Wij zijn apeeicdiói in SWIFT en SUPER SWIFT
DE GAST
GARANTIE is onze MACHT
GROTE KEUZE onze KRACHT
UINK
VISSERTJES
HAKKERT
\W
CHEMISCH REINIGEN
M. Noordhoek
Nieuwe Haven 85-87
Tel. 68715
r
Keuze uit meer dan 50 nieuwe modellen
Het Schoenenhuis van Schiedam
HOOGSTRAAT 47
Schiedam Tel. 68832
|/1SS@SM IMOOiIlltl
IETS APARTS? DAN
M„ DIESIS
VELOURS HOED
N
Meisjes en jongens gevraagd
M, C. de Moor Medisch Gedipl. Chiropodiste
1IHIMER
Whisky Galore
B
Feestartikelen
Seddenreparaiies
De man die mij gegeven werd
Hakkert
DAMES
Al onze HERFST-Damesschoenen
verkopen wij tegen de oude lage prijzen
daarom
GULDENS-GOEDKOPER
SWIFT CALFS-PUMPS17.90
SWIFT CALFS-SPORTMOLIèRES 18.90
SWIFT GEMAKSCHOENEN 21.90
SWIFT STEUNSCHOENEN23.90
DAMESSCHOENEN
9.95 -
12.95 -
14.95
HERENSCHOENEN
12.95 -
14 95 -
16.95
HEREN
Al onze SWIFT HERENSCHOENEN
voorlopig nog tegen de oude lage prijzen
daarom
GULDENS-GOEDKOPER
SWIFT Heren Lux 19.75
SWIFT Heren Calfs23.90
SWIFT Spijkerloos 25.90
SWIFT Sportschoenen25.90
Permanent
f 6.—
Permanent
f 6.—
DAMES- EN HERENKAPSALONS
Uw aangewezen adres
HOOGSTRAAT 53 - TEL 69750
ZIE ONZE SPECIALE MODELLEN IN
HOOGSTRAAT 60
TEL. 66728
voor lichte werkzaamheden
Prettige werkkring hoog loon
N.V. Schiedam sche Cartonnagefabriek
Oranjestraat 24 Schiedam
Algehele Voetverzorging ook op medisch advies
ASSISTENTIE van gedipl. CHIROPODISTE tevens gedipl. VERPLEEGSTER
Hoogtezon Bestralingen Manicuren
Juiste adres Boerhavelaan 34 A Telefoon 67350
Laat ons Uw beddengoed
repareren, overtrekken,
opnieuw bijvullen met
java Kapok.
Onze jarenlange erva
ring op dit gebied garan
deert U het beste van het
beste tegen de laagste
prijzen.
Eigen beddenmakerij
Beddamast in diverse
kleuren in voorraad
Hoogstraat 48
Schiedam
Telefoon 68717
A
V*.
HEEFT U STOF W. VAN VELSEN
„DE ORCHIDEE"
Baby of Kinderoppas nodig
13
Hoogstraat 163
Tel. 67949
f - -
1
Voor speciale coiffure
Dameskapsalon NaRING
Broersveld 99
Ons juiste telefoonnummer is
66938
SCHIEDAM
Tel. 69563
VRIJDAG 27 tot en met ZONDAG 29 OCTOBER
MARGARET LOCKWOOD
in
(madness of the heart)
met MAXWELL RFED en
KATHLEEN BYRON
J. Arthur Rank-film 14 jaar
Aanvangstijden: Vrijdag 2 - 7 - 9.15
Zaterdag en Zondag 2 - 4.15 - 7 - 9.15 uur
Maandag 30 Oct. t.m. Donderdag 2 Nov.
Aanvangstijden 2 en 8 uur
(Donderdagavond geen filmvoorst.)
JOAN GREENWOOD -
BASIL RADFORD e.v.a.
in het fenomenale succes
whisky als water
FILM VAN DE MAAND!
