X.
magazijn
SPORTSCHOENEN
SPORTKLEDING
Vijfdeurs-uitvoering en GSi
maakt Corsa-lijn compleet
HOFLAND DELICATESSEN
tempo-team
uitzendbureau
adidas
Rd6anW
Partners in het leven
en in beeldende kunst
Eetverslaving
PISTOLETTES
is ook
plezier
LET OP! OP=OP
HALEN!!!
CANO
De Peyler
Vastgoed
DE HAVENLOODS - DINSDAG 17 AUGUSTUS 1993
SCHIEDAM - In het Stedelijk
Museum Schiedam is de exposi
tie Koppeltekens in voorberei
ding waarbij wordt uit gegaan
van de vraag of twee kunste
naars die samenleven, elkaar in
spireren. De samenstellers van
de reizende tentoonstelling vra
gen zich af of het inderdaad een
enorme artistieke energie en pro-
duktie teweeg brengt.
Het doel van de tentoonstelling
is gebaseerd op de visualisering
van de dialoog tussen de vier
geselecteerde parfhers/ kunste
naarkoppels. In de expositie is te
zien dat het werk van Pearl Perl-
mutter en Wessel Couzijn anders
werd benaderd toen ieder een
eigen atelier ter beschikking
kreeg. Anke Reevers en Jan van
den Dobbelsteen stimuleerden
elkaar totdat zij in 1990 uit el
kaar gingen.
Bij de uitwerking van het onder
zoek naar de kunstenaarsparen
stonden drie thema's centraal
waaronder de identiteit als
vrouw/man, als paar en als
kunstenaar. De deelnemende
kunstenaars die zijn uitgeno
digd, zijn werkzaam geweest in
de tweede helft van de twintigste
eeuw. In deze periode is de Ne
derlandse beeldende kunst volop
in beweging. Daarnaast leveren
de vier paren een beeld op van
verschillende generaties en van
vier verschillende kunstdiscipli
nes.
De tentoonstelling is tot stand
gekomen in samenwerking met
de Stichting Amazone Amster
dam. Koppeltekens is te zien
vanaf 11 september.
SPELER V.D. WEEK
Takafumi Ogura
In samenwerking met De Havenloods en Het Zuiden
1. Takafumi Ogura
Nico Jalink
Sparta
Dennis Krijgsman
Sparta
Erik van de Merwe
Dordrecht '90
Sjoerd Conrad
Excelsior
Hubert Verspuij
Excelsior
Ulrich van Gobbel
Feyenoord
Rob Maas
Feyenoord
John Metgod
Feyenoord
Errol Refos
Feyenoord
Ron van den Berg
Peter van den Berg
Excelsior
Rene Klomp
Sparta
Marcel Boudesteijn
Excelsior
Arjan van der Laan
Sparta
Dennis de Nooyer
Sparta
Gerald Sandel
Sparta
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
.6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00'
6.00
6. Dick Schreuder
Sparta
John Veldman
Sparta 6:00
Maarten Admodikoro
Dordrecht '90 6.00
Virgil Breetveld
Dordrecht '906.00
Roël Liefden
Dordrecht '906.00
Clinton McKoy
Dordrecht '906.00
Edward Burleson
Excelsior6.00
Jerry Simons
Dordrecht '90 6.00
Gerrie Slagboom
Dordrecht '906.00
Warry van Wattum
Dordrecht '906.00
Brian Wilsterman
Dordrecht '90 6.00
KEEPERSKLASSEMENT
1Oscar Moens
Excelsior7.00
Ed de Goey
Feyenoord 7.00
Ricardo de Jongh
Dordrecht '907.00
4. Edward Metgod
Sparta 6.00
TOPSCORERS
Rob Witschge
Feyenoord
Virgil Breetveld
Dordrecht '90
Romeo Wouden
Dordrecht '90
- 1 doelpunt
- 1 doelpunt
- 1 doelpunt
Takafumi Ogura is de eerste Radio Rijnmond-speler van de Week. De
Japanner verloor met Excelsior zaterdagavond weliswaar met 2-0 van
Heracles, maar was toch een van de betere spelers in de formatie van
trainer Cor Pot. Ogura diende zich in de voorbereiding al aan als een
versterking. De speler van Grampus Eight (de club van onder meer Gary
Lineker) is net hersteld van een zware blessure. De aanvaller liep eerder al
stage bij het Braziliaanse Gremio en Feyenoord. Daar kreeg hij vervolgens
hot oHvjes om het bij Excelsior te proberen.
