Degradatie naar de eerste divisie zit UVG nog dwars Agenda SPORT Refoba hoeft opnieuw geen kampioen te worden DE HAVENLOODS kAMG? DE; WATERWEG Brandersloop verkeersvrij Afhaken van Ingrid Dulfer nieuwe klap voor op revanche belust zevental 'Springen nieuwe stijl' in Oranjehoeve-manege Juventus met 'speaker' Atleten AV Fortuna gaan 45 uur lopen Europacup softbal in sportpark Harga Holland-toernooi toch weer in Margriethal DONDERDAG 16 SEPTEMBER 1993 Sportredactie De Havenloodi Postbus 220 3130 AE Vlaardingen Evergreen heeft voor de start van de competitie alsnog een coach weten te strikken Geert Visser is de naam Zondag openden de Maassluise hockeyers tegen de Leidse Studenten En wat schreef het clubblad vooraf? Citaat: „Dan moet het ongeconcentreerde spel, het balver lies, de zwakke passes en het stappen op zaterdag verleden tijd zijn" Jammer voor disco Vlietzicht. Ever green stuurt zijn jongelui voortaan na het 'klokje van zeven uur' naar bed De vrouwen van Luk/UVG spelen op zaterdag 18 september in Apeldoorn een driekamp tegen Bevo Heidia en Achilles Demos, dat vorig seizoen nog slechts drie elftal len had, heeft er nu vijf plus een dameselftal Ook het Vlaardingse Cion groeide en wel naar zes elftal len Dat is het maximum, want groter kan de afdelingsclub niet wor den Bij de honkbalvereniging Holy is op zaterdag 18 september een toernooi voor peanuts en pupil len HBSS heeft binnenkort 'Vuurtorenwachters' Een 'Club van 100' maar dan met leden, die ieder een flap van 250 gulden! met vuurtoren) storten En nu maar hopen dat mijnheer Duyzenberg niet een ander bankje van 250 ontwerpt voor donderdag 16 t/m woensdag 23 september VLAARDINGEN VOETBAL - zaterdag: HVO-Vites- se/D( 14.30 uur), Groote Lindt-Del- tasport, Zuidland-Zwaluwen, Hei- nenoord-DVO'32, HSC/za-SC Bot lek! 14 'uur), ZWCion, TSB- 14.30 MVV'27(da 11 uur), RCL 2- TSB(da). Zondag: Germinal-Fortuna, VFC- Sparta(14 uur). RKWIK- DJSCR! 14.30 uur). Tediro-HSC/zo, Westlandia 3-VFC(da). ZAALVOETBAL: maandag SVV- DVO'32. KORFBAL: zaterdag Ondo-Spi- rit, Claudius Civiluslaan 15.30 uur Oranje Nassau-Zuidwesters; zondag T rekvogels-Vlaardingen. VOLLEYBAL: woens, sluizen 21.15 uur Shell- WATERPOLO: zaterdag SZC 2- Shell(h), Kolpabad 19.35 uur Shell- Spartaan(da). HOCKEY: zondag Liberty-Pol- lux(da), Broekpolder 14.30 uur Pol- luxOlympia(h). HANDBAL: zondag Actief-WIK- (da), Dios-WlK(h), Holy 10 uur HollandiaanOliveo(da), 11.15 uur Hollandiaan-Saturnus 2(h). SCHIEDAM VOETBAL - zaterdag: HBSS-Rij- soord! 14.30 uur), DSVP-PPSC, VVKFIakkee! 14.30 uur), TSB-GSS. Unicum-GTB, MKV'29-HBSS(da), PPSC-FC Lissefda 14.30 uur). Zondag: Hermes DVS-Lens(14 uur), HOV-DHS. DRZ-SVV! 14.30 uur). SMCONA(14 uur), Alexandria'66- Excelsior'20, Steeds Volharden-Ur- sus, Schiedamse Boys-Hion(14 uur). Demos-Jai Hind( 14 uur), Kralingen- Olympus S, SVDPW-Har- vards! 14.30 uur), Rockanje-Hermes DVS(da), KralinegnDemos(da). ZAALVOETBAL: maandag MVV27-DRZ, VVOR-Groenoord, Kralingen-HBSS, ASBUrsus, Mar griethal 19.40 uur SVV-DVO'32, 20.30 uur Hermes DVS-RGC. 22 uur VVK-Croatia. BADMINTON: zondag TSF- Alexandria'66 2. KORFBAL: zaterdag Thurlede 16 uur ODI-Thor; zondag Hargalaan 14.30 uur Harga-Hoekse. HOCKEY: zondag Tempo-As- vion(da), Cartouche-Asvion(he), AlectoSpirit(h), Hargalaan 12.45 uur Spirit-Krimpen(da). HANDBAL: zondag Hercules- HVC(da), Roda-HVC(h), Thurlede 12.30 uur DWS-Rijnstreek(h), 13.45 uur DWS-Westlandia(da). TAFELTENNIS: zaterdag Gou- da-NOAD. REGIO MAASSLUIS Lyra( 14.30 uur. Te Werve-Hoekse Boys. VDL/zaNat.Nederlan- den( 14.30 uur), Zwaluwen- MVV'27(da), 's-Gravenzande L-Zwervers! 