Vrijwilligersproject gestart
voor thuiszorg bij stervenden
SCHIEDAM
I
I
DE HAVENLOODS
Fietstocht
Paddentrek
Nostalgie met een vleugje historie
Steuntje in de rug kan familie helpen bij verzorging van naaste
Klanten in watten gelegd
Weten wat je op tafel zet
Cursus over pijnklachten
Sporen van Schiedammers
Meiden en techniek
Schiedams muziekconcours krijgt vervolg
DINSDAG 3 NOVEMBER 1992
SCHIEDAM Ook dit jaar or
ganiseert Wijkcentrum De Erker
weer een avontuurlijke en uit
puttend mountainbike-tocht in
het Limburgse heuvelland.
Zaterdag, 28 november kunnen
maximaal vijftien enthousiaste
jongelui een sportieve en mooie
tocht op een echte ATB (all ter
rein bike). Deze fietsen beschik
ken over 21 versnellingen en dat
is een aardige hulp als er venijni
ge heuvel genomen moeten wor
den. Slechts een klein gedeelte
van de route gaat over verharde
wegen. Het grootste af te leggen
traject gaat echter over de zoge
naamde bolle wegen verder zijn
er spektakualire afdelingen en
doortochten dwars door rivier
tjes gepland. De tocht gaat, bij
voldoende deelname, weer of
geen weer, gewoon door.
De kosten bedragen 50 gulden
per persoon. In dit bedrag zit de
huur van een goede mountainbi
ke en het vervoer naar Limburg.
De deelnemers moeten zelf voor
eten zorgen.
„Vol is vol", zegt de organisatie,
„dus geïnteresseerden die niet
bang zijn om moe en vuil te
worden en er een zaterdag eens
helemaal uit willen zijn, moeten
zich maar zo snel mogelijk mel
den bij het wijkcentrum, Jan van
Avennesstraat 32, telefoon
4267767.
SCHIEDAM Somber nieuws
van de Paddenwerkgroep Schie
dam. Ieder jaar worden op Je
Zwaluwenlaan amfibiën overge
zet, zegt coördinator mevrouw
Van Hoek en dit jaar bleek dat
de populatie met 2/3 is vermin
derd. Hiervoor kan geen duide
lijke reden worden aangegeven.
Dit is wel het geval voor het
amfibieënbestand op de andere
plaatsen waar het aantal dieren
met ruim de helft is teruggelo
pen. De Paddenwerkgroep gaat
er vanuit dat de bouw van de
Gaarden en Midden Delfland,
alsmede de verbreding van de
Slimme Watering en het noorde
lijk deel van de Zwaluwlaan de
oorzaak is van deze terugloop.
Bovendien is de paaiplaats aan
de Joppelaan verdwenen omdat
het waterpeil te laag ligt, zodat
de verwachting bestaat dat on
der andere kikkers en salaman
ders daar geen eieren meer zul
len afzetten.
Ook de tunnels die vorig jaar
zijn geplaatst om de trek voor de
padden te vergemakkelijken
baart zorgen. „Deze dingen zijn
slecht aangelegd", zegt van
Hoek. „De tunnelingangen la
gen bijvoorbeeld niet gelijk aan
de weg, zodat de dieren de in
gang niet konden vinden. Er
mag naar onze mening door de
gemeente wel wat meer aandacht
worden besteed aan deze be
schermde groep dieren."
SCHIEDAM In de aula van
het Stedelijk Museum verzorgt
het duo Alborada op woensdag
4 november een concert.
Zij spelen
Four Pieces from the Fitswilliam
Virginal Book - Haiku Suite-
Ouverture en Entr' acte. Het
concert begint om 12.30 uur.
Wegener huL&aarvhulsbLaden
HOOFDKANTOOR:
Wegener Huis-aan-huisbladen B.V.,
Prins Hendrikkade 12-16, Gebouw
Maaspoort', postbus 1980, 3000 BZ
Rotterdam.
Telefoon (centrale):
010 - 4.699.911
DUO'S (rubrieksadvertenties):
010-4.699.444
Telefax directie: 010 - 4.699.362.
Telefax advert, afd. en redactie:
010-4.600.205.
BIJKANTOOR: Hoogstraat 122,
Vlaardingen. Postadres: postbus 306,
3130 AH Vlaardingen.
Tel. 010-4.346.711
KANTOOR-UREN: werkdagen 8.30 -
17.00 u. (vrijdag tot 16.00 u.)
ADVERTENTIEVERKOOP:
N. v.d. Marei
(tel. privé 010 - 4.716.693).
