Mm Overall
v.iAHEND
„HET
WESTEN"
muü
OOTJE
TEUR
Ongehoord
HET HUIS DEH VROUWEN
p u
Predikbeurten
Plaatselijk Nieuws
BRNRETBMERIJ
W. v. Noortwijk Zn.
HET BRENGT DEZE WEER DE VOLGENDE
SENSATIONELE AANBIEDINGEN
Sanfor,
f 17.55
NW. BINNENWEG 79 - BEIJERLANDSELAAN107-109
WESTWAL1944
s
s
VISSERTJES
ha
ƒ8.-
De
avonturen
van
L.
RADIO PASSAGE
in deze
dure tijd....
Khaki
Herenstofjas
f 15.95
SCHIEDAM: HOOGSTRAAT 17-19
VLAARDINGEN: HOOGSTRAAT 130
SCHIEDAM PASSAGE THEATER TEL. 69363
Maandag t/m Donderd.middag
Vrijdag tot en met Zondag
kunt U
I beter thans
HOOGSTRAAT 91
TELEFOON 68814
ROTTERD.DIJK 219a
TELEFOON 65706
Jeugdkerk, Nieuwe Haven 155.
10 uur: H. IJsselstein,
Gemeente Ziekenhuis,
3 uur: Ds. J. Gras.
Ned. Protestanten Bond, Afd. Schiedam, Westvest.
ONZE WEEKRECLAME:
50 ot
'Dit blad cw-k aaaï
UiuAdu-eA.teniieA
WUNHN - GEDISTILLEERD
HUIS VAN VERTROUWEN
HCDG5TQMT 51
TEL. 6662.1
voor Bruiloften en
Partijen, speciale
Wtj brengen een
dug absoluut krimpvrlj
Extra aanbieding
F.ROTTGERING
Aanv. tijden: Dagelijks en 8 uur
Zaterdag en Zondag: 24.15 7—9.15 uur
JEAN SIMONS - SABU
DF.BORAH KERR - DAVID FARRAR
Het onsterfelijke verhaal
van de Britse Tankdivisie»
(They were not divided)
van de stranden van Normandië
tot de brug van Arnhem
Eagle Lion Toegang 14 jaar
(Black Narcissus)
In Technicolor
Eagle Lion
Aan het Orgel: JOOP WALVIS
Toegang 18 jaar
geven een zuiver beeld
tot de rand vaa 't gin».
De beste voor Uw ogen
Niet duurder - wel beter
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
HET IS BEWEZEN
DOEN HUN DIENST
WORDEN GELEZEN
NED. HERVORMDEGEMEENTE.
Grote Kerk.
10 uur: Ds. J. J. Hietkamp, Delfshaven.
5 uur: Ds. M. W. Hemmes, Zondag 4, Held. Cat.
Nieuwe Kerk.
10 uur: Ds. A. Hoffman.
5 uur: Ds. Schouten, Vlaardingen. H. Doop.
Westerkerk.
9 uur: Ds. L. J. Cazemier.
10.30 uur: Ds. L. J. Cazemier.
Vredeskerk.
9 uur: Ds. J. Gras.
10.45 uur: Ds. J. Gras.
10.30 uur: Mej. Da. H. Meyer, Rotterdam.
Oud Katholieke Kerk, Dam 28, Schiedam.
Zondag 8 April 1951, 10 uur voorm. Hoogmis van
de tweede Zondag na Pasen.
Woensdag 11 April 1951, 9 uur voorm.: H. Mis.
MONEPOLE-THEATER brengt van Vrijdag tot en
met Maandag „Blue Skies" met Bing Grosbey en Fred
Astaire. Bing Grosby beter bij stem dan ooit en Fred
Astaire vlugger ter been dan anders, thans samen in
de onovertroffen Revue-schlager van dit seizoen.
Van Dinsdag tot en met Donderdag „Hocus Pocus"
met Jimmy Lydon. Een klucht van het griezelformaat
van Frankenstein I 1
„Een Inspecteur vraagt belet"
Dit zéér onderhoudende spel in 3 bedrijven van de
bekende schrijver J. B. Priestley zal op Maandag 16
April a.s. in „Musis Sacrum" opgevoerd worden door
de Schiedamse Toneelvereniging „Utile Dulci" en wel
ten bate van de afd. Schiedam van „Pro Juventute".
Noch over „Utile Dulci", die in November a.s. haar
40-jarig bestaan feestelijk hoopt te herdenken, noch
over het mooie werk van „Pro Juventute", dat niet
genoeg gesteund kan worden, behoeven wij hier nog
nader over uit te weiden.
