„PINOCCHIO"
,£a V&t&zia"
Fotohandel K. v. Vuuren
MAISON
MODERN
FEESTARTIKELEN
HAKKERT
>v
KAPSALONS
Het Poppenhuis
Banketbakkersijs
P^SSMai
VACANTIE STERRIT
QamebkafLbatan
Naring
Tel. 66938
GUITAAR
Vacantie
B
Abbott cn Costello in het wilde Westen
Rotterdamsedijk 164
Telefoon 69990
Als van ouds naarIJSSALON
GRATIS FILM
Metalen Foto-Boxcamera
a f 12.50 (met 2 jaar garantie)
ROLFILM GRATIS
Hoogstraat 10© Tel. 66720
Beddenreparaties
DAMES
HEREN
NAAR
VOOR EMMERTJES
SCHEPJES, SCHEEPJES
EN 1001 ANDERE
SPEELGOEDEREN
Singel 163 Schiedam
V
VACANTIE-TIJD J
POFFERTJESTIJD
VISSER v.h. HEISTEK
THEATER
Presenteert voor jong en oud
WALT DISNEY'S
Autorijschool Do V. 1R.OSSUM
DOET U MEE AAN DE
Mosquito of Vidoria-Hulpmotor
bij DE RIJWIELBEURS
JOSS. HOPPSTEIN
SCHIEDAM
Dam 16 Tel. 65691
Sedert
1929
PASSAGE
SCHIEDAM
SPECIAAL BERICHT
Broersveld 99 v Schiedam
is nog steeds te bereiken onder
WIJ VERKOPEN DE
WELKE U KUNT BETALEN
57 ra. IUL 67030
Tracteer Uw Kinderen op
Poffertjes en Wafelen
Voor 100 °/0 kwaliteit
VISSER v.h. Heistek
Hoogstr. 169, bij grote markt
„DE ORCHIDEE"
Thuiskomst Militairen
Voor elke gelegenheid een passend
feestgedicht of lied verzorgt:
J. HAMERS
Schietbaanlaan 101a
Rotterdam (C.)
GABARDINE HERENREGENJASSEN
IN BLAUW - BRUIN - GRIJS EN BEIGE
Egypt. Katoenen DAMES- EN
HERENREGENJASSEN
KAMGAREN COSTUUMS
2 en 3 delig
(ook voor corpulente heren)
Uitgebreide collectie
Overhemden
Dassen
en
Sokken REMBRANDTL AAN 83 TELER
BIJ AANKOOP VAN PRIMA
FOTOTOESTELLEN AGFA - KODAK enz.
Rolfims v.a. f 0.90
Laat ons Uw beddengoed repa
reren, overtrekken, opnieuw bij
vullen met Java Kapok.
Onze jarenlange ervaring op
dit gebied garandeert U het
beste van het beste tegen de
laagste prijzen.
Eigen beddenmakerij
Beddainast in diverse kleuren
in voorraad
Hoogstraat 48 Schiedam
Telefoon 68717
Enkele VARIATIES van onze nieuwe MODELLEN
HOOGSTRAAT 53 TELEFOON 69750
SI00MWASSCHERU M. N00RDH0EK
Voor FIJN PROEVERS hebben wy
voor 100% kwaliteit
Hoogstr. 169, bij Grote Markt
SCHIEDAM Tel. 69563
Dag. ook Donderd.
2 7 9.15 uur
Zat. en Zond.
2 4.15 7 9.15
geheel Nederlands gesproken R.K.O.-Radio Film in technicolor
Verwacht
volgende week:
Koop dan nog heden Uw
le Schied. Hulpmotor Service Station
Broersvest f" T/"\l Telef.
Vissertjes 2 regels f 1.
elke regel meer f 0.25
LOEMEN
LOEMSTUKJES
LOEMMANDEN VAN
gaan altijd langer mee
Lid Bloemenexpres
Broersvest 129 Tel. 68455
RIJWIELEN moffelen met bijlevering van
Kettingkast, Spaken, Jasbeschermer,
Spatborden f 35.
F. Waltman, Rotterd. dijk 240, Tel. 68948
BABY OF KINDEROPPAS NODIG?
Stuur een kaartje of kom persoonlijk even
BABYSIT-SERVICE Warande 35
en U kunt rustig uitgaan I
Prospectus gratis op aanvraag verkrijgbaar
PASSAGE-THEATER
brengt
WALT-DISNEY'S „PINOCCHIO".
In een klein dorpje in de bergen
woont Gepetto, een vriendelijke oude
houtsnijder, met Figaro, het poesje en
Cleo, de goudvis. De gehele dag snijdt
hij grappig speelgoed voor de kinde-
Voor Trouwrijden
ren in het dorp. En omdat Gepetto
zelf geen zoontje heeft en er toch erg
naar verlangt, maakt hij voor zichzelf
een kleine houten pop, die hij Pirioc-
chio noemt.
Die avond wenst Gepetto als hij
een ster ziet vallen, dat zijn pop een
echte jongen zal worden. Als hij
slaapt komt de ster dichter en dichter
bij de aarde, totdat de gehele kamer
vol schittering is. Uit het verblinden
de licht stapt de Blauwe Fee.
Omdat Gepetto altijd zoveel vreug
de aan anderen heeft bereid, vervult
de Blauwe Fee zijn wens en schenkt
Pinocchio het leven. Ze waarschuwt
de houten pop echter dat hij alleen
een echte jongen kan worden als hij
zich goed gedraagt. Om hem te hel
pen stelt ze een vrolijke kleine krekel
Jiminy als Pinocchio's geweten
aan.
