111
XlcLti naak Q&ruia
1953.
„Jiuize 'Brabant
Stoffenh uis
BUIJS
BUIJS
lysrevue.
WlNTEWHWOM
;TssKmt
"2- Él
Oliebollen en Reebout
ruimt werkelijk op
AHOy-HAL
een voorspoedig jaar
moge brengen.
TUINLAAN 98
Geen speciaal ingekochte rommel,
doch uitsluitend goede stoffen uit
eigen zaak, om plaats te maken
voor de nieuwe voorj aars dessins.
Alles 20 tot 40 goedkoper i
Overtuigt U 11
HOOGSTRAAT 94-98, SCHIEDAM
tegenover de Pastorie
Ook tijdens de opruiming een solide zaak.
NIEUWENDIJK 190 AMSTERDAM
HOOGSTRAAT 41-43 SCHIEDAM
TE KOOP AANGEK.:
Dressoir, zeer voordelig
Hogenbanweg 29B.
De rubriek om op goedkope wijze Uw vraag en
aanbod onder de aandacht van het gehele Schie-
damse publiek te brengen.
6 cent per woord. Minimum 1.25. „Speciaal"
zetten dubbel tarief. Vissertjes moeten vooruit
betaald wordem.
Vissertjes kunne* worden opgegeven aan „Het
Nieuwe Stadsblad", Louise de Colignystraat 15
en boekhandel „Brussaard", St. Liduinastraat 98
Uw „Vissertje" wordt in 17.000 gezinnen gelezen
Inlichtingen op lelterbrieven kunnen niet wor
den gegeven.
HOTTSROAM
VAN 43AN.4Q53 AF
IEDERE AVOND 8 UUR
W0EMJDAÖ-ZATER5AG-Z0NDAG
2.50 UUR MATINEE
1NT(6R^ATJ0NAL6
ELECTRISCHE
KOFFERGRAMOFOON
met ingeb. versterker,
merk „Trixette" (grijs),
z.g.a.n. met 85 moderne
platen in 2 platenkoffers
Spotkoopje Geheel
compleet 350.—. Inl.
Bureau van dit blad,
Louise de Colignystr. 15
Ontvangen:
fraaie collect.e beweeg
bare Klokjes. Sprookjes
Walt Disney; Koekoek
klokjes vanaf 6.25.
Aardig geschenk voor de
komende feestdagen 1 1
Horlogerie
H. A. DIETERICH,
Prof. Kam. Onneslaan 98
TE HUUR AANGEB.:
2 ongemeub. kamers m.
pension voor 2 dames,
b.v. vriendinnen of ver
pleegsters. Brieven ond.
No.1901 aan Boekhandel
Brussaard, Liduinastr.98
BALLPOINTS
vullen in 24 uur gereed
voor 45 ct. Alléén bij
Kantoorboekhandel
„MODERN"
Boerhavelaan 124
Ook vulpenreparaties
worden aangenomen!
voortaan Dinsdagmiddag
na 1 uur gesloten
W fto'öisTe osREvue
OOM TEM" TONELE GEBRACHT
TE KOOP: een Meisjes
mantel, leeftijd 13 jaar,
z.g.a.n., in prima staat,
ook ruilen voor grotere
maat of iets dergelijks.
G. de Ruyter, Cartesius-
straat 33 - Schiedam.
HORLOGES, KLOKKEN
en andere uurwerken
Voordeligst adres
H. A. DIETERICH,
Horlogemaker Goudsmid
Prof. Kam. Onneslaan 98
Betaling in overleg met
koper
RUILEN. Aangeboden
le étage, kamer en suite,
zijkamer, keuken, balcon
Riant uitzicht Vlaard.
dijk, voor grotere wo
ning (Centr. of Westen).
Brieven No.1124 aan het
Bureau van dit blad.
KUIPERIJ
GRGENELAAN 9-14
Waskuipen - nieuw en
reparatie. Telef. 68071.
Huisadres G. Immerzeel
Brielsestr. 1, Schiedam.
WONINGRUIL.
Amersfoort - Rotterdam
of Schiedam.
Inl. Mesdaglaan 23a.
Koopt bij onze adverteerders
Donovan Bess maakte een reis door Italië en van enige van
zijn belevenissen gaf hij een aardig relaas. Een van deze
avonturen geven wij hier weer. Donovan was op weg naar
Rome
De portier van het Grand Hotel
glimlachte vriendelijk naar de Ame
rikaan, welke met het fotoapparaat
om de hals, vertrekt om „Rome te
doen". De Amerikaan drentelt in de
zonneschijn, roept een taxi aan, laat
zich behagelijk in de kussen zakken
en heeft vrede met de wereld. Maar
de wereld van de portier is niet zo
vredig. Hij peinst na over het mooie
costuum van de Amerikaan; aan het
eind van zijn werktijd gaat hij naar
huis, naar zij vrouw en vier kinde
ren. Onderweg passeert hij een ra
diowinkel, maar weet er nooit een
te kunnen kopen. Na het eten toont
zijn vrouw hem de schoenen van
zijn zoontje, niet te herstellen. Maar
er is geen geld voor een nieuw paar.