J. Arthur Rank-fihn^^^^^^^^^^^elk^eeftijd^
OALLILEYSTRAAT 56 TEL. 66519
maakt voor U Prima COSTUUM of MANTEL
tegen zeer concurrerende prijzen
Ook STALEN, voor prima Costuums. Demi's en
Ulsters OP AANVRAAG VERKRIJGBAAR
6 ct. per woord
Minumum f 1.25
„Speciaal" zetten
Dubbel-Tarief
Eerst kijken bij PIET. Lam-
pekappen f9-, strijkijzers
f 9 90, electr. kachels 2-pits
f 17.90, kookplaten f 8 60.
broodroosters f l2.<-0, melk
kokers electr. f 17.90, radio's
p. w. f 5, kappen overtrekken,
Radio Passage, telef. 69940
SLIJPEN en POLIJSTEN
van Uw TAFELMESSEN
6 stuks voor f 1.
Speciale afdeling
messen-onderhoud
„DE KANDELAAR"
Hav. Bank-Galerij, tel. 69986
RIJWIELEN moffelen met
bijlevering van Kettingkast,
Spaken, Jasbeschermer
Spatborden f 35.
F. Waltman
Rotterd. dijk 240 Tel. 68948
ENOELS - DUITS
Opleiding,
Examen en Practijk.
Talrijke geslaagden
JAC. KIELA
Leraar V.T.H.
Beëdigd vertaler
Nieuwe Haven 71
Tel. 68512
LOEMEN
LOEMSTUKJES
LOEMMANLEN VAN
gaan altijd langer mee
Lid Bloemenexpres
Broersvest 129 Tel. 68455
Liedjes Mutsen
Voordrachten
Hoogstraat 163 - Schiedam
Telefoon 67949
Stuur een kaartje of kom
persoonlijk even
BABYSIT-SERVICE
Warande 35
en U kunt rustig uitgaan!
Prospectus gratis op aanvraag
verkrijgbaar
W(j hebben zelfs nieuwe
vanaf f 35.met garantie
PASSAGE-THEATER
Vrijdag t/m Zondag
DE MAN DIE MIJ GEGEVEN WERD
Korte inhoud.
Lydia Garth, die bij Dokter Simon
Blake werkzaam is als secretaresse,
ontmoet op het vliegveld van Ken
sington, terwijl ze wacht op de terug
keer van haar baas, Paul de Vandiere,
een knappe Fransman.
Bij de aankomst van de dokter
groet deze Paul de Vandiere, zonder
enige notitie te nemen van Lydia. Die
avond echter wordt er een feest ge
geven bij dokter Blake. Ook Paul en
Lydia zijn aanwezig. Zij worden al
gauw verliefd op elkaar. Lydia lijdt
aan een oogkwaal, welke dikwijls zo
erg wordt, dat ze totaal niets meer
kan zien. Dokter Blake, die inziet dat
ze aan een ernstige oogziekte lijdt,
beweegt haar om een oog-specialist
te raadplegen.
Gedurende een week gaat Paul ge
regeld met Lydia uit. Dan moet hij
echter voor zaken naar Frankrijk en
belooft Lydia te trouwen, zodra hij
terug komt. Direct nadat Paul weg is,
krijgt Lydia een erge aanval van haar
ogen, die zo hevig is, dat ze het licht
in de ogen niet meer terug krijgt.
De specialist geeft Lydia weinig
hoop en ze besluit in het klooster te
gaan, daar ze bang is dat Paul mede
lijden met haar zou krijgen.
Zij vertoeft enige tijd in het kloos
ter, maar de overste raadt haar aan
weer in de buitenwereld te gaan, daar
ze voor het kloosterleven niet geschikt
is.
Ze gaat naar Londen terug en ont
moet Paul. Ondanks haar blindheid
wenst hij met haar te trouwen, waar
in ze na langdurig nadenken toestemt.
Samen gaan zij naar Frankrijk, waar
Paul's familie woont.
Paul's vader is niet te spreken over
dit huwelijk. Hij had liever gezien dat
zijn zoon een ideale vrouw had ge
trouwd en niet een blinde. Ook ont
moet Lydia daar een kennisje van de
familie Vandiere, Verite, die altijd
zeer gesteld was op Paul. Ook geeft
zij Paul's vader gelijk ten opzichte
van Lydia.
