SUPER
SIN6ER
SUPER
VOORPELId
c
PIETERSEN
Veel belangstelling
voor Nieuwe Passage
Rotjoch in Podium
SAMEN HEBBEN
WIJ U VEELTE
SINGER
Voetbalstrijd
op herhaling
Excursie
Voorlichting Turkse ouders
Vastenaktie
OP 5 DECEMBER
VULT DE SINT WEER
HEEL WAT SCHOENEN
IN NEDERLAND
Sinds kort aan de Oranjestraat.
DE HAVENLOODS - DONDERDAG 18 NOVEMBER 1993
46-371
SCHIEDAM De plannen die
zijn ontwikkeld voor De Nieuwe
Passage hebben van de provincie
Zuid-Holland het groene licht
gekregen. Dit betekent dat de
gemeente nu bouwvergunningen
kan uitgeven. In De Nieuwe Pas
sage komen ongeveer 85 winkels
en 55 woningen. Volgens voor
lichter Jan Langstraat van de
Dienst Gemeentewerken hebben
zeker honderd winkelbedrijven
en tientallen kopers voor de wo
ning reeds belangstelling ge
toond.
Naast de bouw van nieuwe win
kels in de Passage omvat het
bouwplan de renovatie van de
galerij zelf en van de woningen
aan de kant van de Broersvest.
Voorts komt een nieuw winkel
centrum in twee lagen op het
voormalige Imelda-terrein en
aan het Broersveld tussem de
Blauwe Steegen Baanstraat. Een
overdekte loopbrug zal de ver
bindingen vormen tussen Passa
ge en het nieuwe winkelcentrum.
De 55 woningen zijn onder meer
gepland aan de zijde van de Lan
ge Achterweg/Lindenhof en op
de hoek van het Broersveld-
/Baanstraat. Op de plek waar nu
nog het Passage Theater staat
komt een parkeergarage voor
300 honderd auto's, die via een
tunnel bereikbaar zal zijn vanaf
de Koemarkt.
Naar verwachting starten de eer
ste bouwactiviteiten in het eerste
kwartaal van 1994.
Gerda Droog
naar 'Gewest'
SCHIEDAM- Gerda Droog
vertegenwoordigt het district
Nieuwe WaterwegNoord op de
gewestelijke finale libre-klein 5e
klas. Ze bereikte de eindstrijd,
die op 19, 20 en 21 november
wordt gehouden in gebouw Im
puls in Gouda, dankzij winst in
de slotronde van het district-
stoernooi.
Ronald Welgemoed is Rebel
SCHIEDAM De popartiest
Rebel treedt aanstaande zondag
op in café Podium. De zanger-
/gitarist speelt voornamelijk
pop, country en folk songs. Ach
ter Rebel gaat de persoon van
Ronald Welgemoed schuil. Be
kend van onder andere de popu
laire band Rotjoch. Al vanaf de
jaren zeventig treed hij op met
voornamelijk akoestische mu
ziek.
DEENHAkkER
REVAlidATIE
Ervaring in maatwerk
en Service.
Mag het 'n ietsje
beter zijn?
HOOFDWEG 20
Capelle a/d I Jssel
ETTENSEBAAN 27
Breda
Openingstijden:
Ma t/m vr. 8.30-17.00 uur
Zaterdag 10.00-17.00 uur
SeniorenWinkel
Nederland
ALS ZtTTZN U LIEF 18®
010-45821 00
076-221610
Zijn hoogtijdagen vierde Welge
moed in de begin jaren tachtig
toen hij zelfs een keer derde werd
in de Grote Prijs van Nederland,
een muziekconcours van
popgroepen met deelname van
tientallen bands. Enkele jaren
geleden bracht Rebel de elpee
"You're already listening" uit.
Een regelmatig gedraaide plaat
bij de verschillende omroepen.
Ondanks successen op kleine
schaal gaat Welgemoed nog re
gelmatig de straat op om tijdens
braderieën als straatartiest het
publiek te vermaken. Deze
akoestischee rebel zal met zijn
optreden beginnen om 22.30
Op zaterdagavond zal de Rotter
damse rockband Stash Kroh de
bühne betreden van het Podium.
Dit concert begint eveneens om
22.30 uur. Hun repertoire be
staat uit eigen composities aan
gevuld met succesvolle nummers
van onder andere U2 en de Rol
ling Stones.
