GRATIS
KOPEN!
vdLeeden
Kom tiaaA mooi B.eJlcjië
TEXTIEL
Till SHIRTS
Wat in Schiedam
JONGE GROENTE
Mager Rookspek 16Q
12 Cl
S. S. R. SLAGERS
r
2 GRATIS
KOOPDAGEN
Schiedamse Slagers Reclame
S.
R.
BIJ
Behoort
Burgerlijke Stand
De Kon. Ned. Midd. Bond zei:
98 cent
PALINGWORST
Gecontroleerde oplaag van 17.900 exemplaren
WOENSDAG 10 JUNI 1958
ADVERTENTIEBLAD VOOR
NIEUWS- EN
SCHIEDAM EN OMGEVING
Simninannnaaannnanannna
BROERSVEST 10
BEDDEN-
REPARATIES
voor de
laagste prijzen I
OP DE DAM
«de JAARGANG No. 29
VOOR OPGAVE
ADVERTENTIE S
WENDE MEN ZICH
TOT ONS BUREAU
„HET NIEUWE
STADSBLAD"
C. J. v. d. KLINK
L. de Colignystr. 15
SCHIEDAM
TEL. 67368
ADVERTENTIE
TARIEVEN 15 ct.
per m.m.
Contractprijzen
op aanvraag.
STADSBL
GEBOREN:
i JUNI: Eduard M., zoon van M.
Slavenburg en E. A. J. Plomp; Cor
nells J. M., zoon van H. Th. J. M.
Wijsbroek en L. M. Verspeek; Ma-
rinus, zoon van J. de Boed en A. N.
Visser; Adriaantje, dochter van A.
van Loenen en C. Zagwijn.
4 JUNI: Maarten, zoon van W. K. A.
v. d. Bos en G. P. van Ai-kelen;
Jacoba J., dochter van M. A. Oranje
en J. Kraaijveld; levenloos kind v.
L. Th. Lansbergen en C. J. Roeling;
Johanna M. S., dochter v. Th. Meyer
en J. H. Schriek; Louise M., dochter
van J. H. Vink en E. Duijzer; Leen-
dert Hi, zoon van L. H. Knipscheer
en J. A. Penning.
f JUNI: Johannes D., zoon van J.
I>. Osterholt en M. A. van Baten
burg; Cornells, zoon van D. de Rid
der en G. van Ooijen Johanna,
Dohter van H. Muusse en A. W.
lamerelag; Carolus G., zoon van
A. M. Hermans en H. C. E. Hers-
bach.
i JUNI: Abraham A., zoon van C. J.
R. Ailblas en A. Brand; Petra J.,
'dochter v. B. C. Kleiss en J. Krom-
inenhoek; Maria J. L., dochter en
(jarolus M. J., zoon van C. P. M.
Lansbergen en C. M. van der Drift;
Wilhelm A., zoon van W. v. Berkel
«n A. M. v. d. Werf.
9 JUNI: Aloysisus H. R., zoon van
A- J. A. van Lingen en J. L. Bok-
borst; Johannes B., zoon v. J. Freij
en P. S. Moeken
JUNI: Giovanna M, dochter van
H. J. W. UijtdewiUigen en G. M.
Blok. Robert J., zoon van M. J. Mok-
kenstorm en H. R. SneLleman.
V00« GEHEEL UW GEZIN
1R0ERSVEST 54 SCHIEDAM
ONDERTROUWD:
fS. Bergsma, 25 jaar en J. van Eg-
fnond, 23 jaar; A. Deurman, 24 jr
N. J. W. Wessels, 23 jaar; W. H.
eiji, 35 jaar en E. Stapels, 32 jaar;
S'. Ebbelinghaus ook wel genaamd
jfirxel, 30 jaar en H. Boomsluiter,
jaar; P. J. Gebbe, 30 jaar en C.
'i. Vermaas, 37 jaar; C. J. Hagen,
£5 jaar en H. F. de Kort, 23 jaar.
L. Heijster, 26 jaar en M. C. M
Pronk, 23 jaar; A. Jongman, 19 jr.
én C. J. Alberts, 23 jaar; P. J. Koe-
kebakker, 32 jaar en T. v. d. Raaf,
«4 jaar; W. Kruithof, 30 jaar en J-
M. Huigen, 27 jaar; A. Kuipers, 28 j.
en P. C. den Boef, 21 jaar; D. M.
Offringa, 30 jr. en P. Donkers, 23 j.;
C. den Otter, 23 jaar en J. Coenen,
26 jaar; J. M: Slingerland, 26 jaar
en K. C. M. v. d. Pol, 22 jaar; P. van
Unen, 28 jaar en J. W. Pronk, 21 j.;
C- H. Suisse, 25 jaar en G. T. Dege-
llng, 22 jaar.