DISTRICTVERKOOPLEIDER:
C. Vijfvinkel
(tel. privé 010 - 4341702)
ACCOU NTMANAGEMENT:
A: van Meeteren
(tel. privé 01831 - 2082).
N. de Poorter (tel.privé 070 - 3282694)
REDACTIE: Peter Braad (eindredac
teur), Marianne Ames, Nelleke de Jong
en Bram Wesdorp
Correspondenten: Jelle Gunneweg
(tel. 010 - 4.270.879) en Nans Wolters
(tel. 010 - 4.709.380).
Foto's: Fotobureau Roel Dijkstra, ten
zij anders vernield.
Manager redacties Zuid-Holland:
Jan Sieben.
Schiedams
Nieuwsblad
verschijnt elke dinsdag ht
huis in Schiedam, Groe~"
Kethel en is een uitgave
Huis-aan-huisbladen B.
(zie HOOFDKANTOOR).
DIRECTIE:
E. Alkemade, directeur
R.M. Brokking, commercieel
adj.-directeur
Wegener huis-aan-huisbladen ver-
Interlanden/Spreigroep.
Bezorgklachten:
010 - 4.699.612/4.699.613
VLAARDINGEN Nostal
gie, met een vleugje historie. Zo
omschrijft samensteller Hendrik
Kiela uit Vlaardingen zijn foto
boek over Schiedam. Vrijdag
werd zijn vijfde fotoboek 'om
zwervingen in Schiedam' offi
cieel overhandigd. Uitbater/ei
genaar J. Brussé van café 't Ster
retje aan de Buitenhaven was
degene die het eerste exemplaar
in ontvangst mocht nemen.
'e exemplaar werd vrijdag overhandigd
„Omdat", zegt Kiela. „deze
Schiedammer een historisch
pand van sloop heeft gered en
grotendeels heeft gerestau
reerd".
Volgens Vlaardinger Kiela be
slist niet zijn laatste fotoboek
over Schiedam. „Al zou ik er
nog eens vijf samenstellen dan
val ik nog niet in herhaling",
zegt hij vol overtuiging.
Is Schiedam dan zo interessant
of uniek?
„Naar mijn mening is iedere stad
interessant", antwoord Kiela.
„Bij het samenstellen van mijn
fotoboeken ga ik uit van het
standpunt dat het voor de ge
middelde Schiedammer leuk
moet zijn plekken van vroeger
uit hun jeugd in mijn boeken
terug te vinden. Darom richt ik
mij niet op het diep spitten in de
Schiedamse geschiedenis, maar
meer op het nostalgische aspect.
De fotoboeken geven een beeld
van de stad vanaf het begin van
deze eeuw. Volgens Kiela is de
stroom aan nieuw (oud)fotoma-
teriaal zo langzamerhand aan
het opdrogen". Wel ben ik er
van overtuigd dat er toch nog
kiekjes in particulier bezit zijn.
Daarbij denk ik dan aan foto's
die bijvoorbeeld lang geleden
door een straatfotograaf zijn ge
maakt van mensen in een straat
of steeg van de stad".
De maker van de fotoboeken
vertelt dat hij onlangs een leuke
foto ontdekte uit de periode
rond 1920 waarop vier honde
karren met melkbussen in de ge
dempte Baansloot staan afge
beeld. Omzwervingen door
Schiedam bevat HO foto's met
een uitgebreid onderschrift. Het
is te verkrijgen aan het boeken
stalletje op het Hemaplein op 14.
21 en 28 november.
sr-
w de oude foto's in het hoek
VLAARDINGEN Het zal
je maar overkomen, de aan
zegging dat je niet lang meer
te leven hebt. Dat je in een
terminale fase van je leven
bent. Of dat je er langzamer
hand achter komt doordat je
lichaam achteruit gaat. Hoe
het ook zij, je hebt verzorging
nodig. Hoewel ziekenhuisop
name nodig kan zijn, zal bij
de meeste mensen in een der
gelijke situatie de wens be
staan om in de eigen omge
ving te blijven. En de naasten
zullen ook in de meeste geval
len zo iemand het liefst in de
eigen omgeving laten. Om
hen daarbij te helpen is op
dinsdag 27 oktober op initia
tief van een werkgroep van de
hervormde en gereformeerde
diakonie in Vlaardingen een
vrijwilligersproject 'Terminale
Thuiszorg' van start gegaan.
