Het doek gaat weer op voor
Barbara en haar dansgroepen
RUBO
WATERWEG
PARKET
'Jenever moet aipi
beter gaan smaken'
DE HAVENLOODS
Wereldse
modeshow
Beurzen
Winnaars
Lezing over jeugd Vestdijk
Vrouwen
'Als je er meer dan drie maanden aan werkt speel je het dood'
Jubileumfeest
Jubileumconcert
Zigeunerklanken in Maddox
$Dhe8(1
DONDERDAG 22 OKTOBER 1992
SCHIEDAM Ter gelegen
heid van het derde lustrum van
de Wereldwinkel Schiedam
wordt op donderdag 29 oktober
een modeshow georganiseerd in
het Passage Theater.
Het gaat om kleding die in Ne
derland gemaakt wordt van stof
fen die uit Bangladesh. Guata-
mala, India en Tanzania komen.
Medewerksters van de textiel-
werkplaats Sari zullen informa
tie verstrekken en een dia-serie
tonen. Tevens zijn er kraampjes
waar sieraden, kaarten, stoffen
en kunstnijverheid worden aan
geboden.
Het programma begint om 9.45
uur en duurt tot ongeveer 11.15
uur. De toegang bedraagt 4,00
(inclusief koffie of thee). Kaar
ten zijn verkrijgbaar bij de We
reldwinkel Schiedam (Lange
Achterweg 14) en in wijkcen
trum De Erker. Telefonisch be
stellen kan ook op 470 21 61 of
473 06 02.
WATERWEG - De Verzame
laar houdt zaterdag 24 oktober
een vlooienmarkt in de Lijn
baanhal aan de Baanstraat 4 in
Vlaardingen. Tussen 09.00 en
17.00 uur is er voor iedereen wel
iets te vinden. De entree be
draagt 2 gulden.
Zondag 25 oktober houdt dezelf
de vereniging een grote Milita-
ria-beurs in de Lijnbaanhal. Op
deze beurs, bekend als één van
de grootste van Nederland, treft
men onder meer emblemen, rid
derorden, antieke wapens, uni
formen, boeken en documenta
tie over de periode 1940-1945
aan. Ook is er een informaties
tand van het Nationale Leger
museum in Delft. De beurs
duurt van 10.00 tot 17.00 uur.
De toegangsprijs bedraagt 3 gul
den.
VLAARDINGEN - Tien leer
lingen van de Van Kampen-
school kregen vorige week van
wethouder Agnes van Ardenne
een verkeersspelletje uitgereikt.
Zij waren de prijswinnaars van
de ballonwedstrijd die de actie
'Wij gaan weer naar school' in
luidde.
De wethouder van verkeer en
vervoer had voor iedere groep
één prijs meegenomen: voor het
kind wiens ballon het verst geko
men was. De prijswinnaars wa
ren: Chantal, Raymond, Kim
Lodder, Ricardo van Kempen,
Saphira van Barneveld, Emily
Starrenburg, Richard Boxman,
Marina v.d. Knoop, Jona Broere
en Sara Spaans. De ballonnen
waren onder andere teruggevon
den in Ostenfeld en Westerstede
(Duitsland).
De gemeente had de ballonwed
strijd in samenwerking met de
Van Kampenschool georgani
seerd om de aandacht te vestigen
op de beveiligde oversteek Zo-
merstraat/Maassluisedijk/Wil-
lem Pijperstraat.
SCHIEDAM De kwaliteits
norm voor jenever moet worden
aangescherpt. Dat heeft de
Commissie warenwetgeving en
definities van het Produktschap
voor Geditilleerde Dranken in
Schiedam voorgesteld.
Het gaat om jonge en oude jene
ver, korenwijn en graanjenever
De nieuwe eisen voor deze dran
ken moeten leiden tot kwaliteits
verbetering en kunnen aanlei
ding geven tot prijsverhogingen
Maar de commissie vindt het on
vermijdelijk als jenever, nog al
tijd het belangrijkste Nederlands
gedisttilleerd, internationaal
moet meetellen.