Lydia voelt dat Verite een ernstige
concurrente is voor haar en enige tijd
later worden haar de bedoelingen van
Verite kenbaar.
Zij wil het huwelijk tussen Lydia
en Paul doen afspringen. Eerst pro
beert ze tijdens een zwempartij Lydia
te laten verdrinken, maar nog net op
tijd weet Paul haar te redden.
Wanneer Lydia een brief schrijft
aan een oude vriend, een schilder, on
derschept Verite dit schrijven en laat
het aan Paul lezen. Paul beticht Lydia
van ontrouw. Zij bemerkt nu dat
iedereen tegen haar is en besluit weer
naar Londen terug te keren. Daar
Nacht
aangekomen besluit ze dokter Blake
weer op te zoeken. Hij is zeer ver
heugd haar weer te zien. De dokter
vertelt haar een specialist te hebben
gevonden, die het risico neemt om
operatief in te grijpen.
De operatie verloopt volgens plan
en Lydia kan weer zien. Zij besluit
dan naar Frankrijk terug te gaan en
de bedoelingen van Verite te ontmas
keren. Wanneer Lydia daar aankomt,
denkt iedereen, dat ze nog steeds
blind is. Ze ontmoet Verite en vraagt
haar om Paul te mogen spreken.
Verite zegt dat hij in de andere ka-
Reparatie
Banden
mer is en leidt haar naar de deur,
opent deze, doch Lydia constateert,
dat dit raam uitkomt op een ravijn.
Ook Paul's vader ziet in, wat Verite
heeft gedaan en besluit een telegram
te zenden, waarin hij aan Paul vraagt
om naar huis terug te keren en hem
verwittigt van Lydia's terugkomst.
Verite is nu ontmaskerd en besluit te
vluchten, doch ze wordt bij een auto
ongeluk gedood. Lydia gaat naar Lon
den terug, waar ze op het vliegveld
Paul zal ontmoeten. Zij zijn nu voor
eeuwig bij elkaar.
WHISKY ALS WATER.
„Whisky als Water" is een komedie,
maar een komedie die begint met een
sombere klank.
Sergeant Odd wordt in de zomer
van 1943 naar een klein Hebriden-
eiland van Todday gezonden, om de
plaatselijke politie aldaar nieuwe in
structies te geven. Het is niet zijn eer
ste bezoek aan dit eiland en het ge
noegen waarmee hij daarheen ver
trekt, is hoofdzakelijk te vinden in
het feit, dat hij nu zijn meisje, Peggy
Macroon zal terugzien.
Het is een sombere atmosfeer welke
hem begroet. Het gehele eiland is ge
dompeld in een diepe neerslachtig
heid, er is n.l. een hevig tekort aan
whisky op het eiland. Ieder is ge
rantsoeneerd tot een halve kan bier
per dag. Deze neerslachtigheid klaart
niet op bij de aankomst van Sergeant
Odd. Niemand is in het minst verlan
gend naar een nieuwe politiemacht.
Het schijnt dan ook werkelijk nutte
loos te zijn op dit verafgelegen eiland.
De enige man die het wel prettig
vindt, is de drukke kleine Engelsman
Waggett, commandant bij de politie.
Peggy is natuurlijk erg blij Sergeant
Odd terug te zien. Zijn voorstel om
een verlovingsfeest te geven wordt
hem uit zijn hoofsl gepraat door Peg
gy's vader. „Hoe kan men een verlo
vingsfeest geven zonder dat er iets te
drinken is voor de gasten," zegt hij.