De werkgroep van de hervormde
en gereformeerde diakonie voegt
aan het uitgebreide aanbod van
vrijwilligerswerk in Vlaardingen
in de komende tijd dat van ter
minale thuiszorg toe, nadat haar
gebleken is dat hieraan behoefte
bestaat. Deze thuiszorg, die als
doel heeft om, in samenwerking
met professionele hulpverlening,
het sterven thuis voor meer men
sen mogelijk te maken, is voor
lopig alleen gericht op Vlaardin
gen, maar volgens de initatiefne-
mers mogelijk in de toekomst
ook op de regio.
De werkgroep komt niet van de
één op de andere dag met de
plannen van terminale thuis
zorg. Mevrouw Loes de Jongste
speelde al langer met de gedach
te deze vorm van thuiszorg op te
zetten. Als lid van de Commissie
Maatschappelijk Werk van de
Hervormde Diakonie legde ze
haar idee zo'n drie jaar geleden
op tafel. Daarna werd het een
weerkerend gespreksthema.
Er werd onderzoek gedaan naar
de wenselijkheid en de haalbaar
heid voor het oprichten van een
algemene stichting. Dit onder
zoek, onder huisartsen, predi
kanten en instellingen voor ou
derenwerk, gezondheidszorg en
maatschappelijk werk, gaf hier
op een bevestigend antwoord.
Afleiding
De werkgroep ontdekte - via het
Kruiswerk - dat er vooral in het
centrurp van Vlaardingen nogal
eens behoefte bestaat aan termi
nale thuiszorg. Het Kruiswerk
zegt zelf slechts zes weken termi
nale 24-uurs zorg te kunnen ge
ven en kan maar gedeeltelijk aan
alle terminale patiënten dezelfde
zorg besteden. Ook de Stichting
Gezinszorg Vlaardingen juicht
ontlasting van de zogenoemde
mantelzorg van harte toe. Ze
geeft hierbij nog een tip om de
familie niet teveel huishoudelijke
karweitjes uit handen te nemen,
omdat dit vaak juist afleiding
oplevert.
Rob van Herwaarden, diako-
naal consulent van de hervorm
de gemeente, vertelde bij de pre
sentatie van het vrijwilligerspro
ject wat er dan wél verwacht
wordt van de vrijwilliger. „Men
moet een bepaalde gevoeligheid
hebben voor het omgaan met
pijn en verdriet. Je moet kunnen
luisteren. Niet met ongevraagde
adviezen komen." Van Her
waarden maakte duidelijk dat de
hulp van de vrijwilliger ook be
doeld is als steuntje in de rug
voor de familie."
Of de vrijwilliger dan gezien kan
worden als een soort oppas? Me
vrouw de Jongste knikt instem
mend. „Even een boodschap
doen, even iets anders doen, dat
kan al helpen." Overigens wor
den met het begrip 'oppas' ook
de nachtelijke uren bedoeld.
Wat nou precies een terminale
fase is, is volgens Van Herwaar
den moeilijk te zeggen. „Zes we
ken, drie maanden, maar het
kan ook langer zijn. Het kan
meevallen," In dat geval lijkt
juist de hulp van een vrijwilliger
welkom te zijn. Hoezeer de hulp
er ook voor bedoeld is dat de
familie de verzorging thuis kan
volhouden, „de regie ligt bij de
patiënt," aldus Van Herwaar
den.
Alle gezindten
De stichting in oprichting krijgt
een algemeen karakter. Dat
houdt in dat vraag en aanbod
voor alle gezindten is. Dat neemt
niet weg dat kennis van en aan
dacht voor de verschillende reli
gieuze en levensbeschouwelijke
achtergronden van patiënten en
vrijwilligers belangrijke punten
zijn bij het inzetten van vrijwilli
gers. Wie bij wie past zal een
vraag zijn die beantwoord zal
worden door een coördinator,
die als bemiddelaar optreedt tus
sen enerzijds patiënt en familie
en anderzijds de vrijwilliger.
Op het programma staat een
speciale training voor de vrijwil
ligers, waarbij deskundigen wor
den genoemd als een arts, een
wijkverpleegkundige en een zie
kenhuispastor. De training is
uitdrukkelijk niet bedoeld om
deskundigheid over te nemen,
maar er kennis van te hebben.
De financiering voor de start
van het vrijwilligersproject
wordt verzorgd door het Lande
lijk Steunpunt Terminale Thuis
zorg. Voor het overige is men
doende met het verwerven van
fondsen. Voor de vrijwilligers
geldt een onkostenvergoeding.
