Speelweide in Beatrixpark
deze zomer buiten gebruik
&9%
WATERWEG
*OoA
\0°lo öjpte
wu Il il
SPECIAAL VOOR ONZE LEZERS
DE HAVENLOODS
Computer
cadeau
Zinkdief
aangehouden
MIRRORS
10.-
'Buonissimo'
Bergen zand en omgeploegd terrein bepalen het beeld
_„N HELE BOULEVARD
fcOWlKI DE OPRUIMING
MEUBELBOULEVARD CAPELLE
mijnders
BEDEKK
40% KORTING
ALLE TAPIJTEN 1e KEUS
DOE MEE!!!!
DONDERDAG 15 JULI 1993
SCHIEDAM Het Juliana
Welzijn Fonds heeft aan Bewo
ners Vereniging Schiedam Zuid
een bijdrage gegeven van f
2.180,- voor de aanschaf van een
computer.
Per jaar ondersteunt het fonds
duizend projecten in Nederland.
Daarbij gaat het om kleine en
grote objecten op het gebied van
maatschappelijk welzijn. Jaar
lijks heeft men de beschikking
over twintig miljoen gulden.
Een folder die omschrijft waar
aan voldaan moet worden om
voor een financiële ondersteu
ning van het fonds in aanmer
king te komen ligt op het Stads
kantoor. Ook kan men via tele
foon 015-56.92.28 meer informa
tie inwinnen.
SCHIEDAM Tijdens een sur
veillance kon de politie maan
dagavond rond 19.15 uur een 50-
jarige Schiedammer aanhouden.
De man had op een bedrijfster
rein aan de Parallelweg zijn wa
gen volgeladen met zink. Hij
werd overgebracht naar het bu
reau, waar hij de diefstal beken
de.
FINE QUALITY
b SPECIAL PRICES
UITVERKOOP
tot 40% korting
op de grootste
collectie spiegels
klassiek
decoratief
modern
Keuze uit meer dan
300 spiegels
Zijlstraat 93, 2011 TM Haarlem
gP Telefoon: 023 - 31 75 64
Speeltoestel
Strauss Co.
SCHIEDAM Op het grasveld
hoek Borodinlaan/Püccinistraat
is door de jeugd een speeltoestel
in gebruik genomen.
Het is de bedoeling dat daar nog
meer speelobjecten bijkomen. In
het primamidevormige klimtoes
tel, dat is opgebouwd uit blauwe
buizen met fel gele verbindings
stukken, kunnen kinderen als
een spin in een web van roze
draden zich naar hartelust uitle
ven..
Het object is gekozen uit een
plan dat de kinderraad 1992 op
tafel legde. De bedrijfsschool
van Wilton Fijenoord zorgde
voor de bouw en de VSB-bank
financierde het.
De buurt- en speeltuinvereniging
Strauss Co heeft het gemeen
tebestuur gevraagd om een in
richtingssubsidie, waarmee on
der meer een hek om het speel
terrein kan worden geplaatst.
Door dit aan te brengen krijgt de
verwezenlijking van een bewaak
te speeltuin (het doel van de ver
eniging) meer gestalte.
Iedere maandag
alle afhaalpizza's
|P Panioo fg
v. Hogendorplaan 53a
Vlaardingen
S 010-471.77.99
Wegener hutsaar>huLsbLaden
FDKANTOOR:
mer Huis-aan-huisbladen B.V.,
Hendrikkade 12-16, Gebouw
'Maaspoort', postbus 1980, 3000 BZ
Rotterdam.
Telefoon (centrale):
010-4.699.911
DUO'S (rubrieksadvertenties):
010 - 4.699.444
Telefax directie: 010 - 4.699.362.
Telefax advert, afd. en redactie:
010 - 4.600.205.
BIJKANTOOR: Hoogstraat 122, 3131
8.30 -17.00 u., vrijdag 08.30
16.00 u.
ADVERTENTIEVERKOOP:
VLAARDINGEN:
SCHIEDAM
Marei
(tel. privé 010 - 4.716.693)
MAASSLUIS
E. den Breejen
(tel. privé 01880-15244)
)l. privé 01831 -2082).
Ouderenen hun verleden
SCHIEDAM— In het kader
van het Europees jaar voor
ouderen is in de hoofdvestiging
van de openbare bibliotheek een
fototentoonstelling ingericht. De
tentoonstelling, getiteld 'door
schijnend verleden' is gewijd aan
het werk van de Amsterdamse
fotografe Bernic Siewe.
Zij volgde gedurende anderhalf
jaar de bewoners van het woon-
centrum voor ouderen De Klin
ker in Amsterdam. De expositie
is van 5 juli tot en met 21 augus
tus m het gebouw aan de Lange
Haven 131 te zien.
