ixp
Sneltram kan in jaar 2000
zo goed als zeker rijden
Ml 295
195
ZEEMAN
Ü595
B 595
495
195
1295
1.00
69..
fir 595
DE HAVENLOODS
IN DEZE
KRANT
VleesÜh
t
Woningbeheer in tweede ronde
prijsvraag stadsvernieuwing
HIT NAJAAR KOMIf^^B
KIP
STR0GAN0FF
KIP
MEXICANA
KIP
smult u mee?
menu voor twee!
NGRDSEE <X
Restaurant
Q
Q
Ruim 430 textielSupers in 4 landen.
UZOU ML GEK ZIJN ALS U MEER
EDITIE 9, DINSDAG 14 SEPTEMBER 1993, 17e JAARGANG, Nr. 37
Wegener huLs-asn-huLsbLaden
Schiedams Nieuwsblad
HOOGSTRAAT 122, VLAARDINGEN. HOOFDKANTOOR: PRINS HENDRIKKADE 12-16, ROTTERDAM.
De Havenloods
Het Zuiden
Holland Silhouet
Het Nieuws-
en Advertentieblad
ZIE DE
PAGINA'S MET
RUBRIEKS-
010-4.699.444 advertenties
UITGAVE: WEGENER HUIS-AAN-HUISBLADEN B.V. POSTBUS 1980 3000 BZ ROTTERDAM
46 EDITIES IN ZUID-HOLLAND MET EEN TOTALE OPLAGE VAN 1.300.000 PER WEEK
PPSC krijgt lesje
van RHS
a Steun voor project
Frankeland
A Jeugd toont interes-
se voor brandweer
Weer aangifte
van aanranding
SCHIEDAM Wederom is
aangifte gedaan van aanranding
bij een halte van tramlijn l. Het
slachtoffer, een 15-jarige Schie-
damse, werd op 6 september j.l.
aangerand. Zij hoorde de getui-
genoproep voor twee andere
aanrandingen en heeft toen als
nog aangifte gedaan bij de poli
tie. De dader heeft hetzelfde sig
nalement als bij de twee andere
misdrijven. Het meisje werd las
tig gevallen toen zij bij de halte
Heijermansplein uit tramlijn 1
stapte. De man volgde haar,
greep haar beet en kuste en be
tastte haar. Nadat zij de man een
schop had gegeven, kon zij zich
losrukken en hard weglopen.
De man heeft een Zuideuropees
uiterlijk, zwart achteroverge-
kamd haar en is tussen de 1.75
"en 1.85 meter lang. Ditmaal
droeg hij een donkere bodywar
mer, een witte blouse met rode
strepen en een donkere spijker
broek. Hij droeg bordeauxrode
laarzen met zilverkleurige pun-
Van verse kipfilet
Van verse kipfilet
Van verse kipfilet
Schiedam: Grote Markt 12
Vlaardingen: Fransenstraat 29
Spijkenisse: Breestoep 3
Slechts toneel
zaterdagoch
tend nietsvermoe
dend over de Lan
ge Haven liep,
kon denken getui
ge te zijn van een felle ruzie.
„Hoerejong!" klonk een schelle
vrouwenstem. De openbare
orde was echter niet in het ge
ding; het was slechts toneel.
Schiedamse amateur-toneel
spelers brachten korte sketches
die een beeld gaven van het
vroegere leven in de jenever-
stad, onder regie van Han van
der Horst. De scheldpartij aan
de haven was gericht aan een
dronken echtgenoot die het ge
zelschap van twee prostituées
verkoos boven dat van zijn
vrouw. Mijnheer pastoor
moest eraan te pas komen om
de echtelieden - met het
schaamrood op de kaken -
weer op het rechte pad te bren
gen. In totaal voerden de ac
teurs drie stukjes op. steeds
voor een ander gebouw op
deze Open Monumentendag.
Elke sketch werd twee keer ge
speeld, onder luid applaus van
het publiek.