14.30 uur). SVMaasdijk(da). Zondag: VDL-Z Gona-Hoek van Holland, Hilles- luisMSV'71. MSV'71-Stolwijk(da 14.30 uur), RFC-Hoek van Holland- Ida). ZAALVOETBAL: maandag Vier- polders-Excelsior M, Wethouder Smithal 19 uur MSV'71-Neptunus, sporthal Maasland 20.40 uur MVV27-DRZ. KORFBAL: zaterdag IJsselvogels- ODO, Bilderdijklaan 15.30 uur CKC Maassluis-GKV; zondag Har- *aV0°LLEYBAL: donderdag(beker) Futora-MVC(h). HOCKEY: zondag Warande- Evergreen(h), Schweitzerdreef 12.45 uur Evergreen-Etten Leur(da). HANDBAL: zondag Helius-üni- tas(da), Bilderdijklaan 12.30 uur UnitasHVOS 2(h). BADMINTON: zondag Wethou der Smithal 10 uur BC Maassluis- Sobat. VLAARDINGEN- Het kan niet op. Drie jaar geleden greep het eerste van badmintonvereni ging Refoba met een tweede plaats net naast de promotie. De mannen en vrouwen van captain Andrew den Bakker maakten hun misgreep in de twee volgen de competities meer dan goed. De zes sprintten in een ruk, via twee kampioenschappen, door naar de districts-eersteklas. Voorlopig moet het daarbij maar blijven, is het oordeel. „Het zijn gloriejaren geweest", poneert Den Bakker, die tevens voorzitter van de technische commissie is. „Over een breed front is er goed gepresteerd. Ik denk dat het goed is om een adempauze in te lassen en pas op te plaats te maken." Niettemin wordt er door het zestal dat de hoofdmacht vormt nadrukkelijk meer getraind dan vorig jaar. Sandra Postma (hersteld nadat ze vorig jaar door de ziekte van Pfeiffer aan de kant moest blij ven), Ellen van Haren, Helen van den Dungen, Andrew den Bakker, John Thie en Remco Hakhoff maken meer trainings uren dan ooit te voren. „We kunnen tweemaal per week in de Westwijkhal terecht. Dat is net zoveel als vroeger, alleen draaien we nu meer uren. Éénmaal an derhalf tot twee uur en éénmaal een uur," De verlenging van het aantal trainingsuren is onont beerlijk, vindt hij. „Temeer, om dat niemand van ons trainen vervelend vindt en we bovendien beseffen dat het ervoor kan zor gen, dat we er verder mee kun nen komen." Hoe ver? De lande lijke klasse soms? Weer is er het voorbehoud. Evenals twaalf maanden terug, waarna Refoba vervolgens onstuitbaar op de ti tel afkoerste. „Het ligt aan de indeling", meende Den Bakker toen. „Wanneer je een minder sterke afdeling treft, ben je een spekkoper en wordt je kam pioen." Hij zegt er geen idee van te hebben hoe sterk of zwak de tegenstand ditmaal wordt. „We hebben elkaar in een teambe spreking al gewaarschuwd, dat we na twee achtereenvolgende promoties niet met het hoofd in de wolken moeten gaan lopen. Het zou namelijk best wel eens kunnen dat we dadelijk een paar keer flink klop krijgen. Daar zul len we aan moeten wennen." Zelf gaat Andrew den Bakker ervan uit dat het zijn laatste sei zoen in het eerste team wordt. „De club heeft voldoende talent om dadelijk voor de opvolging te zorgen." Remco Hakhoff en Helen van den Dungen zijn er de voorbode van. „Ik mag aanne men, dat ze best hogerop willen, hun studie voorrang en ik kan ze zo nodig kampioen te worden, maar ik heb ze er nog niet over daarin geen ongelijk geven." Dat verhaal kennen we inmid- gehoord. Voorlopig geven ze Kortom, Refoba hoeft wéér niet dels.... SCHIEDAM - De Lang. Nieuwstraat fungeert zondsa 19 september als start en fipisl voor de tweede editie van d Brandersloop. Om het publiel een betere kijk op het atletiek spektakel te geven worden e zelfs twee tribunes gebouwd. Dankzij de medewerking van d. politie kan er een volkomen ver keersvrij