Binnen twee jaar moet er uitslui
tend jenever van hoge kwaliteit
gefabriceerd worden. Wie niet
aan de normen voldoet en een
inferieur produkt onder de naam
jenever of korenwijn levert, be
gaat daarmee een strafbaar feit.
Het belangrijkste criterium
waaraan producenten moeten
voldoen, betreft de grondstoffen
(als ethylalcohol die louter mag
worden gewonnen uit landbouw-
produkten, suiker en aroma's).
Ook zal een halt worden toege
roepen aan de verkoop van pure
alcohol (van 81 procent). Vol
gens de Keuringsdienst van Wa
ren gebeurt het sporadisch dat
mensen dit thuis aanlengen tot
drinkbare produkten.
De afzet van gedistilleerd in Ne
derland schommelt (in liters
pure alcohol) al jaren rond de
21.000.000 tot 22.000.000 liter.
In de export zit een gestage groei
tot ruim 7.500.000 liter in 1991.
De enige vraag die op grond van
de nieuwe verordeningen niet
kan worden beantwoord, betreft
de smaak van de jenever. „Maar
het is de bedoeling dat die beter
gaat smaken", zegt een woord
voerder.
BUlj
Bij elkaar zo'n 22 miljoen liter
VLAARDINGEN Boekhuis
Den Draak en de Gemeentebi
bliotheek gaan in het seizoen
1992-1993 schrijversavonden or
ganiseren. Hans Visser opent op
donderdag 29 oktober de serie
met een lezing over het kinder
boek in Simon Vestdijks jeugd.
De lezing vindt plaats in het
Leescafé van de bibliotheek aan
de Waalstraat en begint om
20.00 uur.
Hans Visser werd in 1936 in
Leeuwarden geboren. In zijn
studententijd aan de TH in Delft
las hij Vestdijks roman 'De an
dere school' en herkende in de
beschrijving de HBS waar hij op
had gezeten. Hoewel hij in het
dagelijks leven scheikundig inge
nieur is, liet het oeuvre van
Vestdijk hem niet meer los en
breidde hij zijn onderzoekster
rein via de autobiografische 'An
ton Wachter'-romans uit tot
Vestdijks totale werk. Gezien de
grote omvang van het werk van
Vestdijk had Visser tien jaar no
dig eer hij kon beginnen aan het
eerste boek over zijn favoriete
auteur.
Visser zal in het zijn lezing heb
ben over de boeken die Vestdijk
las toen deze nog een kind was.
Liefhebbers van 'Pietje Bel' of
'Dik Trom' komen volgens de
organisatoren goed aan hun
trekken.
De entreeprijs bedraagt 2,50
gulden, inclusief een kopje kof
fie en een exemplaar van het
boekje 'Vestdijks kinderjaren'.
VLAARDINGEN In Galerie
't Podium is van 24 oktober tot 5
november werk van Aad van
Rijsbeigen te zien. Het motief
vrouwen diende als inspiratie
bron, dat Van Rijsbergen uit
werkte in gedempte kleuren in
olieverf en vetkrijt. 'Podium' is
te vinden aan het Van Schraven-
dijkplein 13. De openingstijd op
de eerste dag is van 16.00 tot
18.00 uur. Voor de overige ope
ningsuren kan men bellen 435
48 97.
Wegener huLsaarvhutsbLaden
Rotterdam.
Telefoon (centrale):
010-4.699.911
DUO'S (rubrieksadvertenties):
010-4.699.444
Telefax directie: 010 - 4.699.362.
Telefax advert, afd. en redactie:
010-4.600.205.
BIJKANTOOR: Hoogstraat 122, 3131
BP Vlaardingen, Postadres: postbus
220, 3130 AE Vlaardingen, tel. 010 -
4.352.911
Kantooruren: maandag t/m donderdag
8.30 -17.00 u„ vrijdag 08.30
tot 16.00 u.
