BERGWEG 110 R'DAM
1499
916
799I
Marco en Philip Peters in de
hoofdrol van Kerstcircus Ahoy'
koopavonden:
Koopjeskelder stunt
Bergweg 110, Rotterdam
Topnummers uit de beste circussen naar Rotterdam
Nederlandse chansons in 'Floor op Zondag'
Sing Along nadert
winterstop
MEDEDELING
DONDERDAG 17 DECEMBER 1992
51-582
Waar service wet is De grootste keus van Nederland Alles uit voorraad leverbaar
Kerst-. i
Maandag 21 december.
Dinsdag 22 december.
Woensdag 23 december
tot 21.00 uur geopend
BROTHER BCN 3-286 PC MET VGA
PAPERWHITE MONITOR
Compacte personal computer, die
slechts weinig ruimte in beslag neemt.
Voorzien van een j 6MHz 80286 proces
sor, een 52MB hard disk met 64kB ca
che, 1 MB RAM en een SVGA video
adapter. 1 parallele en 2 seriele poorten
en 2 vrije AT-slots. Wordt geleverd com
pleet met VGA paperwhite monitor, toet
senbord, muis, DÓS 5.0 en Windows
3.1 NLAfm 29x8x39 cm.
normale prijs.2999:-
Correct Super Koop
Tijdelijk
HEWLETT-PACKARD DESKJET 500
INKJET PRINTER
De DeskJet 500 is niet voor niets de
meest verkochte printer ter wereld. De
printer biedt een hoge kwaliteit en een
groot bedieningsgemak. 3 lettertypes
zijn standaard aanwezig, met insteek
kaarten kan dit verder uitgebreid wor
den. De snelheid is max 240 cps.
De ingebouwde sheetfeeder heeft een
capaciteit van 100 vel A4.
Afm 44x20x38 cm.
NORMALE PRIJS W99T-
Correct Super Koop
Tijdelijk
TELEFUNKEN MR-282 systeem waarmee u overzichtelijk alle in-
KLEURENTELEVISIE MET stellingen op het beeld kan controleren.
TELETEKST Tevens is dit strak vormgegeven toestel
Grootbeeld kleurentelevisie met een 70 voorzien van 40 voorkeuzezenders,
cm Black Matrix rechthoekige beeldbuis frontluidspreker en scart-aansluiting.
(eff. 66 cm) voor een prima beeldkwaliteit Compleet met afstandsbediening,
vanuit alle hoeken van de kamer en IMC In noten uitgevoerd. Afm 78x53x49 cm.
_J Kelderprijs vanaf
ONTVANGST MOGELIJKHEID VAN
O.A.UFESTYL, CHILDREN'S
CHANNEL, 3 SAT, 1 PLUS,
EUROSPORT, MTV, RTL-4 (VIA
DECODER), FILMNET (VIA
DECODER), RTL-PLUS, SKY NEWS
Makkelijk bereikbaar en gratis parkeren Correct Prijsgarantie*
Correct waar service wet is Gratis thuisbezorging in ons service
rayon*** Kleurentelevisies voor 14.00 uur besteld de zelfde dag nog in
huis** Op rekening kopen, met de Correct Card Voor 11.00 uur
gekocht, gratis kopje koffie in het Studio Café Als Correct 't niet heeft,
vergeet 't dan maar!
'Binnen ons Service-rayon Rayon Noord Voor aankopen boven 300.- of moeilijk vervoerbare artikelen.
PTT COMRAY 60V SCHOTELANTENNE SET
Nu wordt satelliet ontvangst voor iedereen mogelijk met
deze zeer scherp geprijsde schotel-antenne-set. Een
combinatie van een weersbestendige kunstof schotel
met een doorsnede van 60 cm en een tuner/ontvanger
voorzien van 100 voorkeuzezenders. Compleet met
afstandsbediening. Eenvoudig installeerbaaren met
nederlandse handleiding geleverd. Eventuele decoders
zijn aansluitbaar. Geschikt voor ontvangst van de Astra
satelliet. Wordt excl. kabel geleverd.