SCHIEDAM - Voor vrouwen
die problemen hebben met hun
eetgedrag en/of zich te dik voe
len organiseert de Stichting
Maatschappelijk Werk Schie
dam (SMWS) tien bijeenkom
sten. Het doel van deze cursus is
gericht op het verkrijgen van in
zicht in de achterliggende oorza
ken van het problematische eet
gedrag. Tijdens de bijeenkom
sten is er gelegenheid voor het
uitwisselen van ervaringen en
het uitvoeren en bespreken van
opdrachten die gedragsverande
ring beogen.
De bijeenkomsten vinden plaats
op dinsdagmorgen van 9.15 -
11.15 uur in het gebouw van
SMWS aan Van Swindensingel
40. De eerste les begint op 28
september. De kosten bedragen
f35,--. Het is noodzakelijk zich
vroegtijdig aan te melden via te
lefoon 473 10 33. De groepslei
ding is in handen van Anne-
Marie de Lange (SMWS) en van
diëtiste Joke Verberg, verbon
den aan Kruiswerk Nieuw Wa
terweg.
Crossen met
gestolen auto's
VLAARDINGEN -Een 17- en
een 18-jarige Vlaardinger wer
den zondag aangehouden op
verdenking van diefstal van vijf
auto's. De dieven vielen door de
mand toen zij op de rijksweg
A20 in een auto reden zonder
rijbewijs.
Op het politiebureau bleek de
auto gestolen te zijn van een
bedrijf aan de 3e Industriestraat.
Het tweetal had dit weekeinde
nog drie auto's gestolen. Deze
wagens zijn teruggevonden bij
het crossterrein aan de Maas-
sluisedijk. Daar trof de politie
nog een auto aan die half mei bij
hetzelfde bedrijf was gestolen.
Drie wagens zijn door het ge
bruik op het crossterrein total
loss. De andere twee gaan terug
naar de eigenaar. De verdachten
hebben de diefstal bekend.
LEZING
KOSMISCHE
ANTHROPOLOGIE
(De mens van licht)
)e mens en de Aarde ge
zien vanuit scheppende
lergie en GEEST in de zin
ALLES IS EEN EN
EEN IS ALLES
29 augustus Huize Mikaal
13.30-17.30
In ons assortiment vindt u
diverse "vers" belegde
net o.a. ham - beenham
fricandeau
Hof. v. SpaSand - Schiedam - Tel. 4.70.64.85
Stichting LEZEN, Keizersgracht 391
GEZONDHEIDSZORG
li/#
ZOLANG DE VOORRAAD STREKT
Gespecialiseerd i
e Hetero
e Homo
Medewerkers gezondheidszorg m/v
voor diverse tehuizen en de wijkverzorging. Het betreft
dag-, avond-, nacht- en weekenddiensten. Er zijn
mogelijkheden voor bejaarden-, ziekenverzorgenden en
verpleegkundigen. Hebt u interesse? Neem dan contact
met ons op en neem uw diploma's mee.
Informatie: OIO - 426 08 44, Ellen van Kooten
Schiedam, Rotterdamsedijk 264d
INDUSTRIE
Chauffeurs m/v
voor diverse bedrijven in Schiedam en omgeving.
U hebt een groot rijbewijs en bij voorkeur een CCVB-
certificaat Bent u zo'n chauffeur en wilt u graag aan
de slag? Bel ons of kom langs.
Informatie: 010 - 426 14 71Els Jaspers
Schiedam, Rotterdamsedijk 264d
VOOR ELK WAT Wij
I FILMZALEN MEI
NON-STOP HOMO.
HETERO EN BIZAR VKMEO
CANO omdat
de laatste nieuwe films
2 keer per week een
totaal nieuw programma
geopend zeven dagen
slop vertoning
agkaanen slechts /12
CANO
Zonder te adverteren is
er weer een projekt van
koopwoningen naar
DEENSE RECEPTUUR
verkocht. Het is maar
dat u het even weet!
16 koopwoningen a/h Veldpad - Midden Delfland
WONEN in SCHIEDAM in een woning naar
'DEENSE RECEPTUUR'
Niet voor niets staat Deense Receptuur dan ook voor: veel komfort, energie zuinig en
hoge toekomstwaarde. Begane grondvloeren onderbroken van de buren, ankerloze
woningscheidende spouwmuren, zware isolatie (16 cm), 3-voudige beglazing. CV d
warme lucht v.v. stoffilter (gezonder wonen m.n.v. Cara patiënten). 16 kopers van de
woningen VAN HARTE GEFELICITEERD!
van Dedemstraat,Hoorn
02290 - 49635
De Opel Corsa ontpopt zich
als een succesnummer van de
eerste orde. In amper drie
maanden sinds de introductie
op de Nederlandse markt zijn
er meer dan 3000 Corsa's ver
kocht. En dan te bedenken
dat alleen het driedeursmodel
pas kon worden aangeboden.
