MM
Lamellen?
IfDEREN 10JL
K1EDING Ëm
X
Grootscheepse enquête
over wonen in Nederland
MMi
VINI'FRwNCE
SPARTA - RKC 1
Behang Saper
M
8,95
10,95
6,95
Garage fulton
SLECHTS 1 DAG i~§
Bruynzeel keukens: kijken, kopen, koesteren!
ZEILMAKERIJ
Te koop
NISSAN
DE HAVENLOODS
ft v
LET OP!
SiWC av#n did
l lillik
ZANGSTERREN GEZOCHT!
UW WIJNSPECIAL
lüirümBQlö
OSBORNE
Nwe.Coll/93 20/30% KORTING
WAAR: ZALENCENTRUM JT TREFPUNT
INFO: 04920-22923 - HURKSESTRAAT 21, HELMOND.
i Wegener huls-aan-huLsbLaden
De Mystery Tours,
avontuur in eigen stad.
CBS houdt honderdduizend vraaggesprekken
'In Holland staat een
huis', luidt de eerste regel
van een bekend kinder
versje. Maar waar staat
dat huis, en hoe groot is
het? Hoeveel mensen wo
nen erin? Is het huis hun
eigendom of huren zij het?
Zijn zij tevreden over hun
woonsituatie? Zouden zij
niet willen verhuizen? En
waarheen dan wel? Het
antwoord op zulke vragen
wordt gegeven door het
Woningbehoeftenonder-
zoek van het Centraal Bu
reau voor de Statistiek
(CBS) te Heerlen.
Dat antwoord is hard no
dig om de noodzakelijke
nieuwe woningen te bou
wen. De bestaande wonin
gen worden immers elk
jaar ouder. En intussen
groeit en verhuist de Ne
derlandse bevolking. Er
komen elk jaar zo'n hon
derdduizend mensen bij,
evenveel als er in een stad
als Amersfoort wonen.
Daarnaast verhuist jaar
lijks één op de tien Neder
landers. Ook komen er
steeds méér huishoudens,
die steeds vaker uit slechts
één of twee personen zul
len bestaan. Zowel de 'ver
grijzing' (het groeiende
aantal oudere mensen) als
de 'ontgroening' (het slin
kende aantal jongeren)
van Nederland vergen al
lerlei aanpassingen in
voorzieningen.
Aan huis
Veel van de gegevens over
wonen in Nederland ver
ouderen snel. Daarom
houdt het CBS om de vier
jaar het zogenaamde Wo-
ningbehoeftenonderzoek.
Staatssecretaris Heerma,
van Volkshuisvesting,
heeft het CBS gevraagd
weer zo'n onderzoek te
houden. Natuurlijk kun
nen niet alle 15 miljoen
Nederlanders ondervraagd
worden over hun woning,
woonomgeving, woonuit-
gaven en dergelijke. Het
CBS benadert bijna hon
derdduizend personen van
18 jaar of ouder. Daarmee
is het onderzoek een van
de allergrootste van Ne
derland. In principe heeft
iedereen dezelfde kans om
door het CBS te worden
ondervraagd. Het onder
zoek start in september en
wordt bij de mensen aan
huis gehouden.
Het voeren van honderd
duizend vraaggesprekken
vergt een enorme inzet van
enquêtrices en enquêteurs.
Een gesprek duurt gemid
deld een half uur. De gege
vens moeten binnen drie
maanden verzameld zijn.
Daarom heeft het CBS het
onderzoeksbureau AGB
Interact opdracht gegeven
om in samenwerking met
de bureaus Research
Marketing en Veldkamp-
Marktonderzoek de en
quêtes af te nemen.
Per brief
Het CBS nodigt iedereen
vooraf PER BRIEF uit,
zodat niemand onver
wacht een enquêtrice aan
de deur krijgt. Er wordt
voor dit onderzoek NIET
PER TELEFOON geën
quêteerd. Om misbruik te
voor komen is bovendien
afgesproken dat alle en
quêtrices zich ALTIJD
kunnen LEGITIMEREN.
Hoe meer mensen mee
doen aan de enquête, hoe
beter het CBS de woon si
tuatie en -wensen van de
Nederlandse bevolking
kan beschrijven. En dat is
in het belang van iedereen
die ooit een andere woning
zoekt of nodig heeft.
Zondagmiddag 5 september 1993, aanvang 14.30 uur.
Toegansprijzen: f 10,- f 12,50 f 17,50 f22,50.
Bruynzeel
In onze
showroom
presenteren wij
u de nieuwste
Bruynzeel
keuken
kollektie.
Keukens met oog
voor design en
perfekt ofgewerkt
tot in het
kleinste detail.
keukens:
Nederki f!
met gedegen
fabrieksgarantie
zwart-op-wit
Stam Waterweg bv
Parkweg 361 - Schiedam 4734686
Openingstijden: di. -za. 10.00-17.00 uur.
Donderdag koopavond.