Volgende week misschien, of vol
gende maand.
Toch glimlacht de portier en pakt
zijn guitaar. Ten slotte heeft hij een
baan, een betere dan menigeen in
Italië. Eens per week gaan ze naar
de fiim natuurlijk Amerikaanse
films. Overal in Italië ziet men de
grote aanplakbljetten; men ziet in
de jeugd de invloed van deze films,
hoort de liedjes en ziet Amerikaan-
ze manieren naapen. Ja, men kan
beter het hoofd in het Technieolor-
zand van Hollywood steken, dan
zich te verdiepen in het feit, dat er
625 van de eens zo trotse lire in een
dollar gaan. De armoede van Italië
en de fantasiën geinsprireerd door
de Hollywood vertoningen ontmoet
ten elkaar in een derde-klas coupe.
„Toen ik mijn hotel verliet, met 2
koffers en een schrijfmachine, schoot
er een jongeman op mij toe met het
aanbod te helpen. Gewoonlijk wordt
zoiets beloond met een fooi van 100
lires, maar deze knaap had iets an
ders in zijn hoofd. Gianni, zo was
zijn naam, droeg een wit Ameri
kaans hemd, wat een „rijke Ameri
kaan" hem had gegeven, zo vertelde
hij. Hij kwam uit een plaatsje Pug-
lia, diep in het Zuiden in de hiel
van Italië. Het enige wat hij ver
diende, wat wat hij kreeg van de
toeristen. Er zou een groot feest zijn
in zijn geboorteplaats binnenkort en
daar wilde hij heen. Als hij nu maar
in Genua kon komen, dan kon hij
daar wel geld lenen om verder te
komen. Wat hij dus wilde, was een
kaartje naar Genua.
Het duurde niet lang, of ik besloot
een kaartje voor hem te kopen, niet
zozeer om hem te helpen dan wel
om de gelegenheid te baat te nemen
Italiaans met hem te oefenen, ge
durende de 5 uur van de reis. We
vonden twee plaatsen in een derde
klas coupé. Gianni ging zitten en
haalde een pakje „Camel" voor de
dag. Toen hij er een opstak, fluister
de hij: „Het zijn geen Camels, maar
Nazionales". Dit zijn gewone Itali
aanse cigaretten, de helft in prijs,
maar ook in kwaliteit.
„Er zit ook een echte Chesterfield
bij", ging hij verder, „en die be
waar ik voor een speciale gelegen
heid".
Tegenover ons zat een juffrouw met
een moe doch vriendelijk gezicht
Naast haar een vrouw met een kind.
Naast Gianni zat een man van mid
delbare leeftijd.
Toen de trein zich in beweging zet
te, zei Gianni hardop: „We kunnen
misschien het beste nog een week
in Parijs blijven, voor we naar Lon
den gaan". Dan fluisterde hjj me
toe: „Snapt U, we doen alsof we
twee Amerikanen op vacantia zijn".
Het spelletje amuseerde mij en ik
antwoordde: „Als je het niet erg
vindt wilde ik graag nog naar Can
nes. Je kan er goed zwemmen en
we konden tevens Frans leren". De
ogen van de juffrouw werden groot
van nieuwsgierigheid. Ik ging naar
de gang om het landschap te zien.
Toen ik terugkwam, merkte de sig-
nora op: „Ik zou gedacht hebben,
dat U Italiaan is. Hoe leerde U onze
taal zo goed spreken
„Ik studeerde het twee jaar op een
school in San Francisco", antwoord
de Gianni, „en bovendien hebben we
veel Italianen in Amerika en dus
had ik gelegenheid te oefenen. Ik
houd erg van de Italianen".
„En wij", antwoordde de signora,
„bewonderen de Amerikanen. Het
is alleen jammer, dat jullie zoveel
en wij zo weinig bezitten".
„Oh, denk niet, dat wij Uw proble
men niet begrijpen". Gianni boog
schuldbewust het hoofd. „En wij
proberen te helpen. Heeft U ooit van
het Marshall-plan gehoord".
„Zeker", antwoordde zij, „dat is erg
mooi, maar toch schijnen we steeds
armer en armer te worden".
Na een pauze zei de signora tegen
mij: „U schijnt niet zo goed Itali
aans te spreken als Uw vriend".
„Oh, nee", zei Gianni snel, „ik leer
de mijn vriend alles wat hij van het
Italiaans weet. Hoofdzakelijk op de
bootreis naar Europa".
De man naast Gianni merkte o]
„Ik zou graag naar Amerika
len".
Hij gebaarde naar zjjn vrouw en
kind en zei: „Ik heb een ijskar in
Livorno en verdien net genoeg om
hen te voeden. Soms, als het me
mee zit, kan ik iets van kleren ko
pen".
„Juist, Juist", zei Gianni, „Amerika
is als een droom". Iedereen keek
naar de bruine handen van Gianni,
gevouwen over de knieën, alsof daar
de schat verborgen zat.
