Mk
OPEN DAG
Winst tegen Vitesse moet mogelijk zijn
Voetballen zijn we
nog niet verleerd
N.V. OPENBAAR NUTSBEDR. SCHIEDAM
DE
BEDRIJFSSCH00L IN VOL BEDRIJF
ZATERDAG 19 FEBRUARI
voor schoolverlaters van L.B.O. en M.A.V.O.
BEDRIJFSSCHOOL
WILTON-FIJENOORD
TE HUUR
Dolls and
Patches
OPLEIDINGEN
zmterlw-ïndusfóe.
DE HAVENLOODS - DINSDAG 15 FEBRUARI 1994
7-168
Zondag 20 februari 1994, aanvang 14.30 uur.
Toegangsprijzen: f 10.- f 12.50 f 17.50 f 22.50
Het kan verkeren in de voetbal
lerij. Rondom de winterstop was
iedereen op het Kasteel in jubel
stemming. Door een serie van
vier overwinningen op rij had
Sparta definitief afgerekend met
het. etiket degradatiekandidaat.
Sterker nog, de grote optimisten
begonnen al voorzichtig te reke
nen of er misschien dan toch nog
Europees voetbal te halen was.
Nu, vier weken later, is die hoop
al lang vervlogen. Na de reeks
tegen Heerenveen, GA Eagles,
Volendam en FC Groningen
volgde een nieuwe serie van vier
wedstrijden die, geflatteerd of
niet, slechts één punt opleverde.
Vooral afgelopen zondag had
Sparta meer verdiend dan het
uiteindelijk kreeg. Over het ge
heel genomen kreeg Ajax wel
licht iets meer kansen, maar toch
leek een puntendeling op zijn
plaats.
Jammer genoeg is iedereen dat
over een paar dagen weer verge
ten, dan tellen alleen de cleane
cijfers op de ranglijst. Die zijn
weliswaar niet slecht, maar erg
veel perspectief voor de rest van
het seizoen bieden ze ook weer
niet.
Dat geldt zeker niet voor Vites
se. De Arnhemmers bewijzen
ook dit jaar dat ze de midden
moot zijn ontgroeid, maar waar
Sparta de sprong naar de sub
top (nog?) niet kan maken, daar
blijkt Vitesse nog wat tekort te
komen voor een plekje tussen de
gevestigde orde.
Even leek het er dit jaar op dat
de formatie van Herbert Neu-
man misschien wel eens voor een
echte stunt zou kunnen zorgen,
maar de laatste weken is men op
Nieuw Monnikehuizen duidelijk
even van slag af.
Ook dit seizoen lijkt de vierde
plaats het maximaal haalbare
voor Vitesse en hoewel daar
niets mis mee is, rijken de ambi
ties wat verder. Dat bleek onder
meer uit het aantrekken van
Hans Gillhaus, terwijl aan het
begin van dit seizoen de op
Spangen niet onbekende Glen
Helder werd gehaald.
In Arnhem droomt de oud-Spar
taan wellicht stiekem van een
Amerikaanse zomer. Helemaal
onmogelijk is dat niet. Helder
draait een goed seizoen en zo rijk
voorzien van linkerspitsen is Ne
derland niet.
Voor Sparta is dat allemaal wat
minder belangrijk. De Kasteel
heren moeten, willen ze niet defi
nitief wegzakken in de grijze
middenmoot, weer eens de volle
winst gaan pakken. Tegen een
Vitesse dat niet in een geweldige
vorm steekt, moet dat tot de
mogelijkheden behoren.
Misschien val ik in herhalingen,
maar aan het begin van het sei
zoen riep ik dat we niet in de
problemen zouden komen, dat
heb ik halverwege nog eens her
haald, en dat roep ik nu nog
steeds.
Want laten we eerlijk wezen, te
gen Ajax krijgen we gewoon een
punt te weinig. We speelden
goed, gedisciplineerd ook, maar
dat wordt dan niet beloond met
punten. Dat is daarom zo verve
lend, omdat we daarmee de uit
glijder tegen RKC goed hadden
kunnen maken. En in dat geval
hadden we in dezelfde serie wed
strijden na de winterstop even
veel punten gehaald als in de
periode daarvóór.
Dat wordt kennelijk wel eens
vergeten. Ook doof een aantal
journalisten die weer begonnen
te mekkeren ovér degradatie
voetbal. Ik zeg het nu nog maar
een keer: met dit materiaal hoeft
en zal Sparta niet in de proble
men komen.
