PROFITEERT
OPRUIMING
A. KUCHLER
SLAGER IJE N
1-39
WAAI
MELK
f
i
k
BAZUIN
KOOPJES
B. SCHOUTEN
KOOPJES
v. «1. AREND
HAKKERT
Ij. JElftGENS
N.V. Vlaardingsche Melkcentrale V.M.C.
SENSATIE-OPRUIMING i
scheelt het U, aEs U Uw vlees en
vleeswaren haalt in:
Weet U ons adres in Schiedam?
KOFFIE
EN THEE
DAMES I
W. v.d. BURG
Koopjes bij
Hallo, met Jan Kwast
PRIJZEN als BEWIJZEN
dat BAZUIN goedkoper is
HOOGSTRAAT 13
EN NU SMULLEN!
GROTE OMZET
LAGE PRIJZEN
bij Gebr. NIEUWKERK
MJLNUFACTURENHANDEL
Zaterdag LAATSTE DAG
PASSAGE
THE GREATEST SHOW ON EARTH
VOOR GASVERWAItRINO
Het zal niet lang meer duren, of ook U
profiteert van de 10 pCt. Korting bij:
TELEFOON 66731
f
ROTTERDAMSCKEDQK 256*
Charmeuse dames Onderjurken, met kant en schouderband 2,95
Charmeuse dames Broekjes, met kant 1,50
Charmeus dames Hemdjes, met kant ƒ2,25
Fris gestreepte Baddoek 98 ct. per stuk
Graslinnen Slopen 1,39
Graslinnen Lakens, 150 breed ƒ4,75
Graslinnen Lakens, 170 breed 5,75
Blauw geblokte Keukendoek, per stuk 85 ct.
minus 10% is f 2.66
minus 10% is f1.35
minus 10% is 12.03
minus 10% is f0.89
minus 10% is (1.25
minus 10% is f4.28
minus 10% is f 5.18
minus 10% is f0.77
EN DAN ONS WOLVAK:
Wij hebben niets voor de opruiming en daarom geven wij ook
deze week nog op al onze artikelen 10% korting bij aankoop van
minstens 5 GULDEN. Al onze extra voordelige aanbiedingen op
noemen is onmogelijk, maar deze week vragen wij Uw speciale
aandacht voor:
Prachtig Swan flanel, 80 br„ rose bleu en zalm, per meter voor 98
minus 10% is
Pracht Enkalons, per paar vanaf 2,75 minus 10% is
Geheel geminderde Enkalons, per paar 3,85 minus 10% is
Geheel geminderde links geweven Kousen 1,49 minus 10% is
Witte Fantasieschortjes, m. strook en ajour 1,95 minus 10% is
Prima oogjes Luiers, per stuk 79 ctminus 10% is
Een grote partij knotten wol in uitsluitend
kantwol verkopen wjj voor 0,99; 1,49; 1,99;
gram en dan nog bij aankoop van minstens
lage prijzen 10% KORTING.
N.B. Komt U onze nieuwe Dameslingerie-etalages eens zien
de betere soorten .en
2,49 en 2,93 per 100
5,op deze extra
U betaald dan voor de wol van 99 ct. minus 10% is
En voor de wol van 1,49minus 10% is
En voor de wol van 1,99minus 10% is
En voor de wol van 2,49minus 10% is
En voor de wol van 2,99 minus 10% is
Wij vestigen er Uw aandacht op dat dit uitsluitend de
kwaliteiten zijn, welke van 60 ct. tot 1,20 onder de
prijs liggen. En de mooiste kwaliteiten hebben ook
mooiste tinten.
