunt
Oost, Celciusstraat 2, tel.
4621066.
Wegener hu( ^aarvhuLsbLaden
HOOFDKANTOOR:
Wegener Huis-aan-huisbladen B.V.,
Prins Hendrikkade 12 -16, Gebouw
'Maaspoort', postbus 1980, 3000 BZ
Rotterdam.
Telefoon (centrale):
010-4.699.911
DUO'S (rubrieksadvertenties):
010 - 4.699.444
Telefax directie: 010 - 4.699.362.
Telefax advert, afd. en redactie:
010 - 4.600.205.
BIJKANTOOR: Hoogstraat 122,
Vlaardingen. Postadres: postbus 306,
3130 AH Vlaardingen.
Tel. 010-4.346.711
KANTOOR-UREN: werkdagen 8.30 -
17.00 u. (vrijdag tot 16.00 u.)
ADVERTENTIEVERKOOP:
N. v.d. Marei
(tel. privé 010-4.716.693).
DISTRICTVERKOOPLEIDER:
C. Vijfvinkel
(tel. privé 01880 - 32405)
ACCOUNTMANAGEMENT:
A. van Meeteren
(tel. privé 01831 - 2082).
N. de Poorter (tel.privé 070 - 3282694)
REDACTIE: Peter Braad (eindredac
teur), Marianne Ames, Nelleke de Jong
en Bram Wesdorp
Manager redacties Zuid-Holland:
Jan Sieben.
Schiedams
Nieuwsblad
verschijnt elke dinsdag huis-aan-
huis in Schiedam, Groenoord en
Kethel en is een uitgave van Wegener
Huis-aan-huisbladen B.V.
(zie HOOFDKANTOOR).
DIRECTIE:
E. Alkemade, directeur
R.M Brokking, commercieel
Wegener huis-aan-huisbladen ver
schijnen in Zuid-Holland wekelijks in
een totale oplage van ruim een mil
joen exemplaren.
BEZORGING:
Interlanden/Spreigroep.
WATERWEG NOORD - Mi
nister d'Ancona van onder meer
Sociale Zaken en Werkgelegen
heid komt donderdag 1 oktober
naar Schiedam om de overdracht
bij te wonen van het project
'Vrouwen in technische beroe
pen'. De taken van dit project,
dat in 1986 van start is gegaan
zullen 's middags officieel wor
den overgenomen door het Re
gionaal Bureau voor de Arbeids
voorziening (RBA) Rijnmond.
Het project is zes jaar lang door
de Stichting Beroepseducatie
Nieuwe Waterweg Noord
(SBNW) ontwikkeld en aange-
problemen zouden ontstaan
voor wat betreft de personeels
voorziening in de technische sec
tor. De landelijke Centra Vak
opleiding kregen opdracht om
tenminste vijf procent van hun
opleidingsplaatsen te bestem
men voor vrouwen.
Marijke Ridder, medewerkster
van het SBNW: „Toen het pro
ject in 1986 van start ging, waren
in de Rijnmondregio slechts an
derhalf procent van de beschik
bare cursusplaatsen bezet door
vrouwen. Nu, bij de overdracht
is dit opgelopen tot elf procent.
Wij constateren dat er steeds
meer belangstelling bij vrouwen
bestaat voor deze zogenaamde
mannenberoepen."
Vrouwen in technische beroe
pen, is een oriëntatiecursus voor
herintredende vrouwen die wil
len werken in de techniek. Dit
kan zijn in de woningbouw, me
taalindustrie en bijvoorbeeld
scheepsbouw en electro- en in
stallatietechniek. Veel vrouwen
die deelnemen aan deze lessen
wilden meestal vroeger al graag
werken in een technisch beroep,
maar kregen daar voor niet de
kans, omdat het ongebruikelijk
De informatiecursus wordt drie
maal per jaar gegen. Na afloop
hiervan wordt samen met een
praktijkbegeleider bekeken wat
de mogelijkheden zijn voor de
cursist. Dit resulteert in de regel
in het volgen van een vakoplei
ding en vervolgens in een stage
periode. Weinig vrouwen kiezen
voor het lichamelijk zware werk
in de bouwvak. Wel trekt het
werken met hout veel cursisten
aan. Waarbij men kan denken
aan interieurbetimmeringen
voor winkels en bedrijven. Te
vens heeft het beroep van lasser
en bankwerker in de metaal nog
al wat aantrekkingskracht voor
de vrouwen. Ook zijn er cursis
ten die uiteindelijk terecht ko
men op een tekenkamer.
