30 tot 70
De geschiedenis
II gaat met vacantie
O
V
Burgerlijke Stand B
lil
van onze kennis van
ogen en optiek (11)
PUNCTUEEL GESLEPEN
EN TOT DE RAND TOE
SCHERPE BRILLEGLAZEN
Spë^Cè
n.v.De Papaver
Rde JAARGANG No. 48
NIEUWS- EN
Gecontroleerde oplaag van 18.000 exemplaren
WOENSDAG 29 JULI 1958
ADVERTENTIEBLAD VOOR
SCHIEDAM EN OMGEVING
WAT EEN SPOTGOEDKOPE AANBIEDINGEN
IN DE SENSATIONELE Ie KWALITEIT
NYLON EVERGLAZE COCKTAILS
□■□■□■□■aaaananeaeainene
U
■□■□■niaiaeaaaeninenaaia
VAN
WOLLEN JAPON- en MANTELSTOFFEN met
O 'N DE
BEDDEN-
REPARATIES
Knaap reed tegen ijzeren
paaltje.
Dinsdagmorgen om 9 uur is 'n
13-jarige knaap tegen een ijze
ren paaltje op de hoek van de
Nieuwe Haven en de B.K.-laan
gereden. Hij werd gewond aan
de rechterschouder en de rech
terknie. De G.G.D. heeft de
ziekenhuis vervoerd. Vandaar is
hij naar zijn ouderlijke woning
gegaan.
Jeugd-jolijt in Kethel.
Dinsdagavond heeft voormalig
Kethel kunnen genieten van een
Jeugd-jolijt avond. Er werd
poppenkast vertoond. Boven
dien was er een kleurige ver
kleedpartij van „sprookjesach
tige" figuren te aanschouwen.
Een en ander werd met muziek
opgeluisterd.
De naamgever van de Lorentz-
laan op plechtige wijze her
dacht.
Weten we eigenlijk wel, naar
wie de verschillende bekende
straatnamen genoemd zijn?
Daar hebt U bijv. de Lorentz-
laan, waarvan de naamgever
onlangs op plechtige wijze is
herdacht. Deze herdenking van
de honderdste geboortedag van
Prof. H. A. Lorentz had plaats
in het gebouw van de Teylers-
Stichting aan het Spaarne te
Haarlem. Bij het borstbeeld van
de grote geleerde werd 'n krans
gelegd.
Hendrik Anton Lorentz is op 18
Juli 1853 te Arnhem geboren.
Reeds op de Hogere Burger
School heeft de latere Leidse
hoogleraar in de theoretische
physica uitgeblonken. In Leiden
waar hij slaagde voor het can-
didaatsexamen met de hoogste
graad, verbaasde men zich over
zijn geniale aanleg. Hij werd
vervolgens leraar aan 'n avond
school in Arnhem en studeerde
thuis verder. Twee jaar later
plukte hij reeds de vruchten van
zijn grotendeels autodidactische
studie, toen hij glansrijk het
doctoraal examen in de wis
kunde, natuurkunde en astro
nomie aflegde.
En weer twee jaar later promo
veerde hij op 11 December 1870
summa cum laude op een ka
rakteristiek proefschrift, het
geen handelde over de electro-
magnetische theorie van het
licht. Op 25 Januari 1878 hield
hij z'n inaugurele rede als hoog
leraar aan de universiteit te Lei
den. Hij was toen nog slechts
24 jaar. Tot aan zijn heengaan
op 4 Februari 1928 heeft hij in
de Sleutelstad zijn wetenschap
pelijke levenstaak volbracht.
„Van snoepen, daar komt stelen"
Dinsdagnacht is snoepgoed ont
vreemd uit de kiosk aan de
De kinderrijke jaren van 1946
en 1947 veroorzaken thans te
kort aan schoolruimte.
De jaren 1946 en 1947 zijn voor
onze stad buitengewoon kinder
rijk geweest en aangezien het
één het gevolg is van het ander
dreigt er thans een nijpend te
kort aan schoolruimte te ont
staan. B en W hebben zich dan
ook reeds ernstig op dit actuele
probleem bezonnen.
In het Westen van onze stad
heeft men reeds zoveel mogelijk
dit gebrek aan schoolruimte
trachten te ondervragen door 't
in snel tempo bouwen van
nieuwe scholen. Doch in het
Oosten was dit moeilijker. Men
heeft daar enige houten lesloka
len aangekocht.
Men kan niet anders zeggen dan
dat er wel groei in onze stad zit.
Broche en kettinkje uit
kleedkamertje gestolen.
