1.29
RF.t«.A.ENDE
SLAGERIJEN
nu onze speciale zomerartikelen
ENGELEN
Jmjiet westen
„Hélène"
i
I
i
i
1
i
I
i
1
fcROES'deddsniïi
MONOPOLE-THEATER
VERKOOPSTERS
129
STADSNIEUWS
KOOPJESDAG
ALBERT HEIJN
Zelfbediening
Ariëns a.s, Zaterdag
in de Speedway
BERIN!
BANKETBAKKERIJ Het Westen
AAAIMACI1INES
Goedkoop is
Duurk
oop
MET GEHEIME INSTRUCTIES
DE ZOON VAN ALI-BABA
Oerzuinig
IIORGWARD" »baler
H inkelman'i Automobielbedrijf
Twee flinke aankomende
JOJA's Co:settenhuË$
Jf- PERSONEEL -ft
0.55
r
Blmiaes
Dames
2 vrl. KANTOORBEDIENDEN
kan bij ALBERT HEIJN de
boodschappen doen.
Ananasblokjes 150 gram 19
IEDERE DINSDAG
JON HALL in
DB EENOGIGE! INDIAAN (Technicolor)
Vrijdag 28 Juni t.m. Maar.dag 29 Juni
Dinsdag 30 Juni f.m. Donderdag 2 Juli
De grandioze verkoop van
ZELFVULLENDE
Vulpenhouders gaat verder I
In 3 weken tijd werden 15.000 vulpen
houders verkocht. NU is er weer
nieuwe voorraad van deze prachtige
vulpenhouders, die wachten op U....,
de verstandige koper,
die beseft dat dit dé ge
legenheid is 'n goede
vulpenhouder te kopen
voor slechts
Deze vulpen KAN NIET LEKKEN I
Geen dure onderdelen meer I
U schrijft er 30 vel kwarto papier
achter elkaar mee vol I
Bij gebrek aan inkt, met water te
vullen 1
Met fabrieksgarantie!
Kom kijken l Overtuigt UI Zien is kopen 1
HOOGSTRAAT 28
kunnen direct bij ons geplaatst worden, liefst met het vak bekend.
DE GOEDKOPE WINKELS - Hoogstraat 145-149
Uw figuur
gered met
een JOJA
rubber
Corset
Voor
Motor- en RU ielhandel
C. VAN DER BURG ZONEN
VATEN EN KISTENFABRIEK
Vraagt:
voor diverse afdelingen.
Zich te melden: Vatenfabriek.
Ie van Leyden Gaelstraat 4. VIaardingen
Heerlfjke Ribstukjes
1.79, 1.69*1.59
Sappige Carbonadenl .49
Malse Kalfsbil 1.79
Alles per 500 gram
per 200 gram
Een stijgend succes Is onze
GEHAKT mei VET-RECLAME
Voor Uw weekend en vacantia
onze overbekende Pic-nicworst-
jes slechts 0,69 per stuk.
Groot 500 grams blik Ge
hakt, export kwaliteit,
slechts 1,21
U kent toch
onze adressen
RUBENSPLEIN 10 LANGE KERKSTRAAT 16
qk BANKETBAKKERIJ -
250 gram BIESJES 45 ct
MOCCA HARDE WENERS, een
gebakje dat U voor de Zondag ine ct
huis kunt nemen, 4 stuksO w
Dus iedereen naar
Daines- en Herenkapsalon
TE HUUR GEVRAAGD
Een GARAGE voor personenauto in het
Westen van Schiedam.
Gevraagd:
zo spoedig mogelijk, op Handels-
Fabriekskantoor te Schiedam
en
Brieven met opgave van leeftijd, school
opleidingen Godsdienst, onder No. 1362Bur.
van dit blad.
B0FFIE KOFFIE dat's betere, ja bests koffie I
De fsjnsle UNOX vleeswaren
HOOGSTRAAT 62 TELEFOON 65784
ALLE MERKEN OOK ZIG-ZAG
Reparaties onder garantie. Betaling in overleg
Dit dient zeer zeker bedacht te wor
den als U een bed of dergelijke gaat
aanschaffen.
Wendt U zich dus tot een vertrouwd
adres: koopt wat góeds en U zult be
merken dat U nog voordeliger af bent
dan U gedacht hadJ
De zaak met góed goed in grote
sortering.
TECHNICOLOR 14 JAAR
TECHNICOLOR 14 |AAR
De Goliath brengt TJ op een liter benzine
van R'dam naar Dordrecht. De Goliath-
motor heeft slechts weinig bewegende
delen: dus zeer geringe slijtage.