Houdt U Maandag 16 April vrij en verzekert U
tijdig van plaatsen bij het Bureau „Pro Juventute"
Lange Haven 68 (tel 88498).; Mevrouw Geerkens,
Anna van Burenstraat 17 (tel. 09627); Mevrouw Hout
zager, Nieuwe Haven 123g (tel. 87841); Mevrouw
Stheeman Hesse, Tuinlaan 108 (tel. 89984) en A. de
Groot, Lange Kerkstraat 36 (tel. 69104).
Overeenkomstig het devies van „U.D." belooft het
een genotvolle en tevens nuttige avond te worden.
WATERPOLO S.Z.C.
De Schiedamse Zwemclub speelde deze week slechts
een polowedstrijd n.L het jeugdzevental tegen een
dito ploeg van R.Z.C. uit Rotterdam. De ploegen wa
ren volkomen aan elkaar gewaagd, alhoewel de uit
slag 4-2 in het voordeel van R.Z.C. dit niet doet ver
moeden. Het Sportfondsenbad leek soms wel een bad
met een golfslag te zijn. De zwemmers die zichzelf
en hun tegenstanders geen seconde rust gunden wa
ren hiervan met hun snelle crawl de oorzaak. De
scheidsrechter had de grootste moeite om snel de juis
te beslissing in deze aantrekkelijke wedstrijd te geven.
Twee S.Z.C.-spelers is de eer te beurt gevallen om
voor da Z.R.O. ta mogan uitkoman ln aan wadatrijd
tegen den Haag en omstreken. De eindstand was hier
2-2 en de Schiedammers leverden hier keurig spel.
A.s. Vrijdag om kwart voor tien ontmoet het eerste
zevental van S.Z.C. in het Sportfondsenbad wederom
een ploeg van R.Z.C. uit Rotterdam, een wedstrijd die
het waard zal zijn om te gaan zien.
DE SPAARCIJFERS OVER FEBRUARI.
De maandstaat over Februari van de Spaarbank
Anno 1820 laat zien dat ook over de vorige maand
meer werd opgenomen dan ingelegd.
Ingelegd werd ƒ379.295.27 (1950: ƒ442.463.16) en
terugbetaald ƒ500.201.40 (1950: 263.307.59).
Het totale inleggerstegoed bedroeg per 28 Februari
12.578.442.55 verdeeld over 36.778 boekjes (1950:
13.085,705,39 verdeeld over 35.145 boekjes). Uit de
regelmatige toename van het aantal boekjes in om
loop wederom 264 vanaf 1 Januari 1.1. en de ver
mindering van het totaal spaartegoed volgt dat het
gemiddeld saldo per spaarrekening enigszins dalende
li.
Verheugend is de voortdurende groei van het jeugd-
sparen, hetgeen blijk^ uit de toename van het aantal
in omloop zijnde jeugdspaarbankboekjes en van het
totale tegoed van de jeugd.
Eind Februari waren uitgegeven 4825 jeugdspaar
bankboekjes met een totaal tegoed van 49.989.62
(1950: ^7.872.69 verdeeld over 3944 jeugdboekjes).
ST. LIDUINASTRAAT 49 - TEL. 67586
250 gram LUNA.SPRITS 60 c!
150gram COCOSMACROONTJES 50 ct
4 SLAGROOMHORENS 55 cl
Als extra reclame:
150 gram RUMBONEN
U belt en uw bestelling wordt zonder prljiverhoglng
th'uii bezorgd.
Bekroond te 's-Gravenhage
Zie Etalages Zie Etalages
Onze automatiek staat na sluitingstijd steeds
ten uwen dienste
Onze reclame is ook verkrijgbaar bij
BAKKERIJ „IDEAL", Swammerdamsingel 11
Algehele voetverzorging;
W. SIHPMAN
Rottrrdamsedljk I58a. Mrd Grdipl.
Pedicure. D<>gell)k» beapreekgele-
genhrld. Ook behandeling aan huls
De rubriek om op goedkope wijzfe Uw vraag en aanbod
onder de aandacht van het gehele Schiedamse publiek
brengen.
6 cent per woord. Minimum 1.25. „Speciaal" zetten
dubbel tarief. Vissertjes moeten vooruit betaald wor
den.
VISSERTJES kunnen vanaf heden ook worden opge
geven by: Kantoorboekhandel „Exota", St. Liduina-
straat 98, Telefoon 67456.
Wie ruilt Benedenhuis
ln het Oosten, bev,: drie
kamers, keuken, tuin met
loods, voor Huls, geschikt
voor samenwoning. Brieven
onder No. 2504 aan Bureau
van dit blad.
Waterverf In kleuren
Kunstkalk
Natuurkalk
Te koop aangeboden
ELI.CTR. WASMACHINE
ln goede staat.