Bieb in teken
van ouderen
SCHIEDAM— De openbare
bibliotheek organiseert deze
week enkele activiteiten rond het
Europees Jaar van de Ouderen.
Zo zal vrijdag 17 september een
informatiemarkt voor ouderen
worden gehouden in het filiaal
aan het Bachplein. Hier is infor
matie beschikbaar over zaken
als ouderenbonden, gezondheid,
vrijwilligerswerk en leeshulp
middelen. Op deze markt is ook
de fototentoonstelling Stralend
Grijs te zien, over het proces van
ouder worden. In hetzelfde fili
aal zijn ook nostalgische kinder
boeken te leen.
Tevens wordt op deze dag het
startsein gegeven voor de Boek-
aan-huisdienst. Deze dienst is
beschikbaar voor mensen die
niet meer in staat zijn zelf de
bibliotheek te bezoeken, maar
nog wel willen lezen. Vrijwilli
gers komen de boeken dan aan
huis brengen.
In filiaal Zuid mogen woensdag
15 september kinderen met hun
opa's en oma's op de foto.
SCHIEDAM De gemeen
te Schiedam zal de komende
weken de bevolking met voor
lichtingsbijeenkomsten infor
meren over de komst van de
metro in de stad. Het ont-
werp-tracé voor de lijn is
klaar. Als alles volgens plan
verloopt, kan de metro in het
jaar 2000 gaan rijden. Wet
houder Zijdeveld heeft afgelo
pen vrijdag de plannen open
baar gemaakt.
De zogenoemde Beneluxlijn ver
bindt blijkens de tekening die de
gemeente presenteert station
Marconiplein in Rotterdam-
West met Spijkenisse. Via de
Tjalklaan en de Horvathweg
komt de metro bovengronds
Schiedam binnen. Bij NS-station
Schiedam-Rotterdam-West is de
eerste halte gepland. De metro
moet vlak naast de sporen van
de trein stoppen. Mogelijk zal
het station door deze ontwikke
ling de Intercity-status krijgen.
Nu nog rijden de snelle treinen
Schiedam voorbij.
Na het NS-station rijdt de metro
hoog over de Schie heen, om
vervolgens een bocht naar links
te maken ter hoogte van de
Louis Raemaekersstraat. Hier
duikt de metro onder de grond.
Bovengronds worden geluidswe-
rende voorzieningen aange
bracht. „Het tracé past wonder
wel in het Beheersplan Nieuw-
land", zei Zijdeveld bij de pre
sentatie. Bij de opstelling van het
Beheersplan was nog geen reke
ning gehouden met de komst
Voor 99,9 procent zeker zal volgens wethouder Zijdeveld dit soort
vervoermiddel, hier in de remise, in het jaar 2000 onder Schiedam snellen
van de metro.
Via de Burgemeester Honnerla-
ge Gretelaan komt de metro dan
bij de tweede halte: Parkweg-
Spinhuispad. De gemeente heeft
het grasveld aan het Spinhuis
pad met opzet jarenlang braak
laten liggen, zegt Zijdeveld. Op
dit grasveld is de metro-uitgang
gepland.
'Geen overlast'
De metro rijdt vervolgens verder
westwaarts. Bij de Vlaardinger-
dijk zullen de sporen weer bo
vengronds komen, op het kruis
punt met de Troelstralaan. Hier
moet de derde halte komen. De
metro rijdt aan de voet van de
dijk, aan de ene kant beschut
door het dijklichaam, en aan de
andere kant door bomen. De
bewoners van de Vlaardinger-
dijk zullen hierdoor weinig over
last hebben, denkt de directeur
CNV-SPREEKUUR Het
CNV-Schiedam houdt woens
dag middag vanaf 14.00 en 15.00
uur het maandelijkse spreekuur.