Wandelconcert in Grote Kerk
VLAARDINGEN- De orga
nisten Dirk Roels en Daniel Da
vid verzorgen zaterdag 17 juli
het gebruikelijke wandelconcert
in de Grote Kerk op de Markt.
Eerstgenoemde brengt vóór de
pauze ondermeer werken van
Buxtehude, Couperin, Sweelinck
en Corrette ten gehore. David
speelt in het tweede uur compo
sities van Pachelball, Clérem-
bault, Chaumont en Frescobal-
di. Het wandelconcert duurt van
13.00 tot 17.00 uur en is gratis
toegankelijk.
Het eerstvolgende wandelcon
cert vindt plaats op zaterdag 24
juli. Op het programma staat
dan de 'Bach-herdenking' met
medewerking van alt Els Kloos
en organist Aad Zoutendijk.
SCHIEDAM In het Bea
trixpark wordt momenteel
hard gewerkt aan één van de
twee grote speelweiden. Ge
meentewerken heeft het veld
omgeploegd en van een nieu
we laag zand voorzien. Daar
door is de speelweide, naast
de parkeerplaats bij sportver
eniging Excelsior'20, deze zo
mer niet meer te gebruiken
door het publiek. Op warme
dagen werd de weide vaak ge
bruikt om te picknicken. Het
andere grote grasveld in het
park is volgend jaar aan de
beurt.
„De gemeente kon niet wachten
met de werkzaamheden", zegt
medewerker De Buck van
Groenvoorziening en Natuur.
„Na de zomer daalt de tempera
tuur, waardoor het ontkiemen
van de graszaden te lang duurt.
Het ophogen van het veld is
noodzakelijk, omdat het gebied
- rS-i
Bergen zand werden aangesleept
erg drassig is. De grondwater
stand is relatief hoog."
„Als je er in de winter met zware
machines op gaat rijden, gaat de
structuur van de grond kapot.
De grond is dan immers veel
vochtiger. We hadden nu even
tueel wat vroeger met dit werk
kunnen beginnen, maar hebben
bewust het Spectrumfestival af
gewacht. De weide heeft een
nieuwe toplaag gekregen, nadat
de grond eerst was omgeploegd.
De structuur is daardoor losser
geworden, zodat regenwater
sneller weglkoopt."
Ook veel sportverenigingen ma
ken overigens gebruik van de
speelweide. „De sporters doen
dat om hun eigen velden te ont
zien", aldus De Buck. „En het is
natuurlijk ook veel leuker om in
het park rond te rennen, dan
over een sportveld. We kunnen
dat als gemeente niet verbieden,
omdat het Beatrixpark een ge
bruiksfunctie heeft. Wel hebben
we de sportclubs gevraagd om
niet met schoenen met noppen
over de velden in het park te
lopen. Maar dat kunnen we nau
welijks controleren..."
Herfst
Wie dus geen eigen tuin heeft en
deze zomer toch buiten wil zit
ten, kan gebruik maken van de
andere weide in het park. In de
herfst kan er weer gesport wor
den op het opgeknapte veld.
Poorter (tel.privé 070 - 3282694).
REDACTIE: Peter Braad
(chefredacteur), Marianne Ames,
Nelleke de Jong en Bram Wesdorp.
Sport: Gerard S. Verver (tel. privé:
01899-17787)
Foto's: Fotobureau Roel Dijkstra,
tenzij anders vermeld
Manager redacties Zuid-Holland:
Jan Sieben.
DE HAVENLOODS
verschijnt elke donderdag huis-aan-
huis in Rotterdam e.o. in 13 edities en
is een uitgave van Wegener
Huis-aan-huisbladen B.V.,
behorende tot Wegener N V.
(zie HOOFDKANTOOR)
DIRECTIE:
E. Alkemade, Th. S. Bakker
R.M. Brokking, commercieel a
verschijnen in Zuid-Holland wekelijks
in een totale oplage van ruim een
miljoen exemplaren.
BEZORGING:
Interlanden/Spreigroep.
Bezorgklachten:
010 - 4.699.612/4.699.613
P+S+T
'Assam' vaart wel
bij medewerking
van brugwerkers
VLAARDINGEN De bewo
ners rondom de Oude Haven-
brug zijn, als alles goed gaat, na
deze week verlost van geluidso
verlast, die was ontstaan door
dat het houten wegdek los was
gaan zitten, als gevolg van het
zware wegverkeer.
In het zicht van de bouwvakva
kanties was personeel van de fir
ma Kraaieveld afgelopen dins
dag druk bezig om de onder
houdswerkzaamheden op tijd
klaar te krijgen.