Laurens Costerstraat 32b
Voor speciale coiffure
Dameskapxalon Nürlng
Broersveld 99
RIJWIELEN moffelen met
bijlevering van Kettlngkast
Spaken, Jasbesahermlng,
Spatborden 37.50 Inclusief
demonteren en monteren I
F. WALTMAN,
Rotterd.dUk 240 - Tel. 68948
RUSSISCHE LES
door Russin aangeboden I
Gemakkelijke methode en
billijke condities 1
Brieven onder No. 1090 aan
het Bureau van dit blad.
H.H. Verenigings
bestuurders 1
Uw adres voor cyclostyle-
en drukwerk ls Drukkerij
„Exota", St. Llduinastr. 98
Speciaal ingericht voor
verenigingswerk Tel. 07456
H.H. Slagers 1
DE PAPAVER Boenwas
2 ZEILERS
varend te Vlaardingen,
zoeken kennismaking met
2 sportieve, ontw., knappe
Jongedames, 17-20 jaar, om
het zeilseizoen gezamenlijk
door te brengen. Brieven
vergezeld van foto onder
No. 2525 aan Bureau van
dit blad.
WIE RUILT
mooi groot Bovenhuis, Rot-
terdamsedijk, voor kleinere
Woning. Brieven No. 2502
Bureau van dit blad.
Sponsen Zemen
Stoffers
Heeft U ultbeenwerk voor
Ons juiste telefoonnummer enkele halv,(: dajfcn
18 BÖW,sb■ Schrijft U dun onder No.
2505 aan Bureau v. d. blad.
DE PAPAVER
De beste Verf
Is RUBENSVERF
WONINGRUIL 1
Aangeboden: dubbel Bene-
denhula,_ bev.: 2 kamers-en-
sulte, keuken, tuin, loods,
W.C. Boven: 2 kamers-en-
sulte, zijkamer, keuken en
balcon. Zeer geschikt voor
samenwoning. Gevraagd: 2
vrije Bovenwoningen. Brie
ven onder No. 2503 aan het
Bureau van dit blad.
DE PAPAVER
EEN FIETS
is een onontbeerlijk iets 11
I.D.W., Buitenhavenweg 178
t.o. Politiepost - levert U
reeds een splinternieuwe
fiets vanaf 3,50 per week.
Dus op zeer gemakkelijke
betalingsvoorwaarden 1 I 1
Komt U eens praten 7
RUBENS VERF
aan de spits
DE PAPAVER
Permanent-Wave compleet
Ook speciaal alle kleuren
haarverven.
Kapsalon „Alida",
Grote Visserijstraat 8E,
(hoge stoep)
Tel. 33762 Rotterdam.
Driebergen. Voor net klein
gezin te huur laatste drie
weken in Juni: vrij Heren
huis, mooi gelegen bij de
bossen, 2 zitkamers, en 3
slaapkamers, ruime vrije
keuken. Voor en achtertuin
40.p. week. Ook andere
aanbiedingen. Pension
bureau „Bagchus", Doorn,
Tel. 2521.
RUSTIG UIT GAAN 1
kunt U alleen als de baby
sit op Uw kinderen past 1
Uitsluitend net Damesper-
soneel. Prospectus gratis op
aanvraag. Billijke tarieven.
BABYSIT-SERVICE
Waranda 35 Schiedam
Aangeboden:
VRIJ BOVENHUIS
(Westen); bevatt. beneden.:
3 kamers, zijkamer, keuken
Boven3 kamers met gas,
water afvoer en licht. Huur
7.50 p. week. Gevraagd:
Benedenhuis (Westen) 4
5 kamers, keuken en grote
tuin aan zonkant. Brteven
No. 2512 aan Bureau v. d.
blad.
Verfkwasten
Witkwasten
Penselen
DE PAPAVER
WONINGRUIL.
Aangeboden: moderne flat
woning, Rotterd.dljk, bev.:
4 kamers, badkamer en
centrale verwarming, voor
flink Benedenhuis met tuin
op goede stand. Bïieven
No, 2510 aan het Bureau
van dit blad.
WIJ ZIJN HEROPEND I
Het van buds bekende
Sigarenmagazijn „Mesdag"
Alleen gerenommeerde
merken. Wij zagen reeds
vele oude bekenden I
Komt U ook 7
Mesdaglaan 9.
BLOEMEN
BLOEMSTUKJES
BLOEMMANDEN VAN
„DE ORCHIDEE"
gaan altijd langer mee I
Lid Bloemenexpren.
Broersvest 129, - Tel. 68455
Aangeboden: Etage-woning
bestaande uit3 kamers,
keuken, badkamer en grote
zolder. Huur 27.40 p. m.
Gevraagd: ongeveer gelijke
Woning. Huur tot 50.
p. maand. Brieven No. 2508
Bureau van dit blad.
