UIT
in t kort
'Dl hoop dat het publiek gaat
meeneuriën bij het Slavenkoor'
m
UIT
Nieuwe choreografie van Simons
Slijterij Wijnhandel
SPECIAALVDORONZELEZERS
Alleen nog kaartjes voor middagvoorstellingen van operaspektakel in Ahoy'
4
FLORYN
Rotterdamse Sinatra
in De Doelen
DE HAVENLOODS - DONDERDAG 21 JANUARI 1993
In het kader van Story Interna
tional 111 wordt op zaterdag 23
januari in het Bibliotheektheater in
Rotterdam de Marten Toondermid
dag gehouden. De middag begint
om 13.00 uur met het televisiepor
tret Een heer in de kracht van zijn
teven van Jacqueline Crevoisier
waarin deze Toonder interviewt.
Aansluitend houdt Pety de Vries-Ek
een korte inleiding, getiteld Heer
Bommel en het geheim van de andere
Het tweede deel van de Toonder
middag is bestemd voor een forum
gesprek over het vertalen
andere aspecten van Heer Bommel
en Tompoes. Als deelnemers hier
aan zijn uitgenodigd: Peter Berger.
Paul Biegel. Jacqueline Crevoisier.
Annemarie Korevaar. hans matla
en Aart van Soest, het gesprek
wordt geleid door Geert van Isten-
daal. Aart van Soest zal enige vra
gen formuleren waarop kan worden
ingegaan. Marten Toonder zal de
bijeenkomst bijwonen.
De toegang bedraagt tien gulden,
korting f2.50 minder.
Een van de belangrijkste
meest succesvolle formaties uit
naoorlogse jazzgeschiedenis was
kwintet/sextet van altist Julian
Cannonball Adderley,
samen met zijn broer Nat Adderley
de frontline vormde. De groep
maakte een muziek met invloeden
uit de soul. de bebop, de rhythm
blues en de gospel. Composities als
Work Song Jive Samba, Dat Dert
This Here en Mercy, Mercy, Merc
maakten de groep onsterfelijk.
Sinds het overlijden van Julian Can
nonball Adderley in 1975, wordt de
traditie van deze illustere groep
door Nat Adderley voortgezet. De
altsax wordt in zijn huidige kwintet
bespeeld door de zeer getalenteerde
Vincent Herring, die net zoals Can
nonball Adderley in staat is het po
dium in vuur en vlam te zetten!
Za. 24 januari: Nat Adderley Quin
tet. Nad Adderley (cornet,
pet). Vincent Herring (altsax). Rob
Bargad (piano). Walter Booker
(bas). Jimmy Cobb (drums). Aan
vang 22.00 uur. Toegang f20.-. In
clusief diner f 50,-. Jazzcentrum
Thelonious, Witte de Withstraat 16.
3012 BP Rotterdam. Reserveringen
via 010-4330421.
Op vrijdag 29 januari 1993 geeft
het Philharmonisch koor Toonkunst
een uitvoering van het Deutsches
Requiem van Johannes Brahms
grote zaal van de Rotterdamse Doe
len. Medewerking wordt verleend
door het Nationaal Philharmonisch
Orkest en de bekende solisten Ro
bert Holl en Eilen van Lier. Het
concert staat onder leiding
Hans van den Hombergh. In het
programma voor de pauze zingt het
Kleinkoor Toonkunst Psalm 112
van Handel, en zal Robert Holl
enige liederen van Hugo Wolf
gehoren brengen.
Na de succesvolle uitvoering
Faurés Requiem van Johannes
Brahms ten gehore. Als protestant
volgt Brahms in zijn compositie niet
de gebruikelijke liturgische
den van de Latijnse dodenmis,
heeft zelf een keus gedaan uit bijbel
teksten waarin gesproken wordt
over de verschrikking van de dood
en de hoop op verlossing. Aan
vriend schreef hij: „wat de tekst
betreft moet ik bekennen dat ik
gaarne ook het woord Duits (van de
titel) weg zou laten en daarvoor
eenvoudig de Mens in de plaats zou
stellen." Het geheel ontstond met
lange tussenpozen: toch vertoont
het een opvallend afgeronde en sy-
metrische structuur, opgebouwd als
het is in een dubbele spanningsboog
rondom het middengedeelte waai
de troost van het geloof, geheel
overeenstemming met de Lutherse
traditie, de centrale boodschap is.
De muzikale stijl vertoont naast
sterk romantische elementen ook
invloed van de koraalmuziek uit de
periode van de barok, waarvoor
Brahms grote bewondering had.
Het werk werd voor het eerst uitge
voerd op Goede Vrijdag 1868 in de
Dom van Bremen, en was direct een
Bettie Serveert speelt aanstaande
vrijdag 22 januari in Nighttown in
Rotterdam. De band trad in begin
het eerst voor het voetlicht.