„Onze ervaring is dat de vrou
wen die gaan werken in een spe
cifieke mannenberoepen, zoals
op een scheepswerf, daar heel
goed worden opgevangen. Soms
gebeurt het overigens nog wel
dat zij toch niet als volwaardige
arbeidskracht worden geaccep
teerd. Over het algenjeen is de
acceptatie groeiende", aldus
Marijke Ridder.
Het is de SBNW opgevallen dat
vrouwen die een vakopleiding
volgen niet onderaan de carrie-
re-ladder willen blijven steken,
maar bewust meer wiljen berei
ken. Door een vervolg (avond)
studie proberen zij dat doel te
verwezenlijken.
Minister d'Ancona zal in het
Centrum Vakopleiding Rijn
mond, Ringersstraat 21, Schie
dam tevens de premiere van de
voorlichtingsfilm 'Maak je op
voor de techniek' bijwonen. Een
en ander begint om 15.00 uur.
Minister d'Ancona is donderdag in Shiedam.
Havenbrug
naar werkplaats
SCHIEDAM De Korte Ha
venbrug is vandaag, 29 septem
ber verwijderd en afgevoerd
naar een werkplaats. Over tien
weken zal de brug gerenoveerd,
weer op zijn oorspronkelijke
plek terugkeren.
Voor voetgangers en fietsers
wordt een noodbruggetje ge
plaatst. Het autoverkeer zal via
borden worden omgeleid.
SCHIEDAM Kluphuis Oost
organiseert zondag 4 oktober
een rommelmarkt. Ongeveer 50
tafels staan ter beschikking van
particulieren die hun tweede
hands spullen verkopen.»
De rommelmarkt in Kluphuis
Oost, Galileistraat 85 start om
11.00 uur en eindigt om 16.00
uur. De entree is gratis.
SCHIEDAM Winnie
Teschmacher startte haar
maatschappelijke carrière als
docente lichamelijke opvoe
ding en had als hobby glas
blazen. Zij raakte echter to
taal in de ban van het werken
met dit breekbaar materiaal;
gaf haar baan in het onder
wijs op en betrok in 1983 een
klein atelier in Den Haag.
Bijna tien jaar later blijkt
deze overstap beslist geen
misstap.
Winnie Teschmacher woont nu
in Vlaardingen op een landelijk
gelegen boerderij en heeft de
beschikking over een bijzonder
grote werkruimte. Volgens de
glaskunstenares werkt die ruim
te zowel binnen als buiten zeer
inspirerend en omdat die er voor
zorgt dat zij steeds ruimtelij ker
denkt.
„De laatste tijd komen er nogal
wat objecten tot stand met flinke
afmetingen", aldus Winnie Tesc
hmacher. „Terugkijken naar
mijn beginperiode en naar het
kleine atelier waar ik de beschik
king over had, dan realiseer ik
me, dat juist die beperking goed
is geweest voor mijn ontwikke
ling. Vanaf die start moest ik
voor mijn eigen inkomen zorgen
en dat droeg in grote mate bij
aan mijn gedrevenheid om zo
veel mogelijk dingen uit te vin
den en aan de weet te komen
over de materie waarmee ik be
zig was. Omdat ik geen academi
sche opleiding heb, moest ik
problemen die ik tegenkwam bij
de verwerking van het glas, zelf
oplossen. Daar word je behoor
lijk inventief van", zegt zij la
chend. „Ook het repareren van
glas en het maken van bijvoor
beeld sieraden, droeg bij aan
mijn technische ontwikkeling
om dat je daarbij zeer gedetail
leerd bezig bent."
Teschmacher reist regelmatig
naar Bohemen (Tsjecho-Slowa-
kije) waar zij de techniek van
het slijpen meester werd en waar
zij binnenkort weer heen gaat
om glas te blazen, omdat daar
voor de mogelijkheden in Ne
derland te beperkt zijn.