10.89
12.48
13 47
11.34
11.76
f 0.72
f 0.90
f 1.34
11.80
12.25
f 2.70
mooiere
officiële
altijd de
ZEER OUDE GEN EVER
,,l>e Waarzegster"
SCHADE A BCYSIN6
Paardenrennen om de
Grand Prlx.
van onze
ACHTERLICHT 48 cent
BEL 59 cent
FITTING 8 cent
VOETRUSTEN, per paar 25 cent
SCHAKELAARS 49 cent
WANDFITTING 35 cent
STEKKER 9 cent
RIJWIELSLOT 19 cent
KETTING 148 cent
SCHAATSEN 249 cent
BAGAGEDRAGER 75 cent
ZADELS 398 cent
JASBESCHERMER 89 cent
STUUR 225 cent
SPATBORDEN, per stel229 cent
KETTINGWIEL, met crank 390 cent
MAGNEET HEREN- of DAMESRIJWIEL
compleet, van 175.voor125.
MAGNEET HEREN- of DAMES SPORT-
RIJWIEL, compleet, van 205.v. 155.
COMPLETE BROMFIETS,
van ƒ425.voor275.
JOCO SPORTRIJWIEL,
"ompleet, van 205.voor159.
Overjarige
PHILIPS RADIO-TOESTELLEN
van 225.voor ƒ175.
en van 295.voor 245.
RlfWIELFABRlEK >EXCELSlOR<
MARKT 39 TELEFOON 3632
Op speciaal verzoek als extra reclame:
TIJDENS DE
25 tot 50 pCt
Korting op alle
RESTANTEN
Prima Koffie (Schilte) 250 gram ƒ1,65
met chocoladereep gratis.
Prima Thee (Schilte) 100 gram0,45
bij 200 gram chocoladereep gratis.
Grote Capucijners, 500 gram 0,35
Havermout, 500 gram 0,27
Prima Cacao, 200 gram0,59
Chocohagel, 200 gram 0,39
Chocolade Sprits, 200 gramƒ0,39
Hoestmelange, 150 gram ƒ0,25
Bruidsuikers, 150 gram 0,25
Zuiver gesmolten Vet, 250 gram0,39
5 FILIALEN
nog een week zeer lage prijzen bij
Zware Interlock DAMESSLIPS O.
Zware Interlock
DAMESCAMISOLES
1 .39
Prima KIN DER CAMISOLESt O
Prima K1NDERSLIPS grote maat O.
Extra zware Interlock
HERENSHIRTS1
Extra zware Interlock
HERENPANTALONS1
Zware Interlock
DAMES DIRECTOIRES a. maten 1
Oraslinnen KUSSENSLOPEN
grote maat1
39
49
Het speciaal Kousenhuis
„NYLON'' brengt U deze week
zeer bijzondere koopjes namelijk:
Nylons, bijzonder sterk 2.59
Enkalons, Ie kwal3.25
Geheel geminderde nylons 3.95
Dupont wandelnylons 4.9E
Enkalons spec, lengtematen
30 en 15 denier5.90
Ie kw. avondnylon m. zwarte hief 5.95
Verder een uitgebreide sortering avond-
nyions met fantasiehielen reeds v.a. 5.95
Grote sortering ankiets. sokken,
•n kinderkousen
DE SPECIAALZAAK VAN SCHIEDAM
Hoogstraat 141, Telefoon 68402
SCHIEDAM VLAARDINGEN DEN HAAG
HOOGSTRAAT 91
TELEF. 68814-65706
REPARATIE aan alle
MUZIEKINSTRUMENTEN
ZIE SHOWROOMS HOOFDSTRAAT 189
PASSAGE 13
O.A. VELIE- EN ICO-HAARDEN, VANAF 180.
k
Waar voor Uw geld
Uw slifier
kan er Per 'li literfle» 17.85
i'oor zorgen Per literfles 13.75
^CHIE'iDA]VI Distillateurs ginds 1822
De afgelopen Zondag heeft heel Erankrijk op z'n
kop gestaan. Ten eerste waren er die dag de grote
paardenrennen om de Grand Prix van Parijs, en
ten tweede werden de paarden waar eenieder op
had gewed stuk voor stuk opzij gedwongen.
Hoe ging dit alles in z'n werk Het was een drukte
van belang bij en om de paardenrenbaan, wedden
schappen werden afgesloten en de tribune trilde
van verwachting, welke uitslagen deze Grand Prix
1953 zou brengen.