parcours uitgezet wor den. Nieuw is een tienkilometer wedstrijd voor wheelers (star 13.00 uur). Atleten en trimmer kunnen kiezen uit vier afstan den: een jeugdloop over één kilo meter (12.00 uur), prestatielope: over vijf en tien kilometer (star resp. 12.20 en 13.45 uur) en eei wedstrijdloop over tien kilome ter (start 13.45 uur). Deelnemers kunnen zich zonda bij de start melden of tot en me vrijdag 17 september bij Sport arcade Boterstraat, Sporthui Ritman Westvest en Sportinsti tuut Schiedam Jacob Bijster staat. GERARD S. VERVER SCHIEDAM-Achterafis het natuurlijk makkelijk om oorzaken aan te wijzen voor de degradatie van de UVG- vrouwen uit het handbalwal halla. Leon Luystenburg - in middels bezig aan zijn negen de Schiedamse jaar - meent, dat de teloorgang niet nodig geweest was. „We hebben te veel en te goed materiaal. Ik houd het erop dat we onze po sitie niet prijs hadden hoeven geven, wanneer we bijtijds hadden gereageerd op de ont wikkelingen die plaatsvonden. Natuurlijk, we hebben te kampen gehad met blessures van voor het team belangrijke speelsters. Maar dat is zo'n goedkoop argument. Met zijn allen hadden we gewoon bij de les moeten blijven." De degradatie maakte emoties los. Niet alleen binnen de groep, maar ook bij Luystenburg. Ge dane zaken nemen echter geen keer. Bij de pakken neerzitten is niet de juiste strategie om het verloren terrein terug te winnen. „Of dat prioriteit heeft?", her haalt hij de vraag, alsof hij bezig is een diplomatiek antwoord voor te bereiden. De (ex-)Bra- bander komt er niettemin ruiter lijk voor uit, dat hij liefst zo snel mogelijk weer naar de ere-divisie terug wil keren. Plezier Toch is er een voorbehoud. „Want", relativeert hij, „we moeten allemaal beseffen dat handbal voor die meiden een hobby is. Presteren prima, maar we mogen niet vergeten dat het wel prettig moet blijven en er dus ook ruimte moet zijn voor lol. Daar heeft het vorig jaar nogal aan ontbroken." Vandaar, dat Luystenburg zich nu vooral richt op het terugha len van het plezier. „We hebben een zeer lange competitie ge draaid. Ze hebben steeds op de tenen moeten lopen. Dat vreet. Het vraagt niet alleen het uiter ste van het lichaam, maar ook van de motivatie. Het plezier vervaagde. En wanneer je dan na al die inspanningen ook nog een degradatie over je heen krijgt, dan begrijp je dat de frustratie - ook bij mij - ervan afdroop." Het leidde tevens tot het onver wachte afhaken van internatio nal Ingrid Dulfer. „Een koude douche", noemt Luystenburg het. „Eigenlijk was zij de spil van het team. Het is jammer voor ons, maar ik kan best begrijpen waarom ze voor het tweede team koos. Ze heeft zich vele opoffe ringen getroost. Ze was indivi dueel met kracht- en looptrai ning bezig en zette alles opzij om optimaal te kunnen presteren. Maar ondanks alle moeite kwam ze sportief geen stap verder. Eerst zakte het Nederlands team in Litouwen door het ijs en ver volgens UVG. Het heeft haar behoorlijk aangegrepen." Toch hoopt UVG's trainer- coach, dat Dulfer op haar be slissing terugkomt. „Ik heb niet getracht haar om te praten. Wel heb ik de afspraak gemaakt, dat ze zelf het vervolg bepaalt. Ze heeft niet definitief gezegd, dat ze er mee stopt. Dat biedt per spectieven, want ze blijft nog steeds zo waardevol voor de ploeg, dat ik ze zomaar van de ene op de andere week kan in passen." Vooralsnog moet UVG zich zonder haar zien te redden. In de aanloop naar de competi tie, die op zondag 26 september voor UVG begint met een con frontatie met Iason, heeft Luys tenburg zijn zevental