édSE
Koop
nü een Bril...
STOMERIJ VAN WINGERDEN
en u heeft een montuur met
50% inruilwaarde!
tempo-team
uitzendbureau
Avond-fietsvierdaagse langs prachtige plekjes in Vlaardingen en Schiedam
HVO-toernooi heeft uitstraling
VoOSljGGAAdJl&LUi
MET VELE AANBIEDINGEN
EDAH
Hof van Spaland
te Schiedam
is bijna klaar voor
de toekomst
Jij ook
35 JAAR DYNAMISCH
neTex STOMERIJ
mvoaum
MILOT REIZEN
DE HAVENLOODS - DINSDAG 11 MEI 1993
VLAARDINGEN— Toerclub
Rijnmond organiseert van
maandag 24 mei tot en met don
derdag 27 mei de tweede Rijn
mond Avond-fietsvierdaagse
voor de regio Vlaardingen-
Schiedam.
Net als vorig jaar zijn er weer
vier prachtige fietsroutes uitge
zet van ongeveer 25 kilometer in
de omgeving van Vlaardingen en
Schiedam. Deze avond-fietsvier
daagse zal worden begeleid door
leden van het Rode Kruis en de
motorclub Schiedam. Bovendien
zorgen de rijwielhandelaren
Hans Damme en Jan de Graaf
voor een materiaalwagen om
deelnemers met pech bij te staan.
Tevens zórgt de organisatie op
elke avond voor een verrassing
voor de deelnemers. Op de slota-
vond is er voor elke deelnemer
een aardige herinnering. Het ge
heel zal dan ook muzikaal wor
den omlijst.
De start is op de wielerbaan in
het Hargapark op de grens tus
sen Vlaardingen en Schiedam.
Het inschrijfgeld bedraagt vijf
gulden bij voorinschrijving. Op
de avond van de start kost deel
name zes gulden. Er kan worden
gestart tussen 18.30 uur en 19.00
uur.
Vanaf vandaag kan er ingeschre
ven worden bij het WV-kan-
toor in Vlaardingen en Schie
dam en bij de rijwielhandelaren
Jan de Graaf in Vlaardingen en
Hans Damme en Jan van Leeu
wen in Schiedam en natuurlijk
bij de wielerbaan op de eerste
avond. Voor meer informatie
kan men terecht bij Frans van
der Ploeg, telefoon 4751515 of
bij Henk Gusman, telefoon
4701312.
VLAARDINGEN Met enige
trots laat Fred van Schoot weten
dat het derde internationale
jeugdtoernooi bij voetbalclub
HVO voor de nodige uitstraling
heeft gezorgd. „De club leeft
naar dit evenement toe, dat op
20 mei (Hemelvaartsdag) aan de
Zwanensingel wordt gehouden.
Iedereen zet zich in om het toer
nooi vlekkeloos te laten verlo
pen", zegt Fred van Schoor, sa
men met Herman Rauwe, John
Hoogerwerf en Kitty Roest ver
antwoordelijk voor dit derde in
ternationale toernooi bij de
Vlaardingse vereniging.
„Langzaam begint het een be
grip te worden maar wat belang
rijker is, we houden er leuke
contacten aan over in het buiten
land. Enkele weken geleden zijn
wij met een grote groep op be
zoek geweest in Engeland bij
Borhem Wood en deze groep
komt nu ook op ons toernooi op
20 mei", zegt Fred van Schoor
enthousiast.
„Wij willen naast het sportieve
gedeelte onze jeugdleden ook
wat extra's meegeven en dat zien
wij duidelijk in die buitenlandse
contacten. De buitenlandse
jeugdspelers worden voor het
toernooi op Hemelvaartsdag on
dergebracht bij pleeggezinnen en
dat schept toch al een aparte
band", schetst Van Schoor de
situatie.
Over belangstelling voor dit
toernooi (dat genoemd is naar
Joop Drop, oprichter van de
jeugdafdeling bij HVO) heeft
men niet te klagen. „Naast
teams als MVV'27, Zwervers,
Feyenoord, VFC en HVO ko
men er teams uit Engeland en
het voormalige Oost-Duitsland
naar Vlaardingen", aldus Fred
van Schoor, die de organisatie
van het toernooi bijna rond
heeft. „Wij willen niets aan het
toeval overlaten. Alles is tot in
de puntjes geregeld en wij hopen
ook dat het weer mee gaat wer
ken, want dan wordt het pas
echt een sportfeest aan de Zwa
nensingel."