In de Gem. Zweminrichting aan
de Havendijk zijn Woensdag
van twee meisjes een broche en
een kettinkje uit hun kleedka
mertje gestolen.
Afbranden kan wel eens een
brandje veroorzaken.
Een brandje is Woensdag ont
staan, doordat ijverige schilders
aan een pand in de Tuinlaan 'n
raamkozijn aan het afbranden
waren. De brandweer was er
fluks bij en wist met een slang
op de waterleiding het vuur te
blussen. De schade zou vijftig
gulden bedragen hebben.
Vlammen lekten in een
tuinhuisje.
In zo'n romantisch-ouderwets
tuinhuisje, dt achter in één van
de grote tuinen aan de Lange
De vorige week spraken we in
dit verband, over de oude
Griekse tijden. Thans zullen we
weer een stap verder gaan in
de ontwikkeling en komen nu
in de Arabische cultuur, dat
was vanaf de 7e eeuw. Bijzon
der kenmerkend van de Ara
bische beschaving was haar nei
ging tot de takken der Griekse
wetenschap, speciaal de Ge
neeskunde. Ten aanzien van de
Geneeskunde besteedde de Ara
bische vertalers weer speciale
aandacht aan de bouw van het
oog. Dit zich voornamelijk be
zig houden met het gezichtsor
gaan, is misschien toe te schrij
ven aan het veelvuldig voorko
men van oogziekten, waarmede
de landen van 't nabije Oosten
sinds onheugelijke tijden zijn
gelaagd, zoals b.v. „Tru-
oogziêkte" wordt genoemd!
Dit verklaart waarschijnlijk het
merkwaardige feit, dat de Mo
hammedaanse oogartsen sterk
afhankelijk bleven van de oude
Grieken. De vooruitstrevendheid
kenmerkt zich weer in het feit
dat in die tijd de „staarope
ratie" reeds werd uitgevoerd,,
alhoewel zij niet beseften dat zij
met de lens van het oog te doen
hadden. Naast de belangrijke
bijdrage op Oogheelkundig ge
bied, waren ook hun vindingen
op Optisch gebied van grote
waarde en werden vastgelegd
in het „Boek der Optiek". Na
vertaling ervan in het Latijn
bleek het een stimulerende bron
van inlichtingen voor al diege
nen in West-Europa, die belang
stelde in de problemen van de
Optiek.
Hierbij maakten zij belangrijke
vorderingen ten opzichte van
hun Griekse voorgangers, voor
al omdat de Optiek één der
meest geliefde hobbies werd,
welke de aandacht van de on
derzoekende mensen vele
eeuwen vasthield.
De grote populariteit der Op
tische studie in de late middel
eeuwen en de vroege moderne
tijden, wekt de indruk, dat dit
veld beschouwd moet zijn als
de zekerste weg naar weten
schappelijke vorm. Een belang
rijke stap welke verdere snelle
vooruitgang verzekerde, was de
uitvinding van de corrigerende
clezë verhjtrïtrg kali
tische Industrie als geboren be
schouwen, want hierdoor kreeg
men verschillende soorten van
lenzen, welke nog wel veel fou
ten vertoonden maar voor de
drager reeds een belangrijke
vooruitgang was. Aardig is ook
nog te vermelden dat aangeno
men wordt, dat spelende kinde
ren die enige van deze lenzen
in een bepaalde volgorde zet
te en daardoor de eerste veld
kijker maakten. Zo werd reeds
in die dagen door knappe men
sen en spelende kinderen ge
zorgd voor een „Beter zicht". -
Nieuwstraat is opgetrokken,
lekten Woensdagav ond vlam
men met vurige tongen. Zou
hier weldra de rode haan
kraaien? Onze in allerijl gealar
meerde brandweer kon echter
bij aankomst slechts constate
ren, dat hier enige jongelui een
gezellig kampvuurtje hadden
gestookt.
Door de trein overreden en
gedood.
Het was Woensdag 22 Juli wel
een onheilsdag voor onze stads
Twee Schiedamse gezinnen wer
den op één middag in rouw ge
dompeld.
Terwijl in de Voorhaven een
kind zijn leven moest verliezen
bij het spelen op een boot, werd
op diezelfde Woensdagmiddag
de 10-jarige jongen F. J. H., wo
nende op de Parallelweg, alhier
door een trein gegrepen. De be
stuurder heeft niets gemerkt.
Eerst twintig minuten later ont
dekte de bestuurder van een
tweede trein, die eveneens uit
de richting Schiedam naderde,
de zwaargewonde knaap op de
rails. In allerijl werd het bekla
genswaardige slachtoffer naar
een ziekenhuis in Rotterdam ge
bracht. Doch enige tijd na aan
komst is het kind overleden.