0. EEN KRASSEND GEL.U1D. Ootje Teur deed de
deur van de hut zo goed en zo kwaad als dat ging
dicht, pakte een van Me schoppen, die in de hoek tegen
de muur stonden, stapte in het gat in de grond en be
gon energiek te graven.
„Ik denk, dat het een paar honderd Jaar geleden Is,
dat die schat hier begraven werd 1" dacht hij verder.
„Waarschijnlijk door een generaal, die ergens bult had
behaald, maar die toen weer verder moest met zijn
veldslag.Hij was nu al zo ver met het graven ge
vorderd, dat hij tot zijn schouders ln het gat stond,
maar nog steeds was er van een kist met gouden mun
ten geen spoor te bekennen.
EEN GLASPLAAT....
Het onmiskenbare onder
deel van Uw theetafel, dres
soir, kloostertafel en nacht
kastje. in leder huis op
zijn plaats. Elegant, smaak
vol, praetisch. Onze glas
platen worden gemaakt
van prima glas. De vorm,
ihet slijpen, het polijsten en
de ln details verzorgde af
werking, geven aan onze
glasplaten het zo bekende
S. G. H. CACHET.
Schiedamse Glashandel
J. C. VERSPRILLE,
Boerhavelaan 11, Tel. 68474
Gla8-ln-lood.
Reparaties glas-ln-lood.
Inzetten van ruiten.
Deurplaten.
Glasverzekering.
Onmiddellijk herstel.
LEVER EN UIERBORD,
brengen wij in onze specia
liteit en de prijs ln Uw
voordeel. Vers gek. vark.-
lever per 100 gram 50 cent.
Vörs gebraden uierboord
100 gram 25 cent. Patat fri
tes, per portie 20-25 cent.
Verder worst, ballen ge
hakt, enz. Jan de Bels,
Hoogstraat 156.
Alle
Schoonmaakartikelen
DE PAPAVER
„Het wil nog niet hard met de sahatgraverlj", meende
Ootje. „Ik denk, dat ik er maar mee ophoud..,. Mis
schien was het toch wel voor een telefoon... of gas...
of waterleiding.Ehfin, lk heb het er lekker warm
van gekregen. En nat ben lk ook niet meer 1"
Maar toen stootte zijn spade, op Iets hards. Het gaf
en krassend geluld, als van metaal op metaal.
„Kijk 1" riep hij venheugd, „daar zie je maar Weer,
dat geduld wordt beloond I Dat is natuurlijk de zwaar
met ijzer beslagen kist, waar de generaal.
Hij begon al fantaserend de grond rondom het voor
werp met zijn vingers los te halen en was geweldig
benieuwd.
ENGELS DUITS
Opleiding,
Examen en Practijk.
Talrijke geslaagden.
JAC. KIELA
Leraar V.T.H.
Beëdigd vertaler
Nieuwe Haven 71
Tel. 68512.
WONINGRUIL.
Aangeboden vrij Boven
huis (nieuwbouw). Bevat
tende: woonkamer, keuken,
zijkamer, 4 slaapkamers en
douche-cel. Gevraagd: een
groot Benedenhuis, onver
schillig waar ln Schiedam.
Brieven No. 2501 Bureau
van dit blad.
HIER KON OOK
UW VISSERTJE STAAN 1
WONINGRUIL.
Aangeboden dubbel Be
nedenhuis, 0 kamers, bad
kamer, grote tuin, riant uit
zicht zeer geschikt voor
samenwoning gevraagd
kamer-en-suite met drie
slaapkamers, liefst nieuw
bouw. Brieven No. 2527 aan
Bureau van dit blad.
Grote Verz Mij. vraagt
voor het plaatsen van aintrekkelijke poli» een
Actief Agent-Incasseerder
Ook g«n«g»n to colporteren Vooto toologo on hoge protrlalo
Vollodlgo oploidlng. Brieven ondor No. 3426 bureau T. d. Blod
spf
condities
HUISKAMERKAP 8.25
SLAAPKAMERLAMP, compleet f 9.75
OLD-FINISH KROON, compleetf 24.00
KOPEREN KROON, compleet ƒ34.90
KINDERKAMERVERLICHTING, compl. 9.—
WANDLAMPJES vanaf 4.95
SCHEMERLAMPJES, Delfts-blauw 6.90
LEERLAMPEN, compl. kunstsmeedwerk 34.r-
SCHILDERIJ-VERLICHTING f 13.90
STRIJKIJZER 9.90
BROODROOSTER f 11.90
ELECTRISCHE KACHELS 17.90
KAPPEN OVERTREKKEN. VRAAGT PRI S 1 I
Alléénverkoop voor Schiedam van h t beroemd?
Zwitserse droogscheerapparaat RAZOR BELLO
19.50
TELEFOON 69940 - PASSAGE 6 - SCHIEDAM