Naar verwachting zal in januari
of februari worden gestart met
de training voor de vrijwilligers
en men hoopt vóór de zomer te
beginnen met de thuiszorg.
Wie meer wil weten of zich als
vrijwilliger wil aanmelden wordt
verzocht contact op te nemen
met de Hervormde Diakonie
aan de Maasluisedijk 5 in Vlaar
dingen, via telefoon 434 68 55.
SCHIEDAM Golvende lij
nen, mooie kleuren en klant
vriendelijk gericht personeel ver
welkomen sinds vrijdagmiddag
de bezoekers van het Openbaar
Nutsbedrijf aan de Van Heek
straat. Wethouder Aad Wieg
man schoof een gordijn opzij en
onthulde hiermede officieel het
nieuwe service-centrum van het
Schiedamse Nutsbedrijf.
Uitgangspunt bij de verbouwing
was volgens directeur Eiken
broek de nieuwe filosofie: de
dienstverlening van het nutsbe
drijf te verbeteren om daarmee
tevreden klanten te veroveren.
Hoewel hij zich bewust is dat dit
een situatie is die niet één, twee.
drie te verwezenlijken is gaat hij
er vanuit dat dat binnen niet al
te lange tijd een gezonde verhou
ding zal bestaan tussen de ONS
en haar klanten
Het publiek dat gebruik maakte
van de open dag die na de ope
ning volgde, werd in de gelegen
heid gesteld de reorganisatie bin
nen het nutsbedrijf met eigen
ogen te aanschouwen. Clowns
en muzikanten zorgden voor een
feestelijke stemming en een he
melvaart voor jonge bezoekers
in een hoogwerker gaven aan de
opening een spectaculair tintje
en lieten het nutsbedrijf zien
vanuit vogelperspectief.
SCHIEDAM „Wat zullen we
vanavond nou weer eens eten",
het is een veel gehoorde verzuch
ting. Meestal wordt dit pro
bleem tijdens het boodschappen
doen al opgelost. Ingewikkelder
is het, als daar ook nog de vraag
bij komen als Weet je wat je eet,
en weet je wat je koopt?
Het Centrum voor Ontwikke
lingssamenwerking (COS) Nieu
we Waterweg Noord organiseert
binnenkort een cursus waarin de
antwoorden op deze intrigeren
de vragen worden gegeven. De
cursus Weet wat je eet, kijk wat
je koopt, is gericht op vrouwen
omdat zij nog steeds (uitzonde
ring daargelaten) de dagelijkse
boodschapopen doen.
De vijf bijeenkomsten zijn be
doeld om de deelneemsters te
informeren over het gezondheid-
saspoect van het te kopen voed
sel, wat dit betekent voor het
milieu en het belang hiervan
voor de Derde Wereldlanden.
De cursus start op dinsdagmor
gen, 10 november van 9.15-11.15
uur. De kosten bedragen vijfen
twintig gulden, inclusief lesmate
riaal.
De bijeenkomsten worden ge
houden in Wijkcentrum De Er-
kerk, Jan van Avennesstrat 32.
Aanmeldingen en meer informa
tie COS, Nieuwe Waterweg
Noord, telefoon 4263331.
SCHIEDAM Voor mensen
met chronische pijnklachten or
ganiseert de Stichting Maat
schappelijk Werk, in samenwer
king met fysiotherapeute Lies-
beth Geerdes, 16 bijeenkomsten
waarin voor de deelnemers ge
zocht wordt naar het oplossen
van voorkomende problemen.
In de eerste acht bijeenkomsten,
die begeleid worden door twee
maatschappelijk werkers, vindt
een themagewijze bespreking
plaats van door de leiding en
deelnemers aangedragen onder
werpen. Dit kunnen onder ande
re zijn: omgaan met een pijnlijk
lichaam, opkomen voor jezelf,
het leren herkennen van eigen
grenzen en omgaan met de om
geving, waaronder artsen en
werkgever.
Fysiotherapeute Geerdes neemt
de aansluitende acht bijeenkom
sten voor haar rekening. Daarin
komen ontspanningsoefeningen
aan de orde en oefeningen voor
spieren en gewrichten. Voorts
geeft zij adviezen over tillen, lo
pen, staan en zitten.
De start van de cursus chroni
sche pijnklachten vindt plaats in
het gebouw van de Stichting,
Van Swindensingel 40. De kos
ten bedragen f35,-. Belangstel
lenden kunnen zich in verbin
ding stellen met maatschappelijk
werk, telefoon 473.10.33, vragen
naar Hans Yperlaan of Marijke
dea Hollander.