De beste renpaarden (ook uit Engelse stallen) ver
schenen voor de start en lest' best verscheen een
gevlekte schimmel, een geheel onbekend paard n.l.
„Herco" uit de ons zo bekende stallen van Ariëns.
Dit paard nu, bracht de gehele Parijse bevolking
In extase. Het startschot knalde, en de paarden
met hun jocky's stoven weg om de baan een twin
tigtal keren in de rondte te draven. Na de 5de ron
de lag „Herco" met de jockey „Telon" (schijnbaar
een goede bekende van onze pasvormleverancier)
2 ronden achter, maar toen kwam het. Jockey „Te
lon" fluisterde „Herco" iets in het oor en gaf hem
iets, „Herco" sprong naar voren en onder gejuich
van de toeschouwers schoot hij een voor een alle
vorige prijswinnaars voorbij, haalden zijn achter
stand in en liep 2 ronden voor alle anderen naar
de fnisch. Ariëns had met „Herco" en de jockey
„Telon" de Grand Prix van Parijs gewonnen.
Na afloop vroegen wij de heer Ariëns wat de jockey
het paard tijdens de rit gegeven had en het ant
woord was, natuurlijk een atoompil uit m'n eigen
Atoomsplitsingzuil. Die Ariëns heeft ook altijd
iets, wat beter is, kijken wij alléén maar naar de
speciale pasvormsehoenen, de schoenen welke zo
heerlijk zitten met ruimte voor wel zes tenen en
als grote attractie krijgen de kinderen een Grand-
Prix-Ballon cadeau bij Ariëns schoenenhuis,
Broersvest 54, Schiedam.
VLAARDINGEN
m
O ZE PUZZLE-WINNAARS VAN 3 WEKEN.
K IN DERSPROOKJESPUZZLE:
lste prijs een boek: Loesje Barendrecht, Juliana-
la'an 89a; 2de prijs een boek: Willy Bons, Dwars-
steeg 16, Vlaardmgen. qUDEJAARSPUZZLE:
lste prijs, Taart: beschikbaar gesteld door „Het
Nieuwe Stadsblad" voor Mevr. Scheurkogel,
Plein Eendracht 15b; 2de prijs, Taart: beschik
baar gesteld door banketbakkerij „Het Westen"
St. Liduinastraat 49, G. Seip, Louise de Coligny-
straat 13. ONZE 3de PRIJSVRAAG:
Hoofdprijs: een grote Taart gaat naar Mevr. H.
Ewald, Paviljoen 2, Gem. Ziekenhuis. 2de prijs,
een Taart: beschikbaar gesteld door banketbak
kerij „Het Westen", St. Liduinastraat 49, voor
P. Hofmans, Edisonplein 7b, Schiedam.
De prijzen worden U allen toegezonden.
ITSEN'S
MAGERB VETTE LAPPEN 0.99
DÏKKE REUZEL 0.69
GESNEDEN NIERVET 0.75
R1II STUKJES 1.69, 1.59, 1.49
FIJNE RUNDERBRAADLAPPEN 1.19
VARKENSCARBONADE 1.49
TURFTHK VERS SPEK0.99
TURFDIK ROOKSPEK 1.29
KALFSLAPPEN 1.49
BIEFSTUK EN HAAS -1.99
VARKENS KOPPEN M9
VARKENS POTEN *.38
Alles per 500 gram
500 gram RUND- OF VARKENSGEHAKT
«50 gram GESNEDEN NIERVET
tesamen
200 gram BESTE HAM 0A9
200 gram PEKELVLEES 0.89
200 gram GEKOOKTE VARKENSLEVER 0.89
200 gram HAMWORST 0.59
200 gram BOTERHAMWORST 0.59
Of z'n fijn GELDERS ROOKWORSTJE ook slechts 0.75 per 200 gram
miEliSPLEIt 10
VRAAGT STEEDS
MET WAARDEBONNEN
VOOR ADVERTENTIE S
TELEF. 67368.
