MO NOPO LE-THE ATER
AVROS" berijden
Winkelman's
KOLEN
SINTMAARTENSDIJK
Zuiver wollen Aa-Be Dekens
5 °/o vaste
2
325
Enioe aede lenltaB «eiinoiisters
(CócpeZwÜc)
Th. BOSSERS
495
v. d. AREND
't GETOUW
rus.o» |5Ë5ciKzïDcf
DE KANDELAAR
MISDAAD DP BESTELLING
f 444.-
Voor
Gustoweg 55
595
59s
BALMORAL SIGAREN
JAGT Hoogstraat 190 Tel. 66601
PERRUCHA, KIND van de NACHT
v.d, BURG TEL.6613S
Stadsnieuws
Wij brengen op t ogenblik...
DREIGENDE TROMMEN
Mathenesserpfiein 12
-ALLES VOOR UW WONING
PASSAGE
HOOGSTRAAT SCHIEDAM TELEFOON 68808
Verwacht: „De laatste Stormloop" en „Mabok de Wilde Olifant"
Vrijdag 31 October t/m. Maandag 3 Nov.
CUT COOPER
IN
Dinsdag 4 t/m. Donderdag 6 November
HUnPHRET BOGAKT
IN
Pech vermijden?
9?
N.V. Brandstoffenhandel
Hoogstraat 33
telef. 69330 (2 lijnen)
t»!ef. 31148-34355
Prachtige Jacquard Dessins
Wollen Dekens
Zo lang de voorraad strekt
Flanellen Lakens
Flanellen «Swan» Lakens
Van 1 Sept. '52 tot 1 Mrt *53]
Zeer lage prijzen
Engelsestvaat 145
Hoek Hogenbanw
9.75
9.95
15.95
14.85
29.85
29.85
5.95
1139.50
I 59.85
Nylons, zwarte naad
Glamour Girl Nylons
98
en
9.95
1985
aanmelden
Afde ling Textte l
Kethelstraat 10
Enkalon Kousen
Nylons, fantasie hiel
70 Denier Nylons
3.95
5.95
8.95
Ruit flanellen Blouses £95
Wollen Jongens Truien
95
Lange H. Jaeger Broeken 9
95
Dames Jumpers
>5G
Brandersteeg 3a - Tel. 66661
U weet wel
tussen Nieuwe en Lange Haven
ItaaA &ame&jap,ontieri
vaat Sm&dwoik aiScLmke*.
A DTOIATISCHE LUCHTVEBTEBSIX»
WEEKDAGEN 2—7—9 UUR ZATERDAG EN ZONDAG 3—5—7—9 UUR
BEIDE FILMS IN TECHNICOLOR
-B
(Distant Drums) (Technicolor)
Een Wilde strijd tegen teminole Indianen.
TOEOANO 14 JAAR
Een adembenemende strijd tegen een nria-
dadigersbende.
TOEOANO 18 JAAR
Als enige bromfiets te AVROS er tn ge
slaagd binnen enkele maanden het hart
van iedere bromfietser te veroveren. Wij
leveren-U de nieuwe AVROS ln 4 kleuren,
eventueel met of tonder teleecopteche
voor- of achtervering, in -de prijs, reeds
vanaf
Betaling desgewenst ln overleg, kom een
AVROS zien en berijden bij de hoofd
agent van Schiedam.
AUTOMOBIELBEDRIJF
WE S TV EST 4
NIEUWS MATHENESSERSTRAAT >1—13
TELEFOON 67521—68269
I r -
OVERALLS
tn alle kleuren,
15.86, 18.96, 11.86,
II
150 x 200 cm38.50
175x225 cm50.75
190 x 230 cm56.00
o.a. de nieuwste
meerkleurige dessins.
150 x 200 cmS1.95
170 x 220 cm26.95
Nabeslelltngén tegen bovengenoemde
prijzen ztfn niet meer mogelt/kfl
Zware kwaliteit,
moderne streepdessins.
170 x 220 9.60
160 x 235 per stel 19.55
Wollen en gestikte dekens
Kinderbedjes en kinderdekentjea
Wiegen en gestikte wagendekentjes
vanaf f. 650
Behangselpapier vanaf B9 ct per rol
Reparatie s aan alle meubelen en bedden
STOFJASSEN 16.86, tt.80,
MANCHESTER BROEKEN 1T.B5,
MANCHESTER MOUWVESTEN 29.85,
MANCHESTER 8PORTCOLBERT8 36.85,
8PORTJACK8 met pete gevoerd «.80, 36.85,
KHAKI WERKHEMOEN 8.86, T46,
LANGE LETTEREN JASSEN ƒ160.50,
LEDEREN JACKS 90.85, 70.50,
RUBBER LAARZEN ln diverse modellen.
