F01DEI 1. A. SIMONS
De Sint
HM gerookte paling
tij: L. Boer's visbedrijf
v. EITK's
Lekkernijen voor de
Decembermaand
vak WOERKOM
PASSAGE
SIJHSON EM D13LILA
ipura'iir;
Het (bliekje oum KaLö
aan Jtint ïlicotaaö
sis
jlYakkundige voorlichting en plaatsing.
Eventueel prettige betalingsregeling.
Binnen Uw muren f
De schoonste aren
Maak er een foto van. Wij helpen U daarmede,
door Gratis
EEN FLITS CAMERA IN BRUIKLEFN AF TE STAAN
Beyerl.straat 19
Telefoon 66755
Krengt ook dit jaar weer de
IN EEN LUXE FEESTVERPAKKING
VLAARDINGERSTRAAT 10
Vergeet bij het zoet, het zilte niet. Neem voor de
a.s. Feestdagen wat Zure Haring, Rolmops, Vis-
conserven en fijne Tafelzuren in huis. Wij heb
ben een enorme sortering
DIE DE GEZELLIGHEID VERHOGEN
SCHIEDAMS GOEDKOOPSTE VISBEDRIJF
VLAARDINGERSTRAAT 10 TELEFOON 67045
3 stuks
Kinderzakdoekjes
TEXTIEL
FRANSELAAN 273
L §7,.
C 64.-
i 78.-
I9B
Etna 78
SchaMa 24
Etna Oeba
Davo 202
I. 125,-
1.90,.
E. M. J. Hetelucht
E. M. J. Genu 1 B. 8. B. Thebo 1
S. 101
ORANJESTRAAT 13 TEL. 65673
BROPRSVELD 137-139 TEL 67736
1 155..
L 92,.
Junkar Ruh 708
Etna 630
1' OTO-FLITS FOTOHANDEL SIMONS - REYERLANDSESTRAAT 1Ê
FOTO-FLITS FOTOHANDEL SIMONS BEYERLANDSESTRAAT lf
SCHIEDAM TEL. 69563 HEDY LAMARR - VICTOR MATURE
I DAG. 2 EN 8 UUR ZATERD. EN
.ZONDAG 1.45-4.15-6.45-9.15 QEOROE SANDERS
I (Gewijzigde Aanvangstijden)
I Donderdagavond geen voorstelling
PAP AMOUNT
TECHNICOLOR (Slmson and Delilah)
14 J.
leuke voorstellingen in
aardige mapjes
iiVLoiis
BROERSVEST 99 SCHIEDAM
incone
l.lllilllllllllllllli
DOE MEE AAN
ONZE 2e ST. NICOLAAS-PRIJSVRAAG
lste keus met zwarte naad
Luxe Nylons,
met zwarte hiel en naad f 5.95
Dames Onderjurk met strook,
en prachtige kantgarneringf 3.95
Heren Overhemden,
in 3 moderne effen kleurenf 4.35
Pyama-Flanel,
diverse prachtige streep dessins,
per meter f 0.98
Verder: 3 zakdoeken in luxe verpakking
0,65. „Swan" tafelkleedjes 1,95. Zuiver
wollen hoofddoeken 2,45.
SPECULAAS EN SPECULAASPOPPEN.
(23ct. p. 100 gr., zonder amandelen lOct. p. 100 gr.)
200 gr. (ruim 2 kopjes) zelfr. bakmeel, 75 gr.
(bijna 1/3 pakje) boter of margarine, 100 gram
(bijna 1 kopje) bruine basterdsuiker, 15 gram
(2 eetlepels) speculaaskruiden of kaneel met
wat gemberpoeder, nootmuskaat en kruidnagel
poeder, zout, 1 eetlepel melk, 100 gr. aman
delen.
