DE GOEDKOPE WINKELS
HAKKERT
HORLOGERIE
49.50
37.50
59.75
Reis naar Australië
dtvze tuitne óaitetiag,:
Dames Winter-Mantels - Heren Winter-Jassen
jongens ULSTERS en JEKKERS
SLA's KLEDINGMAGAZIJNEN
Ons
nieuuJ
detiles:
„HET WESTEN"
„Betaalzegelkas Vesta"
American Stock - Schiedam
Regenjassen-Stortbui
Hoogstraat-Ahoy
Meisjes Mantels NU NOG tegen OUDE PRIJS
HOOGSTRAAT 176-178
Feestartikelen
Beddenreparaties
ELSHOF
ELSHOF
ELSHOF
mnsoiNi 9CiMi®Pi[§iNr
i
REMBRANDTI. AAN83 r^'SaT
WAAROM
WEEKRECLAME
T7
Wij ontvingen zo even een grote partij
Zuiver wollen Ruitstoffen nieuwste dessins
Japonstoffen en Mantelstoffen in de fijnste kleuren
nog voor OUDE PRIJZEN
Zaterdagmorgen 9 uur beginnen wij met de verkoop
U koopt thans bij ons 30 PROCENT GOEDKOPER
O.a. Crêpe Romain 90 c.m. breed 2.98
Double Face Mantelstof zuiver wol 9.98
HOOGSTRAAT 145-149
W. VAN NOORTWIJK Zoon
Zie beslist onze Etalage. U zult verbaasd staan van deze lage prijzen
Laat ons Uw beddengoed
repareren, overtrekken,
opnieuw bijvullen met
Java Kapok.
Onze jarenlange erva
ring op dit gebied garan
deert U het beste van het
beste tegen de laagste
prijzen.
Eigen beddenmakerij
Beddamast in diverse
kleuren in voorraad
Hoogstraat 48
Schiedam
Telefoon 68717
Huish. Artikelen
SPEELGOEDEREN
PERMANENT
WAVE f6.—
Een MODERN KAPSEL
VERZORGT STEEDS
PERMANENT
WAVE f6.—
DAMES- EN HERENKAPSALONS annex PARFUMERIEëN
HOOGSTRAAT 53 - TELEFOON 69750
IN ONZE MODERNE HERENSALON BEDIENING DOOR
GEDIPLOMEERD
Vakkundig Personeel
PERMANENT
WAVE f 6.—
PERMANENT
WAVE f 6—
Onze WEEKRECLAME
250 gram Biesjes 50 ct.
150 gram Boterkoek 50 ct.
5 Balgebakjes 50 ct.
Als EXTRA-RECLAME nogmaals
250 gram Speculaas 45 ct.
Woont U in een ander gedeelte der stad
Belt U dan 67586. Wij bezorgen GRATIS thui
Ondanks enorme prijsstijgingen van Wol en Katoen
zijn wij door vakkundig inkopen in staat U nog steeds
voor OUDE PRIJZEN te LEVEREN
KAMGAREN Costuums, 2- en 3-delig
Jongens PLUSFOUR Costuums
WINDJACKS en TWEEDJASSEN
neemt het aantal spaarders bij de
week aan week toe
Omdat de „Betaalzegelkas Vesta" solied en
100°/0 betrouwbaar is, men ongemerkt
iets bij elkaar heeft en geen geld kwijt
raakt van zijn opgespaarde zegels
Omdat men geen kat in de zak koopt. Met
zegels van de „Betaalzegelkas Vesta"
doet men zelf in de aangesloten winkels
eerst de inkopen en betaalt daarna aan
de kassa met Uw zegels
Omdat de „Betaalzegelkas Vesta" steeds voor
aanstaande winkeliers aansluit welke
goede en degelijke waar verkopen
Omdat de „Betaalzegelkas Vesta" zelfs in deze
gemeente winkeliers heeft aangesloten
zodat men niet naar elders behoeft
Omdat de „Betaalzegelkas Vesta"
zo zouden wij door kunnen gaan maar
vraagt zelf eens inlichtingen bij onze
Agent C. J. v. d. Klink
L. de Colignystraat 15 Schiedam
„Elke dag een draadje
maakt een hemdsmouw in het jaar"
Ploegstraat 22-24
Lorentzlaan 64
Telefoon 69695
SCHIEDAM
Het adres voor fijn
Brood en Banket
De BILT is wel eens mis, doch als AMERICAN STOCK zegt
dat het regenjassen regent, is het raak.