Voorwlel-aandrfl ving,dus
vaste wegligging. met één
vinger te besturen.
Sub-Dealer
Westvest 4 Tel. 67521 Nw. Mathenesserstraat 11-13 - Tel. 68269
Voor postbestellingen i.v.p. f 1.29 20 ct. op
Giro No. 102155 storten, tn. v. P. F. d. Ende,
Rotterdan.
Op Feyenoord worden a.s. Zaterdag weer Speed
way-races gehouden onder de beste krachten op
motorsportgebied. Dat deze races dit jaar in de
belangstelling van alle Schiedammers zullen staan
is welhaast vanzelfsprekend, want onze Atoom
geleerde en pasvormschoenleverancier Ariëns zal
deelnemen in de afdeling zijspanmotoren.
Door een speciale constructie is de heer Ariëns er
in geslaagd zijn 12 cylinder zijspan om te bouwen
tot een atoom-energie-achtige motoraandrijving.
Wij mochten het genoegen smaken tot het bijwo
nen van een proefrit hedenmorgen op het strand
van Hoek van Holland tot Scheveningen. Het ge
hele gezin van de heer Ariëns (dus ook mevrouw
Ariëns zelf) zat in het zijspan. Even een druk op
de knop, de atoommotor ging draaien, inschakelen
en als een vliegende duivel ging Ariëns er met zijn
gehele gezin vandoor, ons met een gierend geluid
om de oren achterlatend. Steeds tien minuten deed
de heer Ariëns (volgens hem In 'n rustig gangetje)
ovpr deze trip heen en terug. Dat Ariëns a.s. Za
terdag op de Speedway-races de grootste kansen
heeft, bewijzen wel de weddenschappen die mo
menteel 100 tegen 1 staan. EnAriëns pas
vormschoenen staan 100 tegen 1 voor Uw gehele
gezin. Een pasvormschoen prettig en fijn 7 Daar
moet U voor bij Ariëns zijn.
Tevens krijgen Uw kinderen een echte Speedway-
Atoomballon cadeau op de Broersvest 54.
Onverbetelijke Pasvorm Onberispelijke Afwerking
Gegarandeerd solide Kwaliteit
Vakkundige bediening. Afzonderlijke Paskamers
tevens vooraanstaande merken Buste Houders als
„Keep-Up", „de Waal", „Dulco", „Basko"
(Deze marken, ook linnen Corsetten)
HOOGSTRAAT 117
en onderdelen naar de Officiële Dealer voor
Schiedam:
CELSIUSSTRAAT, hoek P.K. Onneslaan
Prijs 195,ln 6 of 12 maandelijkse ter
mijnen.
VOOR DE BOTERHAM:
Gebraden Gehakt
Corned Beef
Hamworst
Tongeworst
500 gram heerlyk Rund- of Varkensgehakt
250 gram gesneden Niervet i
of
500 gram heerlijke gekruide Verse Worst 4 OQ
250 gram gesneden Niervet of Reuzel I.A
ST. LIDUINASTRAAT 49: TEL.67586
Presenteert U hét koekje van de weck
Ons speciaaltje met Roomboter.
250 gram CARRE'S
een heerlijk zomerkoekjeO U
250 gram GESORTEERDE**
KOEKJES
Van uitsluitend amandelmarse-
pain vervaardigde MERGPIJP-
JES, alléén deze week 150 gramgT
voor wU
200 gram VRUCHTENBLOK
JES, eigen fabrikaat van zuivere^ C cf
vruchtensappen "Iw
Waar U steeds VERSE KOEKJES krijgt
Bestellingen worden ieder gewenst uur
;oiider prijsverhoging thuisbezorgd.
VRIJE WONINGEN IN
TUINDORP-KETHEL.
Het landelijk gelegen deel van Schiedam, dat
we gemakshalve nog maar steeds Kethel blijven
noemen, komt steeds meer in da belangstelling
te staan.
Dat ls geen wonder, want juist dit deel van
Schiedam zal in de naaste toekomst een zeer be
langrijke plaats gaan innemen.
Nu het Sterrebos en voor een groot deel ook het
Volkspark gaan verdwijnen, zal in Kethel een
nieuw en mooier recreatie-oord worden opge
bouwd.