Het zelfrijzend bakmeel, de basterdsuiker, het
zout en de kruiden door een zeef sahudden in een
kom en door elkaar roeren. De boter of de mar
garine er met twee messen doorheen snijden. De
lepel melk toevoegen. De bestanddelen met de
hand dooreenkneden totdat een gelijkmatig deeg
ontstaan'is. Het deeg even laten rusten en daarna
uitrollen op een met bloem bestoven aanrecht of
tafel. De amandelen even broeien in heet water,
van de velletjes ontdoen en snipperen. Deze
snippers over het deeg strooien en ze er met da
deegrol luchtig indrukken. Van het deeg met de
hand een speculaaspop vormen of er koekjes uit
steken of -snijden. Indien men een speculaas-
plank bezit, deze dun met aardappelmeel be
strooien en het deeg In de vorm drukken. Wat
uitsteekt, afsnijden; vervolgens de koekjes uit de
plank kloppen en ze op een vetgemaakt bakblik
leggen. De speculaasjes of speculaaspoppen bak
ken in een matig warme oven. Bak* ij d 20 a 25
minuten.
MARSEPEIN.
(30 rent per 100 gram).
200 gr. amandelen, 400 gr. (ruim 3 kopjes) poe
dersuiker, 1 eiwit, 1 theelepel laurierkerswater
of oranjebloesemwater.
De amandelen wassen, opzetten met koud water,
aan de kook laten komen, afgieten en overg eten
met koud water. Ze vervolgens pellen. De a, nn-
delen door een fijne molen malen. De poeder
suiker zeven en met de gemalen amandelen ver
mengen. Deze massa nog een of twee maal malen
tot ze zéér fijn verdeeld is. Daarna het eiwit en
het laurierkerswater of het oranjebloesemwater
er door mengen en de massa zo lang kneden tot
ze samenhangend en glad is geworden. Er naar
verkiezing verschillende vormen aan geven. De
marsepein kleuren door er cacaopoeder (en iets
water), kaneel of kleurstof door te mengen of
door de marsepeinen figuren hierdoor te wente
len of er mee te bestrijken.
Het ging tegen Sint Nicolaas. Het
was erg druK op de straten. In de
winktls stonden een boel mensen
Lekkers te kopen. Marsepain, spe
culaas en suikerbeesten. De winkels
stonden er vol van
Het was heel gezeliig op straat. Vol
op brandden overal de etalagelich-
ten en dat vrolijke, heldere licht
deed al het lekkers en al de mooie
ccautjes nog veel mooier uitko
men.
Voor alle winkels stonden kinderen,
ze keken naar al dat heerlijks dat
te koop was en verlangden al erger
naar de vijfde December! Ze zon
gen hun liedjes van „Zie ginds komt
de stoomboot" en droomden des
nachts van de goede Sint, die hun op
zijn verjaardag verrassen kwam.
Vooral voor de speelgoedwinkels was
het erg druk. Daar was ook zoveel
moois te zien, je kwam er gewoon
niet uitgekeken. Daar stond een
electrische trein op rails, die telkens
in de rondte reed. Hij ging door een
tunnel en langs een overweg en er
stonden seinpalen met stoplichten,
rood en groen. Het verveelde nooit
om daar elke dag even te gaan kij
ken.
Kris Dekker miste tenminste nopit
Cok nu stond hij met z'n bleke jon
genssnoet dicht bij de brede ruit. In
zijn ogen was een hunkerend ver
langen, wat keek hij ingespannen
naar die mooie trein die almaar in
de rondte liep. Ook andere dingen
hadden zijn aandacht. Wat was er
toch veel moois om mee te spelen,
hij had zulk prachtig speelgoed niet.
Hoe kon je nu op St. Nicolaas aan
zulke mooie cadeaux komen Moest
je dan erg braaf zijn Kris begreep
er niets van. Hij kreeg nooit zulke
mooie dingen ca zijn zusjes en
broertjes ook niet. 't Was soms net
of Sint Nicolaas oneerlijk was. Daar
had je nou Koentje Pet, de brutaal
ste jongen uit de klas, die kreeg me
vorig jaar een hijskraan meneertje,
om jaloers op te worden.
