Aad de Held heeft het wel
gezien bij Abbenbroek
BfaÜonale
rri/zetijspeï
06-350.150.04
SCHLECKER
-.99
familieberichten
SPfCMJU
WJOBOMFtfffK!
f249.-
«Berg-
ALS LATER...
U NU EEN ZORG IS
De gezelligste telefoon-
kwis van Nederland!
DUS GEEN WACHTTIJDEN,
UITKIEZEN EN MEENEMEN!!!
OPRUIMING =====WEEKAANBIEDING
Vraag onze speciale
voorwaarden aan
nieuwe woningen en/of
renovatie
REDUKTIEBON
Ik vond
Vakantie uit?
Baan in!
SCHLECKER
DINSDAG 24 AUGUSTUS 1993
bel dan 010-4661100
voor een informatiebrochure
Rotterdam: Hoofdkantoor/Uitvaartcentrum
Bergweg 287, 3037 EN Rotterdam
Telefoon 010-4661100
ABBENBROEK Ook ver
leden week dinsdag zou de
training van Abbenbroek om
20.00 uur beginnen. Toen
trainer Aad de Held vorige
week om ongeveer vijf voor
acht het veld opstapte, ston
den daar acht spelers. Acht
junioren om precies te zijn,
waarvan er misschien één
goed genoeg is voor een plaats
in de selectie. Vijf minuten
over acht stapten er vijf man
van de selectie uit de kleedka
mer, een zesde was juist met
het trainen van de keepers. In
de aanloop naar het nieuwe
seizoen in de vierde klasse
stonden er dus zeven bruikba
re spelers klaar, en van die
zeven waren er vijf te laat.
Het was de bekende druppel.
De druppel die de emmer deed
overlopen bij de Schiedamse
trainer. De Held verontschul
digde zich bij de groep en
deelde mee dat er voor hem zo
niet te werken viel. Vervol
gens verliet hij het veld, stapte
in de auto en reed naar huis.
Later die avond verwittigde Aad
de Held het bestuur van Abben
broek telefonisch over zijn over
haaste vertrek. Twee dagen later
bevestigt de Schiedammer het
een en ander per brief. Dagen
later, als net terug is van een
looptraining van 45 minuten,
zegt hij uiterst nuchter: „Ik heb
nergens spijt van. Dit is een wei-
overdacht besluit geweest. Ik
had die avond alleen niet weg
moeten lopen. Ik had gewoon de
training af moeten maken en
daarna naar de bestuurskamer
moeten lopen. De zaak blijft het
zelfde, maar ik had het mis
schien anders op moeten lossen.
Als ik ergens spijt van moet heb
ben, dan is het daar van. Maar
zeker niet van mijn vertrek.
Daar sta ik nog steeds voor de
volle honderd procent achter.
Voetbal is mijn hobby en dat
moet het ook wel blijven, maar
bij Abbenbroek gingen bepaalde
zaken mij zo tegen staan dat ik
me er aan begon te ergeren. En
dan wordt het tijd om te stop
pen."
De Held wil niet dat het een
verhaal wordt met een negatieve
ondertoon. „Dat verdienen het
bestuur en de goedwillende spe
lers uit de selectie niet. Ik wil
ook beslist niet natrappen. Ab
benbroek is' een leuke vereni
ging, maar de club heeft een pro
bleem: voetballen komt er voor
veel mensen pas op de laatste
plaats. Dat kan, maar niet met
Aad de Held als trainer. Dat is
nou eenmaal mijn instelling niet.
Dat heb ik de mensen van het
bestuur per brief ook nog eens
duidelijk gemaakt. Ik besef dat
ik de club vlak voor de start van
de competitie in september in de
problemen heb gebracht, maar
ik kon het gewoon niet meer
opbrengen. Trainingen met zes
of zeven man en wedstrijden
waar ik soms nog minder spelers
van de selectie tot mijn beschik
king had. Vlak voor het Plas-
zicht-toernooi laten drie spelers
weten dat ze er niet bij zijn.
