MONOPOLE-THEATER
S
3
AVAROS
huize BRABant
KOLEN
SINTM AARTENS DIJK
IS EU IHHffl Ei Bil
L. Jurgens
Mmê
ItSCHE
L
19.30-21 UUR
i,. v. d. MOST
DE WANTEN VAN Dl
WITTE MAN
r lo
Winkelman's
Voor
Gustoweg 55
AUTORIJSCHOOL
Garage
DE RODE HAVIK
WERKSTER gevraagd
voor
Donderdags
Mathenesserplein 12
BEDDENreparaties
W3SSBSMÊL
LAAT UW ZOON EEN VAK LEREN
INSCHRIJVING
HOOGSTRAAT SCHIEDAM TELEFOON 6S8O8
Weekdagen 9-7-9 uur Zaterdag en Zondag 8-5-7-9 nnr
Vrijdag 29 Mei t m Maandag 1 juni
GEORGE MONTGOMERY
NOACH BEERY JR
ma
Dinsdag 2 Juni t/m Donderdag 4 Juni
DAN DUREA
THE UNDERWORLD STORY
IN
DE
NEL
OLIDE
IERLIJK
EIGENSCHAPPEN
BROMFIETS VERENIGD
Om van alle andere voordelen der „Ava-
ros" nog niet eens te spreken.
Komt U eens kijken naar onze uitgebreide
collectie in vele verschillende kleuren en
uitvoeringen, welke wij U ook leveren op
voor U practische betalings-regeling.
U gaat dan naar strand of bos
natuurlijk per „AVAROS"
in prijzen van 455,af.
Hoofdagent voor Schiedam:
AUTOMOBIELBEDRIJF
WESTVEST 4 TELEFOON 67521-68269
tuinUan 98 - telefoon 67464
f
N.V. Brandstofferthandel
Aanmelden Flatgebouw „DE GRENS"
Rotterdamsedijk 88 - na 6 uur
telef. 69330 (2 lijnen)
telef. 31148-34355
Harstcarbonade 1,38
Ribcarbonade, nu1,49
Lende carbonade1,64
Vers Spek 1,03
Hamlappen 1,64
Hamstuk1,79 1,69
Reuzei 6,64
Gerookt Spek 1,09
Alles per 500 gram
Daar kunt U ook van profiteren:
Magere doorregen Varkenslappen,
per 500 gram, voor slechts0,97
Verse Uierboord, per heel kilo 0,49
Mager gerookt Spek, per 500 gram 1,60
Malse Runderlappen ƒ1,29 ƒ1,39
Magere Riblappen1,49 1,59
Fijne Rib1,79
Contra Filet1,79
Haas en Rosbief1,88
Malse Biefstuk 2,10
Kalf slappen1,29
Kalfscarboƒ0,84
Falfsfricandeau 1,59
Rundvet0.79
Alles per 500 gram
VOOR DE BOTERHAM
LANGE KERKSTRAAT 25 TEL. 66019
SCHIEDAM
DE ZOMER TEGEMOET
met een
FLEURIGE JAPON
DEUX-PIECES
of ZONNEJURKJE
Uit de nieuwe ïomercollectie van
W. v. d. BURG
LANGE KERKSTRAAT 19 TEL. 66135
SCHIEDAM
OOK VOOR TAXI'S
TELEFOON 67570-69915
SINGEL 41-45
- TAXI'S
Tel. 68210
Voor GEYSERS
COMFOREN
FORNUIZEN
HAARDEN
STOFZUIGERS
WASMACHINES en®.
Loodgieters- en Electr. Technisch Bedrijf
HOOFDSTRAAT 185-189 - TEL. 68387
IN DE TECHNIEK
ZIT TOEKOMST
Dagolijks van 9-17 uur
Eisen voor toelating
Met Uw gehele gezin
Dodelijk ongeluk op
scheepswerf.
B'ij Wilton-Feyenoord heeft de
42-jarige arbeider J.A.B. het le
ven verloren, doordat hij een
knijper tegen het lichaam kreeg.
Vacantie-Expositie: „Als het re
gent" in de Gem. Bihliotheek.
In de openbare leeszaal van de
gemeente blibliotheek hier ter
stede is een hoekje vrij gemaakt
om een alleraardigste tentoon
stelling in klein formaat onder
te brengen. Onder het motto:
„Als het regent", zijn er allerlei
boeken op het gebied van kin
derspelen hand- en fröbelarbeid
tentoongesteld. Men kan er zien,
dat er nog vele ongeweten ma
nieren zijn om kinderen van alle
leeftijden en beiderlei kunne be
zig te houden. Wij achten deze
boekencolectie, welke zo over
zichtelijk is bijeengebracht, voor
ouders en opvoeders én voor de
kinderen zelf, voorzover dezen
natuurlijk niet te jong zijn, bui
tengewoon bezienswaardig. De
gedachte op zo'n vacantie-expo-
sitie op te zetten getuigt van de
juiste kijk op datgene, waarop
de aandacht van het publiek op
een bepaald ogenblik of in een
bepaalde tijdsperiode gevestigd
kan worden. Wij hopen echter,
dat het deze zomer toch niet te
veel zal regenen, ondanks de
moeite, welke de dames van de
gem. bibliotheek zich hebben
getroost.