gerecon strueerd en op een andere leest geschoeid. Doorbreken Met het verdwijnen van de gene ratie Dulfer/Venturini, die na een blessure ook voor het tweede team koos, krijgen de jongeren die vorig jaar in het junioren zevental een zaalkampioenschap pakten de kans door te breken. „Er zitten zeker talenten bij. Al leen ontbreekt bij de jeugd het collectief, dat destijds wel zo kenmerkend was voor de groep, die de ere-divisie bereikte. Die hadden bij elkaar op school ge zeten, hadden samen gelachen en gehuild. Die voelden elkaar perfect aan. Dat mis ik bij de junioren. Dat zijn vooral indivi dualisten. Ik heb aan mijn werk een nieuw hoofdstuk toege voegd: het kweken van teamver band." Het (tijdelijk wegvallen van Ingrid Dulfer maakt, vindt Luystenburg, UVG niet vleugel lam. „Ik ben blij dat we een aantal jongere speelsters aan de selectie hebben kunnen toevoe gen. Daarin zit echter nog vol doende ervaring om de jeugd wegwijs te maken en ze rustig te kunnen brengen." Trapje lager Hij noemt Vallie Kolditz (die er nog een jaar aan vastknoopt), Petra de Bruyn, Annemiek Scheffers en Sandra Oosterbaan. „Toch stuk voor stuk meiden die minstens vier tot vijf jaar eredivi sie-ervaring hebben." Tegen een jaartje eerste divisie ziet hij niet echt op. „Het verschil tussen ere- en eerste divisie? Het is een trap je lager. Maar alle gekheid op een stokje: ik veronderstel, dat dat niveau niet echt nadelig voor ons is." Hij rekent erop, dat de eerste divisie-ploegen minder 'beuk' in huis hebben. „UVG heeft het nooit van botte kracht moeten hebben. Dat het er fysiek wat minder hard aan toegaat komt ons wel goed uit. Bovendien ga ik ervan uit dat de handelings snelheid lager is dan we gewend zijn. Zolang we ons maar niet gaan aanpassen aan anderen en gas terugnemen, is ook dat in ons voordeel." Niets moet, alles mag. Promotie is geen voorwaarde, maar Leon Luystenburg kent eigenlijk slechts één genoegdoening voor het vorige mislukte seizoen: be wijzen dat je de eerste divisie ontgroeid bent en de degradatie slechts een betreurenswaardige samenloop van nare omstandig heden was." MAASSLUIS - In manage Nieuwe Oranjehoeve aan de Schenkeldijk wordt op zaterdag 18 en zondag 19 september de reeks 'springconcours nieuwe stijl 1993' afgesloten met de fina lewedstrijden. Aan de Schenkel- dijk rekenen de organisatoren - naast de manege steekt ook de Ruiterclub Maassluis Omstre ken de handen uit de mouwen - op een invasie van ruim twee honderd paarden. De ruiters en amazones rijden op zaterdag eerst nog voorwedstrijden, op zondag gaat het echt om de lin ten (voor het paard) en de prij zen. Het 'Springconcours Nieuwe Stijl' is een idee van RMO-voor- zitter Arie Playsier. „Die vond het maar niks dat er op spring concoursen geen onderscheidt gemaakt wordt tussen beginners, ervaren rijders en professionals. Het SNS kent drie klassen en iedereen wordt naar sterkte inge deeld. De reeks is in mei begon nen. De wedstrijden zijn gehou den in maneges verspreid over Zuid-Holland. Volgens Marcel Dijkman (Ma nege Nieuwe Oranjehoeve) zijn de deelnemers laaiend enthousi- ruiter een hindernis in de buitenbad ast. „Zozeer zelfs, dat de andere bonden - het KNF en de NKB - overwegen om volgend jaar in te haken. Alleen willen zij de krachtsverhoudingen beperken tot twee klassen. Wat maakt het uit. Zolang ook de minder geta lenteerden, jongeren en wellicht ouderen uit de schaduw van de goede rijders blijven, heb ik er geen moeite mee." Volgens Dijkman geeft het nieu we systeem de deelnemers meer reden om plezier te