Uw woning vraagt
M
UlottUig,, ê-ew-oneAó fceu$&
1
I
I
I
I
1
i
f
I
1
1
1
1
I
i
i
1
I
U 11 ATIS Bi O T
EPEDA £talaq,e,
KOLEN
SINTMAARTE NS DIJK
6.-
HUIZE „BRABANT"
L. .11 KHKXS
ALBERT HEIJN
luciferstq
GRATIS t'HOK K.\
r
Maranatha-Lezing
DIAMANTJES
JAVA WAFELS
IITl «AST
Voor
VERRASSEND!
Dnllaard's SEE""
AUTORIJSCHOOL
BOFFIE KOFFIE
Gusfoweg 55
Maihenesserplein 12
20
29
39
44
46
67
VRIJDAG 13 MAART 1PÏ3
„HET NIEUWE STADSBLAD"
TWEEDE BLAD
TIENDAAGSE VOOR DE
WONINGINRICHTING 12-21 MAART!*
i\r A A I n A C li I m K s
PALMOLIE^ p«' doos 4 stuk
VYR1JFWA5
METAALPOETS
SCHOEHCR» 39
DWEILEN grote maat-
pansponzen
25
23
250 gram 49 ct
100 gram 28 ct
Zuiver rundvet
Leidse kaas
Edammer kaas
Fijnste bel. kaas
Pindakaas
Koffie, los
DE FIJNSTE
UNOX VLEESWAREN
Gekookte worst 1 50 gram 44
Haagse leverworst 200 gram 36
Mager ontbijtspek 1 50 gram 52
Zure zult
Boterhamworst
uit blik
Leverkaas
Rookvlees
Fijne snijworst
Brabantse Ham
HET GEHELE GEZIN
NAAM:
ADRES: 1
IVAllCIMItOV 1 <31' LD Eli
B E Z I C H T I
ONZE
GT DEZE WEEK
SPECIALE
AANSCHOUWELIJKE PROPAGANDA
EEN GOf.0 BED
BROERSVEST 64-66
-MMiMï.VmÉW:i
WIJ BEZORGEN OOK
1 HECTOLITER
N.V. Brandstoffenhandel
telef. 69330 (2 lijnen)
telef. 31148-34355
is de aanbieding van
onze H.B. serie
6 of 16 verschillende
foto's voor slechts
extra een cabinet-foto (13x18) J
NATUURLIJK BIJ:
Dameskapsalon „IDEAAL"
BEDOEM REPARATIES
N.V.DePapaver
OOK VOOR TAXI'S
TELEFOON 67570-69915
SINGEL 41-45
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER! I
óók wat nieuws!
A. VAN LEEUWEN (vh KUIPERS)
HOOGSTRAAT 62 TELEFOON 65783
ALLE MERKEN OOK ZIO-ZAG
Reparaties onder garantie. - Betaling in overleg
li
I
**^«uniin7FEP 2 dubbele stukken
rss«'
per stuk T9
3 voor
2 rollen
500 gram
100 gram
500 gram
500 gram
per pot
250 gram
Even uitblazen van het schoonmaak
werk met zo'n verkwikkend kopje
1.73 1.83 1.88 2.04 per 250 gram
en een heerlijk koekje:
Wij willen wat nieuws in het voorjaar, ook
in ons huis. Als de natuur uitbundig» gaat
doen ontbot er in ons ook een nieuwe gene
genheid voor onze woon-omgeving. Het
zint ons niet om binnen alles maar bij het
oude te laten, als buiten de wereld zich ver
jongt en vernieuwt.
Het huis wordt met bezemen gekeerd en
we bekijken met nieuwe ogen onze oude
spulletjes. Er is weer een jaar gewoond en
gewerkt en gesleten. Ook versleten. Het
meeste kan nog wel mee, gelukkig, maar
we gaan het toch weer eens anders zetten
en hangen en sommige gebreken en tekort
komingen moeten nu toch eens verholpen
worden. We zijn ze ineens onbarmhartig
duidelijk gaan zien en ze staan nu helemaal
vooraan in ons bewustzijn. Er moet wat
ouds weg en er moet wat nieuws komen.
