HET ENIGE EN SPECIALE ADRES IN SCHIEDAM
„HUIZE BRABANT" - TUINLAAN 98
DeChauitentasvEM
J. C. KROES
..Afyêon
ELECTRO-MOTOR PJL
sfóttU*
r0.
Plaatselijk Nieuw/s
BIOSCOOPNIEUU/S
Jfc. ïl
EXTRA WEEKRECLARE
FOTO
en
FILM
Pred ikbeurten
SPECIAAL KOUSENHUIS
4ki teit-e adhe
itotn de {i/Hife en ctne&fe
VISSERTJES
Het zal niet lang meer dnren of ook U koopt bfl
TELEFOON 66731 - ROTTERDAMSCHEDIJK 256A - SCHIEDAM
WAAR U 's-MORGENS VOOR 10 UUR UW ROLFILM BRENGT EN
's-AVONDS OM 5.30 UUR UW FILM EN AFDRUKKEN KOMT HALEN
TELEFOON 67464
Schiedam
't BEDDENHUIS
Broersvest 64-66
HOOGSTRAAT 141- TEL.68402
SCHIEDAM
TE KOOP: een
op llchtnet, in prima staat, zelf aanlopend
en waterdicht. Vaste prijs f 75.
C. VAN DER VUES, STEPHENSONSTRAAT25a
Ter overname aangeboden:
w.o. Uitpoetsmachine in prima
staat, Stikmachine (Singer).
Alles in bedrijf te zien.
NATER, Molssteeg 1, Delft
- Voor
KOUSENREPARATIE:
op spoedreparaties
kunt U altijd wachten
AANGEBODEN:
ra ra
era
o
iü m;i nomina:»
Tino Shirts voor Dames en Kinderen, In bleu en geel
Tino Shirts voor Heren, In beige, grijs, geel en turquoise
Katoenen Polo Blouses voor kinderen, in bleu, geel en grijs
Onze sortering Huishoudgoederen is enorm. U kunt nu Uw gehele Uitzet by ons
kopen ln de beste quallteiten en tegen DE LAAGST MOGELIJKE PRIJZEN I
Leuke Dames Fantasie Schortjes
Mooie links geweven Dameskousen, geminderd, per paar
Reclame Nylon Kousen, 'geminderd, alleen maten 9 en 9'/i (B-keus), per paar
Kinder Sportkousen, in wit en gekleurd, per paar
Restanten Kinder Skisokjes, per paar
Leuk Dames Ondergoed, Hemdjes en Broekjes, in wit en gekleurd, per st
N.B. De stofknopen die U by ons Iaat maken zijn de volgende dag klaar.
I 1.50
I 1 95
1.95
2.25
I 1.89
f 4.50
I - .95
I - .25
I 1.49
NED. HEHVORMDEGEMEENTE.
3de Coll. Instandh. en Uitbr. pr. pl.
4de Coll. Zonnegloren.
Grote Kerk.
10 uur: Ds. K. M. Vogel, Maassluis.
5 uur: Ds. A. J. van Rhijn, Haarlem. Onderwerp:
Schepen die elkaar voorbij gaan in de nacht.
Jeugddienst.
Nieuwe Kerk.
10 uur: Ds. L. J. Casemier.
5 uur: Ds. H. W. Hemmes.
Westerkerk.
9 uur en 10.30 uur: Ds. J. Gras.
Vredeskerk.
9 uur en 10.45 uur: Ds. H. van Reken, Overschie.
Jeugdkerk, Nieuwe Haven 155.
10 uur: B. Buddingh
Gemeente Ziekenhuis.
3 uur: Ds. A. Hoffman.
Ned. Protestanten Bond, Afd. Schiedam, Westvest.
Zondag 29 April 1951 voorm: 10.30 uur: Ds. P. J.
Barnouw, Schiedam.
Ned. Herv. Geref. Evang. Zondag 29 April, zaal Ti-
voli, Nieuwe Haven 237.
Voorm. 10 uur: Ds. Abma, Delf shaven.
Nam. 3.30 uur: Ds. Rootselaar, Oud-Alblas.
Oud Katholieke Kerk, Dam 28, Schiedam.