hebben in hun hyppische hobby. „Toen iedereen in dezelfde klassen reed, gingen de prijzen bijna altijd naar dezelfde jockey's. De begin nende en licht ervaren ruiters moesten het steeds afleggen te gen de gevestigde orde. Dat zorgde best wel eens voor teleur gestelde gezichten. Het is zeker voor iemand, die niet zo lang met paardrijden bezig, aardig om met een strik plus lint thuis te komen. Dat geeft nieuwe ener gie." De onderlinge verhoudingen la ten zich verdelen in de B-klas (beginners), M-klas (midden klas) en Z-klas (zware klas). Daarboven torent een ZZ-klas. „De jeugd (in de Nieuwe Oranje hoeve komen ruiters vanaf veer tienjaar aan de start - red.) huist vooral in de B-klas. Die steekt best veel tijd in de training en het onderhoud van hun paard. In het oude systeem werd die moei te op wedstrijden nagenoeg nooit beloond: het lukte hen slechts sporadisch om wat voor prijsje dan ook naar huis te ne men. Dat is best ontmoedi gend." De manege zorgt er tevens voor dat er op beide concours-dagen meer te zien is dan springende paarden. Dijkman: „Op het ter rein zetten we dan diverse tentjes neer, zodat het net lijkt alsof er een braderie is". In de buitenbak („mocht het regenen, dan heb ben de deelnemers pech. We kunnen onmogelijk naar binnen, omdat het daar te klein is voor een springconcours") worden op zaterdag nog selectie-wedstrij den gereden. Op zondag is het finale-dag." Twee titels voor Noorduin SCHIEDAM- Willem Noord uin heeft op de Open Nederland se atletiekkampioenschappen voor gehandicapten voor de tweede maal het wereldrecord kogelstoten geëvenaard. Vorig jaar leverde hij op de Pa ralympics in Barcelona een worp van 11,99 meter af. In Emmen werd dat kunstje herhaald. Het discuswerpen bezorgde hem een tweede titel. Hoewel de afstand matig was (32,82 meter) leverde het hem toch een eerste plaats op. Wheeler Feike Waque pres teerde al even sterk als zijn stad genoot. Afdelings kampioenschap MAASSLUIS - De Tafeltennis vereniging TOG organiseert op zaterdag 15 en zondag 16 januari het jaarlijkse kampioenschap van de afdeling Rotterdam. De titelstrijd speelt zich af in de Olympiahal waar op zaterdag de junioren en op zondag de senio ren in actie zullen komen. De Maassluise vereniging rekent op de komst van vele uit deze regio afkomstige nationale toppers. SCHIEDAM - Basketballvereniging Juventus opent het seizoen met enig officieel vertoon op zaterdag 25 september. Zowel het dames- als het herenteam speelt dan thuis. Om de start enig cachet te geven zal een heuse 'speaker' de wedstrijden begeleiden. Na afloop is er een buitengewone leden vergadering waarin beslist wordt of een lid voortaan al na drie verzuimen (voor fluiten, zaal- of bardienst) geschorst moet wor den. Na deze plichtpleging zal voorzitter Peter Snel verbaal een receptie inluiden. Daarna is er een buffet gevolgd door een feest. Herencoach Peter van der Sluys heeft inmiddels zijn selectie definitief samengesteld. Willem Doornik, Vlada Jankovic, Attilla Gultana, Ronald van Ooijen, Dennis Cleef, Ronald Jonkman, M'arius van Hoegaerden en de van Deca Eagles afkomstige René Boelaars kunnen op een basisplaats rekenen. Raymond Ham, Sjors Derksen en Peter van der Waal nemen plaats op de bank. VLAARDINGEN- Het is in om een poging te wagen het 'Guinnes Book of Records' te halen. In het Schiedamse Bea- trixpark zitten twee hangelaars al vanaf eind augustus karpers te verschalken. Zij proberen dat 32 dagen vol te houden. De atle tiekvereniging Fortuna pakt zijn poging om het record-boek te halen anders