Deze
begint VRIJDAGMORGEN 9 UUR
LET OP ONZE BIJZONDER LAGE PRIJZEN
Amerikaanse Zijden Poplin Regenjassen
voor dames en heren (geheel dubbel)
normale prijs Fl. 67.50 NU
Amerikaanse Trench Coat Regenjassen
(geheel dubbel) normale prijs FL 59.50 NU
Org. Amerikaanse Off. Jassen (groen) v.af
EXTRA BERICHT
Zojuist ontvingen wij linnen WERKBROEKEN, die verkocht
worden voor de belachelijk lage prijs van Fl. 3.25
GASJASSEN slechts Fl. 4.95
AMERICAN STOCK te SCHIEDAM BROERSVEST 54
NU OOK EEN
TELEFOON 67742
Liedjes Mutsen
Voordrachten
Hoogstraat 163 - Schiedam
Telefoon 67949
DAM 40-44 - Tel. 68598
Te koop
Mooie Hangkast
Lichtgroen gelakt f 45.
Fr. Haverschmidtlaan 46
DAM 40-44 - Tel. 68598
TE KOOP
2 pers. Ledikant (am. grenen)
met spiraal en bed kiuder-
ledikantkinderbox kinder
stoel baby-commode
twee-persoons wastafel met
marmeren blad. (Geen opko
pers) NA 4 UUR Tuinlaan84
Schiedam
ERR! S - MIELE - ACME
Wasmachines en Wringers
Vraasgt inlichtingen
DAM 40-44 - Tel. 68598
Voor het allerbeste
steeds naar Banketbakkerij
St. LI DUIN ASTRA AT 49 Tel. 67586
Bekroond te 's Gravenhage
Geïmporteerde. Egypt. Katoenen
Dames- en Herenregenjassen
f 82.—, 59.50, 38.—
Onze RECLAME
zolang de voorraad KAMGAREN-STCFFEN het toelaat
COSTUUM geheel NAAR MAAT f 150.—
LANOE SPRITS 55 ct. 250 gr. VICTORIA'S 50 ct. 200 gr.
BOOMSTAMMETJES 2 a 25 ct. SPR1TSSTUKKEN 2 a 25 ct.
RECLAME SPECULAAS 45 ct. per 250 gr.
MEER DAN
HOOGSTRAAT 9
Dit zijn slechts enkele artikelen, wij hebben voor U nog NIEUWE Fieldjacks
Windjacks, diverse soorten Khaki Jacks voor dames en heren. Motor-, Solex-
Mosquito-jassen. Off. Overhemden of Broeken, verder Broodtassen, zijtassen,
rugtassen, dubbele fietstassen, werkschoenen, sokken, kruiken
PRIJZEN ZOALS BEKEND VER BENEDEN NORMAAL.
LET OOED OP:
deze prijzen gelden alleen voor:
T.O. Bushalte V. en P. (geen filialen)
Van onze speciale inlichtingendienst
Dinsdagavond hield de winkeliers
vereniging „Hoogstraat Belangen" een
zeer druk bezochte ledenvergadering
in de „Amstelbron". Met een opkomst
van ruim 80 leden mocht het bestuur,
welke met een prachtig plan uit de
bus kwam, het genoegen smaken dat
dit werkelijk schitterende idee, met
algemene stemmen en enthousiasme
werd aangenomen.
Eind September wordt aangevangen
met een groots opgezette WINKEL
WEEK. De zeer interessante actie,
welke hieraan is verbonden, en waar
aan geheel Schiedam kan meedoen,
is er een (wij mogen niet verklappen
wat) zeldzaam in zijn soort, en getuigt
dat het bestuur van „Hoogstraat Be
langen" organisatorisch goed onder
legd is.
Aan het begin en einde der Hoog
straat zal een uit reclame-technisch
oogpunt, zeer toepasselijke en toch
intieme verlichting worden aange
bracht, welke vanaf BROERSVEST,
ROTTERD. DIJK, GERRIT VER-
BOONSTRAAT en GROTE MARKT
gezien, een fantastisch schouwspel zal
opleveren. Deze verlichting zal zich
verder over 12 punten op de Hoog
straat verdelen. Een passende versie
ring en beschaafde muziek zal voor
de verdere prettige en intieme sfeer
zorgdragen.
Wij spraken nog verschillende win-,
keiiers, welke zich allen zeer enthou
siast over deze actie uitlieten.
De winkeliers zullen tijdens deze
gelegenheid, wat betreft hun etalage's
en service, hun beste beentje voor
zetten, dus winkelend Schiedam krijgt
dan gelegenheid 's avonds langs de
gezellig verlichte etalages te trekken,
onder het genoegen van een prettig
stukje muziek. Zouden wij misschien
ook 's avonds kunnen winkelen? ho
ren wij reeds mompelen (zo zijn de
dames nu eenmaal).
In ons volgend nummer hopen wij
nog nader op deze interessante actie
van onze ondernemende Hoogstraat
Belangers terug te komen.
RED.