's Nachts verandert echter de situa-
Nieuwe Auto's
flats' »rvsprijsen
tie, als een schipper met het belang
rijke nieuws komt, dat er een schip
in de mist op de rotsen gelopen is met
40.000 kisten whisky aanboord voor
Amerika. De bemanning heeft het
schip verlaten en het wrak kan, tot
ontsteltenis van de eilandbewoners,
ieder ogenblik uit elkander slaan. Zij
maken met elkaar een overeenkomst
om met hun boten de lading te red
den. Doch juist als zij van plan zijn
af te varen, horen zij de klok het mid
dernachtsuur slaan. Mistroostig keren
zij terug, het is ZondagDe gehele
Zondag staren zij naar het wrak en
het is voor hen een Tantalus kwel
ling. Te meer, omdat Kapitein Wag
gett veel belangstelling voor het schip
aan de dag legt en naar het vaste
land belt voor instructies. Gedurende
de nacht wagen de eilandbewoners
opnieuw een poging om het, nog
steeds drijvende en gedeeltelijk onder
water staande wrak, te naderen. Het
gelukt hen een groot gedeelte van de
ladnng, juist op het nippertje te red
den.
t.utorljsehoo!
De whisky is veilig aan land ge
bracht, doch wordt opnieuw bedreigd
door Waggett, die inmiddels de
douane op het vasteland heeft gewaar
schuwd. De komiezen arriveren, maar
de eilandbewoners zijn niet van plan
hun pas verworven schat zonder meer
af te staan. Zij zoeken voor deze een
goede schuilplaats. Hooimijten nemen
een geheimzinnige omvang aan.
Warmwater kruiken en zelfs de fles
sen van de dokters apotheek met het
etiket „Blauwzuur" bewijzen goede
diensten.
Voor Trouw rilden
De kommiezen verlaten het eiland
weer na vruchteloos zoeken, met een
scherp woord aan Waggett, dat hij
beter op de lading had moeten letten.
Peggy's vader, in een verdraagzame
bui, geeft nu zijn toestemming voor
het houden van het verlovingsfeest.
Maar de herbergier, bij wie het feest
wordt gehouden, kwaad omdat hij zijn
eindelijk aangekomen whisky nu niet
kan verkopen, vertelt aan Waggett
waar de whisky verborgen is.
Waggett wendt zich wederom tot
de kommiezen en deze arriveren mid
den in het feest, maar stoten weder
om hun neus.
Een oud, bedlegerig keuterboertje,
Hector MacRurie, heeft de komiezen
in de baai zien naderen en waar
schuwt de inwoners.
De komiezen vinden niets, doch de
whisky is nog steeds in gevaar en
wordt zo vlug mogelijk naar een vei
liger plaats vervoerd.
De jacht is lang en opwindend,
maar vlug handelen zegent de dag
en de „Whisky".
Luxe Autoverhuur
Binnea- sa Buitenland
Hier O.T.C. „De Vriendschapsbode"
te Leopoldstad in Belgisch Congo.
Vervolg.
Nadat ik de vorige maal U enige
woorden gezegd heb over O.T.C.be
reikte mij heden een schrijven uit
Leopoldstad die ik U niet wil onthou
den, temeer daar het een wedstrijd
betreft waarbij zeer fraaie prijzen
zijn beschikbaar gesteld uit Belgisch
Congo zelf, temeer daar men voor
deelname aan deze wedstrijd geen lid
van O.T.C. behoeft te wezen. Alleen
het inzenden van de vragen die O.T.C.
stelt in de hieronder afgedrukte
grote Herfstprijsvraag, is voldoende
om mede te dingen naar de mooiste
prijzen. Hieronder laat ik in zijn ge
heel de grote herfstprijsvraag dan
volgen zoals ik deze uit Leopoldstad
ontving.
Grote Herfstprijsvraag van O.T.C.
„DE Vriendschapsbode".
1. De wedstrijd is open voor alle
luisteraars van O.T.C.-De Vriend
schapsbode te Leopoldstad, om het
even of ze luisteraars zijn van onze
gewone programma's, of van onze ge
specialiseerde uitzendingen voor kor-
tegolf-amateurs.
2. Ten einde deze twee reeksen
luisteraars goed van elkaar te schei
den, worden twee afzonderlijke reek
sen vragen gesteld: de ene voor de
gewone luisteraars, en de tweede voor
de kortegolf-amateurs, (catagorie A
en catagorie B).