Het gaat om een kleed, een loper, een bed,
om vitrages, gordijnen, linoleum of de be
kleding van een paar stoelen. Om een
nieuw meubeltje, dat een heel ander ge
zicht moet geven.
We kijken met een nieuwe belangstelling
naar de etalages van meubelzaken en wo
ninginrichters en beddenmagazijnn. We re
kenen met prijzen en mogelijkheden en be
kijken zoveel mogelijk varianten. En we
gaan onze verantwoordelijkheid om het
beste te kopen plotseling moeilijk vinden.
Het is zo moeilijk om al die verschillende
mogelijkhedèn op hun juiste waarde voor
ons te beoordelen. Hoe houden die materi
alen zich Welke kwaliteit leveren ze voor
hun prijs Wat zal het beste staan
O, het is plezierig ook om zo speurend en
keurend rond te gaan met het genoegelijke
gevoel dat je, met het ervoor bestemde
geld in je zak, dat of dat zou kunnen kopen
en om het dan toch nog niet te doen, om
dat je eerst nog méér wilt zien. Maar toch
zal er eenmaal een beslissing moeten vol
gen en een definitieve keuze moeten wor
den gedaan. En weer voqlep we pijnlijk een
tekort aan kennis en inzicht om precies
dat te kiezen waar we altijd met pleizier
op zullen terugzien.
Na onze algemene oriëntering hebben we
er echter wel een voorstelling van gekre
gen in de vraag waar we het moeten zoe
ken. In wel soort zaak men ons zou kunnen
helpen. Gaan we daar heen, en slagen we
er in om onze nog wat vage wensen tegen
over de deskundige woninginrichter vol
doende duidelijk kenbaar te maken, dan is
DE GAST GEEFT f 17.600,— DE GAST GEEFT f17.600.— DE GAST
O
de kans groot dat deze ons een klaar en
kundig advies zal geven en dat we tot een
voldoening gevende koop komen.
Wanneer het bij een verhuizing of geheel
of gedeeltelijk nieuwe inrichting om veel
grotere veranderingen gaat, zullen we een
deskundige woninginrichter, en liefst een
ervaren binnenhuisarchitect, bij ons thuis
halen en raadplegen. Dan schiet ons eigen
voorstellingsvermogen als regel tekort om
tot een onfeilbare keuze te komen en de
achteraf prettigste en beste oplossingen te
vinden. Natuurlijk komen hier onze smaak P 3
en de voorkeur in contact met die van de
vakman en soms ook wel eens in con-.j
flict. Na wederzijdse verhelderingen is er
echter een zeer goede kans dat de gulden ,j [f
middenweg ontdekt wordt die leidt tot eenC
in alle opzichten bevredigende oplossing, tp
Het zijn daarbij als regel de aard en leeftijd;
van de bewoners van het huis, die de stijl
van deze oplossing bepalen.
Nimmer zal de goede adviseur een keuze
aanraden, waarbij de bewoners zich na uit
voering bij zichzelf op visite zullen voelen.
De oudere immers, met hun traditie, le-
venswijsheid en bezinning, wensen in een i
bepaalde, vertrouwde sfeer hun gerijpte
leven verder uit te leven. In hun relatie
met vele herinneringen liggen gisteren en
eergisteren hun na aan het hart. Hoe le
vend ook in het heden, zij weten zich ge
bonden aan hun eigen ontwikkelingsgang,
waarvan de woning een weerklank dient te
zijn.