Met gigantisch succes sindsdien.
Luttele weken na het eerste podiu
moptreden was de formatie al op de
radio te horen en ook de schrijvende
pers had niets dan lofuitingen te
melden. Platencontracten in Neder-
de States vervolmaakten de
presentatie. Bettie Serveert heeft in
Carol van Dijk een zangeres met
prachtige stem en grote per
soonlijkheid terwijl de unieke stijl
van drummer Berend Dubbe zeer
bepalend is voor het 'geheel eigen
Nighttown Rotterdam, aanvang
21.00 uur.
Klemzer en zigeunermuziek uit de
aten van Odessa. Dat brengen
aanstaande zondag 24 januari de
muzikanten van Odessa Express om
12.00 uur tijdens Floor op Zondag
het gelijknamige theatercafé van-
laast de Rotterdamse Schouwburg.
Het orkest vertolkt Jiddische en zi
geunermuziek uit oost-Europa en
schetst daarmee het leven van van
de straatschoffies, straatbendes. -
venters en -juffers van Odessa, afge-
'isseld met ander werk variërend
an tango tot doïna.
De Odessa Express bestaat uit Tine
ke Langendijk(zang). Michel Ma-
rang(klarinet). Koos Koopmanfvi-
Dick Poons(gitaar), Erik
Evenhuis(accordeon) en Manfred
Wijker(contrbas). Kaarten a I7.5C
zijn verkrijgbaar aan de kassa van
de Rotterdamse Schouwburg en op
de dag van het optreden, vanal
Floor zelf. Reserveren
10.30 ui
De nieuwste produktie van de
Rotterdamse dansgroep ging
op 20 januari in première in de
Rotterdamse Schouwburg.
Het is een choreografie van
Ton Simons en kreeg de titel
The Idea of Order. De voorstel
ling is ook op 19, 2 K 22 en 23
januari te zien. Aanvang: 20.30
uur, Reserveren 010-4118110.
Na Grace, de succesvolle cho
reografie die in 1990 met de
Nederlandse Choreografieprijs
werd bekroond, maakt Ton Si
mons met The idea of Order
opnieuw een avondvullende
produktie voor De Dansgroep.
Hij is -al woont hij in New
York- dan ook als vaste cho
reograaf aan het gezelschap
verbonden.
Simons is een choreograaf die
de schoonheid van pure dans
op meesterlijke wijze tentoon
spreidt. Zijn werk wordt ge
kenmerkt door een virtuoze en
dynamische dansstijl die de de
dansers telkens tot toppresta
ties brengt. In zijn choreogra
fieën is een invloed van Merce
Cunningham te onderkennen,
maar Simons is een dansmaker
met een eigen signatuur. In een
synthese van de Cunningham-
en academische danstechniek
is het stempel van de choreo
graaf te vinden in het uitbundi
ge en virtuoze dansidioom, ge
koppeld aan raffinement, ver
stilling en ingetogenheid. Ui
tersten van snelheid en traag
heid gevat in een lijnenspel van
ledematen en ruimtelijke com
positie en uitersten in de mu
ziekkeuze maken dat Simons
steeds weer zorgt voor een
enerverend dansspektakel.
Naast zijn dansstijl is ook de
stillering van kostumering en
belichting als gelijke toneel
partners kenmerkend voor het
werk van Simons: geraffineerd,
kleurrijk en met grote zeg
gingskracht. De kostuums van
The Idea of Order zijn ontwor
pen door Edith Ordelman en
Ton Simons, voor het lichtont
werp tekent Kees Knegjes
(Bros Theatertechniek).
Tot Simons' meest succesvolle
en bekende choreografieën
kunnen worden gerekend:
Moonlight (1987), Materia Pri
ma (1988), Solitude/lm Auge
Gottes (1989), Grace (1990),
Sleepless Nights 1991en Pan
theon Pace (1992).
The Idea of Order, de 17e cho
reografie die Simons voor De
Rotterdamse Dansgroep
(Werkcentrum Dans) maakt is
een dansstuk voor 10 dansers
en is gezet op muziek van Mo
zart, The Velvet Under grond en
Pauline Oliveros. Naast de
dansers van het vaste tableau
van De Rotterdamse Dans
groep is voor deze produktie
de danseres Joke Zijlstra aan
het tableau toegevoegd. Zij
danste het seizoen 1977/78 bij
Werkcentrum Dans en van
1978 tot 1988 bij het Neder
lands Dans Theater.