Wat ik zelf vervelend vind, is dat
absurde gedoe van die ontslag
aanvragen. Alleen, in Nederland
moet je al een half jaar van te
voren aangeven of je met een
speler verder wil of niet. Als je
daaraan twijfelt moet je zijn ont
slag aanvragen, omdat je hem
anders in een later stadium geen
lagere aanbieding kan doen.
Zoiets is natuurlijk te gek voor
woorden. Natuurlijk begrijp ik
best dat de VVCS opkomt voor
de belangen van de spelers, maar
of met deze opzet iemand gebaat
is, waag ik toch echt te betwijfe
len. Het feit dat wij voor die vijf
spelers ontslag hebben aange
vraagd, wil dan ook helemaal
nog niet zeggen dat we daadwer
kelijk afscheid van ze zullen ne
men. Alleen op dit moment
staan deze jongens niet regelma
tig in de basis en daarom hebben
we zo moeten handelen.
Dat neemt niet weg dat zoiets
wel meespeelt in de voorberei
ding op de wedstrijd tegen Vites
se. Het gaat me overigens te ver
om te zeggen dat die club op dit
moment in een dal zit. Ik heb ze
zelf tegen Willem II gezien en die
pot verliezen ze gewoon onte
recht. Dat neemt niet weg dat we
toch weer eens die twee punten
willen pakken. Dat is de laatste
weken niet meer gelukt, maar u
heeft tegen Ajax kunnen zien dat
we het voetballen nog steeds niet
zijn verleerd.
HAN BERGER
VOORSCHRIFTEN
AANBIEDEN HUISHOUDELIJKE AFVALSTOFFEN
Onder huishoudelijk afval wordt verstaan klein huishoudelijk afval en grof huishoudelijk afval. Een deel van het
huishoudelijk afval: groente-, fruit en tuinafval, oud papier, glas, klein chemisch afval en kleding wordt ge
scheiden ingezameld of aangeboden op het Milieustation. Het huishoudelijk afval dat over blijft wordt overig,
ook wel restafval genoemd. Het huisvuil dat niet gescheiden wordt aangeboden, wordt ingezameld in huis-
vuilzakken of verzamelcontainers. Het groente-, fruit- en tuinafval (GFT) wordt (in delen van Schiedam)
ingezameld met 140 liter containers of met 240 liter GFT-verzamelcontainers/cocons.
Klein huishoudelijk afval is al het afval dat in de gesloten huisvuilzak hoort.
Dit afval dient als volgt aangeboden te worden:
- in goed gesloten (Komo-keur) huisvuilzakken
- in (Komo-keur) huisvuilzakken die met het afval niet zwaarder wegen dan 10 kg
- in huisvuilzakken zonder gevaarlijke uitsteeksels
- op de dag dat de vuilnisman bij u langs komt (ophaaldag)
- op de ophaaldag, maar niet eerder dan 05.00 uur 's ochtends
- op de ophaaldag zo dicht mogelijk bij de rijweg
- zonder glas en klein chemisch afval (gevaarlijke afvalstoffen)
Klein chemisch afval kunt u brengen naar het ONS Milieustation aan de Van Heekstraat. Op verzoek komen
onze medewerkers op de af te spreken ophaaldag bij u langs.
In geen geval klein chemisch afval en ander los afval bij de huisvuilzakken zetten. Papier/karton verkleind
stoppen in de huisvuilzak. Beter is het te stoppen in de oudpapierbak of meegeven aan oudpapierinzamel-
aars.
Grof huishoudelijk afval is afval dat niet in de huisvuilzak past en niet kleiner is te maken.
Dit afval zoals vloerbedekking, kachels, koelkasten, televisies, elektrische apparaten, ijzer, hout, toiletpotten,
wastafels, maar ook glas, oudpapier gft, kleding en klein chemisch afval kan zes dagen in de week aangebo
den worden op het Milieustation met gunstige openingstijden: van maandag tot en met vrijdag van
09.30-18.00 uur en op zaterdag van 09.00-15.00 uur.