KOOR Het bekende koor De
Slag Singers uit Rotterdam verzorgt
zaterdag 27 november het inloop
concert in de Grote Kerk van Schie
dam. Het optreden van deze vocalis
ten duurt ruim een half uur en zal
beginnen rond 15.00 uur. Wie zich
aangenaam wil laten verpozen door
het fraaie gezang van dit koor kan
gewoon de kerk binnen lopen want
de toegang is gratis.
i
SINCER 9810
Lichtgewich
met vrije arm
ADVIES
PRIJS
Knoopsgatautomaat
3 Naaldposities
10 Praktische steken
incl. 5 stretchsteken
Elektronische
nelheidsregeling
KAPO
PRIJS
Voor eens en altijd
Schiedam: Hof van Spaland 52,
tel. 4712098 Schiedam Oranje
straat 7, tel. 4263160
SCHIEDAM- Het Schiedams
voetbalkampioenschap gaat in
1994 na (citaat) „de overwegend
positieve reacties" op herhaling.
De voorrondes starten op zater
dag 6 augustus, waarna er ge
speeld wordt op 9 en ll augus
tus.
De halve finales, die ditmaal niet
bij SVV, maar op het complex
van de betrokken verenigingen
worden afgewerkt, staan op de
agenda voor dinsdag 16 en
woensdag 17 augustus.
De finale - dit jaar gewonnen
door SMC - is op zaterdag 20
augustus en vindt wel plaats in
het SVV-stadion.
ORGEL De bekende organist
Geert Bierling geeft aanstaande za
terdag 20 november een concert in
aula van Stedelijk Museum in Schie
dam. Bierling studeerde aan de con
servatoria van Rotterdam en
Utrecht en is tegenwoordig organist
en beiaardier van de Oude Kerk van
Rotterdam-Delfshaven. Op het pro
gramma staat voornamenlijk werk
van Bach en Mozart. Het concert
begint om 15.00 uur en de toegang is
gratis.
SCHIEDAM - De Historische
Vereniging organiseert woens
dag 24 november een excursie
naar het gemeentearchief van
Rotterdam. Het programma be
staat uit een diapresentatie en
een rondleiding door het archief.
Aanmelden bij mevrouw Van
Dijck, telefoon 4150348.
DANSEN In Dienstencentrum
De 4Molens aan de Nieuwe Dam-
laan kunnen danslustige Schiedam
mers zich zondag 21 november uitle
ven in foxtrot, tango en Engelse
wals. Het thé-dansant start om 13.30
uur tot 16.30. De entree is gratis.
BADMINTON - Refoba blijft ver
rassen. De Vlaardingers prijken na
twee achtereenvolgende kampioen
schappen opnieuw aan de kop van
de ranglijst. Zaterdag werd Krimpen
het slachtoffer en met 7-1 verslagen.
De enige verliespartij kwam op
naam van Remco Hakhoff.
SCHIEDAM
ALARM
ALARMNUMMER: 06-11
voor elke seconde die telt.
MEDISCHE DIENST
ARTSEN: Telefonische boodschap
pendienst, tel. 420.66.11.
STICHTING GOUWE ZORG:
Aanvullende thuiszorgorganisatie
t.b.v. de reguliere thuiszorgorganisa
tie Stichting Thuiszorg Nieuwe Wa
terweg-Noord (kruiswerk en gezins
verzorging), 24-uur per etmaal inzet
van (wijk)verpleegkundigen, (wijk
ziekenverzorgenden, verpleeghul
pen en gezinsverzorgenden/-helpen-
den. 24 uur per etmaal bereikbaar
via tel. 010-4738090
TANDARTSEN: Per 1 jan. tan-
dartssprekuur voor in het weekend
van vrij. 17 uur tot ma.morg. 8.0 uur
en in de avondurenbereikbaar via
telefoonnummer 010-4748959.
E.H.B.O. Elk weekend dienst Schie-
land Ziekenhuis, gebouw B.K.-laan,
Burg. Kappertlaan 25, tel.
473.37.33.