NORMALE PRIJSS89T-
Correct Super Koop Tijdelijk
9.30-21.00 UUR
ZATERDAG
9.00-17.00 UUR
BEREIKBAARHEID VAN CORRECT:
Met de tram, lijn 4,6 en 9. Met de bus, 170,171 en 173
stoppen praktisch voor de deur en bus 35,39 en 40
stoppen bij Station Noord, ook vlakbij. Met de auto,
volg de diverse aanwijsborden.
COMPLEET GEÏNSTALLEERD BIJ U THUIS
IN ONS SERVICE RAYON (EXCL. KABEL)
Betaling met bank- of giropas pincode. Parkeren in de Correct parkeergarage t/o Correct.
Telefoon 010-4.618.600
DE HAVENLOODS HET ZUIDEN
Eerst water,
de
rest komt
later!
Nog even, en dan wordt er weer
voor zo'n 50 miljoen gulden aan
vuurwerk de lucht in geschoten.
Dus waarschuwt de Nederland
se Brandwondenstichting er er
ook dit jaar weer op los. In de
campagne die momenteel ge
voerd wordt, worden naast
waarschuwingen ook een aantal
eerste-hulp-tips gegeven.
De kans dat mensen brandwon
den aan bijvoorbeeld hun han
den oplopen, is ook de komende
oudejaarsnacht zeker niet uitge
sloten. Als dat het geval is, is de
beste directe hulp dus Eerst
water, de rest komt later!
De afgelopen jaarwisseling zijn
volgens een raming van de stich
ting Consument en Veiligheid
ongeveer 1000 mensen in zie
kenhuizen behandeld ten gevol
ge van. vuurwerkletsels. Een
kleine 700 van hen had brand
wonden opgelopen. In ruim 250
ongevallen ging het om jongens
van 10 tot 14 jaar.
Verbrandingen horen bij de af
schuwelijkste verwondingen die
een mens kan oplopen. Ze kun
nen levenslange gevolgen heb
ben door invaliditeit en ontsie
rende littekens. De behandeling
ervan is vaak langdurig en pijn
lijk. Kortom, zo stelt de Neder
landse Brandwonden Stichting
in Beverwijk: verbranden is ver
schrikkelijk.
Als iemand een brandwond op
loopt, moet zo snel mogelijk be
gonnen worden met koelen van
de wond. Liefst met zacht stro
mend, lauw leidingwater. Koel
tenminste vijf minuten, langer is
beter, maar pas dan wel op voor
onderkoeling.
Verwijder tijdens het koelen de
kleding, tenzij die aan de huid
gekleefd zit. Smeer niets op de
wond, bedek de wond met steriel
verband. En neem contact op
met de huisarts als er blaren zijn
of als de huid er aangetast uit
ziet.
REST KOMT LATER
a NEDERLANDSE
BRANDWONDEN
STICHTING
TKieFOtt* niii -
Het 'hooggeëerd' publiek dat
dit jaar naar de trapeze-wer
kers, dompteurs, clowns en
acrobaten in Kerstcircus
Ahoy' gaat kijken, zal worden
geconfronteerd met spanning,
sensatie en verbazing. In en
boven de piste van Nederlands
grootste kerstcircus treden
artiesten op die uitblinken in
diverse Europese circussen.
Hoogtepunt, letterlijk en fi
guurlijk, moet het Nederland
se duo Marco en Philip Pe
ters worden. De twee broers
maken al jaren met hun
bloedstollende show 'Rad des
Doods', furore in Ringling
Bros. and Barnum Bailey.
Voor deze kerstperiode heb
ben ze 'The Greatest Shown
on Earth' even verlaten om in
eigen land, hoog in de nok
van Ahoy' deze thrjller op te
voeren.
Amerika worden aangekondigd,
komen uit een familie die als
circusgek' wordt omschreven.
