HERMAN EIJL
BUYS' Stojfenhuis
FE MIN A
BUYS
t Getouw
DE STER
DULLAARD'. Sinn
Is <>en
longens Pyama's
Flanellen
Heren Pyama's
Keper Flanellen
Dames Pyama's
Ruit ilanellen
jongensblouses
Rijk gesmokte
ruit Jurkjes
U/at eten we vandaag?
Jumpers en Nylons
niaor lage prijzen
,MELBA
Dames- en Kinderkledingmagazijn
STOFFENHUIS
Van 't Hoffplein 11
BBOEBSFËLD137 - Schiedam
DE SUPERKOFFIE IN DE SPECIALE
VERPAKKING WAARDOOR ZE
MAANDENLANG VERS BLIJFT
Nu nog een praatje over japonsehorte».
Moderne bloemdessins met knoopssluitmg,
prima onopgemaakte kwaMteit met kerte
mouw en lastex taille- --
Dezelfde kwaliteit met lange mouw
Wij hebben deze schorten in aBe maten
(met een kleine prijsstijging) zelfs in maat
58. Weet U wat dat betekend
Dat ivjj nu zelfs voor de allerzwaarste
figuren een Japonsehort hebben met lange
mouw
hemfien en luiers per meter 98 cent. Een
prijs die voorlopig niet meer terug komt.
Het is gelukt, wij hebben xe weer en nog
tegen goedkopere prijs. Prima graslinnen
lakens, 150 cm. breed, een flinke partij voor f 4.75
De bijpassende hotelslopen slechts f 139
En slopen met dubbele knoopsgaten 1.69
Ondanks de prijssstijging nog goedkoper
dan de vorige maal. En wat denkt U van:
Prima flanellen lakens, tegen kou en rheu-
matiek, 150 breed I 6.95
175 breed7-95
Flanel voor lakens, breed 175 cm» p. meter f 3.55
Het zal niet lang meer duren, of ook U
profiteert van de koopjes bij:
TELEFOON 66731
sRDAMSCHEDipC 256A - SCHIEDAM
Per 100 grams knot 1.49 vanaf 's morgens
negen uur tot zolang de voorraad «rekt.
Prima ongebleekt flanel, 75 cm. breed voor
IN WAT VOOR KOOPJES
EEN DAG, EEN PRIJS, EEN SOORT EN
NEGEN COURANTE KLEUREN in prima
t-draads breiwol alléén Zaterdag.
VAN HEI ND' EN VER VOOR
Aalle DEKENS NAAR
DULLAARD
BIEDT WAT U
ZELDEN ZIET
Dinsdag a.s. de gehele dag gesloten
Maandag as. de gehele dag geopend
HOOGSTRAAT 58 - SCHIEDAM
KWALITEITS sigaren in de lage prijsklasse
REGIO Oude VORSTENLANDEN
nu 10 stuk# f 1.
GARANTIE Sumatra per stuk 12 ct
KOLOSSAAL Sumatra per stuk 13 ct
GLORIA de Habana per stuk 13 ct
WILLEM II no. 20 2e sortering
per stuk 14 ct
AH AGO AR per stuk 18ct
GEGARANDEERD 100% WOL
Dit bereikt U met een
mooie wollen Moquette
Tafelkleed of Loper.
Wij kunnen U Iets Goeds en
Goedkoops aanbieden.
COUPLE SHAG
OOK BIJ ONS VERKRIJGBAAR
WOLLEN MOQUETTE
TAFELKLEDEN
in fraaie pers. dessins
Grote collectie vanaf
37.73 - 49.50
ROTTERD.DIJK 272 (naast de Hema)
OUD HOLLANDSE DOEKEN
in fraaie patronen
90x90 2.W
115x11812.98
140x140 19.50
prachtig dik streepflanel v.a.
met rijke garnering
ook in Tricot met rits- 09S
sluiting. Allen vanaf u
fantastische aanbieding £50
in 60 cm. Kfeine stijging w
per maat, ZONDER SMOKWERK 5.95
'n Zeer fraaie stand op
vestigd de aandacht van d© Rotter
dammer s op de uitgebreide sortering
EXCLUSIEVE STOFFEN
van deze in. Schiedam zo populaire
stoffenzaak.
De Schiedam»© Dame» behoeven
niet naar da „Femina", zij weten
BUYS' STOFFENHUIS te vinden.
Wat zij misschien nog niet weten,
is dat zij bij aankoop van stof voor
een mantel, GRATIS een PATROON
NAAR MAAR krijgen vervaardigd
door de ROTTERD. SNIJSCHQQL.
Zij kunnen nu dn» allen haar man
tel zelf maken.
14."
De Stoffenzaak van Schiedam
Hoogstraat 94-98 t.o. de Pastorie
Wij zijn ruim gesorteerd in
het prachtige ondergoed van
JANSEN EN TILANUS
Pas sterk verlaagd in prijs.