STICHTING GOUWE ZORG:
Aanvullende thuiszorgorganisatie
t.b.v. de reguliere thuiszorgorganisa
tie Stichting Thuiszorg Nieuwe Wa
terweg-Noord (kruiswerk en gezins-
Informatie
verzorging), 24-uur per etmaal inzet
van wijk)verpleegkundigen(wijk
ziekenverzorgenden, verpleeghul
pen en gezinsverzorgenden/-helpen
den. *24-uur per etmaal bereikbaar
via tel. 010-473.80.90.
IN VERWACHTING?
Kraamcentrum Maassteden, Schie-
damseweg 99, 3134 BE Vlaardingen,
tel. 010-4342867, voor directe hulp
dag en nacht.
Voor het bespreken van kraamhulp
of informatie kunt u terecht op een
van onze spreekuren, waarbij u
rechtstreeks van een kraamzorgver-
pleegkundige adviezen en informatie
kunt krijgen. Alle tijden zijn van
14.00-15.00 uur.
Schiedam: Van Swindensingel 99:
elke 2e en 4e woensdag v.d. maand:
Vlaardingen: Schiedamseweg 99:
elke maandag.
Wilt u of kunt u van deze spreekuren
geen gebruik maken, dan kunt u tel.
aanmelden elke maandag, dinsdag,
woensdag en donderdag van 10.00
tot 11.00 uur, tel.nr. 4358595.
Op dezelfde dagen is er van 11.00 tot
12.00 uur een zwangerschaps-en
kraamzorginformatielijn voor al uw
vragen tel.nr. 4358595.
HUISARTSENGROEP DE GOR
ZEN/ NIEUWLAND: Voor spoed
gevallen, tel. 426.78.31.
DIERENARTSEN: Dhr. J.J. de
Kaper, Jan Steenstr. 39, 3117 TB
Schiedam, tel. 426.82.34
Dierenkliniek Warande, Warande
99, 3116 CD. Schiedam, tel. 010-
473.48.19.
Dierenartsenpraktijk A.M. Visee,
Schiedamseweg 4ld, 3121 JD Schie
dam tel. 010-470.40.22.
Dierenkliniek Spaland. Scheep
vaartweg 99, 3123 ST Schiedam, tel.
010-471.07.15.
Avond- en weekenddiensten:
Na afloop van het avondspreekuur
tot de volgende ochtend 8.30 uur en
van vrijdagavond tot maandagmor
gen 8.30 uur is er altijd een dieren
arts die dienst heeft. Bij een spoedge
val verneemt u middels het ant
woordapparaat wie de dienstdoende
dierenarts is.
Heeft u geen vervoer? Bel de dieren
ambulance Schiedam tel. 010-
4777975; Vlaardingen tel. 010-
4345335; Rotterdam tel. 010-
4155666; Maassluis, tel. 01899-
17592.
SCHIEDAM In samenwer
king met in Schiedam werkzame
Turkse leerkrachten organiseert
de Dienst Educatie op dinsdag
23 en 30 november in respectie
velijk wijkcentrum Nieuwland
en wijkcentrum De Erker voor
lichtingsavonden in de Turkse
taal. Het is de bedoeling dat deze
informatie-avonden een voorbe
reiding zijn op de voorlichting
die alle scholen voor het voorge
zet onderwijs begin 1994 ver
strekken. Door deze aanpak
hoopt de organisatie van deze
avonden, dat de Turkse ouders
en leerlingen zich beter kunnen
oriënteren op het vervolgonder
wijs.
Filmhuis toont
Cement Garden
SCHIEDAM De aangrijpen
de film 'The Cement Garden'
van regisseur Andrew Birkin is
aanstaande vrijdag te zien in het
Schiedamse Filmhuis.
Het verhaal handelt over kinde
ren die er alleen voor staan na
het overlijden van hun ouders.
Om niet in kindertehuizen te
recht te komen proberen zij als
'normaal gezin' door het leven te
gaan. Ze ontpoppen zich alras
tot een stel egocentrische bees
ten. Spil van het gezin is de oud
ste broer Jack. Zijn incestueuze
relatie met zijn zus zal in ieder
geval het nodige stof doen op
waaien. Een mooie verfilming
naar het boek van Ian McEwan.