13.96, «.95,
WOLLEN TRUIEN EN VESTEN 36.85, 33.85,
W&m
ÉU. .S»
lste keus, reclame-prijs
fantastisch mooiGeen 3.90, maar
Zo juist ontvangen: O CQ
ONDERJURKEN
met brede Franse kant 4.50
-I'
VOOR DIRECT GEVRAAGT:
NIET OM HET GEWIN
MAAR VOOR HB GEZIN
ADVERTEERT IN DIT BLAD 111
VOOR ADVERTENTIE's TELEF. 67868
BROERSVELD 124
vol geminderd, haakvrij
orig. black out line, nergens goedkoper
geen 80... geen 50... maar 70 denier,
dus... fantastisch sterk, slechts
JURKJES
voor kleuters, ln mooie ruitstof,
vanaf
Voor meisjes in 60 cm
ZUIVER WOLLEN
rijk gesmokt, effen, in 60 cm.
▼oor
it/Hb «1l
IN BRILMONTUREN GROTE KEUS,
EN PRETTIG ZITTEND OP UW NEUS.
SCHIEDAM TEL. 69563
DAG. 2 EN 8 UUR ZATERD. EN
ZONDAG 2-4.15-7-9.15 UUR
Domferdagavond geen voorstelling
FRANCOISE ARNOUL ANDRÉ LE GALL
NEDERLAND (L'Sp.T.) 18 J.
heerlijk warm, in leeftijd 6 jr., sledhts
prachtige jaquard I
met hoog boord en
rand, in leeftijd 8 Jaar
enorm sterk en rwaar, vanaf
Grote sortering in:
JANSEN A TTLANUS
Nu enorm voordelig
HOOGSTRAAT 91
TEL. 68814
ook grote maten,
in vele soorten,
vanaf
nu
PETER C. M SCHAMLE
W__ j nTTnr1 L.KEEKSTRAAT19
A dele Pares. Deux Pièces. Wollen Jersey
Girly japonnen. Aparte modellen
Sarf, extra grote maten
Op 5 November a.s. hoopt de Chr. Gem. Zang
ver. „De Lofstem", Schiedam, een uitvoering te
geven van het oratorium „Judas Maccabaus" van
G. F. Handel in de Grote- of St. Janskerk te
Schiedam Toegangsbewijzen ad 0,50 zijn, voor
zover voorradig, 's avonds aan de Kerk ver
krijgbaar.
Z.M. de Koning van Zweden heeft het behaagd,
de firma Joh's de Kuyper en Zoon, te Schiedam,
het predicaat „Hofleverancier van Z.M. de Ko
ning van Zweden" te verlenen.
DE ONTWIKKELING VAN DE LANDBOUW
IN SURINAME.
De Stichting voor Ontwikkeling van de Mecha
nische Landbouw in Suriname heeft in dat land
enkele projecten ter hand genomen, die het om
zetten van moerassen en oerwoud in vruchtbare
landbouwgrond beogen. Op Maandag 3 Novem
ber a.s. zal de heer ir. A. P. van der Vlies, se
cretaris-landbouwkundig adviseur van deze
Stichting in een vraaggesprek voor de zender
Hilversum II van 19.45- 20.00 uur enkele na
dere bijzonderheden over deze grootscheepse
ontginningen mededelen. Deze uitzending, die
ook voor de Nederlandse boeren betekenis kan
hebben, wordt verzorgd door de afdeling Voor
lichting van het Ministerie van Landbouw, Vis
serij en Voedselvoorziening.
RECEPTEN VOOR TWEE PERSONEN
Gestoofde kool.
1 kg groene of witte kool, een ui, een stukje
boter of margarine, een kopje bouillon of
water met een bouillonblokje of aroma ('n
plakje doorregen spek), een laurierblad, 10
g (1 eetlepel) maizena of bloem (suiker).
De kool schoonmaken door het uiteinde van de
stronk (en 10 nodig de buitenste bladeren) te
verwijderen. De groente grof snijden. De ui
■chfllen, snipperen en in de boter of margarine
lichtbruin fruiten. Dan de kool toevoegen en
deze na een paar minuten in het vet omschep
pen. Water of bouillon, (spek) en laurierblad
toevoegen en de kool gaar stoven ln ongeveer
20 minuten. De maizena of de bloem aanmengen
met koud water en dit papje door de kool roe
ten. De groente nog even doorkoken (en af
maken met een eetlepel suiker).
Gestoofde knolselderij en prei.