Zondag 29 April 1951 10 uur voorm.: Hoogmis van
de vijfde Zondag na Pasen.
Donderdag 3 Mei 1951 10 uur voorm.: Hoogmis van
Hemelvaartsdag.
ORANJE-AVOND.
Het Vendel Schiedam van de Bond van Chr. Oranje
Jeugd. Veren. „Oranje Garde", precenteert U een
Oranje-Avond; en wel op Maandag 30 April a.s. (dit
is op de verjaardag van onze Koningin) in de Julia-
nakerk aan de Burg. Knappertlaan.
Als sprekers voor dien avond zullen optreden de
Weleerwaarde Heren Ds. W. A. Krijger, Geref. Pred.
en Ds. J. van Leeuwen, Evang. Luth. Pred. beide van
Schiedam.
Dominé Krijger zal spreken over het onderwerp
„Dankbaar", terwijl Dominé van Leeuwen het onder
werp „Trouw" zal behandelen.
Verdere medewerking wordt verleend door het Mu
ziekcorps Leger des Heils, Kapelmeester A. van Gu-
lik, Mevrouw S. Schram-Houtman, den Haag, sopraan
en de Heren A. van Gulik, Piston en W. A. Houtman,
Orgel. Toegang is geheel vrij. Er zal aan de uitgang
gecollecteerd worden voor het Nederlandse Rode
Kruis. Aanvang kwart voor acht. Deur open kwart
over zeven.
Onze „Haak-in"-waarzegster zal U de toekomst
haarfijn uitduiden. Zij is enig en komt van verre naar
onze speciale HAAK-IN-PADVINDSTERSBAZAR 1 1
Zij doet de moeite van verre te komen, doet U ook de
moeite om van dichtbij te horen en te zien wat er al
zo op onze „HAAK-IN-BAZAR-ATTRACTIES" te be
wonderen is De padvindstersbazar is gevestigd
NIEUWSTRAAT 12, U weet wel, waar de Grote of
St. Janskerk op de hoek staat. De feestelijke Opening
dezer „HAAK-IN-BAZAR" is Zaterdag 5 Mei a.s. om
3 uur. U komt toch ook
De inzameling gehouden door de leerlingen van de
Dr. de Visserschool te Schiedam, bracht het respecta
bele bedrag van 525,op, voor de „Haak-in-actie".
Dat de onderwijzers groots zijn op zulke leerlingen
behoeft geen nader betoog. Proficiat leerlingen met
dit succes voor het mooie doel.
Redactie.
De Spaarbank Anno 1820 in Maart.
Wij ontvingen de cijfers van het sparen te Schie
dam over Maart. Aangezien tegenwoordig nog al eens
gesproken wordt over omvangrijk opnemen van spaar
gelden, valt het op dat de Schiedammers de vorige
maand toch nog ruim 365.0000,hebben gespaard.
Hoewel andere Schiedammers nog méér opnamen,
nag men toch geenszins tot de conclusie komen, dat
>r niet meer gespaard wordt.
Per 31 Maart bedroeg het totaal tegoed der inleggers
12.393.582,53, verdeeld over 36.873 rekeningen (31
Maart vorig jaar: 13.157.437,62 verdeeld ovqf 56.290
rekeningen). In het totaal zijn begrepen 4.878 reke
ningen van de jeugdspaarders met een tegoed van
50.490,23 (1950: 58.703,63 met 4.031 rekeningen).
Het aantal uitgegeven boekjes steeg vanaf 1 Januari
met 359, waarvan 181 jeugdboekjes. Het totaal tegoed
van de jeugd steeg in het eerste kwartaal 1951 met
4.949,05.
„PASSAGE" BRENGT „ZO JONG ZO SLECHT V'
Op frappante wijze tekent de film de voortdurende
strijd tussen Riggs en Jason. Riggs, de man van het
harde opvoedingssysteem, die in deze jeugdige delin
quenten nu eenmaal geboren misdadigsters ziet, die
tóch weer terugkomen. Jason, die de grond van het
verzet van deze meisjes tegen de gemeenschap onder
kent en de oorzaak weet in het milieu, waarin ze op
groeiden, een milieu, waarin het bijna onmogelijk
schijnt niet het pad der misdaad op te gaan. Opvoe
ding, liefde, geschikt werk en vertrouwen kweken
zijn Jasons wapens.