De plaats des onheils bevond
zich ter hoogte van de onbe
waakte spoorwegovergang aan
de Laanslootseweg, welke tot
de gemeente Rotterdam behoort
Knaapje verdronken in de
Vóórhaven.
Woensdagmiddag tussen 4 en 5
uur is het zesjarige jongetje
C. L. M. uit de Ridderkerkse-
straat verdronken. Hij had eerst
met een vriendje op het Hoofd
gespeeld, maar later zijn ze op
een boot in de oude Voorhaven
geklommen en is het knaapje
verdronken,
naar bos of strand
ANTI-MUGGENOLIE
(reukloos, per-fles ƒ0,50
NIVEA Ultra olie
2,40 1,35 0,90
NIVEA Zonnebrand lotion
ƒ1,80
NIVEA Zonnebrand crème
L
NIVEA Crème, per doos
1,50 0,80 0,45
NIVEA Crème, per tube
1,05 0,65
Tschamba Fii 2,10 1,40
Ambre Solair 2,65 1,25
ANTI-TRANSPIRATIE
Odorex ƒ1,10
Odorono crème 1,75 1,10
Odorono flacon1,25
Vieto ƒ1,50
Taky ƒ1,60
Mum crème 2,75 1,75
INSECTICIDE:
Plestox
(plastic spuitflacon)
om mee te nemen ge
vuld met Insecticide ƒ3,75
Flit 3,75 2,40 1,40
Shell-Tox 3,35 2,40
Nourycid
5,50 f 3,25 1,65
Omyl ƒ3,15 ƒ2,20 ƒ1,15
Spuitdozen Nourycid
poeder 0,65
SPUITEN
5,95 3,25 3,— ƒ1,69
GROTE COLLECTIE
DUIKMUTSEN,
DOUCHEMUTSEN.
TOILETARTIKELEN:
Vitagist 1,
Amosyt 1,93 0,60
Suprimal 1,84 0,65
FOTO ARTIKELEN:
VOOR OPGAVE
ADVEKTENTIE'S
WENDE MEN ZICH
'TOT ONS BUREAÜ
„HET NIEUWE
STADSBLAD"
C. J. v. d. KLINK
L. de Colignystr. 15
SCHIEDAM
TEL. 67368
ADVERTENTIE
TARIEVEN 15 ct.
per m.m.
Contractprijzen
op aanvraag.
STADSBLAD
V>töT(jfl
sioFFEinrinmiii
GEBOREN:
21 JULI: Levenloos kind van K.
Vrijenhoek en J. van Dijk,
22 JULI, Johannes W, A. zoon van
S. H. van Velzen en A, M, L. v. d.
Reijken; Johannes zoon. van A. Hoo-
gendijk en E. Poldervaart; Johannes
A Th. zoon van J. A. Grashoff en
A. M. J. Kreischer; Ineke dochter
van G. v. d. Most en C. Valk; Jo
hannes Th. M. zoon van H. J. Paap
en G, C. A. Lauret; Wilhelmina M.
en Sophie H. dochters van W. Jans-
•on en M. H. Linden; Robert R. zoon
van W. M. van Hoogdalem en D.
Steinmann; Levenloos kind van L.
A. M, Huijgen en N. M. Schellekens.
23 JULI. Cornelis W. zoon van W.
t. Hartman en I. M. E. Bongenaar.
24 JULI. Emmigje dochter van C.
M van Gend en M. Suttorp.
25 JULI, Joseph M. zoon van Th.
M Borsboom en R. W. v. d. Koppel;
Marina L. dochter van M. J. den
Hartog en L. van Ilo«iob«tgcm
26 JULI. Margaretha K. dochter
van H. Batema en M. Wouda; Louis
zoon van J. J. L. v. d. Broek en M.
Stolk; Ingetje dochter van F. W.
Ossenforth en H. Schulze; Cornelis
zoon van J. Christen en T. Hoog
land; Johanna C. dochter van C. J.
L. Prein en A. de Graaff; Marga
retha dochter van F. Kool en A. M.
Kalisvaart; Jacoba M. dochter van
A. G. v. Puffelen en A. M. Alsem-
geest.
VOOR GEHEEL WW GEZIN
ÓERSVEST 54 SCHIEDAM
ONDERTROUWD:
23 JULI. P. Th. Decrauw, 22 jaar
en L. Overgoor, 19 jaar; G. van Don
gen, 24 jaar en J. Kroles, 23 jaar;
J de Gids, 24 jaar en A. Kreuk, 21
jaar; J. H. van Grootveld, 24 jaar
en J. van IJzendoorn, 19 jaar; W.