De jongeren, aan wie de toekomst is, bele
ven nu hun ontwikkelingsgang en weten
zich met het heden direct verbonden. In
hun keuze bij de inrichting van hun woning
zal dit zijn uitdrukking mogen vinden. Als
dragers van de eigen tijd, met het gezicht
naar de stijl van morgen en overmorgen,
zullen zij hun leven, en dus ook hun wo
rn ng, inrichten naar de maatstaven die nu
als modern gelden. Laat' deze dingen mee-
te'len, ook als U voor de keuze staat bij
de vervanging van maat één enkel onder
deel. Dat onderdeel moet bij Uw eigen
smaak en karakter passen; het mag niet uit
de toon vallen bij wat U reeds hebt en
waartussen het zich moet aanpassen, en
tóch dient het stempel te dragen van van
daag, opdat het morgen een waardevolle
steun is bij een verdere geleidelijke ver
nieuwing van Uw interieur. Als het wéér
lente is Cor Mus.
DIT IS KEN
HOOFDPRIJS:
Bij aankoop bove^j de ÏO (dulden. (Weldig t.m. 1 April 1958
Bil iedere aankoop kan slechts I Lon worden ingeleverd. Men ia niet
*dere aankoop kan slechts
verplicht om deze waardebon te bestecfen om mee te dingen, naar de
hoofdprijs of onze zaak te bezoeken.
HET SCHOENENHUIS VAN
SCHIEDAM. HOOGSTRAAT 47
TREKKINGEN GESCHIEDT OP NAAM
HIERI AN SS AFKNIPPEN
DE GAST GEEFT f 17.600— DE GAST GEEFT f 17.600—
\.;<v
I
Tuinlaan 98
Tel. 67464
100 gram
100
gram
100
gram
100
gram
100
gram
100
gram
RESTANT
GULDEN-VLIES SIGAREN in de prijs
klasse van 22, 26, 30 en 35 cent.
Thans g j
eenheidsprijs 11»
Rotterdamsedijk 272 (Naast de Hema)
Een van de
mooiste vindingen
in ons vak is wel de crème
haarverf. ~cze verf geeft Uw
haar niet alleen iedere ge
wenste natuur- of modekleur,
maar bovendien is de samen
stelling zodanig dat deze be
handeling de structuur van
Uw haar zeer ten goede komt Gaarne geven wij
U geheel vrijblijvend alle gewenste inlichtingen
ROTTERDAMSCHEDIJK 254 D TEL. 68562
LOODGIETERSBEDRIJF
ELECTR. TECHNISCH BUREAU
HOOFDSTRAAT 185-187-189 PASSAGE 18
SCHIEDAM TELEFOON 68387
Levert U zeer comfortabele
GASFORNUIZEN reeds vanaf ƒ220—
GASCOMFOREN, sleohts 5.25
of zo'n prettige gemakkelijke GEYSER
reeds voor 85.
Door eventuele levering via het F.I.S., behoeft
ook de aanschaffing voor U geen bezwaar te zijn
door de Heer
J. A. BRUIJN
uit Wassenaar
over het onderwerp
VERBORGENHEDEN
Matth. 13:31—35
in het lokaal Broersvest 139
op ZONDAO 15MAART
5.30 uur
ZITPLAATSEN VRIJ I
Uw spiraal-matras ol
Veren- en Kapokbedden ijleren Ledikant verma
3-deltg maken, Over- ken wi] tot opk|apbed
trekken. Bijvullen in 1 dag Qud vertrouwd adres
gereed.
Hoogstraat48, Schiedam
Telefoon 68717
to km nerkrijHiieieii
zoals: D.C.R. - JUNCKER - LOCOMOTIEF
UNION - PHOENIX enz. enz.
Keuze uit meer dan 50 modellen. - Toer-, Sport
en Ballon in diverse kleuren. - Desgewenst
vanaf ƒ3.per week.
ALLEEN SINGEL 4 (ACHTER DE HEMA)
Kers ioir liiwif jen
Moffelen - Reparatie'? en onderdelen
Drogisterijen - Schiedam
Korte Dam 8,
TeL 68810—66815
St. Liduinastraat 56,
Tel. 67934.
Gerrit Verboonstraat 9,
Tel. 67759.
Swammerdamsingel T
Tel. 67509,