Pa Hans Peters nam zijn kinde
ren mee naar elk circus dat in de
buurt kwam. Als TV-producent
maakte hij circusdocumentaires
en had als gevolg daarvan nogal
wat contacten in de circuswe
reld. Voor Marco en Philip
stond al op jeugdige leeftijd vast
dat ze circusartiest wilden wor
den. Marco's voorkeur ging uit-
naar roofdieren en hij leerde het
dompteursvak bij de bekende
Duitse 'dierentemmer' Dieter
Farrell, terwijl Philip zich aan
sloot bij de familie van Luciano
Jarz om daar vangen en vliegen*
te leren aan de trapeze.
Toen Luciano Jarz in het begin
van de jaren tachtig verongeluk
te en de groep daardoor moest
worden ontbonden, keerde Phi
lip terug naar ons land. Ook zijn
broer was inmiddels op het ou
derlijke nest teruggekeerd.
Toen ze samen langs een speel
tuin wandelden en daar een ton
zagen waarin je kan lopen, zoals
iedere muis en hamster in zijn of
haar kooitje heeft, kregen ze het
idee om hun eigen whirling
wheel of death' te maken.
Een smid uit de omgeving laste
het gevaarte aan elkaar en zo
ontstond aan de ene zijde een
kooi, waarin kon worden gelo
pen en aan de andere kant een
contra-gewicht. In de weilanden
rond het ouderlijke huis werd
iedere dag geoefend. De 'wereld
première' met publiek vond
plaats in Ponypark Slagharen.
Het 'Proudly Presents' klonk
voor het eerst in Hongkong.
Daarna was de aankondiging
vaak te horen bij Circus Krone
en de laatste jaren in alle staten
van Amerika. Vanaf woensdag
23 december ook in het Kerstcir
cus Ahoy'.
Programma
Naast de familie Peters treden er
in het kerstcircus tal van arties
ten, zeer zorgvuldig geselecteerd
door producent Fernand Ban
ning, op. De olifanten van Sonni
Frankello bijvoorbeeld en de
paarden van het Duitse circus
Barum met meesterdresseur Sa-
scha Houcke, het duo Protsenko
uit Rusland met hun acrobatisch
ballet in de lucht. Andere Russi
sche piste-meesters zijn die var
de Artemjevy Troupe met hun
diabolo's en hun landgenoten de
repriseclowns Alexandrov en
Sokolov.
Collega's van Philip en Marco in
het Amerikaanse Ringling Bros.
and Barnum Baily Circus zijn
'The Skating Wings' uit Enge
land. Zij zouden drie jaar gele
den al in Kerstcircus Ahoy' hun
opwachting maken. Het lucra
tieve aanbod uit de Verenigde
Staten stak daar toen een stokje
Voorts komen Tom Dieck met
zijn leeuwen, The Garcia's die
levensgevaarlijke toeren uithalen
op een schommel in de nok van
Ahoy', de Spaanse clowns Trio
Rivelinos en de Troupe Mari-
nof. De laatsten zijn acrobaten
uit Roemenië die tijdens het Pa-
rijse circusfestival een gouden
medaille wonnen.
Ook in deze sfeervolle Kerstcir
cus Ahoy' zal het circusorkest
van kapelmeester Joe Schwarz
voor de begeleiding zorgen.
Spreekstalmeester is wederom
Maurice Veldkamp
De voorstellingen van Kerstcir
cus Ahoy' zijn van woensdag 23
december tot zondag 3 januari.
De toegangskaarten kosten f
15,-, f20.-. f25,-, f30,-, f35,- en
f 45,-. Kinderen tot en met 12
jaar en 65 ers betalen voor alle
voorstellingen half geld. Kaar
ten zijn verkrijgbaar aan de kas
sa van Ahoy' en de bekende
voorverkoopadressen
Op de vroege zondagmiddag
20 december zingt Douwe
Heeringa in Theatercafé Floor
zijn nieuwe Nederlandstalige
chansonprogramma Douwe
zingt..., muzikaal ondersteund
door De Kompagnie, zijn
kwartet vaste begeleiders. Hu
mor, hekel en hartstocht vor
men de ondertoon van teksten
van mensen als Boudewijn
Spitzen, Willem Wilmink,
Ramses Shaffy en Ivo de Wijs
op muziek van Frans Eelhart,
Jacques Brei, Jaap van der
Merwe en Peter van der
Zwaag.