De spanning in dit goedgespeelde verhaal culmi
neert wanneer een aantal tot het uiterste getergde
meisjes in opstand komen en brand stichten en wan
neer na een zelfmoord van een der vier meisjes vier
anderen met aen auto ontvluchten. Het zijn de vier
moeilijkste, aan wie Jason de meeste aandacht heeft
besteed en hij wordt ter verantwoording geroepen.
Paul Henreid speelt de rol van de strijdende Dr. Ja
son, Catherine McLeod die van miss Levering. Maar
de meest navrante uitbeeldingen vinden we toch on
der de meisjes zelf, waarbij dan weer Anne Jackson
en Rosita Moreno in het bijzonder op de voorgrond
treden.
Een harde film, ongetwijfeld, waarin vele scènes
voorkomen, die de toeschouwer tot verontwaardiging
zullen prikkelen. Een verontwaardiging, gevoed door
het besef, dat de toestanden hier geschetst zijn naar
de werkelijkheid van verschillende (gelukkig niet
alle) opvoedingsgestichten in Amerika.
Mijn dagtaak begint met het ophalen van oude
bedden. En van de 20 dames, waar ik dan zo moet
zijn, vragen er meestal 7: „Hebt U geen zak bij U 7"
en de overige 13: ,,'t Gaat toch niet zomaar op 'n
carrier 7" Maar als ik dan zeg, dat ik hun bedden in
een gesloten bestelauto laad, is 't altijd dik voor el
kaar.
Als ik dan alle reparatie-bedden aan de bedden
makerij heb afgeleverd, ga ik nieuwe goederen rij
den. Die baas van mij moet toch wel erg goedkoop
zijn, als ik eraan denk dat ik de hele dag niets anders
doe dan laden, rijden en lossen.
Zowat om 5 uur zijn de reparatiebedden weer
klaar. En van de 20 dames, wier bedden ik haalde,
zijn er door elkaar 7, die, als ik kom, zeggen: „Je
bent toch niet abuis 7" 5 die slechts dankbaar glim
lachen en 8 die eerst hun man halen om dan samen
te bewonderen, wat KROES in 1 dag van hun oude
bed maakte.
En.de nota valt altijd mee
KROES overtrekt 2-pers. Kapokstellen met kus
sens in prijzen van 53.84.25 en 75.25 en
2-pers. verenbedden met kussen voor 58.50, 76.50
en 84.50. Eventueel vullen wij nog bij met prima
Java Kapok.
Ga gerust 'ns kijken, en ik wil wedden, dat ik vol
gende week ook bij U moet zijn
V V N-
De rubriek om op goedkope wijze Uw vraag en aanbod
onder de aandacht van het gehele Schiedamse publiek
brengen.
6 cent per woord. Minimum 1.25. „Speciaal" zetten
dubbel tarief. Vissertjes moeten vooruit betaald wor
den.
VISSERTJES kunnen vanaf heden ook worden opge
geven bij: Kantoorboekhandel „Exota", St. Liduina-
straat 98, Telefoon 67456.
EEN FIETS
is een onontbeerlijk iets I
I.D.W., Buitenhavenweg 178
t.o. Politiepost - levert U
reeds een splinternieuwe
fiets vanaf 3,50 per week.
Dus op zeer gemakkelijke
betalingsvoorwaarden 1 I 1
Komt U eens praten 7
Permanent-Wave compleet
vanaf 5.75.
Ook speciaal alle kleuren
haarverven.
Kapsalon „Alida",
Grote Visserijstraat 8E,
(hoge stoep)
Tel. 33762 Rotterdam.
VERLOREN:
Zondag 15 April, een Delfts
Blauw Hangertje (gedach
tenis van overleden man).
Gelieve terug te bezorgen
W. Brand, Geervlietstr. 38b
TE KOOP:
Trouwjapon, maat 42 met
sleepje en 3'/i meter sluier.
Te bevr. 's avonds na 7 u.:
Aleidastraat 16B, 2x bellen
VERMIST:
Autoped op luchtbanden.