TECHNISCH INSTALLATIE BUREAU
Van der Moezel B.V.
sinds 1961
sanitair
gas- en waterfitters - verwarming
lood- en zinkwerk - dakbedekking
Tevens verhuur van div. gereedschappen
WIJ ZIJN VERHUISD
van Schie 50-52 naar Fortunaweg 8
(voorheen Gusto-terrein) Schiedam
Tel.: 010 - 4732077. Fax: OIO - 4265232
APK-keuringen zonder afspraak
onderhoudsbeurten
schadetaxaties
alle overige reparaties
Fultonstraat 38
3133 KH Vlaardingen
Tel.: 010 - 435 49 26
De Bruijn Meijer
Voor al uw zeilmakerswerkzaamheden
en tentreparaties.
Geopend: maandag t/m vrijdag 09.00-17.30 uur
vanaf 1 april zaterdag van 09.00-13.00 uui
Kon. Wilhelminahaven NZ 2, ingang Doggerstraat
3134 KE Vlaardingen - tel. 010-4343747
Voor
Therapeutische
begeleiding
kunt u terecht bij
Elske Schut, Psychologe
NIP-lid, tel. 010-4354559
de havknu>ops**
JTJ HET ZUIDEN I?
TWEEMAAL
PER WEEK
GRATIS
IN DE BUS
Zie rubrieks
advertenties
VLIETLANDEN
MAKELAARDIJ
4P0S jj
mém
VLAARDINGEN, V.d.Duyn van Maasdamlaan
Leuke goed onderhouden 3 kamerwoning op de 3e
en tevens hoogste woonlaag gelegen. Nabij N.S. sta
tion Vlaardingen-Oost en winkelcentrum gelegen. Erf
pacht 49.67 per jaar, 99-jarig recht. Indeling: En
tree, gang met sierpleister wanden. Keuken met wit
front en betegeld aanrechtblad inclusief afzuigkap,
gaskomfoor en geiser. Plafonds afgewerkt met kunst
stofschroten. Badkamer met douche en vaste wasta
fel. Toilet. Slaapkamer 2.57 x 3.24 m met granolwan-
den en vaste kasten. Slaapkamer 2.30 x 3.70 m gra
ining door middel van gashaarden. Berging in de on
derbouw. Bijdrage Vereniging van Eigenaren 99.79
per maand.
Vraagprijs f 69.500.- k.k.
VLAARDINGEN, Wagnerstraat
Nabij het centrum van Vlaardingen en N.S. station
gelegen 3 kamerappartement. Gesitueerd op de be
gane grond en voorzien van centrale verwarming. Ei
gen grond. Bouwjaar 1953. Indeling: Entree, hal met
plavuizen. Badkamer met douche en toilet. Keuken
inclusief 4-pits gaskomfoor, E-oven, koelkast en af
zuigkap. Woonkamer met balkenplafond, gedeeltelijk
-jranolwanden en steenstripwanden. Eetkamer 3.50 x
00 m. Slaapkamer 3.50 x 3.30 m,. gedeeltelijk gra-
nolwanden en vaste wastafel. Tuin 5.00 x 5.00 m.
Grotendeels hardhouten kozijnen. Bijdrage Vereni
ging van Eigenaren 173.- per maand inclusief
stookkosten.
Vraagprijs f 79.500.- k.k.
makeiaar
VLAARDINGEN, Boerhaavestraat
Schitterende 3 kamerwoning op de 2e verdieping ge
legen met uitzicht over recreatiegebied. Voorzien van
lift en centrale verwarming. Indeling: entree, hal met
gangkast en verlaagd plafond met spuitwerk. Slaap
kamer voorzien van kunststofdelen plafond en vaste
kast. Loggia. Badkamer met modern sanitair, voor
zien van ligbad en vaste wastafel. Toilet met fontein
tje. Slaapkamer 4.75 x 4.70/2.50 m met vaste kast.
Washok/binnenberging. Woonkamer 3.90/5.55 x
6.40 m met gedeeltelijk verlaagd plafond en vitrine
kast. Keuken voorzien van plavuizenvloer met mo
dern wit front en wit kunststof aanrechtblad incl.
oven, gaskomfoor, afzuigkap en koelkast met vries
vak. Balkon. Grotendeels voorzien van isolerende be
glazing. Voorzien van nieuwe radiatoren. Berging in
Vraagprijs f 159.500.- k.k.
Waalstraat 63,3131 CS Vlaardingen, telefoon 010-460 19 00.
Gratis opmeten en bezorgen
Let op! Nu ook gratis plaatsen
Snelle levering binnen 10 dagen
Vlaardingen - Hoogstraat 130
Tel. 010-434 41 05
Schiedam - Broersvest 42a
Tel. 010-426 22 38
Behang/Wandbekleding/Zonwering
Volop opruiming behang
I^OND.!
AASLAND
OTOREN
Vbw ^cc
Voor inruil en verkoop van
gebruikte motoren en onderdelen.
Geopend van ma./za. vanaf 13.30 uur.
Lange Taam 3a - Maasland.
Tel. 01899-21572.