ADVERTENTIEVERKOOP:
VLAARDINGEN:
H. v/d Ende
(tel. privé 010 - 4.709.088)
SCHIEDAM
N. v/d Marei
(tel. privé 010 - 4.716.693)
MAASSLUIS
A. v. Yperen
(tel. privé 010 - 4.709.829)
DISTRICTVERKOOPLEIDER:
C. Vijfvinkel
(tel.privé 010 - 4341702)
ACCOUNTMANAGEMENT:
A. van Meeteren
(tel. privé 01831 - 2082).
N. de Poorter (tel.privé 070 - 3282694).
REDACTIE: Peter Braad
(eindredacteur), Marianne Ames,
Nelleke de Jong en Bram Wesdorp.
Sport Gerard S. Verver (tel. privé:
DE HAVENLOODS
verschijnt elke donderdag huis-aan-
huis in Rotterdam e.o. in 13 edities er
is een uitgave van Wegener
Huis-aan-huisbladen B.V.
(zie HOOFDKANTOOR).
DIRECTIE:
E. Alkemade, directeur
R.M. Brokking, commercieel adj.-
Wegener hui
verschijnen in Zuid-Holland wekelijks
in een totale oplage van ruim een
miljoen exemplaren.
BEZORGING:
Interlanden/Spreigroep.
Bezorgklachten:
010 - 4.699.612/4.699.613
door NELLEKE DE JONG
SCHIEDAM Nederlands
praten kon ze 21 jaar geleden
nog niet zo best, maar dansen
des te beter. Dus toen Barba
ra Fleischmann vanuit Mün-
chen deze kant uit kwam,
zocht ze het vooral in die
kant van haar mogelijkhe
den. Ze begon met het lesge
ven in bewegen. Het praten
kwam daardoor vanzelf.
Sindsdien heeft ze beide ta
lenten nog meer ontwikkeld.
Ze bekwaamde zich in jazz-
dans. De uitbreiding van
haar woordenschat komt tot
uitdrukking in de zelfge
schreven teksten voor de mu
sical waarmee ze binnenkort
samen met 30 van haar dan
sers en 5 acteurs voor het
voetlicht komt.
Waarom Barbara Fleischmann
indertijd naar Nederland kwam?
„Achter hem aan, zoals het
hoort," lacht ze gemaakt volg
zaam. Feit is wel dat de baan van
haar echtgenoot de aanleiding
was. „Een goede beslissing,"
vindt ze nog steeds.
Met de opleiding muziek- en
dans die ze in haar geboorteland
volgde kon ze hier al gauw uit de
voeten. Het lesgeven was voor
haar niet nieuw. Dat deed ze al
een aantal jaren op scholen.
In Schiedam begon ze met vol
wassenen. Eerst met twee groep
jes in de Martinuskerk („Ik ging
naar de pastoor om een zaaltje
te huren, die vond het leuk"), nu
zijn het zeven groepen, zowel
volwassenen als kinderen. Al-
üoris D. het nooit
weer een hele tijd is de 'Blauwe
Brug' haar domein.
Plezier
In de loop van de jaren is haar
enthousiasme niet verminderd.
„Ik heb er gewoon veel plezier
in. En ik hou van mensen. Als je
je bij elkaar op je gemak voelt
krijg je er ook wat voor terug.
Het is een wisselwerking."
Sinds een jaar of acht treedt Bar
bara Fleischmann met haar groe
pen naar buiten. Zo'n jaarlijks
optreden neemt overigens beslist
geen twaalf maanden in beslag.
„We werken niet meer dan drie
maanden voor een uitvoering,
anders speel je het dood. Het
plezier in het wekelijkse dansen
staat voorop."
De musical waaraan nu de laat
ste hand wordt gelegd voordat
het doek opgaat in het Passage
theater heeft als titel „Doris D.
het nooit meer". 'Dansmusical'
is het eigenlijk. „Omdat de dans
er een grotere plaats inneemt
dan in een gewone musical,"
verduidelijkt Fleischmann.
Dertig dansers en 5 acteurs spe
len mee in 'Doris D.', onder wie
de professionele Theo van der
Hek. Vorig jaar werkten Fleisc
hmann en Van der Hek al samen
in de musical 'Schiedanst en
swingt'. Zozeer tot tevredenheid
van Barbara, dat ze meent het
deze keer niet zonder hem te
kunnen klaren. „Hij is dirigent,
fluitist, hij doet de regie, hij
schrijft liedjes. Hij kan alles.