Rood geschilderd, op Dins
dag 24 April j.L, aan de
Rotterdamsedijk nr. 178c.
Gaarne terugbezorgen aan
dit adres.
WONINGRUIL.
Aangeboden: Benedenhuis,
be v.: 3 kamers, keuken en
flinke plaats met loods, in
Centrum, voor vrij Huisje.
Geen hofje. Brieven onder
No. 2644 aan het Bureau
van dit blad.
TE KOOP:
blauwe Kinderwagen, be
klede Wieg, beide m. bedje,
kussentje en deken; twee
Traphekjes, Kinderzitje v.
fiets, Wandelwagentje.
Van Lochem, Aleidastr. 18a
ZONNIGE le ETAGE
Flat B.K. Laan, bev. twee
kamers-en-suite, 3 slaap
kamers douche-cel, keuken
en 2 balcons, Pracht uit
zicht, in ruil aangeboden
voor zonnig Benedenhuis of
vrij Huis met tuin en ten
minste 3 slaapkamers.
Brieven No. 2639 aan het
Bureau van dit blad.
vrij Bovenhuis, bev. kamer
en suite, keuken, overdekt
balcon, boven: 3 kamers,
zoldertje, balcon en kelder
ruimte. Huur 35.p. m.
Te ruilen voor dubbel Be
nedenhuis m. tuin. Hogere
huur geen bezwaar. Brie
ven No. 2633 aan Bureau
van dit blad.
TE KOOP AANGEBODEN
witte Trouwjapon m. sleep
(maat 42). Te bevragen
G. Schilperoort, Wattstr. 64
:na 7 uur avonds)
ENGELS DUITS
Opleiding,
Examen en Practijk.
Talrijke geslaagden.
JAC. KIELA
Leraar V.T.H.
Beëdigd vertaler
Nieuwe Haven 71
Tel. 68512.
EEN GLASPLAAT
Het onmiskenbare onder
deel van Uw theetafel, dres
soir, kloostertafel en nacht
kastje. in ieder huis op
zijn plaats. Elegant, smaak
vol, practisch. Onze glas
platen worden gemaakt
van prima glas. De vorm,
het slijpen, het polijsten en
de in details verzorgde af
werking, geven aan onze
glasplaten het zo bekende
S. G. H. CACHET.
Schiedamse Glashandel
J. C. VERSPRILLE
Boerhavclaan 11, Tel. 68474
Glas-in-lood.
Reparaties glas-in-lood.
Inzetten van ruiten.
Deurplaten.
Glasverzekering.
Onmiddellijk herstel.
TE HUUR:
gemeubileerd zijkamer met
stromend water, op goede
stand. Centrum. - Brieven
No. 2640 aan het Bureau
van dit blad.
FUnstrUklnrlchtlng
A. J. M. VERMEULEN
Emmastraat 151153
Vlaardingen
vraagt ENIGE NETTE
JONGENS
Prettige werkkring.
Hoog loon.
AANGEBODEN:
Benedenhuis in het Westen,
bev.: 2 kamers-en-suite m.
keuken, 3 slaapkamers, tuin
met achteruit, voor soort
gelijke Bovenwoning in het
Westen of Centrum. Liefst
met badkamer of douche
cel. Brieven onder No. 2638
aan het Bureau v. d. blad.
HIER KON OOK
UW VISSERTJE STAAN I
WONINGRUIL (WESTEN)
Wie ruilt Benedenhuis bev.
4 kamers, keuken, tuin m.
loods. Huur 6.25, voor 'n
dito Woning met achteruit
gang ln Schiedam. Huur tot
ƒ7.50. Brieven No. 2630 aan
Bureau van dit blad.
WONINGRUIL.
Aangeb.: vrij Bovenhuis,
bev. 3 kamers, keuken en
balcon, boven: 2 kamers en
flinke zolder, voor 'n groot
Benedenhuis met tuin.
Brieven onder No. 2631 aan
het Bureau van dit blad.
TE KOOP:
Kinderwagen met matrasje
en vacht, box met vloer en
matras. Tussen 8 en 9 uur
's avonds: Da Costrastr. 5a,
Schiedam.