MINERALENBEURS Mineralen, kristallen en gesteenten uit alle
delen van de wereld zijn zaterdag 18 september te zien en te koop in
de feestzaal van De Doelen. Ook liefhebbers van schelpen, koralen en
fossielen kunnen er van 10.00 tot 17.00 uur hun hart ophalen.
2 menu's
voor
Gebakken Mosselen van de Visgrill
in Kruidenboter met Stokbrood en
Gemengde Salade of Groentemix
Ijscoupe naar keuze
ivy de kassa or
0-19.00 uur. Koopavond tot 21.30 ut
H 19.00 ul
ondag van 11
mm
van Gemeentewerken, H. de
Block. Na de halte Troelstralaan
gaat de metro onder de Burge
meester van Haarenlaan door.
De treinstellen zullen langs de
Algemene Begraafplaats rijden.
Hoog bovengronds kruist de
metro dan de Vlaardingerdijk,
om daarna de laatste Schiedam
se halte aan te doen: Vijfsluizen.
Op dit voormalige Wilton-ter
rein komen bedrijfsvestigingen.
Het aanleggen van de metro gaat
voor een klein deel ten koste van
de sportvelden en de volkstuinen
langs de Poldervaart. De ge
meente stelt hier compensatie te
genover, zo belooft Zijdeveld.
De metro verlaat Schiedam via
de Beneluxtunnel, die hiervoor
wordt uitgebreid. In de nieuwe
tunnelbuis komt ook een fiets
pad. De totale kosten van de
aanleg van de Beneluxlijn bedra
gen bijna één miljard gulden.
Het Schiedamse deel komt op
zo'n vierhonderd miljoen. De re
gering heeft nog geen formeel
besluit genomen over de aanleg
van de elf kilometer lange metro
lijn, maar de komst is „voor 99,9
procent zeker", schat Zijdeveld.
Hij verwacht volgend jaar volle
dige zekerheid te hebben. Het
ministerie van Verkeer en Wa
terstaat zal al wel de kosten ver
goeden die de gemeente heeft
gemaakt voor de voorbereiding
van het ontwerp. Als de beno
digde middelen beschikbaar zijn,
kan de aanleg van de lijn in 1995
starten. Vijf jaar later kan dan
de eerste metro rijden.
Aanzienlijk
De metro zal de reistijd tussen
Schiedam en respectievelijk Spij
kenisse en Rotterdam aanzien
lijk verkorten. Vanaf halte Park
weg naar Spijkenisse rijden
duurt in de toekomst zeventien
minuten. Van de Parkweg naar
halte Churchillplein in Rotter
dam zal elf minuten duren, zo is
berekend. De gemeente houdt de
komende weken voorlichtingsa
vonden voor omwonenden en
belanghebbenden. Deze bijeen
komsten worden per buurt geor
ganiseerd. Alle inwoners van
Schiedam krijgen een informa
tiekrant in de bus. Zijdeveld en
ambtenaren die bij de metro-
aanleg betrokken zijn, kunnen
op een inloopdag voor vragen en
opmerkingen benaderd worden.
Het staat nog niet vast wanneer
deze inloopdag gehouden wordt.
Aan het eind van de voorlich
tingscampagne zal de gemeente
een hoorzitting houden.
Behalve het gepresenteerde tracé
heeft de gemeente nog andere
tracés bestudeerd. Het ministerie
wilde eerst de metro geheel op
poten langs de Van Haarenlaan
laten rijden. Schiedam heeft dit
voorstel afgewezen, omdat de
stad dan niet optimaal zou profi
teren van de lijn. Dit was ook het
geval indien de metro volledig
langs de spoorlijn naar Hoek
van Holland zou rijden.
Het plan om de sneltram door
het centrum via de Koemarkt te
laten lopen, bleek te duur. De
aanleg van dit tracé zou ook
risico's voor historische gebou
wen opgeleverd hebben. Soort
gelijke moeilijkheden zouden
ontstaan als de metro onder
gronds langs de Noordvest-
gracht en de 's-Gravelandseweg
zou rijden.