Door de warmte bevangen.
Maandag is de 11-jarige jongen
J. door de warmte bevangen. De
G.G.D. heeft hem ter behande
ling naar het ziekenhuis ge
bracht.
Zijn rijwiel in tweeën gereden.
Dinsdagmorgen om ongeveer
half elf heeft 'n 10-jarige knaap
zijn rijwiel finaal in tweeën ge
reden, doordat hij per ongeluk
tegen de bocht van de trottoir
band op de hoek van de Lange
Nieuwstraat naar de Gerrit Ver-
boonstraat reed. Het voorwiel
lag enige meters verder. De jon
gen heeft daarbij zijn rechter
arm bezeerd.
AUTOMATISCHE LUCHTVEBYERS1\«
Spanning - Avontuur
Opwindend.
Sensatie - Romantiek en
Toegang 14 Jaar.
Harde feiten onthulden misdaad en corruptie.
TOEOANO 18 JAAR
WUAJAJM, MKWSUJj
FOTO- EN FILMAPPARATEN STATIE Vi N.TASSEN
Een advertentie groot ol
klein, kan niet anders als
voor U succes in zaken
zijn 1
I
defirialsSiageri|
v^caiicuen Niervet 0,59
Geld. snijworst 43 ct.
Zomerworst 47 ct.
Ontbijtspek 34 ct.
Ham 40 ct. Alles per 100 gram.
Boterhamworst 26 ct.
Gebraden gehakt 28 ct.
Smeerleverworst 26 ct.
I
Wester Garage
VOOR DE
STAD
BINNEN- EN
BUITENLAND
Ook voor
Trouwrijden.
FR. HAVERSCHMIDTLAAN 74 SCHIEDAM
(achter het Rubensplein)
Uw spiraal-matras of
Veren- en Kapokbedden ||Xeren Ledikant verma-
3-deltg inaken, Over- kon wij tot „pklapbed
rekken. Bijvullen in 1 dag Oud vertrouwd adres
gereed.
Hoogstraat 48,Sehiadam
Telefoon 68717
St Liduinastraat 35. Schiedam
van leerlingen voor de cursus
welke op i SEPT. aanvangt
Laat Uw zoon een technische studie volgen
Opleiding in de vakken
bankwerken - instrumentmaken - automontage - electrotechniek
timmeren-meubelmaken-modelmaken-scheepsbeschieten-schilderen
De leerlingen moeten op I Aug. de 6e klasse van de lagere school
doorlopen en de leeftijd van 12 jaar en 8 maanden bereikt hebben
ALLE INLICHTINGEN
ook voor verdere studie worden gaarne
vestrekt dagelijks tussen
Dinsdag van
per kleine bus naar Uw vacantie-oord gebracht
worden voor ongeveer de treinkosten is nu mo
gelijk. Kom even met ons praten of bel 69709,
en als wij weien wanneer en waarheen U deze
zomer op vacantie wilt, kunnen wij combineren.
Dat wil zeggen: dat wij Uw gezin heen brengen
en een ander weer dezelfde dag terug nemen.
Dat is in Uw belang en het onze. Bovendien
maken wij dan van Uw heen- en terugreis een
PRETTIGE MOOIE TRIP.
Kom zo spoedig mogelijk praten, het verbindt
U tot niets, het kan alléén maar voordeel voor
U zijn, waar U ook heen wilt I
LEKSTRAAT 15 TELEFOON 69709
SCHIEDAM
m
Het was warm en gezellig in de kleine
igloo. Siekloe had thee gemaakt en
de buren waren gekomen om te ge
nieten van het verse vlees van de
beer, die Oenek juist gevangen had
en de zalmkleurige vlam van de ptt,
die in een bak met vet dreef, ver
spreidde een prettig Ucht. dat lioh
spiegelde ln de ijsmuren van de lgloo
en de lucht was zwaar van de geu
ren van berenvlees en veel mensen
en je hoorde niets anders dan grap
pen en lachen en het kraken van
botjes en het smakken van de vele
lippen.
Maar hoe meer de Eskimo's aten,
hoe stiller ze werden en eindelijk was
bet zo stil geworden, dat de stem van
Siekloe luid opklonk ln de stilte:
„Hier ls een man, die goed verha
len kan vertellen. Laat hij een ver
haal vertellen...."
Oenek wist, dat hij bedoeld werd,
maar hij keek bescheiden voor zich
uit en toen ze allemaal op hem we
zen, zei hfl:
„Een man kan geen verhalen ver
tellen.... tenminste niet goed...."