Wij komen hierop nog wel eens terug, met ver
melding van meer bijzonderheden, maar nu kan
reeds worden gezegd, dat tussen de spoorlijn
naar Delft en de Poldervaart een groot Stads
park zal komen met wandel- en rijwielpaden,
vijvers en kinderspeelplaatsen.
In deze omgeving is men ook bezig aan een
groot Sportpark, waar verschillende verenigin
gen zich zullen vestigen en voor de liefhebbers
van de zwemsport staat er ook een modern
open zwebad op het programma.
Het laat zich verstaan, dat in deze omgeving
vele Schiedammers zullen willen wonen en dat
vooral de bouw van vrije woonhuizen zeer op
prijs zal worden gesteld.
Het Bouwbedrijf H. v. d. Kraan heeft, naar wij
vernemen, een plan opgezet dat ongetwijfeld
aan een grote behoefte zal voorzien.
In de onmiddellijke nabijheid van het nieuwe
stadpark zullen een groot aantal vrije woon
huizen worden gebouwd, dia wat stijl en uit
voering betreft, in deze natuurrijke omgeving
een mooi geheel zullen vormen.
Van de Makelaarskantoren Fa. Dupont en Kok
Co die gezamelijk de verkoop van deze pan
den ter hand nemen, ontvingen wij een mooie
folder, waarin tal van bijzonderheden worden
vermeld en waarin een duidelijk beeld van de
te bouwen huizen wordt gegeven. Deze folder is
op aanvrage bij deze kantoren verkrijgbaar.
In de folder lezen we, dat elke woning een voor-
en achtertuin krijgt met een flinke gemetselde
loods. De indeling van de woning is modern op
gezet: beneden een grote kamer over de volle
diepte, welke bijzonder aardig kan worden in
gericht met een eethoek aan de achterzijde. Ver
der een gang met toilet en kelderkast onder de
trap en een ruime keuken. Op de bovenverdie
ping komen 3 slaapkamers en een douche
ruimte.
Voor vele Schiedammers zal dit nieuwe bouw
plan een grote aantrekkelijkheid bezitten en
naar wij vernemen zijn er reeds een groot aan
tal aanvragen binnengekomen.
Wjj zien met belangstelling de ontwikkeling
van dit mooie en natuurrijke stadsdeel tege
moet.
Laat U nog voor Uw vacantie permanenten. Wij
PERMANENTEN U met het nieuwste Indola
toestel voor 5.compleet, wassen, ieder ge
wenst model knippen en watergolven inbegrepen.
STROOMLOZE INDOLA PERMANENT; er be
staat niet beter. Compleet 7.50; ook alles bij
inbegrepen.
En dan nog op vertoon van deze advertentie de
vacantiemaanden EEN GULDEN KORTING op
een onzer Permanenten.
Dames bespreek tijdig om lang wachten te voor
komen.
REMBRANDTLAAN 22 TELEF. 67170
Heren, laat U ook nog voor Uw vacantie eens
het nieuwste model SHORT LONG knippen, dit
is onze specialiteit. 70 cent Dit model staat
jeugdig, fris en elegant, mits vakkundig geknipt
Ons bovenstaand adres is onze waarborg.
MEISJES SHORT WAVE knippen70 cent
KINDEREN KNIPPEN tot 14 jaar50 cent
Dames- en Herenkapsalon „Hélène"
Rembrandtlaan 22
Brieven onder nummer 1352 bureau van dit blad.
resp. voor eenvoudig kaartsysteemwerk, 16 jaar
en voor hulp in de facturenafdeling, 17 jaar
W De kwaliteii Is af de bediening
vakkundig en voorkomend. De
prijzen? Nu - dai weai U; die
zijn lager dan waar ook
Ananas-Abrikozenjam Nieuw I per pot 80
VsrmiCBÜi grol250 gram 19
Macaroni 250 gram 22
Appelmoes per pol 28
Limonadosiroop per lies 130-110-89
Carabiesjes250 gram 59
Sinaasappelschijfjes 700 gram 29
H Fruitdrups 3 grote rollen 25
Appelstroop per beker 39
W Custarddubb. pak 49
H Ananas Keith groot blik 8?
Abrikozen250 gram 54
jH Zuiver Rundvet 500 gram 67
Palmoliezeep doos met 4 stukken 59
Mager Ontbijtspek200 gram 57
Fijne Snij worst 100 gram 41
Leverpastei per bük 31
Boerenmetworst 150 gram 59
Lunchham200 gram 59
Heel Ontbijtworstje per stuk 42
I
A. VAN LEEUWEN (v.ta. KUIPHBS)