DE HAVENLOODS HET ZUIDEN
door MARIA NEELE
Dertigduizend mensen kunnen
het meemaken: hèt opera
spektakel van het jaar, Ver
di's Nabucco in Ahoy'. Vier
hele weken lang is het sport
paleis operapaleis. Vijf dagen
waren alleen al nodig om het
podium op te bouwen en het
licht en het geluid te installe
ren. Dezer dagen konden de
repetities beginnen; de pre
mière is op 29 januari, ge
volgd door nog vier voorstel
lingen op 31 januari en op 2,
5 en 7 februari.
Zon operaspektakel moet een
jaarlijks terugkerend evenement
worden, hoopt Marianne Schip
pers, die namens het bedrijf The
Companions de produktie leidt.
„We zijn vorig jaar voorzichtig
begonnen met operavoorstellin
gen van de Aïda in een sporthal
in Amsterdam-Zuid, en dat
sloeg goed aan. Het bleek dat er
genoeg belangstelling was voor
zo'n groots opgezette produktie.
Toch waren we niet tevreden
over de faciliteiten voor het pu
bliek in zo'n sporthal. Ahoy' is
ideaal voor ons. Het is een mul
tifunctioneel gebouw. Er kun
nen zesduizend mensen in, men
is gewend aan concerten en kan
het publiek goed ontvangen en
de technische faciliteiten zijn
ook aanwezig."
Het produktiebedrijf The Com
panions haalde een Belgische
produktie naar Nederland: Na-
Marianne Schippers, produktieleider van het operaspektakel Nabucco in Ahoy': „We mikken voorat op een
groot publiek, dat op deze manier kennis maakt met de opera.
toto: LEUNIS VERLINDE
bucco. „We kunnen ons nog
geen grote investeringskosten
permitteren, dus we hebben ge
kozen voor een bestaande pro
duktie", vertelt Marianne Schip
pers. Ze heeft vertrouwen in het
slagen van dit eerste grote ope
raspektakel. „Het slaat enorm
aan. De kaartjes vliegen de deur
uit, en wat opmerkelijk is: de
duurste kaarten waren het eerste
weg."
Nabucco móet wel een succes
worden. De faam snelt de pro
duktie vooruit. In het Luikse
sportpaleis hebben al 50 duizend
bezoekers de voorstellingen bij
gewoond. The Companions
'huurde' het raamwerk van Na
bucco uit België in: het toneel
beeld, de kostuums en het licht
plan. Regisseur Raymond Ros-
sius en kostuumontwerpster
Marie Claire van Vuchelen wa
ren daarbij 'inbegrepen'. Het
Budapest Opera Orchestra, het
koor en de solorollen werden
speciaal voor deze voostellingen
geëngageerd. Ook het Neder
landse publiek kan dus kennis
maken met het grootschalige
operaspektakel, dat onder lei
ding staat van de Duitse dirigent
Frank Cramer.
The Companions richten zich
niet alleen op operaliefhebbers,
vertelt Marianne Schippers.
„Die gaan misschien liever naar
het Muziektheater in Amster
dam, waar de akoestische om
standigheden natuurlijk veel be
ter zijn. Maar als je daar geen
peperduur abonnement hebt,
kom je niet eens aan een kaartje.
We mikken vooral op een groot
publiek, dat pp deze manier ken
nis maakt met de opera. De
mensen moeten zich goed reali
seren waar ze zitten; het is na
tuurlijk geen operagebouw. Het
blijkt dat men toch bereid is om
geld neer te leggen voor een bij
zonder avondje uit. De duurste
kaarten waren er het eerste uit,
dus de mensen willen graag goed
zitten, als ze eenmaal hebben
besloten dat ze dit mee willen
maken."
Italiaans
Met zesduizend man naar een
opera van Verdi, het geeft een
beetje een 'Italiaans' gevoel.
„Ja", bevestigt de produktieleid-
ster. „Net zoiets als in Verona,
waar duizenden mensen in de
openlucht meezingen met de be
kende aria's en koren. Ik hoop
dat ze hier ook meeneuriën bij
het slavenkoor, dat zou prachtig
zijn."
Alleen voor de matineevoorstel
lingen op 31 januari en 7 februari
van Nabucco, met in de hoofdrol
len Gail V. Gilmore en Eduar
Tumagian, zijn nog kaartjes ver
krijgbaar, variërend in prijs van
115 tot 55 gulden. Het telefoon
nummer van Ahoy' is 010-
4812144.
Aanbiedingen geldig van 20 januari
tot en met 9 februari 1993.
PERNOD
Anijslikeui 25,95
Sherry secoJQ
Whisky
mediumdry
ROTTERDAM
CROIX DE BEAUMONT
MEDOC A.C.
ST. ALBIN
BORDEAUX A.C.
Zwart Janstraat
25b
010-4667364
Medocwijnen kenmerken
zich als evenwichtige
en fijne rode wijnen,
Soepele, smaakvolle,
evenwichtige rode
Bordeaux met een
persoonlijk karakter en
temperament. Vlug en
aangenaam te drinken en
bezit een grote souplesse
vanaf de start. Een wijn voor
elke gelegenheid.
met een krachtig bouquet.