De objecten die in het atelier
liggen vertonen een vrij strakke
vormgeving en zijn slechts in een
of twee kleuren uitgevoerd. De
kunstenares: „Ruimtelijke open
transparante vormen en het opti
maal benutten van de lichtdoor-
latende mogelijkheden die glas
biedt, zijn voor mij wel de be
langrijkste uitgangspunten." De
sculpturen, waaronder gebogen
driehoeken van transparant en
gezandstraald glas, beschutting
biedend aan een gekleurde staaf,
maken duidelijk wat haar bedoe
ling is.
De Culturele Raad Zuid-Hol
land gaf Winnie Teschmacher de
opdracht de kunstestafette-staf,
die nu al weer in vier gemeenten
is overgedragen, te vervaardi
gen. Zaterdag nam wethouder
Chris Zijdeveld de glazen staf in
het kader van de kunstestafette
in ontvangst. De staf is gemaakt
van getrokken glas met daarom
heen een spiraal van rood glas.
Daar bovenop is een deel beves
tigd waarin een optisch 'oog' is
geslepen.
Gefascineerd
Winnie Teschmacher wijst erop
dat als men door dat oog kijkt de
binnenkant van de staf zichtbaar
wordt. „Ik ben al geruime tijd
gefascineerd door staven die bij
voorbeeld in Afrikaanse landen
worden gebruikt door hoog
waardigheidsbekleders. Door de
opdracht van de Culturele Raad
kreeg ik de kans daar zelf iets
mee te doen."
Overigens hoopt de kunstenares
dat met de Schiedamse staf niet
hetzelfde gebeurt als in Leiden
en Delft. „Daar nam de burge
meester het object in ontvangst,
deponeerde het in het bijbeho
rende kistje en dat was dat. Ik
vermoed dat de staven nu netjes
in een kast liggen, want niemand
heeft ze daarna nog gezien.
Vlaardingen was de enige ge
meente die de staf heeft geëxpo
seerd en wel zo dat het publiek
door het oog kon kijken."
In tien jaar tijd heeft Winnie
Teschmacher een naam opge
bouwd in de kunstwereld. Afge
lopen zomer won zij de Bernar-
dine de Neeve-prijs voor jong
(glas) talent. Naar aanleiding
hiervan was haar werk te zien in
Museum Boy mans. Opdrachtge
vers weten haar te vinden en ook
galeries exposeren de strak uit
gevoerde objecten.
Belangstellenden kunnen vanaf
18 oktober in een nieuwe Schie
damse galerie (Nieuwe Haven
127) kennisnemen van het werk
van de kunstenares.
SCHIEDAM Perplex en ont
roerd reageerde het ontvangs
tcomité van de Bosnische vrou
wen in Gospic (Istrië) toen de
bus uit Nederland in het dorp
stopte en uit de bagageruimte
twintig balen bruikbare breiwol
(150 kilo) te voorschijn kwam,
die in Schiedam bijeen was ge
bracht. Dit ooggetuige-verslag is
afkomstig van Linda van den
Boogert van de Stichting De Op
bouw.
Linda van den Boogert: „De res
pons op het artikel in het Schie
dams Nieuwsblas was enorm.
Zeker honded mensen hebben
gebeld en brachten goederen, en
dat duurt nog steeds voort. Al
deze spullen gana in oktober
mee met het volgende transport
naar Gospic. Er is echter geen
breiwol meer nodig, wel andere
zaken die de mensen de winter
doorhelpen."
Inmidels hebben de actiecomi-
té's van de Opbouw en die van
Velenje besloten tot meer sa
menwerking.
Schiedamse breiwol wordt uitgeladen in Gospic.
BALY'S KOOPSHOP
verkoop van:
- - -ARTIKELEN
fw r LEKTUUR
Y - LINGERIE
Kil-MIDDELEN
w FILMS
BALY'S KOOPSHOP - DAM 9-11
S?