DESERT INN TALENTEN-FESTIVAL '9S
Door het Carlton Oasis Hotel in Spijkenisse wordt m.m.v.
Arno Bremer Produkties en deze krant een zang-talenten
jacht georganiseerd. Op 27, 28 en 29 september zijn de
auditieavonden, de voorronden zijn op 14, 21 en 29 oktober
en op 4, 11 en 18 november. Voor de halve finale op 25
november en de finale op donderdag 2 december is een jury
van bekende amusementspersoonlijkheden aangezocht.
Vraag snel informatie aan bij Wegener Huis-aan-Huisbladen
bv, afdeling promotie, postbus 1980, 300 BZ Rotterdam, of
telefonisch: 010-4.699.911
AANBIEDINGEN GELDIG VAN 1 SEPTEMBER T/M 14 SEPTEMBER 1993
La Baudière St. Emlilon AC
Krachtige rode Bordeaux, Van 9,95 voor
volledig versmolten en
met een edele elegantie
en finesse.
Chateau du Grand Ferrand
AC Cépage Sauvignon
Bordeaux Sec
Breed geurenpakket van tropisch fruit
In de mond heeft Van 11,95 voor
men een impressie
van munt en rijp,
mollig fruit.
van 9,95 voor
van li,va voor
van voor
Beaujolais AC
Voor wie van fruitige,
levendige wijn houdt Van 7,95 voor
die in alle omstandig
heden gul kan worden
geschonken.
Belle Rive
Bergerac Rouge AC
De streek van Bergerac is bekend om
zijn gastronomie en de plaatselijke spe
cialiteiten. De naam Bergerac is in
associatie te brengen met de legen
darische figuur van Cyrano de Bergerac.
De rode Bergerac Belle Rive heeft een
diepe kleur. In de neus ontwaart men een
duidelijke houtlagering met tonen van ta
bak, laurier, vlieibes en kruiden. In de
mond komt hij warm j\ u voor
en sappig over, met een
'T^VfVV
AL
GORTERS
WILLIAM
LAWSONS
Sherry
med. dryQC
pale dry lino 5
Port Peregas
red/white
WET CHEMISCHE AFVALSTOFFEN
KENNISGEVING VAN DE
HERNIEUWDE ONTWERPBESCHIKKING
NAAR AANLEIDING VAN EEN
AANVRAAG OM EEN VERGUNNING
De Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening
en Milieubeheer is voornemens de gemeente Rotter
dam een vergunning op grond van de Wet chemische
afvalstoffen (Wca) te weigeren voor het bewaren en be
werken van mengsels van olie, water en slib op een ter
rein gelegen aan de Laagjes 22 te Rotterdam.
De hernieuwde ontwerpbeschikking en de daarbij be
horende stukken liggen vanaf 3 september 1993 ter in
zage bij de Centrale Milieu-organisatie van de dienst
Gemeentewerken Rotterdam, Galvanistraat 15, Euro-
pointcomplex, kamer 0166, op werkdagen van 9.00-
16.00 uur, alsmede in de openbare bibliotheek, afd.
Informatie, 2e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam op
dinsdag van 18.00-21.00 uur.
Tegen de hernieuwde ontwerpbeschikking kunnen ge
motiveerde bezwaren worden ingebracht door de aan
vrager, alsmede door degenen die bezwaren tegen de
vergunningaanvraag hebben ingediend en een ieder die
kan aantonen dat hij/zij daartoe redelijkerwijs niet in
staat is geweest. Deze bezwaarschriften dienen voor
1 augustus 1993 te worden ingediend bij de directie Af
valstoffen (A645), Postbus 30945, 2500 GX 's-Graven-
hage. Degene die een bezwaarschrift indient, kan daar-
FAILLISSEMENTSVERKOOP VOOR MAAR
Lederen en suede Jacks v.a. 198,- 298,- 398,- 498,- #5
KERKPLEIN 11r MAASLAND
WANNEER: Ma. 6 september 11.00 -18.00
O.I.V. Italia Leather Wear, DEN HAAG, SCHAOOLSTR. 4. 070-3653279.
NOORDWUK, DAMPASSAGE HOOFDSTR. 01719 - 48534.
Net als vorig jaar vliegen de kaarten voor de Mystery Tours de
deur uit. In de periode van woensdag 1 t/m zondag 12 septem
ber - in het kader van de Wereldhavendagen - staan er weer
twintig van deze avonturen op het programma. Telkens met een
andere 'reisleider'.
In elk geval altijd met een bekend/beroemd Rotterdammer, zo
als wethouder Pim Vermeulen, Jan Oudenaarden schrijver/dich
ter, Cees Ottevanger, hoofdcommissaris van de Politie en Maria
Heiden, ook wel 'de Koningin van de Rotterdamse Letteren'
genoemd.
De Mystery Tours vertrekken altijd om 19.30 uur vanaf het VW-
kantoor, Coolsingel 67. Waar ook uitsluitend de plaatsbewijzen
worden verkocht. De prijs is f. 20.-