Een echte duizendpoot."
Binnenskamers
Ook de vier andere acteurs zijn
volgens haar onmisbaar. Zoals
Hannie Keesmaat, afkomstig
van de balletacademie, twee stu
dentenzonen Fleischmann en
fluitiste Ellen van den Berg.
Hoewel Barbara steeds op slink
se wijze het gesprek op de ande
ren wil brengen komt zij, ofwel
komen haar bezigheden, door
het noemen van Ellens naam
weer ter sprake, via het 'lidmaat
schap' varv een kamerorkest.
Voor cello en piano wat Fleisc
hmann betreft, en de echtgenoot
viool. Een enkele keer buiten de
deur optredend, maar vooral
binnenskamers spelend voor
eigen plezier.
Als Barbara tenslotte iets over
de dansmusical zelf vertelt laat
ze zich niet meer afleiden. „In
Doris D. het nooit meer' zijn
dans, toneel, zang en cabaret
samengebracht zijn in één ver
haal, waarin de vragen 'Wat is
eigenlijk schuld?' en 'Zijn da
ders niet ook slachtoffers?' cen
traal staan. Maar zo ernstig als
het klinkt is het allemaal niet."
Ze omschrijft het als een dold
waze comedie met een hele
zachte serieuze ondertoon. De
zachte ondertoon komt tot uiting
in een maatschappelijke betrok
kenheid. In het verhaal wordt
een moord gepleegd in de kelder
van een wassenbeeldenmuseum,
er is een rechtszaak, er is ook
begrip voor de aangeklaagde.
Tenslotte is het zo dat iedereen
zich mede-schuldig voelt. Ze
krijgen langzamerhand door hoe
iemand zo worden kan. „Gek is
dat", verwondert Barbara zich,
„terwijl ik het zo vertel begrijp
ik het zelf ook nog beter."
De voorstellingen zijn op vrijdag
30 en 31 oktober in het Passage
Theater. Kaarten zijn verkrijg
baar aan de kassa en kosten
12,50 voor volwassenen en
7,50 voor kinderen tot 12 jaar.
VLAARDINGEN Jeugdhuis
De Vleet viert zaterdag 24 okto
ber het 25-jarig bestaan met een
receptie. Iedereen die ooit be
trokken is geweest bij of geïnte
resseerd is in het Vlaardingse
gereformeerde jeugdwerk,
wordt hierbij uitgenodigd. De
receptie begint om 15 uur.
De organisatie verwacht vele
oud-bestuursleden, leden en
oud-leden op deze bijeenkomst.
Ter gelegenheid van de jubi
leumreceptie zal op de boven
verdieping van het Jeugdhuis
een diatentoonstelling te zien
zijn. Verder zal voor kinderop
vang worden gezorgd. De recep
tie wordt rond 18 uur afgesloten.
In Jeugdhuis De Vleet wordt 's
avonds een disco gehouden.
Ook treden twee bands op: Pic-
kelelegaz en 49 Steps. Aanvang
20 uur. Het jeugdcentrum is ge
vestigd aan de Schiedamseweg
49.
VLAARDINGEN -In de Gro
te Kerk vindt zaterdag 24 okto
ber een speciaal wandelconcert
E laats. Het programma staat in
et teken van het 25-jarig be
staan van de Cantorij.
Het orgel wordt bespeeld door
Aad Zoutendijk, de presentatie
van het concert is in handen van
Jan Naujoks. Tijdens dit con
cert, dat belangstellenden tussen
15 en 17 uur kunnen bijwonen,
worden werken gespeeld van on
der andere Joh.G. Walther,
Georg Fr. Handel, M. Franck en
A. Guilmant. Toegang tot de
kerk op de Markt is gratis.