Nog enkele dagen...
Profiteer nu van de
welke vallen tussen
30 MEI en 13 JUNI'53
GEHUWD:
H. L. B. F. Bruns, 26 jaar en H.
Naterop, 21 jaar. J. C. C. Hille, 32 j.
en A. de Koek, 34 jaar; J. C. Lands
bergen, 27 jaar en J. M. Buckers,
21 jaar; J. H. van Son, 27 jaar en
L. Duchenne, 23 jaarR. Sprong,
23 jaar en M. van Son 22 jaar; C. A.
Schravesande, 27 jaar en M. J. Bon
tenbal, 24 jaar P. M. Broekman,
25 jaar en D. F. van Meeuwen, 33 j.;
C. A. J. v. d. Linden, 25 jaar en T.
J. Szejnoga, 24 jaar; Th. C. Glans
beek, 23 jaar en A. Veldheer, 19 jr.;
J. H. Pauw, 24 jaar en F. M. Offi
cier, 23 jaar; G. C. Blom, 29 jaar en
Th:. T»f. van «togh, 23 jaar. P. J. VolU -
hoven, 28 jr. en M. C. Burger, 21 jr.;
H. B. van Gerven, 51 jaar en J. van
Eek, 55 jaar; C. A. Wattimena, 23 jr.
en J. P. C. Nooijen, 17 jaar; H. Leu-
rrvan, 27 jaar en M. Woliler, 21 jaar.
vakwerk voor redelijke prijs
on in 1 do-> kl.vir
Brocrsvcsl 64 66
SCHIEDAM
Tel 67920
OVERLEDEN:
3 JUNI: A. v. Orselen, 60 jaar; G. J.
van Dam, 81 jaar.
4 JUNI: M. Hoogerwerf, 61 jaar, vr.
van J. Dieseh; A. van Baarle, 57 jr.;
W. v. d. Most, 68 jaar, vr. van H.
Sitton.
5 JUNI: M. Sprong, 65 jaar; H. C
Venderbos, 72 jaar J. M. Woer-
meijer, 2 dagen.
6 JUNI: J. A. J. Bongers, 86 jaar.
en het werd een gezellig dagje
uit!
Zondag j.L om 7 uur was het
verzamelen geblazen voor de
leden van de K-N.M.B., afdeling
Schiedam bij het Postkantoor.
Omstreeks 7.30 uur werd met 2
volle grote luxe touringcars de
reis aangevangen naar België.
De stemming was er al gauw in,
geen wonder, de middenstanders
met hun dames (die waren uit
genodigd deze reis mede te ma
ken) legden direct onderling
contact, dat na in Tilburg de
koffie gebruikt te hebben, ge
heel tot stand was gekomen. Na
een korte grenscontrole trok het
gezelschap België binnen, al
waar een paar kilometer verder
gestopt moest worden om 'n pro
cessie gelegenheid te geven voor
bij te trekken, voor velen zeer
interessant om dit eens van
dichtbij te aanschouwen. De ver
dere ochtend zou bewijzen, dat
nog verscheidene malen moest
worden omgereden voor derge
lijke processie's in de verschil
lende dorpen en steden, waar te
vens typisch Belgische kermis
sen de aandacht van de diverse
dames en heren trokken. Later
bezochten zij het plaatsje Lier,
met de zo beroemde „Zimmer-
naar Brussel te rijden, waar een
korte gelegenheid werd gegeven
de benen eens te strekken en
verschillende monumentale
bouwwerken te bezichtigen.
Na de pauze trok het vrolijke
gezelschap langs allerlei zeer
mooie plekjes naar de havenstad
Antwerpen, alwaar de heren
(voor zover zij er trek in had
den) zich laafden „met 'nne stel
le", terwijl de diverse dames
zich de „spacitron" goed lieten
smaken. Na een kort oponthoud
in Antwerpen (immers het diner
in Breda wilden zij geen van al
len mislopen), trok het via de
grens weer naar deze Nederland
se plaats. Op de Markt in het
prettige Hotel-Restaurant „Het
Zuid" zou het diner plaats heb
ben, doch niet alvorens „het
strijkje" (tussen 2 haakjes, dat
precies wist wat je aan deze
KN.M.B.-Schiedammers had)
alle v/el en niet club- en Weense
liederen hebben gespeeld, die
door de ruim 80 middenstanders
werden gevraagd, die in deze ge
zellige zaak een gezellig uurtje
doorbrachten. Om daarna in de
eetzaal „de clou van de dag" n.l.
van het schitterende diner te ge
nieten dat aldaar werd aange
boden.