Het staat nochtans iedere luisteraar
vrij om op beide reeksen de vragen te
beantwoorden, en aldus deel te nemen
aan de wedstrijd in beide catagoriën.
3. Een reeks voorwerpen in hout en
ivoor, door de inlanders vervaardigd,
worden door de Congolese afdeling
van onze club ONDER ONS, toege
kend aan de vijf eerste winnaars in
iedere catagorie, en een reeks andere
prijzen worden uitgereikt aan de vol
gende winnaars.
4. Aan iedere deelnemer aan de
prijskamp wordt een herinnerings-
kaart gezonden.
5. De prijskamp begint op 12 No
vember a.s. en eindigt:
op 25 November voor catagorie A,
op 9 December voor catagorie B.
A. Vragen gesteld aan catagorie A.
1. Geef de titel op van 10 praatjes
die U tijdens onze programma's hebt
gehoord in de periode gaande van 12
Nov. tot 25 November.
2. Geef een bondig overzicht van 5
dezer praatjes. Voor ieder niet meer
dan 100 woorden gebruiken.
3. Geef de naam op van de organi
saties waaraan O.T.C. gedurende de
periode van de prijskamp zijn „Tri
bune van de internationale organisa
ties voor goede verstandhouding",
heeft gewijd.
4. Geef 5 gebeurtenissen uit België
op, die tijdens dezelfde periode in
onze nieuwsbulletins werden geci
teerd.
5. Volgens vragen zijn bestemd om
de deelnemers die een zelfde aantal
punten zouden behalen, te rangschik
ken:
Welk is volgens U het aantal luis
teraars van de twee categoriën, die
aan deze prijskamp zulen deelnemen?
Vragen die buiten de wedstrijd
vallen:
a) Welke dag beluistert U O.T.C.-
De Vriendschapsbode?
b) Om welk uur? (Nederlandse
tijd).
c) Welke programma's verkiest U?
B. Vragen gesteld aan catagorie B.
1. Geef een zo volledig mogelijk
verslag van twee DX-programma's
van O.T.C., die des Woensdags door
gaan in één van de volgende talen:
Engels, Frans, Nederlands, Duits
en Italiaans.
2. Geef een zo volledig mogelijk
verslag (technisch) over 5 gewone
programma's van O.T.C. naar keuze.
3. Volgens vraag is bestemd om de
deelnemers die een zelfde aantal
punten zouden behalen, te rangschik
ken:
Hoeveel kortegolf-amateurs (hams
of SWL) zullen er volgens U ant
woorden op de vragen bestemd voor
catagorie B?
Vragen die buiten de wedstrijd val
len:
a) Wat denkt U van onze DX-pro
gramma's?
b) Wat zoudt U wensen dat er in
deze programma's wordt opgenomen?
Antwoorden op de prijsvraag moe
ten voor 31 December 1950, O.T.C. be
reiken op volgend adres:
Aan O.T.C. - De Vriendschapsbode
Postbus 505
te Leopoldstad (Belgisch Congo).
Ik doe U even opmerken dat een
brief tot en met 20 gram, verzonden
per Luchtpost 90 cents kost, terwijl
een zelfde brief per zeepost verzon
den 20 cents kost. In het laatste geval
duurt de reis van de brief ongeveer
24 dagen. Per luchtpost echter onge
veer 3 a 4 dagen.
U kunt O.T.C. elke avond beluis
teren vanaf 18 uur Ned. tijd tot en
met 0.15 Ned. tijd.
De volgende week zal ik U de vol
ledige programma's en hun tijden
volledig mededelen. Wilt U iets aparts
weten, dan ben ik altijd gaarne be
reid U persoonlijk of schriftelijk te
antwoorden.
Ik dank de redactie namens de
Vriendschapsbode wederom voor haar
bereidwilligheid, en verblijf met
vriendelijke O.T.C.-groeten:
A. J. M. KLAASSEN,
Vertegenwoordiger voor
O.T.C. voor het District
Rotterdam en omgeving.
Tulpstraat 8 - Rotterdam.