geneeskundige- en gezondheidsdienst
Nieuwe waterweg noord
Informatie over polio-herhalingsvaccinaties
De GGD-Nieuwe Waterweg Noord nodigt de volgende personen uit voor een
herhalingsvaccinatie in de GGD-vestiging in hun woonplaats:
personen tussen 20 en 40 jaar, die in de afgelopen weken een eerste vacci
natie hebben gekregen in één van de GGD-vestigingen, en waarmee is afge
sproken dat zij na een maand voor een tweede vaccinatie zouden terugko
men.
wanneer:
- dinsdag 3 november 1992 van 15.00 -18.00 uur
- donderdag 12 november 1992 van 15.00 -18,00 uur
waar:
- voor inwoners van Vlaardingen: GGD-vestiging, Cincinnati-gebouw,
Mr. L.A. Kesperweg 44 te Vlaardingen;
- voor inwoners van Schiedam: GGD-vestiging 's-Gravelandseweg 567
te Schiedam;
- voor inwoners van Maassluis: GGD-vestiging Gezondheidsgebouw
De Vloot 206 te Maassluis
Een volgend herhalingsspreekuur wordt gehouden op woensdag 18 november
1992, van 13.00 - 15.00 uur, alléén in de vestiging Vlaardingen, voor inwo
ners uit de gehele regio.
Belangrijk:
- Personen jonger dan 20 jaar krijgen een uitnodiging thuisgestuurd waarop de
afspraak is vermeld
- Personen ouder dan 41 jaar komen NIET in aanmerking voor een herhalings
vaccinatie, gezien de richtlijnen van de Geneeskundige Hoofdinspectie.
- Personen die in de afgelopen weken ter voltooiing van het vaccinatieschema
een éénmalige vaccinatie ontvingen zonder dat een herhaling daarvan is afge-
proken, zijn voldoende beschermd.
voor vragen kunt u bellen: 010-4345555
mr. I.a. kesperweg 44, 3134 kz vlaardingen*tel. 010-434 55 55*fax 010-435 52 03
nevenvestigingen te schiedam en maassluis
Het Fapy Lafertin Trio
VLAARDINGEN Veel composities van de Franse zigeunerar
tiest Django Reinhardt zijn vanavond te horen in Maddox, waar
vanaf 22.00 uur het Fapy Lafertin Trio optreedt.
Zoals de naam al min of meer aangeeft, is het trio gevormd rond
Fapy Lafertin. De2e begon vanuit zigeunertraditie op gitaar en later
op viool. Vanaf 1975 was hij stersolist van de Belgische groep Waso.
Inmiddels is hij bekend in jazzkringen. Hij speelde onder meer in
orkesten van Charlie Byrd, Scott Hamilton en Al Casey. Het Fapy
Lafertin vond erkenning op vele internationale festivals, zoals het
North Sea Jazzfestival en The Birmingham Jazzfestival. Naast
zigeunerklanken speelt het trio veel Tzigane-stukken en eigen
composities. Het trio bestaat naast Lafertin op sologitaar en Portu
gese guitarra uit Flip Krajenbrink op' ritmegitaar en Simon Planting
op contrabas. De toegang vanavond is gratis.
Zaterdag 24 oktober staat East Meets West op het podium van
Maddox. Ook hier is de aanvang 22.00 uur. De entreeprijs bedraagt
een tientje. Maddox is gevestigd aan de Koningin Wilhelminahaven
NZ 2 in Vlaardingen.
DIT IS SUPERVOORDEEL!
NU OP BABYKAMERS
SUPERHOGE O CO/
KORTING TOT O/Q
SUPER BUGGY
EENMALIGE Cf|
AANBIEDING DSIb"
SCHIEDAMSEWEG 12 VLAARDINGEN CENTRUM TEL. 010-434 33 6
fALZZ^
GRATIS
VLOERBEDEKKING
KAN NIET!
WEL GEVEN WIJ TOT
40% KORTING
op ALLE
BEKENDE MERKEN!
^TAPIJTEN*
Schiedamseweg 55 - Vlaardingen - Tel. 010-435.41.46
VRIJDAG KOOPAVOND
SPECIALE AANBIEDINGEN
PERGO EN LAMETT
NU EXTRA VOORDEUG V.A. 49."
Tevens vestigingen in Rotterdam - Dordrecht - Middelhamis en Den Haag.