De voorzitter van de K.N.M.B.
dhr, K. Kramer-Freher hield 'n
koi- nesnraak tol dame en
Tieiën o'/èf de K.N.M.B. efi haar
vergaderingen, om vooral op te
komen voor het eigen bedrijf, en
al was het soms ook moeilijk,
toch de vergaderingen zoveel
mogelijk te bezoeken. Hierna
nam dhr. C. Rauws, dir. der Ned.
Midd. Bank, de gelegenheid te
baat om Voorzitter en bestuur,
namens alle dames en heren, in
zeer toepasselijke woorden een
pluim op de hoed te steken voor
deze prachtig georganiseerde
reis en hij onderstreepte vooral
dat deze gelegenheid zo mooi is
geweest om nader tot elkaar te
komen, dat alle middenstanders
zeer zeker het grote nut moesten
inzien van het bijwonen van de
vergaderingen en dat het toch
een grote noodzaak is dat vooral
de middenstand in deze tijd haar
stem laat horen. En dat bereiken
wij alleen, zo besloot dhr. Rauws
door samen te werken, ook dus
door het bezoeken van de verga
deringen van onze midden
standsbond.
Als laatste spreker kwam het
Erelid en oud-voorzitter dhr. J.
Nauman Sr. aan het woord, die
liet blijken er trots op te zijn
deze dag te hebben kunnen mee
maken, terwijl, zo zeide hij, de
K.N.M.B.-veerdienst steeds het
veer heen en weer liet varen,
telkens een mijlpaal achter zich
latend, en waarbij vooral de pas
sagiers (leden der K.N.M.B.)
moeten meewerken hun midden
standsbond veilig te doen over
varen.
Dat deze toespraken met een da
verend applaus besloten werden
behoeft geen nader betoog. Ter n
dan ook de reisgenoten 's avon
12 uur in Schiedam aankwa
men, konden zij allen terugzien
op een zeer prettige en goed
verzorgde reis die door hun Koti.
Ned. Midd. Bond was georgani
seerd onder het motto:
„Kom Naar Mooi België",
Dat dit ons. streven is
be wijst de uitzonderlijk
lage prijs waarvoor
wij U onderstaande
aanbieden.
Wij zijn in de gelegen
heid geweest een fa-
brieks partij te kopen
in dezeshirts, le keus,
geen fouten, in wit-
bleu-geel.
Deze shirts kosten alle
maten door elkaar
slechts
Doet er Uw voordeel
mee en komt niet te
laat.
De bekende
raambiljetten
wijzen U naar
de..
per 500 gram
_VOOR DE BOTERHAM.
per 150 gram
SCHIEDAMSE ZANGERES
VOOR DE RADIO.
Indien U a.s. Vrijdag 12 Juni om
11 uur een ogenblikje kunt vrij
maken, stemt U dan even Uw
radiotoestel af op Hilversum II.
Onze stadgenote Evelyn Leythe,
echtgenote van de eigenaar van
het bekende Rijwiel- en Brom-
fietsenbedrijf aan de Swammer-
damsingel, treedt op dat tijdstip
in een programma van een half
uur op voor de V A.R.A., samen
met de bekende organist Johan
Jong.
Mevr. Leythe begon haar optre
den en zangstudies eerst in de
laatste oorlog, toen haar man
door de bekende maatregelen
van de bezetter, moest onder
duiken en zij op die wijze in
haar levensonderhoud moest
voorzien. Zij had voor haar hu
welijk al gaarne zangles willen
nemen, maar dat stuitte op be
zwaren, vooral van haar moeder.
Direct na de oorlog kwam er ook
niets van, daar zij met haar man
samen de zaak weer moest op
bouwen, maar toch studeerde zij
in stilte muziek. Zij wilde ope
rette-zangeres worden, maar dat
kost niet alleen veel tijd, doch
is ook financieel geen gemakke
lijke opgave.
Jan Walvis testte haar stem en
op diens advies ging zij zangles
nemen, eerst bij Sofie Bout Hoog
daarna bij Diny Erhens. Vooral
ook door de hoge kosten moest
zij haar studie weer stopzetten,
maar Mevr. Erhens, die zag dat
er van haar stem iets te maken
viel, bood haar gratis lessen aan.
Desondanks waren er echter nog
tal van bezwaren, doch tenslotte
kreeg zij het toch van haar man
gedaan, dat hij toestemde en
ging zij zich met hart en ziel toe
leggen op de zangstudie. Naast
haar dagelijks optreden in ge
zelschappen en op Opera- en
Operette-avonden heeft zij nog
3 uur les per dag.
Voorwaar geen gemakkelijke op
gave, maar Mevr. Leythe, is
vastbesloten, datgene te berei
ken wat zij wil en wij twijfelen
er niet aan, dat zij dit ook zal be
reiken. Zij heeft reeds zeer gro
te vorderingen gemaakt en wij
zijn ervan overtuigd, dat wij
nog vaak van haar zullen horen.