Fred van Schoor wil de naam
HVO duidelijk in praktijk
brengen. „Die contacten met de
buitenlandse gasten en dit jaar in
het bijzonder onze gasten uit het
voormalige Oost-Duitsland
moet tot vriendschap gaan uit
groeien."
Toeleveringsbedrijf
"Vlaardingen"
GEORGE STEPHENSONWEG 45 VLAARD..0IÖ-4451400
De organisatie-commissie van het derde internationale jeugdtoernooi
legt onderscheiding van Fred van Schoor de laatste hand aan de
voorbereidingen
VLAARDINGEN- Voetbal
vereniging HVO organiseert op
zaterdag 15 mei het inmiddels
traditionele bedrijfsvoetbaltoer-
nooi. Een groot aantal onderne
mingen uit deze regio heeft voor
dit evenement ingeschreven, dat
ook omgeven is met vele verras
singen.
Naast het optreden van enkele
landelijk bekende artiesten, zal
ook de lokale zender Waterweg
FM tussen 12.00 uur en 14.00
uur verslag doen van het toer
nooi. Verder worden er een aan
tal verenigingshirts met daarop
de handtekeningen van bekende
betaald-voetbalspelers verkocht.
De hoogste bieder kan in het
bezit komen van een shirt van
NAC, Feyenoord of Heeren
veen.
Het toernooi aan de Zwanensin
gel begint om 10.00 uur en de
finale en verloting vinden plaats
om ongeveer 17.00 uur.
13- 14- 15 MEI
Diverse nieuwe Ford automobielen o.a. de Fiesta Fun,
Escort Phantom - De Orion Levante en de Mondeo.
GRAAG TOT ZIENS OP ONZE SHOW
EXPONENT AUTO SERVICE bv.
Couwenhovenstraat 44 - Schiedam - Tel. 4.26.21.86. Don. koopavond.
Begin juli 1993 opent ons nieuwe filiaal Hof van
Spaland te Schiedam haar poorten.
Voor dit filiaal zijn wij op zoek naar jonge enthousiaste
medewerkers zowel full-timers, part-timers als hulp
krachten voor de funkties:
- kassière
- verkoopmedewerk(st)er vers
- verkoopmedewerk(st)er vleeswaren
- verkoopmedewerk(st)er D.K.W.
- verkoopmedewerk(st)er A.G.F.
Met name voor schoolverlaters is dit een uitstekende kans
om snel een plek op de arbeidsmarkt te veroveren.
Ben je geïnteresseerd, kom dan op donderdag 13 mei a.s.
op onze informatie-avond in het Edah-filiaal Nieuwland-
plein te Schiedam, waar bedrijfleider, groepsmanager en
personeelsfunktionaris aanwezig zijn om uw vragen te
beantwoorden.
Tussen 19.00 uur en 21.00 uur ben je van harte welkom.
Je kunt ook schriftelijk reageren.
Schrijf een brief aan Edah per
soneelszaken, antwoordnummer
65005, 5000 VG Tilburg.
Te koop
OLDTIMERS
TAPIJTEN REINIGEN
Wol/synthetisch 10% KORTING
ook reinigen wij bij u aan huis of op kantoor
uw vaste vloerbedekking**)
max. 50 m2; bon inleveren; geldig tot 29 mei 1993
Bertus Klop Bertus is één van de chauffeurs op de 7
auto's die Stomerij Van Wingerden BV heeft. Hij zorgt
ervoor dat uw kleding op de juiste plaats en tijd komt
Schoon gaat langer mee!
AFGIFTEPUNTEN:
Mode Les Deux, Aleidastr 66 a (depot)
Stomerij Van Wingerden BV, Ridderkerk (fabriek)
Winkeliers welke een afgiftepunt willen
beginnen, moeten kontakt opnemen met on
HALEN/BEZORGEN/INFO
01804 - 62422
UIT EI6EW
kEUKEU.'.'
SPAITE ms
PIZZA
Si-iAS^OLb
"SATE
aevucti siot&rc&o
MA&T6M MONS1
AueiDASTK 58
6'DAM
TB A2Ó.V.(*
SPECIAAL VOOR ONZE LEZERS
HEMELVAARTSDAG- EN
PINKSTERREIZEN
EURO DISNEY RESORT 139.50
27.50
18.50
25.00
PHANTASIALAND 33.50
excl. entree, mei do. 20, zo. 30
ZUID-LIMBURGTOCHT 54.50
incl. koffie/gebak en diner
mei do. 20, zo. 30, ma. 31
CIETHOORNTOCHT 67.50
Incl. koffie/gebak, lunch en diner
mei do. 20, zo. 30, ma. 31
NAMEN EN DINANT 52.50
Incl. koffie/gebak en diner
mei do. 20, zo. 30, ma. 31
VELUWETOCHT59.50
Incl. koffie/gebak, lunch en diner
mei do. 20, zo. 30, ma. 31
KEUKENHOF 34.00
incl. entree, mei do. 20
KANOVAREN LESSE 42.50
Incl. 2-pers. kano
mei do. 20, zo. 30, ma. 31
vraag naar onze dagtochten/Ijst bil onze Boekingskantoren
OPSTAPPEN: Rotterdam CS.