Hille, 26 jaar en H. Bijloo, 22 jaar;
L. A.1 J. Janse, 24 jaar en A. Heij,
25 ja^r; J. C. M. de Jong, 46 jaar en
E. A..J. Zeegers, 45 jaar; F. J. Markx
30 jaar en M. C. J. Beijer, 37 jaar;
M. Moerer, 24 jaar en A. M. Nieu-
wenhuizen, 21 jaar; P. Rook, 29 jaar
en M. A. van Eijk, 23 jaar; J. P. M.
Rijnhart, 22 jaar en P, Reekers, 20
jaar; J. Waalwijk, 25 jaar en G. J.
M. Holierhoek, 28 jaar; A. Wienen,
24 jaar en J. Kooijman, 21 jaar; 5.
D. Zuidema, 27 jaar en T. van Raal-
te, 22 jaar.
GETROUWD:
C. Stam. 52 jaar en M. K. E. Jong
bloed, 43 jaar; H. Valkenburg, 26
jaar en G. A. Gross, 27 jaar; P. Mo
lenaar, 64 jaar en J. Kroon, 58 jaar;
Ph. B. Overheul, 32 jaar en G. F.
Visser, 26 jaar; G. Verkade, 26 jaar
en C. v. d. Boogert, 23 jaar; J. van
Leeuwen, 23 jaar en A, v. d. Stelt,
22 jaar; A. Boomsluiter, 26 jaar en
A. H. Mank, 20 jaar; H. P. Voorwin
de, 23 jaar en M. M. Court, 25 jaar;
J B. G. M, Heeze, 23 jaar en S. van
Dijk, 19 jaar; N. C. v. Kruining, 22
jaar en M. H. Kerssemeijor, 20 jaar;
illflIJ 7
vakwerk voor redeliike prijs
en in 1 dag klaar.
SCHIEDAM
Broersvest 64-66 - Tel 67920
W. J. Koudenburg, 23 jaar en E. v.
d. Graaf, 23 jaar; H. C. Sondag, 28
jaar en H. Magi, 29 jaar; A. S. ten
Wolde, 28 jaar en S. S. Tan, 30-jaar;
I. de Jongh, 24 jaar en J. Frenaij,
20 jaar.
OVERLEDEN:
21 JULI. A. J. Suv%al, 38 jaar,
vrouw van G. de Groot.
22 JULI. C. Bergman, 81 jaar,
vrouw van H. F. Weber; G. J. van
Resteren, 72 jaar; C. L. Meier, 6
jaar.
24 JULI M. J. Blom, 3 maanden;
P. v. d. Kruit, 73 jaar; J. Th. Leu-
nissen. 91 jaar.
25 JULI. G. van Urk, 56 jaar,
vrouw van G. J. A. de Bruijn.
ieufriioA vplncmoHicf naar bet
Burpf KnannArM^ar»
VOOR GEHEEL UW GEZIN
BROERSyEST '54 SCHIEDAM
O. DE BRUIN
ORANJESTRAAT
SCHIEDAM TEL ((«II
VOORKOM dan dat't leven U
lastig wordt gemaakt en neem
mee WAT U NODIG HEEFT
ZftVKERRJJ ,|7.1V
Tandpasta
Tandenborstels
Zakkammen
Alle merken HUIDVER-
ZORGINGS artikelen.
4711, Pond's, Will's, Com
promis, Max Factor.
EAU DE COLOGNE
LAVENDELWATER.
Eau de Cologne en Parfum in
vaste vorm. heerlijk voor de
vacantie
Cutex Nagellakken
Alle merken toiletzeep
Shampoo
Brilliantine
Bryl Haarcrême
Aqua Vel va, na 't scheren
Scheerzeep
Bartex snelischeercrême
Scheerapparaten
Scheermesjes: Gilette e.a.
HAAR LOTION S
Berkenwater
Stübepan
Pantène
Vinolia
ZAKVERBANDDOZEN:
Hansaplast
Leukoplast
Jodium t
Rutranexpoeder, afdoende
tegen transpirerende voeten
Tegen WAGEN- en
ZEEZIEKTE:
Alle merken films
Fotoboxen
Fotohoekjes
Ontwikkelaar
U weet 't, „DE PAPAVER"
heeft 't t
DROGISTERIJEN
Korte Dam 3, tel. 68810, 68815
Gerrit Verboonstr. 8, tel. 67758
St. Ltduinastr. 56. tel. 67934
Swatnmerdamsingel 7, tel.6750»