In Pisa kregen we gezelschap van
een man in een versleten zwart pak.
Hy droeg «en klein* zak, waarin zijn
eigendommen zaten. Met donkere
ogen zonder hoop staarde hij uit het
venster. „Dat is er een uit Napels",
fluisterde Gianni, „hij is erg arm".
De signora keek naar Gianni's witte
Amerikaanse shirt. „Heeft U een
auto in Amerika", vroeg zij.
„Zeker", Gianni tikte de as van zijn
cigaret. „Mijn vader gaf mij met
Kerstmis een Buick cadeau. Een
grote blauwe".
„Uw vader heeft hij zoveel geld".
„Hij heeft een bank. We hebben een
villa met 16 kamers in de buurt van
Hollywood".
„Maar ik dacht, dat U in San Fran
cisco woonde 7"
„Nee, signora, daar ben ik op school,
maar we wonen in Hollywood".
Ze keek mij aan en vroeg Gianni:
„Heeft de vader van Uw vriend ook
veel geld".
„Oh, ja, die heeft een fabriek in San
Francisco en rijdt in een Cadillac".
Ik begon nu te vinden, dat de grap
lang genoeg geduurd had, doch de
man uit Napels draaide zich om en
vroeg: „En de man, die werkt in
Amerika, heeft die het goed".
„Natuurlijk. Ieder heeft een ijskast
en een huis met tuin". Hij pakte de
fles rode wijn en een pakje ham, dat
we meegebracht hadden.
„Ik zie, dat U onze wijn drinkt", zei
de signora.
„Daar zijn we dol op". Gianni deed
zich te goed. „En de prosciutto is ook
zeer goed". Hij verslond een flink
stuk ham.
De signora zuchtte en de man uit
Napels staarde naar de ham. „Zin in
een stukje vroeg Gianni.
De man zei: „Graag", en een mage
re hand strekte zich uit naar de
ham.
De man kauwde aandachtig en
staarde naar Gianni's hemd.
„Zijn er mensen, die geen werk heb
ben, in Amerika", vroeg hij.
„Ja", antwoordde Gianni, „maar de
regering geeft ze drie maal per dag
flink te eten".
De man zag een nieuw stuk ham in
Gianni's mond verdwijnen en Gi
anni vroeg: „Nog een stukje".
„Graag". Een zwakke glimlach lag
om zijn mond.
„Italië zou een gelukkig land zijn,
indien er iets meer geld was", zei
de signora.
„Absoluut", zei de ijsverkoper.
In Genua haalden de signora, da
ijsverkoper, Gianni en ik de bagage
uit het net, en namen afscheid. De
man uit Napels keek niet op.
„Goede reis verder", zei Gianni.
De man antwoordde niet. Hij keek
uit het raam.
Toen we over het perron liepen zei
ik tot Gianni: „Die man haat je".
„Weet ik".
„Als hij je in een donker straatje
tegenkwam, sloeg hij je neer".
„Geloof ik niet", zei hij, „ik ben erg
vlug". Hij laadde zijn koffertje op
zijn schouder. „En bovendien" voeg
de hij er aan toe, „ik ben zijn vriend
ofschoon hij het niet weet".
„Je bent zijn vriend
„Ja", zei Gianni, zie je ik ben
lid van de communistische partij".
(The Weekly).
Ze Kerstdag 3 uur. Veluwsa Bossen
Ariëns op jacht met Prins Ratapoeli uit Zuid-Afrika
(welke een uitnodiging van Ariëns ontving om dit
jaar de Kerstdagen eens in Nederland te vieren).
Zo toog dit edele tweetal er op uit om in de Veluwse
bossen (de domeinen van jager Ariëns in Nederland)
een reebout te bemachtigen. De gehele ochtend wa
ren zij reeds per paard door allerlei hindernissen
heengetrokken, en niets gezien, laat staan gevangen.
Doch na gezellig onderling gepicnict te hebben,
kwam eindelijk de beloofde buit in zicht 'n Pracht
ree vertoonde zich enige tientallen meters van
Ariëns smakelijke hapje at Prins Ratapoeli, welke
met pijl endoog gewapend was, legde aan, en snor
rend vloog de pijl in het hart van de ree. Daar
Ariëns aan één ree genoeg heeft en hij jaagd
voor de sport, togen zij weer naar huis, waar zij
vreugdevol de gastvrouw» aantroffen, welke juist
oliebollen aan het bakken was voor het vieren van
Oudejaarsavond in de huiselijke kring. Ariëns denkt
dat er van die enorme reebout nog overblijft om d«
cliënten ook te laten proeven. Is alles echter toch
op, dan kunt U profiteren van de KOOPJES KN
RESTANTEN bij
ARIëNS' Speciale pasvormsohoenhuis, Broersvest 54
Prijzen noemen doen we niet,
komt U zelf maar zien, het is enorm
HET IS BEWEZEN
DOEN HUN DIENST
WORDEN GELEZEN