Rotterdam-zuid
Spijkenlsse. vlaardingen.
scniedam
Boekingen bij onderstaande adressen:
Wegener Huis-aan-Huisbladen b.v
Rotterdam: prins Hendrikkade 12-16/
Schiedamse vest 47 Dordtseiaan 139
Vlaardingen: Hoogstraat 122
Beijerlandselaan 40 s 010-4320366
ALGEMEEN
Cursus 'Efficiënt telefoneren'
In de maand mei organiseert Tempo-Team
Uitzendbureau voor iedereen die in zijn-haar werk met
telefoongebruik te maken heeft een cursus 'Efficiënt
telefoneren'. De cursus bestaat uit 3 modules van
1,25 uur en is bedoeld voor (potentiële) uitzend
krachten of bedrijven. Deelname is kosteloos. Hebt u
een HAVO-opleiding en bent u geïnteresseerd? Neem
dan contact met ons op om een afspraak te maken.
Informatie: 010 - 426 08 44, Ellen van Kooten
Schiedam, Rotterdamsedijk 264d
DETAILHANDEL
Verkoper m/v
voor een exclusieve schoenenzaak in Schiedam.
U hebt verstand van schoenen en kunt zelfstandig
werken. Bent u representatief? Bel ons of kom langs.
Informatie: 010 - 426 14 71, Els Jaspers
Schiedam, Rotterdamsedijk 264d
GEZONDHEIDSZORG
Zorgverleners m/v
voor diverse instellingen in Schiedam en Vlaardingen.
Er zijn veel mogelijkheden voor gediplomeerde
verpleegkundigen, bejaarden- en ziekenverzorgenden.
Kom langs op onze vestiging of maak een afspraak.
Vergeet niet uw diploma's mee te nemen!
Informatie: 010 - 426 08 44, Ellen van Kooten
Schiedam, Rotterdamsedijk 264d
HORECA
Kantine-medewerkers m/v
voor relaties in Schiedam en omgeving. U werkt in de
kantine en bent daarnaast bereid om schoonmaak-
werkzaamheden te verrichten en/of in de spoelkeuken
te werken. De werktijden zijn meestal van 10.00 tot
15.00 uur. U bent in het bezit van zwart-wit kleding en
hebt bij voorkeur ervaring met dit soort werk.
Informatie: 010 - 426 08 44, Ellen van Kooten
Schiedam, Rotterdamsedijk 264d
SCHOONMAAK
Schoonmakers m/v
met ervaring. Wij hebben zowel full- als part-time
mogelijkheden voor u. Bent u op zoek naar een leuke
schoonmaakbaan? Kom dan eens met ons praten.
Informatie: 010 - 426 14 71, Els Jaspers
Schiedam, Rotterdamsedijk 264d
Als morgen toevallig iemand 5000 gulden
minder biedt voor uw huis pakt u z'n
bod misschien.
Een grote advertentie kost stukken minder
en trekt meer bieders, want:
Je huis in de krant
brengt mensen over de vloer.
En de makelaar weet van wanten en kranten.
Deze, of een van de vele andere modieuze, chique,
sportieve, extravagante brillen van Dijkshoorn, biedt
uniek voordeel voor de volgende. Als u nü een nieuwe
bril aanschaft reserveert
Dijkshoorn vast 50% van
het aankoopbedrag van
dit montuur voor uw
volgende bril! Zodat u
binnen 3 jaar na aankoop
datum voordelig een nieuw
model kunt uitzoeken. U
betaalt dan slechts de prijs
van uw nieuwe bril min 50% van de waarde van het mon
tuur dat u nog dit jaar aanschaft. Waarbij u natuurlijk hele
maal vrij bent in uw keuze.Dijkshoorn garandeert deze
korting op uw volgende
bril zwart op wit met een
officieel waardecertifi-
caat. U vindt op dit certi
ficaat ook de voorwaarden
van deze unieke aktie.
cJk DIJKSHOORN
W BRULLEN
10-4772545. BURG.