Het schip moest 'verhaald' wor
den van de ligplaats aan de
Westhavenkade naar de Vis-
bank, omdat het vandaar woens
dagmorgen de haven wilde ver
laten voor hun deelname aan het
zomerkamp op het IJsselmeer,
maar ze hadden geen rekening
gehouden met de stremmingen
bij de brug.
In overleg met havenbeambte
Westerholt werd besloten om de
Assam door te laten.
Prijswinnaars
ballonwedstrijd
VLAARDINGEN Yordi van
der Hoek is de winnaar gewor
den van de VSB-ballonwedstrijd
die op 30 mei jl. tijdens het zesde
NVC-Horecatoernooi werd ge
houden. Zijn ballon is terugge
vonden aan de Duits-Deense
grens, zo bleek uit het kaartje
dat de vinder heeft geretour
neerd. Yordi's prijs is een mooie
fiets, beschikbaar gesteld door
rijwielhandel Jan de Graaf aan
de Van Hogendorplaan.
De tweede prijs, een radiocasset
terecorder beschikbaar gesteld
door de VSB-bank, ging naar
Wouter Poot. Carlo van Rijwijk
won de derde prijs, een walk-
De prijzen werden afgelopen
week op het complex van voet
balvereniging Deltasport in de
Broekpolder, waar het NVC-
Horecatoernooi werd verspeeld,
uitgereikt door Nico van der
Vliet namens de VSB en Jan de
Graaf van de gelijknamige rij
wielhandel.
De prijswinnaars bijeen
De kortingen stijgen tot ver boven tropische waarden. Dus snel naar Capellel Met de
gratis Boulevard Bus op vrijdagavond koopavonden zaterdag vanaf metrostation
Alexander (bij Oosterhof) of met de auto: rijksweg A2Q, afslag Capelle aid iJssel.
WAT EEN KEUS, WAT EEN STIJLEN
HH DE KLERK
deZuidoSter
als het om wonen gaat
Wniet!
WEL GEVEN WU TOT
op allo
BEKENDE MERKEN!
BERG0SS TRETFÓRD BONAPARTE ENGELS AXMINSTER
SILVESTER HEUGA LOUIS DE P00RTERE etc.
Gratis vrijblijvend huisbezoek door
met complete stalencollectle heel
Alle tapijten GRATIS gelegd Nederland
Tol 7 /aar schriftelijke garantie op alle bekende
merken. Door enorme voorraad geen levertijden
VRAAG ALTIJD ONZE OFFERTE. SPECIALIST ENGELS
AXMINSTER WIJ ZIJN BESLIST GOEDKOPER DAN
ANDEREN GORDIJNEN EN VITRAGES
Wegener huLs-aan-huLsbLaden
STOOM STICHTING NEDERLAND
Rotterdamse Maasbruggen rijden.
De organisatie is in handen van de Stoom Stichting
Nederland. De trein zal aan de voor- en aan de achter
kant getrokken, resp. geduwd worden dpor een SSN-
stoomlocomotief, voor kenners de locs 52 3879 en 65
018.
De lezers van deze krant kunnen nu inschrijven voor
deze beslist unieke treinrit. Het aantal kaarten is be
perkt, dus wie het eerst komt, het eerst maalt...
De prijs van het treinkaartje is f. 32.50.
U kunt voorintekenen op de kantoren van deze krant, of
per post bestellen door een bank- of girocheque op te
sturen aan Wegener Promotie, Postbus 1980 te Rotter
dam. U kunt ook gireren naar postbankrekening
3822953 t.n.v. Wegener Promotie. Graag in alle geval
len uw naam en adres vermelden, alsmede de vermel
ding Stoomtrein. De treinkaartjes worden per post toe
gezonden. |i
MAAK KANS OP 1000 GULDEN
Dit is de tweede puzzel in
de serie van vier die in juli
verschijnt. De oplossing van
deze puzzel bestaat weer
uit een of meer woorden die
samen met de oplossing
van de eerste puzzel en de
puzzels die nog volgen het
begin van een zin vormen.
Die zin moet u zo origineel
mogelijk afmaken met maxi
maal ongeveer 25 woorden.
ANAGRAM JULI 2
De woorden van de tweede kolom worden gevormd door de
letters van het woord in de eerste kolom plus een door uzelf
erbij te raden letter. Na juiste oplossing leest u in de aangege-
vertikale kolom drie woorden.
Omschrijving:
1.onbepaald telwoord - draadvormig deeltje van een stof
2.overblijfsel - krachtig 3.dapper - arriveren 4.behaarde diere-
huid - gevolg 5.schoorsteenzwart - schaakstuk 6.deel van een
schip - etensrest 7.voordeel - genoeg (Ital.) 8.vlug - een weinig
scheel 9.liefkozing - nakomeling (mv.)
Heeft u vragen?
Bel dan gerust
met ons redactie
secretariaat: 010-
4699 360.