AFSCHEID MEJ. R. LOCH
als secretaresse van U.vu., welke
haar werk bekroond zag door de
steeds toenemende groei van deze
Handbalvereniging welke in haar 3-
jarig bestaan reeds uitgegroeid is tot
2 Herenelftallen, 2 Dameselftallen, 1
Juniorenelftal en vele adspirantleden.
Dit werd dan verleden week Zaterdag
tijdens haar afscheidsfuif, op enthou
siaste wijze kenbaar gemaakt door de
Geestelijk Adviseur Pater Rogmans,
bestuursleden en kennissen.
Donderdagochtend j.l. trad zij in het
huwelijk met de heer B. Ovesier,
waarna Mevr. Oversier nog dezelfde
dag op haar huwelijksreis vertrok
(Venetië?).
Hierna zal het echtpaar Oversier-
Loch zich vestigen in Velsen. Wij ho
pen dat hun gedachten nog vele ma
len aan Schiedam en vooral U.V.G.
gewijd zullen zijn. Wat wij dan ook
niet in twijfel trekken, al was het al
leen 's avonds onder de gezellige stijl
volle schemerlamp welke U.V.G. hun
schonk.
(Vervolg)
Aan boord van de „Al Sudan".
Het anker werd om 10 uur gelicht
voor de derde etappe (1260 mijl) naar
Christobal (Panama) waar we op 5
Februari 's morgens vroeg aankwa
men. Het was hier een hemelsbreed
verschil met het voorgaande, n.l.
prachtige straten en mooie winkels.
Aan de kleding van de Heren (hoofd
zakelijk negers) merk je al dat je in
de U.S.A. bent. De overhemden wor
den nJ. over de broek gedragen en
hoe feller gle kleur hoe mooier. Toe
valligerwijs kwamen we in een win
kel terecht waar een Amsterdamse
uit „de pijp" de eigenaresse van was
en daar kon tevens geld worden ge
wisseld. Daar merkt men pas hoe
rampzalig het met de Hollandse Gul
den gesteld is. Voor f 5.betaalde
men slechts 0.75 dollar uit (dit is de
officiële koers). De sigaretten zijn er
erg goedkoop en voor Lucky Strike,
Wings, Pall Mall, Chesterfield en Ca
mel betaalt men slechts 0.12 dollar.
Dus tegen genoemde slechte koers
zijn de sigaretten er nog goedkoper
dan in Holland. Verder valt hier het
grote aantal taxi's op en bij informa
tie bleek dat deze hoofdzakelijk be
staan van het afleveren van de heren
bij de dames.
Op 6 Februari om 9 uur vertrokken
we voor de 4565 mijl lange tocht naar
Tahiti een van de genootschapseilan-,
den in de Pacific). Gedurende de eer
ste dag van deze reis voeren we door
het Panamakanaal hetwelk een in
drukwekkend schouwspel is, vooral
het schutten in de sluizen is enorm.
Door 6 locomotieven, aan elke kant
drie, wordt 't schip in de sluis getrok
ken en in de tijd van 7 minuten zakt
het water pl.m. 8 Meter.
Ook wat natuurschoon betreft is
het Kanaal aan beide zijden de moeite
waard.
Op 20 Februari gingen we voor
wal in Papeele en werden daar door
een grote menigte belangstellenden
begroet en die kransen van bloeme-,
tjes naar het schip wierpen ter ver
welkoming. De bevolking kan m.i. het
beste vergeleken worden met die van
Hawaii, vooral wat het vrouwelijke
gedeelte betreft. Dun gekleed en dik
wijls met ontzettend lang haar het
welk in vele gevallen tot op onderste
gedeelte van de rug reikt.
Hier hadden we een mooie gelegen
heid het eiland te bewonderen daar
we er drie dagen verbleven. De vol
gende dag hebben we dan ook een
prachtige wandeltocht gemaakt door
het binnenland, het ging langs smalle
bergpaden berg af en op langs schit
terende watervallen. De bananen,
kokosnoten en citroenen waren er
voor het grijpen. Ook langs het strand
was het erg interessant, schelpen en
koraal in allerlei vormen en kleuren,
vooral Maanvissen leverden een
schouwspel op om nooit te vergeten.
Het plaatsje Papeele was netjes maar
ontspanning was er niet veel.
's Avonds was er gelegenheid om te
dansen in enkele dancings welke spe
ciaal indien er een schip aankwam
hun deuren openden. Een onenigheid
in een der dancings was er de oorzaak
van dat men de naam ,.A1 Sudan"
nooit zal vergeten. Vele passagiers en
bemanning van genoemd schip waren
in een van deze gelegenheden aanwe
zig toen een Officier om een of andere
reden woorden kreeg met een passa
gier. De ruzie liep hoog en een Tahi-