Nacht
Gepetto's vreugde kent geen gren
zen als hij door vreemde geluiden
wakker schrikt en ontdekt dat zijn
pop kan lopen en praten. Hij legt hem
voorzichtig in bed, want Pinocchio
moet weer vroeg opstaan om op tijd
op school te zijn.
Met zijn boeken onder de arm stapt
Pinocchio, vergezeld door Jiminy, de
volgende morgen naar school. Maar,
zoals Jiminy hem vertelde, de wereld
is vol verleiding en gevaar. Onderweg
ontmoeten zij de Vos Jantje Fatsoen
en de Kat Giddy, twee niet bepaald
eerlijke zwervers, die leven van hun
streken en de sluwe tong van de vos.
In deze wel heel bijzondere marionet
die zonder touwtjes kan bewegen,
zien ze een fortuin. Ze halen Pinocchio
over om acteur te worden in plaats
van naar school te gaan en verkopen
hem aan een ruw en slecht man:
Stromboli, de eigenaar van een ma
rionettentheater.
Reparatie - Benzine - Olie
Banden - Accesoirs
Na Pinocchio's eerste optreden,
dat een overweldigend succes blijkt,
sluit Stromboli hem op in een vogel
kooi. Pinocchio en Jiminy zijn ten
einde raad en denken al dat ze de
goede oude Gepetto nooit meer zullen
terugzien, als de Blauwe Fee ver
schijnt en Pinocchio vraagt waarom
hij niet regelrecht naar school ging.
Pinocchio probeert een leugentje te
vertellen, waarop zijn neus een enor
me lengte krijgt. Pas als hij eindelijk
de waarheid zegt, wordt zijn lange
neus weer gewoon en bevrijdt de Fee
hem uit de kooi, mits hij belooft als
een brave jongen naar school te gaan
Luxe Autoverhuur
Binnen- en Buitenland
en nooit meer te jokken.
De Vos en de Kat laten Pinocchio
echter niet met rust. Ze hebben nu
een nog winstgevender plan. Ze stel
len hem voor om met een troep kin
deren mee naar Plezier Eiland te gaan
en dan vergeet Pinocchio al zijn
goede voornemens. De trouwe Krekel,
dié niet sterk genoeg is om zijn vriend
tegen te houden, volgt hem.
Auto ru school
Plezier Eiland is een soort Luilek
kerland, waar alles mag. Er zijn geen
scholen en stoute kinderen kunnen er
hun vernielzucht naar hartelust bot
vieren. Maar het onafwendbare ge
volg van dit alles is, dat ze na korte
tijd veranderen in ezels en worden
verkocht. Wanneer Pinocchio ziet dat
hij al ezelsoren en een staart krijgt,
vlucht hij met behulp van Jiminy en
ontsnapt nog net.
Bij hun thuiskomst ontdekken Pi-
Nieuwe Auto's
Catalogusprijzen
nocchio en Jiminy dat Gepetto met
Figaro en Cleo is weggegaan om hen
te zoeken, maar werd opgeslokt door
de grote Walvis „Monstro" genaamd.
Pinocchio besluit Gepetto te gaan
redden. Na een fantastische tocht over
de bodem van de Oceaan, vinden hij
en Jiminy de Walvis, worden ook in
geslikt en komen bij hun vrienden in
de maag van het monster terecht.
Dank zij een slim plan van Pinocchio
zien ze weldra kans te ontsnappen.
De woedende Walvis achtervolgt hen
en zweept de kokende golven van de
zee op als 'n razende, alles vernielen
de orkaan. Uitgeput bereiken ze ten
slotte de kust.
Gepetto denkt dat Pinocchio dood is
en draagt hem behoedzaam naar huis.
Maar de Blauwe Fee heeft andere
plannen. Omdat Pinocchio zich zo
dapper heeft gedragen, verandert ze
door haar tovermacht de houten pop
in een echte jongen.
Er is groot feest in het kleine huisje
van Gepetto, waaraan ook Figaro en
Cleo dapper meedoen. Maar Jiminy
Krekel, die begrijpt dan zijn werk is
gedaan, verdwijnt stilletjes van het
toneel, terwijl hij trots de gouden me
daille bekijkt, dat hij van de Blauwe
Fee heeft gekregen omdat hij zo zijn
best heeft gedaan een goed geweten
voor Pinocchio te zijn.
Deze geheel Nederlands gesproken
film is betoverend, geestig en mee
slepend.
Liedjes Mutsen Voordrachten
Hoogstraat 16', Schiedam Tel. 67949
VOOR PUZZELAARS.
De oplossing van de prijsvraag uit
no. 26 luidt: Als het getij verloopt
moet men de bakens verzetten. De
winnaar is W. v. d. Stelt, Goereesche-
straat 7.
De nieuwe prijsvraag luidt:
Bij verwisseling van de letters in
de namen van onderstaande visite
kaartjes krijgt men de beroepen van
deze personen:
B. L. R. Schootelaar
Chaam
E. I. Ruispicol
Petten
N. K. Boechteren
Oplossingen inzenden voor 12 Aug.
NISUWf HA VIN «9-47 TIL. 69711 - S04KDAM
tCMHFSTIMMilMAMSLAAM 1) - TfL 2M9«