Enorme sortering. 098
Alles reeds vanaf u
GEEN Modeshow
PETER C. M. SCHAMLE
Branderssteeg 3a,telef 66681
U weet wel...
tussen Nieuwe en Lange Haven
Voor prima Croquetten en
Croquante Patates Frites
Telefoon 66579
Verzorging van koude Schotels, Salades,
Hors d,Oeuvres, enz. voor Uw Feesten
en Partijtjes. Prijsopgaaf vrijblijvend.
Al onze artikelen zijn van eigen fabrikaat
De straat achter de Breersvest
VRAAGT UW WINKELIER
T Nu reeds de kachel
4 aanmaken
T Welmeen! 1 Is nu tijd
voor Uw eiectriscbe
kachel. Heeft U er
J J geen Ga dan naar
Radio-Bob, Singel 156
Van een goed merk,
i zoals Daalder op, In-
ventum enz. heeft U
vele jaren plezier I
i I Reeds vanaf 15dS0.
ABe Philips
Platenspelers
direct uit voorraad.
leverbaar bij
Radio-Bob, Singel 156
TE KOOP prima onder
houden „Beckers" haard
met grond- en achter
plaat. Adres: Stadhou
der slaan. 35 (na 6 uur).
TE KOOP: eenMeisjes-
m.-in.trf z.g.aju, leeftijd
14 jaar. 'sAvonds na T w
Nïetrwfend Flat 38.
Eis onderstaand etiket, wanneer U een 100°/0
wollen deken verlangt. Etiket es loodje zijn
beide Uw garantie voor kwaliteit.
*%F¥riG GtoE
Groenelaan hoek Wilhelminaplein TeL 68840
Rembrandtlaan hoek Mesdaglaan Tel. 67446
Bus K en M hebben bun halteplaats voor ome
zaken.
Voor h2ar, die pnjs stelt op een jeugdige slanke
lijn, is 'n „Twilfit" de enig juiste dracht
ïEr is 'n „Twilfit" voor ieder figuur 1
ZWare zachte kwaliteit
RECEPTEN VOOR VIER PERSONEN.
Gemengd gerecht van tomaten en aardappelen.
2'/i kg aardappelen, 1 kg tomaten, 100 g of
meer vleeswaren (bijv. corned beef, gekookte
worst of ontbijtspek, zout, peterselie of dil
le, boter of margarine.
De aardappelen gaarkoken en in stukken snij
den, het vlees en het groen snipperen, de to
maten in partjes verdelen. Alle bestanddelen
dooreen mengen of laag om laag in een vuur
vaste schotel overdoen. Een stuk boter of mar
garine en een scheutje water eraan toevoegen
en bet geheel door en door warm laten worden
in 5 a 10 minuten. De tomaten mogen niet gaar
worden.
Ragout van tomaten en zoete peper (paprika).
100 g gehakt, 250 g tomaten, groene peper
(niet scherp), een teentje knoflook of een
uitje, IV» dl (bijna 1 kopje) water, ongeveer
20 g (2 eetlepels) bloem of maïzena, zout.
De peper doorsnijden, van het zaad en de zaad
lijsten ontdoen en klein snijden evenals de to
maten. De knoflook of ui snipperen en met het
gehakt in de boter of margarine zachtjes bruin
bakken, onder af en toe roeren. De groenten er-
hij doen en het gerecht in de gesloten pan 5 mi
nuten verwarmen. Een kopje water toevoegen
en de massa binden met aangemengde bloem of
maizena. De ragout geven bij rijst of aardappe
len of bij het brood.
Model 8404.
„Twilfit"-Corset, zijslui
ting, met veter in de rag,
elascieken bovenrand en
DOUBLE FACE JASSEN, zuiver popeiine 37.50, 29.50
LICHTE HEREN- EN DAMES JASSEN, geh. dubbel ƒ36.50, 27.5O
GROENE JASSEN, geheel dubbel, zuiver popeiine 30.50
KINDERJACKS, zwaar gevoerd, nog enkele stuks 13.95
JEKKERS, zwaar gevoerd, voor de Solex - 28.50, 37.50
Al onze Jacks en Jassen zijn waterdicht
en van PRIMA KWALITEIT 1
MARVA DAMES PANTALONS, nog enkele stuks
ZUIVER MARINE BLAUW en KHAKI HERENPANTALON
GABARDINE EN KAMGAREN PANTALONS 21.50, 19.50,
8PORTPANTALON, wollen stof14.95, 13.95,
IJZERSTERKE WERKHEMDEN, ook in wol 4.75,
IJZERSTERKE LEGER OVERALLS
R.A.F. WOLLEN BROEKEN en JACKS
KLINKNAGEL BROEKEN ƒ13.95, ƒ11.50,
ZUIVER LEREN WERKSCHOENEN 16.50, 15.95,
if
Geopend van 'a avonds 7 lot II uur
L h) Maandaga gesloten
y 's ZONDAGS GEOPEND