Baby Zwaantje aan de
Stadhouderslaan.
Aan de Stadhouderslaan is er 'n
aardig babyzwaantje te zien. Het
is een koddig gezicht het beestje
te zien waggelen achter de moe
der, terwijl papa er strijdlustig
bij de wacht houdt.
Tegeltjes-Baldadigheid.
Op het Rozenburgerplein heb
ben enige jongens een Zestigtal
tegels vernield, welke aldaar la
gen opgestapeld.
Brigadier Molenaar jubileerde.
Ter gelegenheid van zijn zilve
ren staat van dienst als politie
man, is Donderdagmiddag in de
cantine van het Hoofdbureau v.
Politie, Brigadier J. Molenaar
gehuldigd.
VOOR GEHEEL UW GEZIN
BROERSVEST 54 SCHIE0AM
Naar huiten met de
Schiedamse Gemeenschap.
Als zo straks de Grote Vacantie
weer zal zijn aangebroken, kun
nen dank zij het initiatief van de
Schiedamse Gemeenschap kin
deren van de lager scholen één
week in Augustus d.w.z. van
1-8 of van 8-15 Augustus ver
toeven in één van de twee
schoolkampen in het natuur
reservaat „De Beer", aan de kop
van het eiland Rozenburg.
Zal er eindelijk een viaduct bij
de Overschieseweg komen
Hoevelen hebben er al niet in de
loop der tijden van ongeduld
staan trappelen, als de bomen
van de spoorbaan bij de Over
schieseweg weer néér waren.
Hierin zal in de toekomst veran
dering komen. Het ligt n.l. in de
bedoeling van de Nederlandse
Spoorwgen de spoorbaan van
Rotterdam naar Delft te verho
gen, in welk bestek een viaduct
over de Overschieseweg is op
genomen. Het steeds toenemen
de verkeer op deze weg zal der
halve geen last ondervinden van
de frequentie ener kwartiers-
dienst van de treinen tussen
Rotterdam en Delft.
Programma van de feestavond
van het Veteranen Legioen Ne
derland a.s. Zaterdag in „Musis
Sacrum".
Opening door voorzitter van afd.
Schiedam. Wilhelmus door Tam
boers- en Pijperscorps „Harmo
nie". Toespraak door Generaal
b.d. W. K. Baaij, alg. voorzitter
V.L.N. Tamboers- en Pijpers
corps „Harmonie" Caberetgezel-
schap „De ouwe Jongens" 1.
Geeft acht; 2. Bevrijdingssfeer;
3. „Niks"; 4. Aanmeldingsbureau
5. Buzz Jones; 6. In Engeland; 7.
Super-Geallieerd; 8. Vrouwen
praat; 9. Het majoortje. Het Am-
bonnees orkest „Müsa Ina".
Pauze. Het Ambonnees orkest
„Müsa Ina". 10. Thuiskomst; 11.
Het speldje; 12. Globetrotters;
13. Het schooltje; 14. Natuurlijk
„Ouwe Jongens". Na afloop bal
tot half drie, dat verzorgd wordt
door The Rhytm Aces.
De wedstrijden om het kampioen
schap van Schiedam hebben al di
rect een spannend verloop, want na
2 ronden is er geen speler meer, die
de volle 100" o winst heeft behaald.
Trouwens, de eerste ronde was al
voor niemand zonder puntenverlies,
want van de 4 partijen eindigden er
3 in remise, terwijl de 4e partij af
gebroken werd in een ongeveer ge
lijke stelling, welke U hieronder
aangegeven vindt:
WIT: C. v. Leeuwen. 7 schrijven op
27—31—32—33—35—39 en 48.
KLOK 9.14 uur.
ZWART: A. S'truik. 8 schijven op
12—13—16—17—20—24—25—30.
KLOK 9.18 uur.
De uitgestelde partij tussen de he
ren Ha'bermehl en de Wilde uit de
eerste ronde is intussen ten hui a
van eerstgenoemde gespeeld en in
remise geëindigd. De stand ziet er
nu als volgt uit:
1. A. v. d. Moer 3 2 10 5
2. M. v. Noordennen 3 12 0 4
3. C. A. Habermehl 3 1113
4. J. C. Onink 3 1113
5. J. de Wilde 3 1113
6. C. v. Leeuwen 2 10 12
7. A. Struik 2 0 111
8. P. v. Noordennen 3 0 12 1
Met nadruk worden de deelnemers
aan deze eindstrijd verzocht om af
gebroken partijen thuis uit te spelen,
want als het verschil in het aantal
gespeelde wedstrijden meer dan één
bedraagt, vermindert de spanning en
daarmede tevens de animo er voor.
Verder alleen uitstellen, indien men
werkelijk verhinderd is om op de
vastgestelde datum te spelen