De rolprent begint om 20.30
WATERWEG- In het Cen
trum voor Ontwikkelingssamen
werking. Passage 16, Schiedam
wordt op maandag, 22 novem
ber een lezing gehouden ove
inheemse volken. Aan deze the
matiek wordt deze maand lande
lijk veel aandacht geschonken
Ook in de regio Nieuwe Water
weg-Noord gaan verschillende
groeperingen de komende maan
den aandacht besteden aan dit
onderwerp dat dit jaar centraal
staat bij de Verenigde Naties.
De inleider van de avond is Ben
Verberne, medewerker van het
missie-secretariaat. Verberne
werkte bijna 25 jaar als missio
naris op de Filipijnen.
De lezing begint om 20.00 uur.
Uw krant.
Een onmisbaar
medium.
7 OREL 0-
DE OPEL-DEALER. ZEKERHEID VOOR ALLES.
Opel Corsa
2-drs. 44.200 km 1987 9.750
Opel Corsa 12i
3-drs 34.900 km 1991 16.500
Opel Corsa 14i
4-drs 40.000 km 1992 19.750
Opel Kadett Life 14i
3-drs 55.000 km 1990 17.750
Opel Kadett Expression 14i
3-drs 34.500 km 1991 ƒ19.850
Opel Astra 141
3-drs 23.100 km 1992 24.900
Opel Astra 14i
3-drs 24.400 km 1992 24.900
Opel Astra GT 14Si
3-drs 44.000 km 1992 28.500
Opel Astra 16i
3-drs 49.800 km 1992 25.900
Opel Astra 14i
5-drs 27.700 km 1992 26.500
Opel Astra 14i
§-drs. 32.300 km 1992 26.500
Ópel Astra 14i
4-drs 26.100 km 1992 27.500
Opel Astra Van 141
3-drs 18.800 km 1992 18.900
Opel Astra Stationwagon 18i GLS
5-drs 19.500 km 1992 32.500
Opel Vectra GL 16i
4-drs 31.000 km 1992 28.750
Opel Vectra Frisco 16i
4-drs 32.000 km 1992 28.900
Opel Vectra Frisco 18i
4-drs 32.300 km 1992 29.900
Opel Omega 20i
4-drs 39.000 km 1992 32.900
Opel Omega 20i
4-drs 38.900 km 1992 32.900
Waar let u op bij een occasion?
Bij een occasion geeft een glimmende buitenkant geen
enkele garantie. Daarom heeft elke occasion van Pietersen:
een eerlijke tellerstand een goede dealerservice
BOVAG-garantie
U weet zeker dat u wegrijdt in een betrouwbare occasion.
Kom gerust eens langs en ontdek 't zelf
AUTOCENTER PIETERSEN
's-Gravenlandseweg 383, 3125 BJ Schiedam. Tel. 010 - 462 10 33
gjl PIETERSEN. DA S EEN VERTROUWDE START
Argus is verbouwd! Hoewel Argus nooit van gisteren is geweest, zijn we nu meer dan
ooit helemaal van deze tijd. Met een schitterend verbouwd pand, waarmee gerenommeer
de architecten en interieurbouwers hun hart hebben op kunnen halen. En waar ook u, als
gewaardeerde klant, zich helemaal op uw gemak kunt voelen. U kunt er in een gemoedelij
ke sfeer heerlijk rondkijken voor nu juist dèt montuurtje wat u nög beter staat. Of
precies die contactlenzen uitkiezen, welke u op het oog geschreven zijn. In uiterst
professioneel ingerichte ruimtes laat u uw ogen onderzoeken en meten. Of kan
een perfect hoortoèstel aangemeten worden. Kortom, u moet echt een keer
komen kijken; er gaat een wereld voor u open. Een wereld ook van ongekend dienstbe
toon; iets dat elke trouwe Argus-klant kan beamen. En... om onze heropening luister bij te
zetten doen wij iedereen (zolang de voorraad strekt) een leuk presentje cadeau. Hartelijk
welkom! Optiek Argus, lid van de Vereniging Oogmerk-Opticiens, ANVO gediplomeerde
optometristen/contactlensspecialisten, Audicien NVAB. Ruim 1500 brilmonturen,
adviezen, computer-oogtesten, oogmeting, low-vision apparatuur, gratis informa
tieboekjes. Schiedam, Oranjestraat 19, telefoon 010 -4738700.
MET ARGUS ZIE JE NOG 'NS WAT VAN DE WERELD.