Is brengen niet mogelijk dan wordt het opgehaald. De vaste ophaaldag is woensdag. Het grof huisvuil dient
als volgt aangeboden te worden:
op de met u afgesproken ophaaldag
op de met u afgesproken ophaaldag buiten zetten, niet eerder dan 05.00 uur 's ochtends
de met u afgesproken hoeveelheid buiten zetten
het grof huisvuil goed bundelen, lengte niet langer dan 1,5 meter
in geen geval klein chemisch afval bij het grof huisvuil aanbieden
in geen geval grof huisvuil, klein chemisch afval en ander los afval zoals papier/karton bij de wijkcontainers
zetten of er in stoppen.
Deze regeling is uitsluitend van toepassing voor particulieren uit Schiedam.
Op de naleving van deze voorschriften wordt gecontroleerd.
Ook wordt gecontroleerd op het inzamelen van bedrijfsafval stoffen door derden, het aanbieden van
chemische afvalstoffen (gevaarlijke afvalstoffen), het op tijd ledigen van glas- en papierbakken, het hebben
van autowrakken op voor het publiek zichtbare plaatsen. Illegale stortingen e.d.
Bij regelmatige controles is gebleken, dat heel wat Schiedammers zich houden aan de voorschriften in het
belang van het leefmilieu en in 't voordeel van de schoonheidsgraad van Schiedam. Wij verzoeken de
overigen medewerking te verlenen aan de naleving van de voorschriften. Wij zijn u daarvoor erkentelijk.
MILIEUCONTROLE TEAM SCHIEDAM
J.C.M. PREIN EN M.G.L. DINGENOUTS
van 9 tot 12 uur is iedereen welkom op de
De vakrichtingen aan de bedrijfsschool zijn:
SCHEEPSBOUW
PIJPENBEWERKEN
ONDERHOUDSBANKWERKEN
CONSTRUCTIEBANKWERKEN-LASSEN
BOOGLASSEN (MIG/MAG EN TIG)
MACHINAAL VERSPANEN
PLAAT- EN CONSTRUCTIEWERKEN
Regionaal Opleidingsinstituut voor de Metaalindustrie
Dok- en Werf-Maatschappij
Wilton-Fijenoord
Admiraal Trompstraat 2
Schiedam
Telefoon 010-4269200, toestel 3491
SCHIEDAM
'S-GRAVENLANDSEPOLDER
DE BRAUWWEG/SANDVIKSTRAAT
648 m2 bedrijfsruimte
76 m2 kantoorruimte
goede parkeergelegenheid,
directe verbinding met snelweg A20.
ATTA MAKELAARS
Haringvliet 82
Postbus 22205, 3003 DE Rotterdam
Tel. 010-4114644
VRAAG NAAR ONZE
CURSUSSEN:
patchwork en quilten
poppen en beren maken
kartonnage het werken met pitriet
Boeken over patchwork en quilten
Speciaalzaak in patchwork
Stoffen en materialen
Borduurmaterialen (o.a. D.M.C.)
Fournituren
Tevens bij ons verkrijgbaar:
alle materialen en stoffen om beren te maken.
Schieweg 101C
3038 AK Rotterdam
Telefoon 010 - 466 93 60
ELSEVIER rrt i t Tp%t
r TALEN-i lALfcJN-
VOOR BEDRIJF EN BEROEP
Individueel, in groepsverband, of In-company
Duits, Engels, Frans, Italiaans,
Nederlands, Spaans en 20 andere talen
Gekwalificeerde native docenten
Intensief en praktijkgericht, toegespitst
op uw leerdoelen, waardoor optimaal resutaat!
Planning volgens uw agenda
Vrijblijvend in-take gesprek
Meer informatie? Bel ons:
Amsterdam (020) 515 22 90
Arnhem (085) 57 57 77
Rijswijk (070)399 24 71
Zwijndrecht (078) 253 711
Vertaalbureau (078) 253 732 i
Lid Vetron
Elk jaar opnieuw leiden zo'n 450 miljoen dieren in de Nederlandse bio-industrie een
gruwelijk bestaan in veel te kleine stallen zonder daglicht.
Onnodige verminkingen zijn aan de orde van de dag. Denk aan het onverdoofd castreren
van jonge biggen, of aan het afknippen van kippesnavels. Lekker Dier komt speciaal op
voor de dieren in de bio-industrie: voor meer bewegingsruimte, daglicht, frisse lucht en
gezond voedsel. Steun Lekker Dier en help daardoor de dieren.
Of vraag gratis informatie aan.
i BON
Ik word donateur van Lekker Dier voor f. 30,-
stvang 4 maal per jaar het blad 'Lekker Dier'.
Ik wil gratis informatie over de bio-industrie en
Lekker Dier.