Opel verwacht dat nu de vijf-
deurs exemplaren te koop zijn de
vraag naar Opeis kleinste nog
verder zal groeien. Gelijk met de
van achterdeuren voorziene
Corsa wordt ook de sportiefste
Corsa, de GSi, leverbaar. Met
dit tweetal is de Corsa-lijn com
pleet.
Hoewel de cijfers die thans Eu
ropees gezien op de verkoopor
ders worden geschreven natuur
lijk iets achter blijven bij de aan
vankelijke prognoses, is Opel
absoluut niet ontevreden. Het
succes van de Corsa was natuur
lijk verwacht en daarom was bij
alle plannenmakerij al rekening
gehouden met twee produktiefa-
ciliteiten. Kwam de 'oude' Corsa
alleen uit het Spaanse Zarragoz-
za, de nieuweling wordt zowel in
de Spaanse als in de gloednieuwe
fabriek in het Oostduitse Eise
nach geproduceerd. Daar heeft
Opel onlangs een geheel nieuwe
fabriek in gebruik genomen, die
algemeen tot de modernste en
efficiëntste in Europa wordt ge
rekend.
In Nederland verwacht General
Motors dit jaar in totaal zo'n
9500 Corsa's te verkopen, terwijl
de planning voor 1994 op 14.000
stuks is gesteld. Hetgeen volgens
De Opel Corsa is nu ook leverhaa
de verwachting overeen zal ko
men met een marktaandeel van
ongeveer 25% in zijn klasse.
Voor geheel Europa bedraagt de
jaarplanning in 1993 en 1994 res
pectievelijk 367.000 en 429.000
Corsa's.
Swing
De helft van alle tot nu toe ver
kochte Corsa's is voorzien van
de 1,4i motor die een vermogen
levert van 44 kW. De 'Swing' is
bij de kopers verreweg het popu
lairst: 60% van de kopers kiest er
voor. Ongeveer eenzelfde onder
verdeling wordt verwacht voor
de nieuwe 5-deurs uitvoering.
Deze kan met onmiddellijke in
gang worden geleverd en worden
gekoppeld aan bijna alle reeds
bekende motoren en uitvoerin
gen.
Toch is er ook een Corsa die
uitsluitend met vijf deuren kan
worden verkregen. Speciaal voor
de automobilisten die zowel van
compact als van luxe houden, is
er namelijk de Corsa GLS. Deze
gaat vergezeld van een bijzonder
rijke uitrusting, met onder meer
een in hoogte verstelbare be
stuurdersstoel, getint glas, elek
trische bediening van zijruiten en
buitenspiegels, een toerenteller
en - juist bij deze versie heel
handig - centrale portiervergren
deling.
Kenmerkend voor de 5-deurs
Corsa zijn overigens niet alleen
de twee extra deuren, maar ook
het verlengde dak, de toegevoeg
de zijruiten en de totaal andere,
aanmerkelijk steiler aflopende
achterzijde. Dit geeft de wagen
om te beginnen een heel eigen
gezicht, gekoppeld aan prakti
sche voordelen zoals meer ruim
te voor de achterpassagiers en
meer laadruimte. Naar verwach
ting zal hij in Nederland zo'n
dertig procent van het Corsa-
totaal gaan uitmaken.
Junior racer
Het topmodel uit de Corsareeks
is de GSi. Zijn prestatiegerichte
uiterlijk wordt gekenmerkt door
spoilers, bumpers en spiegels in
carrosseriekleur plus standaard
lichtmetalen wielen. De sportie
ve verwachtingen worden meer
dan volledig waargemaakt door
de geheel nieuwe 1.6-16V ECO-
TEC motor, die over een maxi
mum vermogen van 80 kW kan
beschikken. Aangezien het ge
wicht van deze telg beperkt is,
staan er op zijn rapport prachti
ge prestaties: een topsnelheid
van 195 km/h en een acceleratie
van0 tot 100 km/h in 9,5 secon
den.
Om de GSi een wegligging te
geven die bestand is tegen al dit
geweld, heeft Opel het onderstel
speciaal aangepast. Voor de be
stuurder en passagier staan
voorin comfortabele kuipstoe-
len. De uitrusting is van huis uit
compleet, met onder meer elek
trische bediening van zijruiten en
spiegels, centrale deurvergrende
ling, een toerenteller, een dries-
paaks sportstuur met leeromkle-
de rand, een sportuitlaat en
breedstralers in de voorbumper.
Waar standaard de snelheid in
huis is, hoort ook de rem be
hoorlijk te functioneren. ABS
behoort tot het pakket standaar
duitrustingen. De airbag is tegen
meerprijs leverbaar. De GSi kost
35.700,—. Opel verwacht er in
ons land op jaarbasis ongeveer
duizend te verkopen.