■y|p MEUBEL
ROTANHUIS
PITRIET, NATUURLIJK EN SFEERVOL
Schiedam Hoogstraat 109 Tel. 010 - 426 84 32
Vlaardingen Hoogstraat 131-132 Tel. 010 - 434 24 04
De werkgroepleden van Corrie van Wesse! (links), Loes de Jongste (midden) en Roh van Herwaarden hij de
presentatie van 'Terminale Thuiszorg Vlaardingen'
klein; het muziekconcours was
ZATERDAG 19 DECEMBER 1992
MODE-NACHT VLAARDINGEN
IN DE STADSGEHOORZAAL
S 474.30.33 I S™AINMENT
SCHIEDAM —Het boekje
'Sporen van Schiedammers van
overal en nergens' wordt don
derdag 5 november gepresen
teerd in de aula van het Stedelijk
Museum. Vanaf 20 uur vindt
een Zogenaamde talkshow plaats
die het stamboomonderzoek af
sluit van de campagne Schie
dammers van overal en nergens.
De campagne is vorig jaar van
start gegaan met als doel te laten
zien dat vele inwoners van deze
stad afstammen van migranten-
groepen die zich in het verleden
hier hebben gevestigd. Stam
boomonderzoek is een manier
om hierover meer te weten te
komen. Daarom zijn bij de start
van de campagne tien Schiedam
mers uitgeloot tot prijswinnaars.
Van hen is de herkomst van hun
voorouders uitgezocht.
Tijdens de talkshow donderdag
donderdagmiddag van 15.30 tot
17.00 uur. De kosten bedragen f
8,50. Aanmelden bij het wijkcen
trum, Jan van Avennestraat 32,
telefoon 426.77.67.
ontvangen deze prijswinnaars
het volledige rapport van het
onderzoek naar hun voorge
schiedenis. Tevens wordt een
boekwerk gepresenteerd dat zo
wel een handleiding voor de be
ginnende stamboomonderzoe
ker is, als een inleiding op de
geschiedenis van migranten in
Schiedam.
De show wordt geleid door Lies-
beth van der Kruit, presentatrice
bij Radio Rijnmond. De aula
(Hoogstraat 112) is geopend
vanaf 19.30 uur. Toegang is gra
tis.
Kies een hobby!
SCHIEDAM De Stichting
Ontmoetingscentrum Eigen
Werk organiseert morgen,
woensdag 4 november, een open
dag. Tijdens dit open huis kun
nen werklozen, arbeidsonge
schikten, vutters, uitkeringsge
rechtigden en gepensioneerden
kennisnemen van een scala aan
mogelijkheden om hun vrije tijd
een zinvolle invulling te geven,
informatie via telefoon 4263569.
SCHIEDAM Voor meisjes
van 10 tot 12 jaar die belangstel
ling hebben voor technische
vaardigheden zoals hout- en me
taalbewerking, elektriciteit en
elektronica start binnenkort i
Wijkcentrum De Erker een cui
De lessen worden gegeven op
SCHIEDAM „Het was gran
dioos", zegt voorzitter Erik van
Leeuwen van Algemeen Muziek
Overleg Schiedam (Amos) over
het concours dat zaterdag in de
Margriethal plaatsvond. „De
Margriethal was bijna te klein.
Er waren in totaal 1500 mensen
en vooral.bij de slotmanifestatie
was het woekeren met de ruim-
te."
Volgens Van Leeuwen was het
Mars-, show- en Majorettencon-
cours een evenement met een
muzikaal hoog gehalte. De Ge-
meente(wissel)beker werd door
wethouder Chris Zijdeveld uit
gereikt aan de Majorettes van
Harpe Davids, die met een hoog
puntenaantal niet alleen tot win
naars in hun categorie werden
uitgeroepen maar hierdoor ook
promoveren naar een hogere di
visie.
Zoals de organisatie al ver
wachtte is de hoogste eer voor
showbands, gegaan naar Adest
Musica uit Sassenheim. De band
haalde het hoge puntenaantal
van 92.28 em kreeg hiervoor een
onderscheiding van de jury.
„Het was een succes", conclu
deert de AMOS-voorzitter, „in
totaal promoveerden zeven
korpsen en dat zegt wel iets over
de kwaliteit. Volgend jaar zal er
dan ook zeker een vervolg op het
Schiedamse concours volgens.
Nu al stromen in inschrijvingen
hiervoor binnen."
Bezoekers werden vrijdag rondgeleid door het se