Oosters sfeertje in Margriethal
SCHIEDAM —De Pasar Malam had zaterdag een geduchte
concurrent: het was Open Monumentendag en vele Schiedammers
zochten de kerken en musea op in plaats van de Majgriethal.
Gelukkig kan de Oosterse markt op een schare vaste bezoekers
rekenen zodat het zaterdag en zondag toch aardig druk was.
Centraal op een Pasar Malam staan altijd de kramen met hapjes.
Velen namen dan ook de gelegenheid te baat een gado-gado,
sateh, risolles of een pasteitje te nuttigen. Op deze Pasar Malam
was meer te beleven: houtsnijwerk, schilderijen, fraai bewerkte
waaiers én muziek. Veel belangstelling trok het optreden van
Wieteke (Tante Lien) van Dordt en van de dansgroep Boenga-
Melati.
SCHIEDAM - Het Gemeente
lijk Woningbeheer (GWB) heeft
de tweede ronde bereikt in de
strijd voor de tweejaarlijkse
Stadsvernieuwingsprijs van de
provincie Zuid-Holland. Aan de
eerste prijs is een bedrag van
vijfenzeventig duizend gulden
verbonden. De tweede en derde
prijs bedragen respectievelijk
vijftig- en vijfentwintig duizend
gulden.
De jury heeft de inzending van
het GWB, een deel van het Be
heersplan Nieuwland, geroemd
vanwege „de algemene kwaliteit
van het voorstel". De inzending
onder het motto „1 2 3... Be
heersplan" behelst drie onderde
len: de renovatie van 412 wonin
gen in de buurt van de Roëll-
straat, de transformatie van het
winkelcentrum aan het Wibaut-
plein tot het Educatief Centrum
voor Volwassenen en tenslotte
de geplande nieuwbouw aan de
Parkweg na de sloop van twee
schoolgebouwen. Het GWB
krijgt na het bereiken van de
tweède ronde tienduizend gul
den van de provincie. Met dit
geld moet het ingezonden pro
ject verder uitgewerkt worden.
Als het plan is uitgewerkt, kan
de jury van de Stadsvernieu
wingsprijs de definitieve winnaar
aanwijzen. Dit zal in april ge
beuren. Het thema van de prijs is
„Stadsvernieuwing in nieuw
vaarwater". Hiervoor is geko
zen, omdat het Rijk steeds min
der geld ter beschikking stelt.
FLANELLEN LAKENS.
100% Katoen. 1 Persoons
Effen en gedessineerd. 150 x 250.
2 Persoons 14.95
HERENPYJAMA'S.
100% katoen. Warme tricot.
Lichtblauw, rr
Met contrast.
ZWARTE DAMES
MAILLOTS.
Acryl versterkt met nylon.
KEUKENDOEKEN.
100% katoen. Gedessineerd 5 verschillende kleuren.
50 x 50 cm.
395
NYLON
DAMESSLIPS.
Pracht kleuren. Héél véél kant.
CORDUROY BROEKEN.
ik in de rug. Groen, zwart, marine, Fuchsia en
blauw. Maten 92 t/m 116.
HUISHOUDFOLIE.
30 Meter, in doos met handige
afscheurrand.
Zeeman óók het goedkoopst in
SCHOOLBEHOEFTEN.
o.a. 6 lange kleurpotloden
Scholieren opgelet!
REGENPAK IN HANDIGE TAS.
Nieuwe kleurcombinaties.
Maten 140 t/m 1£
HANDY BOX.
Sjoelden, Handig en verstandig.
EN 12 KLOSJES
OOK BIJ U IN Di BUURT!
Capelle a/d Ussel
Krimpen a/d IJssel
Ridderkerk
Schiedam
Spijkenisse
Vlaardingen
Eén van de drie onderdelen van het Beheersplan is de transformatie van
het winkelcentrum Wibautplein