Douwe Heeringa (1964) heeft
de laatste jaren vooral naam
gemaakt als vertolker van het
werk van Jacques Brei met
name in de Franse en Friese
taal.
Theatercafé Floor (naast
de Rotterdamse Schouwburg)
zondag 20 december, aanvang
12.00 uur. Kaarten a f7.50 zijn
verkrijgbaar aan de kassa van
de Rotterdamse Schouwburg
en op de dag van de voorstel
ling in Floor vanaf 10.30 uur.
Reserveren: tel. 010-4118180.
Vanavond, 17 en morgen
avond 18 december is nog de
tweede halve finale van het
Correct Sing Along festival op
StadsTV Rotterdam te zien.
Kijkers kunnen met de bon die
vorige week in deze krant
stond hun voorkeur voor een
winnaar bekend maken.
Voor de uitzendingen van vol
gende week staan de volgende
kandidaten genoteerd: Alva
Grey, Marisol, Ruud Lansheu
vel, Anja van Hengst en Hans
Bruinsma. Sing Along-fans
moeten er rekening mee hou
den dat de uitzendtijden voor
komende week anders zijn dan
voorheen, namelijk woensdag
23 december om 22.30 uur,
donderdag om 18.30 en op de
avond van Eerste Kerstdag om
20.30 uur.
Na deze serie programma's
houdt het festival even een
'winterstop' tot 14 januari.
Vijf vrouwen en drie generaties in
Puzzels van Rogers en Strooker
Het toneelstuk Puzzels, in de regie van Shireen Strooker, staat op
18 december in Theater Zuidplein in Rotterdam. Het is een
voorstelling naar een verhaal van Jennifer Rogers, een journaliste
uit Perth die haar sporen zowel in Australië als Engeland al
ruimschoots verdiend heeft.
Puzzels speelt in het Australië van nu. Het publiek raakt betrokken
bij het leven van twee zeer verschillene zussen, hun degelijke
moedereen uitbundige tante en hun grootmoeder. Ieder hebben ze
een geheel eigen kijk op het leven, op relaties én op elkaar.
Hierdoor ontstaan conflictueuze, emotionele maar ook grappige
situaties. Hun mannen en kinderen zijn er wel, maar blijven buiten
beeld. De vijf rollen worden gespeeeld door Elly Weller, Henriëtte
Tol, Marijke Veugelers, Marilou van Steenis en Fréderique Huydts.
Alle vijf vrouwen zijn, ook van de televisie, bekende persoonlijkhe
den. De eerste drie hebben bij het toneel al vele grote rollen vervuld.
Voor van Steenis en Huydts is Puzzels het begin van een toneelcar-
DE HAVENLOODS 2) HET ZUIDEN
De 16e serie Zondagochtendconcerten wordt gehouden
van 14 februari t/m 4 april 1993.
HET NIEUWE PROGRAMMA IS UIT
Af te halen op onze kantoren, of per post aan te vragen
op telefoonnummer 010 - 4.699.911
Marco A Philip PetersHet Rad des doods.
Delta Psychiatrisch Ziekenhuis
DELTA PSYCHIATRISCH ZIEKENHUIS (voorheen Delta
ziekenhuis) in Poortugaal heeft met ingang van heden
een nieuw telefoonnummer en een nieuw postadres.
Nieuw telefoonnummer: 01890-31313
Nieuw Postadres: Postbus 800
3170 DZ Poortugaal
Het bezoekadres blijft als vanouds:
Albrandswaardsedijk 74, Poortugaal