Weekeindje weg. Moest ik daar
met een elftal naar toe waar
hooguit waar vier tot vijf man
uit de selectie in speelden. Dat
kan toch niet."
Vorig seizoen
De Held geeft aan dat het vorig
seizoen eigenlijk al is begonnen.
Beantwoord vragen uit
één van de vier categoriën die
^je zelf kiest. Een voorbeeld?
IEDEREEN^ Uit welk land komt Julio
KAN I Iglesias? Geef het goede
v MEEDOE-N! J antwoord en win elke
week fantastische prijzenf
melden bij de Olau-terminal in Vlissingen, goed bereikbaar
J 3ren!). Overtocht naar Sheerness (we gaan niet
geweldig buffet-diner. Overnachting in geboek-
OLAU KINDER-PARTY voor alle
kinderen t/m 13 jaar,vertrek 19 okt,'93
(herfstvakantie) per hut v.a.
Il.s.m. Toer NL Excursies: Fantastisch kinderfeest op de Olau Britannia. Verkleedpartijen,
discodans- en imitatiewedstrijden, meespelen met huisorkest, miniplaybackshow, karaoke-
kindersongfestival, ballenbad, zwembad, een feest-buffet-diner en nog veel meer, op een
echt groot schip Alles o.l.v Olau's Cruise-Master Johnnie Walker. Een geweldig feest! Ook
voor ouders, het schip heeft fraaie bars, lounges, bioscoop, casino, taxfree-shop, kado-boe-
tieks, zwembad, sauna, fitness-center.
Programma:
Di. 19 okt. uiterlijk 11.00
per auto of trein (Railrunr
van boord), het feest begint! 's Avonds
te accommodatie. Wo. 20 okt.: 07.00 uur te"
rug in Vlissingen. Ontbijt mogelijk.
Prijs per hut (max. 4 pers.):
Binnenhut: benedendek f 249 - bovendek
f 279 - Buitenhut bovendek f 303.- Alle hut
ten met badkamer/toilet.
Inbegrepen:
- Retour overtocht Vlissingen-Sheemess.
- Geboekte accommodatie.
- Kinderparty voor kinderen t/m 13 jaar.
- Limonade/koffie met cake bij inscheping.
- Feestelijk buffet-diner avond 1e dag.
Niet inbegrepen:
- Reis naar van Vlissingen.
Ontbijt 2e dag. (Kan wel worden gereserveerd (f 10.- per
Bijzonderheden:
- Geldig(e) paspoort toeristenkaart is noodzakelijk.
- Mogelijkheden bezetting hut: 1 volw. met 1, 2 of 3 kind., o
2 volwassene met 2 of 1 kind.
Uw aanmelding wordt bevestigd door Toer NL Excursies.
d, f 14.- per volwassene)
AANMELDINGSBON OLAU KINDERPARTY 19 oktober 1993
Naam:MA/
Adres:Tel.:
Postcode Woonplaats
Aantal medereizig(st)er(s) (s.v.p. geb datum kinderen vernielden):
Gewenste accommodatie:
O binnenhut benedendek
O binnenhut bovendek
Opsturen naar:
Wegener huLs-aan-hulsbladen
Afdeling REIZEN
Postbus 1980, 3000 BZ Rotterdam
„Met 21 punten uit 17 wedstrij
den stonden we op een gegeven
moment vierde. We wonnen van
de latere kampioen, LMO, en
waren twee keer te sterk voor
Hekelingen. Kortom we waren
bezig aan een sterk seizoen,
maar de groep dacht daar anders
over. 17 Punten betekende vol
gens hen dat Abbenbroek defini
tief veilig was. De trainingsop
komst liep hard achteruit en met
oefenwedstrijden hoefde ik in die
periode niet meer aan te komen.
Geen zin, was dan het antwoord.
Toen was het eigenlijk al mis.
Misschien ben ik wel tegen beter
weten in doorgegaan."
Tijdens de finale van de strijd
om het Schiedamse kampioen
schap sprak Aad de Held als
toeschouwer met een aantal
mensen die het nieuws over zijn
vertek hadden vernomen. „Van
de spelers van Abbenbroek heb
ik tot op heden niets gehoord.