Nu is hel Uw kans Uw
Garderobe aan te vullen
met een extra kleding
stuk voor weinig geld.
JAPONNEN
DEUX P1ÉCES
ROKKEN
BLOUSES
Nog enkele
REGENMANTELS
LANGE KERKSTRAAT IE
TEL. 66135
Jonge kaas
88 ct.
Belegen boeren kaas
30 ct.
Belegen meikaas 32 ct.
Oude meikaas (1951)
35 ct.
Margarine SO ct.
Hoy ontbijtworst 25 ct.
blik leverpastei (200gr.)
57 ct.
blik gehakt (475 gr.)
1.20
1 rookworst (^200 gr.)
74 ct.
1 paar knax (jfclOO gr.)
3» ct.
HOOGSTRAAT tl
(Boerinneke)
van nu af telefonisch aange
sloten op No. 67009. Dat is
gauw van elkaar gekomen,
vindt U niet Maar nu moet
U niet denken dat daar iets
bijzonders achter zit.
Het is zo gegaan. We hebben
de P.T.T. zo met brieven be
stookt, dat de bus van de afd
aansluitingen rood gloeiend
werd.
Ten einde raad kwam een van
de hoofdambtenaren daar, U
weet wel, zo iemand net Iets
minder dan de directeur van de P.T.T„ eens
kijken, wat dat voor levenmakers waren op de
Hoogstraat #9. Hij kwam, hij zag en wij over
wonnen.
Hij was zo onder de Indruk van de Inrichting
van onze zaak, de kwaliteit en sortering van
onze producten, dat hij het een misdaad tegen
over de mensheid vond, ons nog langer zonder
telefoon te laten zitten.
Dus het is voortaan: U belt en wij staan voor U
klaar Van nu af hebben wij ook een grote sor
tering lijsten en sierkrullen, transfers (plak
plaatjes) voor kinderledikantjes enz., ronde
stokken, eikenhout en binnenkort ook beuken.
Indien U een ruit hebt in te zetten: bel ons op
U weet direct de prijs en wij zetten zo spoedig
mogelijk het glas. Dus noteert U direct:
JAN KWAST TELEFOON No. 67009
HOOGSTRAAT
(ONDER MONOPOLE)
Die lekkere Melk is
morgen, maar ook
overmorgen nog goed.
'tvaoa!
ALLEEN VERKR-JGBAAR BIJ DE ER50PER5 /AN DE MELK EN MELKPRODUCTEN VAN DE
r
GROOT BLIK DOPERWTEN
(mid. 11) van 75 voor 65 cent
GROOT BLIK DOPERWTEN
(mid. I) van 90 voor 80 cent
12 GROTE ZOETE SINAASAPPELEN
VOOR EEN GULDEN
2 KILO MOESAPPELEN voor 25 cent
1V« KILO GOUDREINETTEN voor 35 cent
2 KILO HAND-GOUDREINETTEN
extra, voor 55 cent
Snelliussingel 30, Wast. Frankenland*© str 76
..A/y£on
VAN ONZE
I
LOUPJES vanaf 1» et.
SCHEERKWASTEN 74 et.
BRIL-ETUI's 42 ct.
100 BRIEFKAARTEN3.98
FOTOTASSEN
sok als schoudertas le gebruiken 62 et.
ROLFILMS (6x9) 49 ct.
ZAKMESJES 67 et.
100 VEL AFDRUKPAPIER 74 ct.
KIJKERS 8.95
CAMERA
compleet met blltz-apparaat 21.75
en nog vele andere koopjes 1
ZIE DE ETALAGE
SCHIEDAM TEL. 69563 BETTY HUTTON JAMES STEWART
I ZONDAG«.tJxigd^S-CT CORNEL WILDE - DOROTHY LAMOUR e.v.a
tijden 1.30 - 4 - 6.45 - 9.15 oor
I Donderd.avond geen voorstelling
PARAMOUNT
Technicolor
14 S.
TEL. 67949
HOOGSTRAAT 103
TELEFOON 68387 SCHIEDAM