Zij hebben een eigen stijl
Kleiweg 32,
010-4611922
met een heel duidelijke
Schiedamse-
weg 167a,
010- 4159484
üJEgengr huLs-aan-hulsbLaden
Met een concert met korting
door Het Pianoduo beginnen in
zaal De Unie in één klap twee
series, namelijk de driedelige se
rie Het Pianoduo - voor mensen
die al fan zijn en voor nieuwgie-
rige liefhebbers van hedendaag
se pianomuziek. Er kan niet ge
noeg gewezen worden op de ar
tistieke kwaliteiten van het duo
Gerard Gouwhuis en Cees van
Zeeland - en de vijfdelige serie
Goede Noten met hedendaagse
Nederlandse muziek. Guus
Janssen, componist en improvi
serend pianist, staat centraal: in
elk concert wordt een stuk van
hem uitgevoerd, het laatste con
cert speelt hij zelf.
Do. 28 januari: Goede noten:
Het Pianoduo. Aanvang 20.30
uur. Toegang f 15,-/10,-, Tegen
inlevering van dit artikel ont
vangt men een éénmalige kortig
van 12,50. Abonnement voor vijf
concerten f 50,-/37,50. Data 28
januari, 25 februari, 25 maart,
22 april, 27 mei. Abonnementen
voor de serie Het Pianoduo (3
concerten): f 30,-/25,-. Data 28
januari, 18 februari, 18 maart.
Geen artiest van eigen bodem heeft de afgelopen jaren zo vaak
aangenaam verrast als de als Leen Huyzer geboren zanger Lee
Towers. De klassieker I did it my way is op zijn robuuste lijfgeschre
ven, want de voormalige onderhoudsmonteur heeft zich het tover
woord 'succes' helemaal op eigen houtje eigen gemaakt. Daarom is
het niet verwonderlijk dat Lee Towers op zaterdag 30 januari in de
grote zaal van Concert- en congresgebouw de Doelen het eerst
concert verzorgt in de serie Stars in Concert. Begeleid door het
Orkest Hollywood Boulevard en met Hans Magito als presentator.
Sinds zijn doorbraak naar het grote publiek in 1975 via de
debuutelpee KS.O.P. heeft Lee Touwers de ene uitdaging na de
andere op zijn brede schouders genomen. De oogst van verschillen
de hitsingles, tien gouden elpee's plus een platina album spreekt
voor zich. Lee Towers werd ook nog eens gehonoreerd met twee
Edisons en een TROS-produktieprijs. Op het podium zurgt Lee
Towers niet voor mindere stunts.
Toen hij in 1980 het plan opvatte voor een avondvullend concert in
de Rotterdamse Doelen trof deze doorzetter nog menig gefronste
wenkbrouwenpaar. Met een onvergetelijk optreden voor een
stampvolle zaal op de zesde november van dat jaar schreef de
zanger niet alleen historie, zijn gedurfde experiment opende de weg
naar meer 'gala-avonden'. Elk theater dat 'Lee Towers in Concert'
op de affiche had aangekondigd liep binnen de kortste keren vol,
een unicum in de vaderlandse lichte muziekgeschiedenis.
Geïnspireerd door schitterende indrukken opgedaan in Las Vegas
en in New York samenmet z'n vrouw Laura ('m'n rechter en m'n
linkerhand'), stak Lee Towers vervolgens z'n nek uit door al snel
een tweede uitgebreide toernee te ondernemen 'An Evening With
Lee Towers', een geheel nieuw spektakel met Lee Towers als
stralend middelpunt was weer een voltreffer. In 1984 introduceerde
Lee Towers zijn eerste 'Gala of the Year' in het Rotterdamse Ahoy
waar 8500 mensen kenen naar een spektakel dat nog nooit ver
toond was in Nederland.
De successen in eigen land zijn over de grens niet onopgemerkt
gebleven. In België stond Lee Towers met allebei z'n avondvullende
shows in de Antwerpse Elisabethzaal, die beide keren tot de nok
was gevuld en was zijn gebrilde'gelaat meer dan eens op de televisie
te zien. In Duitsland is de nuchtere Rotterdammer ('Ik hoef niet zo
nodig. Als ze me willen dan hoor ik het wel') inmiddels geïntrodu
ceerd als 'Der Sinatra aus Holland' tijdens een van de befaamde
televisieshows van Harald Juhnke.
Zaterdag 30 januari 1993, grote zaal 20.15 uur. Lee Towers m.m.v.
Orkest Hollywood Boulevard. Voorprogramma: Duo Chess en
Rattle Frost. Presentatie: Hans Magito, toegang f 35,-
Pas65/CJP/R'dampas f25,-.