Van niet één. Ik heb gehoord dat
Harry Koopman de honneurs
tijdelijk waar heeft genomen.
Maar dat wordt mijn vervanger
zeker niet, want hij is vrijwillig
bij Sportclub Voorne gestopt.
Maar ook dan is er nog geen
probleem, want er lopen nog
voldoende trainers vrij rond.
Abbenbroek zal er dus zeker één
vinden. Nee, ze vinden heus wel
iemand en dan zijn ze Aad de
Held binnen de kortste keren
vergeten. Daar moet je ook niet
sentimenteel over doen, een trai
ner is een passant."
De trainer heeft geen hard feel
ings. „Ik wens Abbenbroek al
het beste. Ik heb bij de RVB
inmiddels contact gehad met
scheidsrechtersbaas Rob Joris-
sen en hem gezegd dat ik weer
wilde gaan fluiten. Ik werd met
open armen ontvangen. Ik ben
direct in groep 1 ingedeeld, dat
betekent het leiden van wedstrij
den in de hoofdklasse. Misschien
mag ik dit weekeinde al voor de
RVB-beker in actie komen. Flui
ten deed ik al voordat ik trainer
van Abbenbroek werd. Dat vind
ik nog steeds leuk en daar gaat
het om. Als een hobby je gaat
tegen staan, moet je stoppen."
Aad de Held. ArrhloH„,„ onocDT
NIEUWNIEUWNIEUW 11
SELF SERVICE BEHANGZAAK
Brugmanstraat 29b Schiedam
(bij Schielandziekennuis, een zijstraat van ST. LI DU IN ASTRAAT)
Meer dan 1001 soorten dessins van Nederlandse, Engelse, Franse, Bel
gische en Duitse producenten in voorraad.
Staalboeken van onze voorraad zonder kosten thuisbezorgd, behangtafel, stoomap-
paraat, zonder kosten in bruikleen thuisbezorgd bij aankoop van behang.
Behang
Behang
Vinyl
Tienerkollektie
Kinderkollektie
80 dessins
60 dessins
30 dessins vanaf
4.80
6.20
9.75
5.00
12.00
Openingstijden:
Maandag tot en met zaterdag vanaf 9 uur tot en met 1 8 uur.
Donderdaglcoopavond
AANBIEDING GELDIG TOTEIND AUGUSTUS
WAAR VINDEN D0E HET-
ZEIVERS HANDIGE TIPS?
I Uw krant. Een onmisbaar medium.
r VOOR ONZE LEZERS
Bezoek de
EUROMAST BIJ AVOND
Geopend dinsdag t/m zaterdag van
19.00-22.30 uur.
Prijs:
volw. normaal 13,-
onze lezers 8.-
incl. kopje koffie
kind. 4 t/m 12 jr. normaal 8,-
onze lezers 8.-
incl. frisdrank
Reduktiebon inleveren bij de
kassa van Euromast (niet geldig
aktiekortingen)
Deze aktie geldt t/m 31 augustus 199
EUROMAST (MAX. 4 PERS.) I I
Uitsluitend geldig voor avond openstelling, dinsdag t/m za
terdag.
EUROMAST
Parkhaven, Rotterdam (code 80). s
MAAK EPILEPSIE NIET ERGER
DAN HET WERKELIJK IS
TWEEMAAL
PER WEEK
GRATIS
IN DE BUS
LEZING
Kosmische
Anthropologic
(De mens van licht)
De mens en de Aarde
gezien vanuit scheppende
energie en GEEST in de
zin van ALLES IS EEN EN
EEN IS ALLES
29 augustus Huize Mikaal
13.30-17.30
Lange Haven 89
Tel.: 473 21 80
Toegang 10.-
WP-typist m/v
Regelmatig hebben wij werk voor typisten die ruime ervaring
hebben met WP 5.1. Heeft u deze werkervaring en bent u op
zoek naar werk? Kom dan bij ons langs. Daarnaast biedt
Randstad u de mogelijkheid een WP 5.1-cursus te volgen.