BENEDENHUIS
Gordonstraat 36, ruilen v.
Bovenhuis onverschillig
waar,
SCHOONMAAK.
Witte Kasthanden 6 v. 0.28
Gekl. Kastranden 6 v. 0.39
Rollen wit damast en ge
blokt Kastpapier. Punaises
Vellen Patronenpapier bij
ons 5 cent. „EXOTA",
St. Liduinastraat 98.
BLOEMEN
BLOEMSTUKJES
ELOEMMANDEN VAN
„DE ORCHIDEE"
gaan altijd langer mee
Lid Bloemenexpres.
Broersvest 129, - Tel. 68455
WIJ ZIJN HEROPEND I
Het van ouds bekende
Sigarenmagazijn „Mesdag"
Alleen gerenommeerde
merken. Wij zagen reeds
vele oude bekenden I
Komt U ook 7
Mesdaglaan 9.
RIJWIELEN moffelen met
bijlevering van Kettingkast
Spaken, Jasbesciherming,
Spatborden 37.50 inclusief
demonteren en monteren
F. WALTMAN,
Rotterd.dijk 240 - Tel. 68948
Voor speciale coiffure
Dameskapsalon Naring
Broersveld 99
Ons juiste telefoonnummer
is 66938.
WONINGRUIL.
Aangeboden: Benedenhuis,
bev. 2 kamers, kl. keuken,
3 slaapkamers met tuin, in
de Gorzen, voor vrij of Be
nedenhuis. Centrum. Brie
ven Vredebregt, Vismarkt 5
te Scihiedam.
WIE RUILT
mijn 2e Etage, bevattende:
2 kamers, keuken, zolder
kamer, bergplaats en wa
randa in Rotterdam-West,
voor vrije Bovenwoning of
ruim Benedenhuis, liefst
Schiedam-West, 30.- p.m.
Brieven No. 2634 aan het
Bureau van dit blad.
WONINGRUIL
Grote vrije Bovenwoning,
geschikt voor samenwoning
(in het Oosten) 2 Etage's, in
ruil voor Benedenhuis met
4 kamers of vrij Huis.
Brieven onder No. 2635 aan
Bureau van dit blad.
WONINGRUIL
Aangeboden in Oosten van
Schiedam: mooi vrij Boven
huis. Bev.2 kamers-en-
suite, 3 slaapkamers met
douche-cel, 2 balcons, voor
mooie Woning (Gorzen om
geving Nieuwe Maasstraat-
Willemskade. Brieven on
der No. 2642 aan Bureau
van dit blad.
WEGENS VERTREK
Te huur Benedenwoning
met overname van zeer
goed onderhouden inboedel.
Getaxeerde waarde ƒ3000.-
Op nette stand bij het sta
tion. Brieven No. 2643 aan
Bureau van dit blad.
WERKSTER
gevraagd, voor de Vrijdag.
Kantoorboekhandel Exota'
St. Liduinastraat 98.
Pensionbureau „Bagchus",
Doorn, Telef. 2521 bemid
delt te Zeist, Driebergen,
Doorn, Leersum en Maarn.
Kosten (bij succes) ƒ3.
O.a. in eenv. woning mid
den in bos 16/6—7/7 grote
kamer met slaapkamers
35.per week. Ook vele
andere aanbiedingen, met
gebruik van keuken.
TE KOOP:
z.g.a.n. Philips Radio (B'.X.
400 U) wissel- en gelijkstr.
110 en 220 Volt. Vaste prijs
200.Tevens een paar
slangenleren Schoenen, m.
39, geen imitatie, prijs ƒ25.-
de Vries, v. Marumstr. 26a.
WIE RUILT
mijn Bovenhuis P. Potter
straat voor een Beneden
huis of vrij Huis. Brieven
onder No. 2645 aan Kan
toorboekhandel „Exota" -
St. Liduinastraat 98.
WONINGRUIL
Aangeb. Benedenhuis ln 't
Westen, bev. 3 kamers en
keuken, grote tuin m. loods
voor iets grotere Woning
(geen Gorzen). - Brieven
No. 2636 aan het Bureau
van dit blad.
O
CJI ra