Een kleine selderijknol, x/t kg prei, 30 g
eetlepels) boter of margarine, 30 g
lepels) bloem, melk, zout, (een
lepels geraspte kaas, nootmuskaat
(3
(2
eet-
eet-
De selderijknol in dikke plakken snijden, deze
schillen, wassen en in reepjes verdelen. Van de
prei de worteltjes en de stugge donkere delen
afsnijden en de stengels wassen en iin reepjes
verdelen. De groenten opzetten in een pan met
een weinig water met zout De groenten gaar
koken in ongeveer 20 minuten en laten uitlek
ken. Het kooknat met melk aanlengen tot Vit
dl (2 kopjes). De boter of margarine smelten,
de bloem er door roeren en geleidelijk, al roe
rende, het verdunde kooknat erbij voegen. De
saus even laten doorkoken, (de geraspte kaas
toevoegen) en de groenten er door scheppen.
Het gerecht desgewenst afmaken met nootmus
kaat. i
EXPOSITIE
SCHIEDAMSE
KUNSTENAARS
GEMEENSCHAP S 45.
In de toonkamers van
de firma Schrijver, voor
woninginrichting, Hoog
straat 97, is gelijktijdig
met de meubel tentoon
stelling, een expositie in
gericht van werken van
leden van de Schiedamse
Kunstenaars-gemeen
schap S 45. - Ongeveer
25 schilderijen, aquarel
len, miniaturen en grafi
sche werkstukken, in
keuze aangepast bij deze
toonkamers vormen een
artistiek verantwoorde
wandversiering waaraan
doorgaans bij de wo
ning-inrichting te wei
nig aandacht wordt ge
schonken.
Tevens is deze mani
festatie, die getuigt van
begrip aan expositie
ruimte van de S 45 een
stap in de goede rich
ting om het werk op
ongedwongen wijze na
der tot de stadgenoten
te brengen.
Mej. Ria Janse, gra-
fica en schilderes, maakt
haar debuut in de kring
van S 45 met «nige
gevoelige, doorwerkte
litho's, die een getuige
nis zijn van de ernstige
wijze, waarop zij haar
taak opvat, hetgeen ook
blijkt uLt een drietal
miniaturen in olieverf,
resp. een Kersticoon, de
pelgrim en Eva, op een
poeëtische wijze geschil
derd, waaruit eveneens
een grote eerbied voor
het metier spreekt, het
geen geen geringe posi
tieve waarde betekent,
in deze tijd van verwar
ring en dreigende ver
vlakking.
De voorzitter van S45
Jaap de Raat, ls verte
genwoordigd met o.m.
een interieur in olieverf
van de NederL Herv.
kerk te Kethel, dichter
lijk-sereen geschilderd
een nestje met zwalu
wen, dat een volkomen
eenheid met de omlijs
ting vormt en mede
daardoor boeit. Voorts
enige geslaagde gezich
ten op het polderland,
dat voor hem een onuit
puttelijke bron van in
spiratie blijft vormen.
Van Gérard Batelaan
is onder meer aanwezig:
marktdag, een geslaagd
doek, dat ondanks de
levende kleur in een
beheerste tonaliteit ge
schilderd i«, een stille
ven, dat de invloed van
de modern zakelijken
heeft, maar ook naar
de richting van Brem-
mer uitgaat, een stads
gezicht op Dordrecht en
een tak bloeiende Mag
nolias.
Willem van der Does
de schilder - schrijver -
zeeman, is vertegenwoor
digd met Straatje en
Haven te Soerabaya en
Landschap op Oost Java,
werken in heldere frisse
tinten, voorts Winter in
Plantage en enige aqua
rellen: Avond in Straat
Soenda en het aanzoek
in Adelië-land (Zuidpool
gebied) welk laatste
werkje men eerst goed
begrijpt, na de bladzij
den in zijn boeiende
boek „Storm, IJsen Wal
vissen" over het leven
der penguins gelezen te
hebben, om dan tevens
te ervaren, dat hij over
een welversneden pen
beschikt en een fijn na
tuurwaarnemer is.
Goof Smit toom enige
wu ken, waaruit zijn
vakmanschap sprtckc en
waarin elementen aan
wijsbaar zijn, die op
zijn richting naar het
nonfiguratieve wijzen
Compositie met paarden
en enige aquarellen. Dit
zijn werken uit 'n vroe
gere periode, die evenals
zijn abstracte werk ver*
rassende kwaliteiten be
zitten.
Toch zal eigen aan
schouwing U meer zeg
gen, verzuimt daarom
niet zelf eens kennis te
nemen van het geëxpo
seerde werk.
Alb. Slot,
secr. S 45.
Tafel
Thee-
Ontbjjt-
Serviezen
erême, porselein
met bloemdécor
en gond gebiesd
•amen voor
GERRtT 2 TEL 5 S -• S SCHIEDAM
6ero Ziliueta Cassettes
reeds vanaf f 34JO
De Cassette zelf ls GRATIS