Bent u in bezit van een typediploma, neem dan contact met
ons op voor informatie.
MDGO'er VP/VZ m/v
Wij zijn op zoek naar groepsbegeleiders die tevens
verzorgende ervaring hebben. Heeft u belangstelling v<
baan in de zwakzinnigenzorg? N
De uitzend-CAO
in contact met oi
Tr randstad uitzendbureau
GEZONDHEIDSZORG
Groepsleider m/v
voor een gezinsvervangend tehuis in Schiedam.
U werkt voornamelijk met verstandelijk gehandicapten
en draait diensten volgens rooster. Naast een MBO- of
HBO-opleiding hebt u relevante werkervaring.
Informatie: 010 - 426 08 44, Ellen van Kooten
Schiedam, Rotterdamsedijk 264d
Medewerkers gezondheidszorg m/v
voor diverse tehuizen en de wijkverzorging. Er zijn
diverse mogelijkheden in dag-, avond-, nacht- en
weekenddiensten, voor zowel bejaarden- als zieken
verzorgenden en verpleegkundigen. Hebt u interesse?
Neem dan contact met ons op.
Informatie: 010 - 426 08 44, Ellen van Kooten
Schiedam, Rotterdamsedijk 264d
INDUSTRIE
Koelmonteur m/v
voor een relatie in Schiedam. U gaat storingen aan de
airconditioning en andere koel-apparatuur oplossen.
Naast enige relevante werkervaring bezit u de STEK-
erkenning en een rijbewijs B. Kunt u zelfstandig
werken? Reageer dan snel.
Informatie: 010 - 426 14 71Els Jaspers
Schiedam, Rotterdamsedijk 264d
Promotie-medewerkers m/v
voor het uitdelen van folders voor een exclusieve
schoenenzaak. Deze baan is part-time op donderdag,
vrijdag en zaterdag. Leeftijd: tot 20 jaar.
Informatie: 010 - 426 14 71Els Jaspers
Schiedam, Rotterdamsedijk 264d
De banen liggen momenteel niet voor het
opscheppen. Daarom werken wij harder dan ooit
om u aan het werk te helpen. Inmiddels hebben
we duizenden bedrijven in heel Nederland
bezocht. En met succes!
Bent u klaar voor een van bijgaande vacatures?
Tempo-Team Uitzendbureau staat voor u klaar!
tempo-team uitzendbureau
EROVIDEOTHEEK
CANO
Gespecialiseerd
Hetero
•Homo
•Bi
Lesbisch
Bizar
OR ELK WAT Wl
FILMZAKEN ME
fNON-STOP HOMC
HETERO EN
BIZAR-VIDEO
2ANO omdatj
e laatste nieuwe
b/ci (jci ween van
2.00 tot 23.00 uur
pon-stop vertoning
Hagkaarten slechts ƒ12-
EROVIDEOTHEEK
CANO
Provenierssingel 30
3033 a ROTTERDAM
Nog meer voordeel met
WAARDEBONNEN
voordeel is fi 50,00
Waardebonnen zijn in onze filialen verkrijgbaar.
Bambix
Berekoekjes
200 gr.
geldig Vm -Dimn,
7.09.1993
Persil 11
super 11
of color 11
2 kg II
49^9 11 voordeelverpakking, normaal 42,99
Tegen inlevering 11 Tegen inlevering
a van de bon
Pampers
boy of girl
maxi of
maxi plus
Öko-
purex
keukenro
2/1
Whiskas
kattevoeding
div. soorten,
rtentie geldig vanaf
25.8.93 t/m 31.8.93
zolang de voorraad strekt
Prijswijziging».
Crisan shampoo
div. soorten,
250 ml
S$S
AGFA XRG 200 I
135-24+3
■duo 1(199!
VERPAKKING lUl I
-fli'L'.Ul.M
Rotterdam. Goudsesingel 77-79, Wilhelm Tellplaats 20-22,
Schiedam, Broersvest 52-54, en meerdere filialen in geheel Nederland