Maar het hielp Oenek niets, of hij
wilde of niet. of hij al tien maal zei,
dat hij al zijn verhalen al eens ver
teld HADhij moest er aan gelo
ven en toen begon hij opeens te ver
tellen, want hij wist al lang, welk
verhaal hfl zou kiezen:
„Toen lk een jongen was van een
Jaar of twaalf wilde een van de witte
mannen, die met een boot naar ons
kleine dorp waren gekomen, met dé
speer gaan jagen op zeerobben. Dé
volwassen Eskimo's dachten er niet
aan, om mee te gaan, want ze wisten,
dat het tijd verprutsen was en dat de
witte man toch nooit zou leren, om
een rob te vangen ln een gat in het
(is, met een speer. En daarom werd
lk mee gestuurd en we hebben die
dag wel ons best gedaan, maar de
witte man heeft alleen maar zeven
keer zijn speer verloren ik heb da
robben nog nooit zo hard horen lachen
als die dag. Natuurlijk had ik ook al
van te voren geweten, dat de witte
man geen rob zou vangen, maar ik
had wel plezier om zijn malle bewe
gingen. Zeven keer heb lk de speer
van de witte man uit het gat ln het
ijs gehaald en toen de witte man die
speer de achtste keer verloor, werd
hij zo kwaad, dat hij meteen op zijn
buik ging liggen en de speer greep,
met zijn bontwanten aan."
Toen Oenek zo ver was gekomen,
met zijn verhaal, ging er een luid
gelach op, want allen wisten, wat dit
betekent, als men met bontwanten
aan de handen In t water steekt bij
een temperatuur van meer dan 30
graden onder nul.
„Ja," ging Oenek voort, „lk was
sven wat verder geslenterd en pas
toen ik mij omdraaide, zag ik, dat er
water van de bontwanten van de
witte man droop. Ik rende op hem
toe en lk begon meteen aan zijn
bontwanten te trekken. Maar de witte
man was kwaad, omdat hij geen rob
bad gevangen en hij begreep zou
gauw niet, wat lk wilde. Daarom trok
hij zijn handen weg en pas even
later snapte hij, wat lk wilde doen.
Hij stak meteen zijn handen uit en
snel trok lk de wanten van zijn han
den. Ik keerde ze meteen binnenste
buiten en lk zei tegen de witte man,
dat hfl zijn handen dadelijk ln zijn
broek moest stoppen, vlak tegen zijn
lichaam aan Toen begon lk de wan
ten af te schrapen, want er zat aan de
binnenkant al een dunne laag ijs op.
Daarna maakte ik ze goed droog met
sneeuw en tenslotte voelde ik met
mijn bovenlip, of se vrij waren van
vocht en vorst. En de witte man
stond te kreunen en hij klaagde, dat
nij geen gevoel meer ln zijn handen
had en dat se helemaal dood waren.
De Eskimo's ln de lgloo schaterden
van het lachen om zoveel domheid.
Hoe kan iemand het in zijn hoofd
krijgen, zijn handen, met bontwanten
aan, in het ijskoude water te steken?
„Ja, ja," zo ging Oenek voort, .jat
enkele minuten zag lk de tranen 16
de ogen van de witte man. Ik deed,
of ik het niet zag, want we weten
allemaal wel, dat de witte mensen
heel zwak en teer zijn en dat ze geen
pijn kunnen verdragen. En de witte
man zei, dat zijn vingers pijn deden,
alsof er met duizend naalden in ge
prikt werd. Ik legde de witte man uit,
dat dit een goed teken was, omdat het
leven toch nog terug wilde keren in
zijn vingers, die al bijna dood waren
gevroren. De zei, dat het leven terug
komt met de pijn en dat alleen de
dood zonder pijn is. Maar de witte
man wilde niet luisteren. Hij wilde
zelfs zrjn handen uit zijn broek trek
ken. Toen heb ik hem een harde klap
gegeven en eerst was hij wel boos,
maar later begreep hij, dat ik het niet
deed, om hem te plagen, maar Juist
om hem te helpen. En zo zijn we dan
terug gegaan naar het dorp en lk
droeg de speer van de witte man en
niemand lachte, toen hij terug kwam,
zonder buit. En stel je voor.... hij
heeft al zijn tien vingers behouden en
hij heeft misschien niet eens begre
pen, hoeveel geluk hij bad gehad
maar hij moest met zijn handen in zijn
broek blijven lopen en tochtoch
heeft niemand toen gelachen...."
Er werd geschaterd en Siekloe veeg
de zich de tranen uit de ogen, Waflt
niemand had gelachen, toen de witte
man voorbij kwam, maar nu was er
geen witte man in de buurt en nu was
net niet onbeleefd om te lachen om
de oliedomme fouten, die de witte
mensen maken, als ze komen ln het
koude land van de Eskimo's.
Ik zag. dat er water van de bontoawten droop