Tel. 010-426 71 26
SCHIEDAM Jongens en
meisjes in de leeftijd van elf tot
en met zestien jaar die er van
dromen het hiphoppen onder de
knie te krijgen wordt de moge
lijkheid geboden daar in vier les
sen hard aan te werken. In okto
ber start Klubhuis Zuid namelijk
met een cursus waarin de hip
hop-techniek uitvoerig uit de
doeken wordt gedaan.
De vier lessen kosten f 15,- en
gaan alleen door als er voldoen
de (15) aanmeldingen zijn. Op
gave en meer informatie bij
Klubhuis Zuid, Dwarsstraat 41,
telefoon 4267297, vragen naar
Lida Tode.
Hulpgoederen
naar Velenje
SCHIEDAM- Twee vracht
wagens van Internationaal
Transport Bedrijf Baartmans
BV zijn maandagmorgen om
acht uur de reis begonnen naar
de Schiedamse partnerstad Ve
lenje in Slovenië. De wagen vol
geladen met hulpgoederen zul
len woensdag 30 september arri
veren.
De goederen, die bijeen zijn ge
bracht tijdens de inzamelactie op
-zaterdag 19 september, zijn be
stemd voor de 4000 vluchtelin
gen uit Bosnië die in Velenje qen
veilig onderkomen zoeken.
SCHIEDAM Eenmaal in de
veertien dagen wordt er in Klup
huis Oost op donderdagmiddag
les gegeven in bloemschikken.
De lessen starten 1 oktober. De
kosten bedragen f5.- voor de
bloemen.
Belangstellenden kunnen con-
SCHIEDAM Het eerste
Schiedamse Blue Treffen. On
der die titel wordt zondag 4 ok
tober een motormanifestatie ge
houden op de Grote Markt en
directe omgeving gehouden.
Er is van alles te beleven, die
zondag tussen 12.00 en 18.00
uur. Motoren van verschillend
kaliber worden geshowd met een
prijs voor diegene die de groot
ste afstand heeft afgelegd om in
Schiedam te komen. Op een po
dium op de Grote Markt treedt
de bleusband La Grange op, af
gewisseld met modeshows van
lederen kleding. Verder is er een
'gouden' Harley Davindson te
bewonderen. Een beroemd foto
model maakt op en bij de motor
een fotosessie. Belangstellenden
kunnen met de motor op de
foto.
Kelners van de cafés Dirty Hen
ry, Klein Thalia, De Dam, De
Ooievaar en de Oude Bak (te
vens de sponsors) doen mee aan
een kelnerrace en een skirace.
Bij Dirty Henry is bovendien
een Harley te zien, een Fat Boy
van 1340cc die als brandstof
lachgas gebruikt.
In samenwerking met De Havenloods en Het Zuiden.
Johan Gabriëls
Excelsior
Wim Bubberman
Sparta
3. Leonard van Utrecht
Excelsior
4. Errol Refos
Feyenoord
John Veldman
6. John Schuurhuizen
Sparta
Michel Valke
Sparta
8. Ton Pronk
Excelsior
9. RobWitschge
Feyenoord
10. Jozsef Kiprich
Feyenoord
Gaston Taument
Feyenoord
Ron van den Berg
Sparta
15. Ed Ridderh
Excelsior
6.25
Michel Devilee
Excelsior
Arno Doomernik
Sparta
19. Peter Bosz
Feyenoord 6.20
John de Wolf
Feyenoord 6.20
21John Metgod
Feyenoord 6.17
KEEPERSKLASSEMENT
1Oscar Moens
7.50
Edward Metgod
Sparta r.ou
3. Ed de Goey
Feyenoord 7.00
4. Joop Hiele
SW/Dordrecht '90 6.33
5. Edwin van Ooijen
1Jozsef Kiprich
Feyenoord
- 6 doelpunten
Natuurlijk en sfeervol
CmanóuI
Wutts bgn*\ I
fE02B
FdUteU»
«Z2SI
saiontofe'
Schiedam
Hoogstraat 109 Tel. 010 - 426 84 32
Vlaardingen Hoogstraat 131-132 Tel. 010 - 434 24 04
Zondagmiddag 4 oktober 1992, aanvang 14.30 uur.
mt
TOEGANGSPRIJZEN: f 10.00, f 12.50, f 17.50, f 22.50