aan. Daar gaat de leden op vrijdag 17, zaterdag 18 en zondag 19 september in een 45 uur-durende estafette pogen om zoveel mogelijk kilometer af te leggen. Voor de marathon-loop hebben zich negentig atleten gemeld, dit ieder een half uur lopen. Miche de Maat is de eerste loper, die of vrijdag om 17.00 uur na he startschot van ere-voorzitte Dick Ringlever vertrekt. Voorzitter Ruud Muuren slui op zondag om 13.30 uur de ma rathon af. De driedaagse estafette fungeer als rode draad van het jubileum feest. De jeugd viert op vrijdag feest en de senioren op zaterdag Een receptie sluit op zondagmid dag om 14.00 uur de viering var het negende lustrum af. SCHIEDAM- Honk- en sofi- balvereniging Schiedam heeft tot zondag 19 september de Europa- Cup voor bekerwinnaars in huis. Het toernooi wordt voor de tweede maal gehouden. Vorig jaar is er gespeeld in Praag en werd Nederland vertegenwoor digd door WF/Schiedam. De Schiedamse vrouwen zijn er ditmaal niet bij. Staller/Terras- vogels heeft die plaats nu inge nomen. De overige deelnemende teams zijn: Sokol(Tsjechië), Sa- vigny(Frankrijk), Banditz(Enge- land), Genova en Marcheno(Ita- lië), Gardemarin(Moldavië), Flying Panthers Trnava(Slova- kijë), Atletico Democraticas- (Spanje, Stockholm BSK(Zwe- den) en Flyers Therwil(Zwitser- land). De ploegen zijn ingedeeld in drii poules. De voorronde is gisterei en vandaag afgewerkt. Op vrij dag 17 september start om 09.0! uur de reeks wedstrijden, die di finalisten moet aanwijzen. Dt Europacup-winnaar komt ui een 'best of three'. De eersti wedstrijd tussen twee beste ploe gen is op zaterdag om 19.30 uur De tweede wedstrijd begint oj zondag om 14.00 uur en wan neer er een beslissende derdi ontmoeting nodig is, dan word er een kwartier na afloop van he tweede duel opnieuw begonnen Op zondag wordt er om 10.0! uur gespeeld om de vijfde ei zesde plaats en om 12.00 uur on de derde en vierde plaats. VFC In navolging van Fortuna en HSC beginnen bij VFC me ingang van komende zondag de thuiswedstrijden -van het eerste elfta om 14.00 uur. RKWIK is nu de enige zondagclub, die nog om 14.30 uur begint. Oj zaterdag doet die aanvangstijd bij de meeste clubs nog opgeld. Allee: HSC/za start dan om 14.00 uur. SCHIEDAM- Het heeft wat moeite gekost, maar het is nu zeker dat de Margriethal tussen 12 en 16 oktober opnieuw de thuisbasis is voor het Hirsc- hmann/Holland-toernooi voor vrouwenlandenteams. Naast gastland Nederland is er zekerheid over de komst van Rusland, Noorwegen, Roemenië en Frankrijk. Verwacht wordt dat Algerije zich als zesde zal melden. Voor de Russische vrouwen (de nummer drie op de Olympische Spelen) is Schiedam de laatste voorbereiding op de WK in Noorwegen waar zij hun mondiale titel verdedigen. Noor wegen was tweede in Barcelona en wordt algemeen gezien als een meer dan serieuze kandidaat voor de wereldtitel. Voor Frank rijk en Nederland is het Hol land-toernooi een laatste tes voor een tweetal kwalificatie wedstrijden voor het EK. Met uitzondering van zaterda; 16 oktober wanneer om 17.0» uur met de wedstrijden word begonnen, starten de wedstrij den steeds om 18.30 uur. Inmid dels is het afdelingsbureau vai het handbalverbond (gevestigi in de Margriethal) begonne met de verkoop van entreebewij zen. De dagkaarten kosten fi 12,50 (volwassenen) en fl-5,0( (jeugd t/m 15 jaar). Passe-par touts vergen respectievelijk fl 50,00 em fi 20,00. Het NHV kantoor is bereiken via telefooi 010-4700696 of fax 010-4710943

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

De Havenloods | 1993 | | pagina 5