Hij, Kris, had een tekenboek gehad,
met kleurkrijtjes. Hij was er wel
blij mee geweest hoor, maar hij had
het toch maar niet laten zien op
school. Hij had veel liever een race
auto gehad ofof een paar kleine
vliegmachientjes
Zo'h trein? Ha, wie zou die krijgen?
Misschien wel een heel rijk jon
getje, hij zou er nooit om durven
vragen.
Kón je weles iets vragen aan Sint
Nicolaas, deden andere kinderen dat
wel e^iis Kon je een briefje aan
hem schrijven Kris wou dat het
waar was. Hij zou wel weten wat
hij op *t papier moest zetten....
„Ga jij nou es weg", zei een grote
jongen ongeduldig, „Je staat hier al
zo lang, ik wil ook weles wat zien''.
Kris weigerde koppig: „Ik mag hier
net zo lang staan als ik zelf wil", zei
hij stuurs. Krijgen zou hij zulke
mooie cadeaux niet, maar ernaar
kijken, dat kon niemand hem be
letten.
De jongen stootte met z'n elleboog,
maai hij stootte net zo hard terug.
Toen opeens lkp Kris onverschillig
weg. Hij floot een versje en liep
met z'n handen in z'n broekzakken
verder. Al fluitende klaarde z'n
leuke snuit weer op. Hij moest een
plan maken, hij moest iets doen.
Vanavond op bed zou hij flink gaan
verzinnenMisschien kon hij
vragen of hij Piet mocht helpen met
het dragen van de zak, missohien
kwam hij Sinterklaas wel tegen, wie
weet I
En misschien kon moeder er wel iets
aan doen. Als hij met haar alleen
was, zou hij 't lekker es vragen. -
Moeder wist overal raad op
Thuis brandde de lamp nog niet toen
hij binnenkwam. Moeder hield erg
van schemeren. Schuin voor hun
huis stond een lantaarnpaal, die gaf
heel wat licht in hun kleine kamer.
Zijn broertjes zaten plaatjes te kij
ken, voor het raam, in dat licht.
Kris kroop in een hoekje van de
kamer, dicht bij de lekker branden
de kachel. Nu kon hij fijn verder
dromen van Sinterklaas. Anneke
zou., 'n versje, hij droomde zachtjes
mee
Sinterklaas kapoentje,
Gooi wat in mijn schoentje,
Gooi wat in mijn laarsje,
Dank je Sinterklaasje
Zou het echt waar zijn, dat de Sint
met z'n paard over de daken reed
Je moest maar durvenHet was
haast niet te geloven. En dat hij de
cadeautjes door de schoorsteen
wierp, hoe kon dat nu, als de kachel
brandde
Ja, je had natuurlijk twee schoor
stenen
Als hij es even naar boven ging en
op 't dak keek
Even later lag hij al met z'n hoofd
uit het dakraam. Hoog was hun huis
niet en de goot was breed en ieder
een zei toch, dat het waar was en
je zong van „Op de hoge, hoge da
ken". Je moést het wel geloven, ja
Maar dan, maar dan kon hy toch
een briefje schrijven en aan de
schoorsteen binden. Dat was een
slim plan, als hij dat deed, móest de
Sint het vinden. Met de grootst mo
gelijke haast, rende hij naar beneden
en moeder had gelnkkig net de lamp
aangedaan. Hij zoent dadelijk in de
rommella een stompje potlood en uit
een oud schrift scheurde hij een
blanco blaadje papier. Toen ging hij
zitten schrijven. Hoe moest je be
ginnen Even denken O ja, na
tuurlijk:
„Beste Sint Nicolaas.
Als U dit breifje vindt, wil U dan
eens goed om ons denken. Ik heb
weles gejokt, maar erg stout was
ik niet en mijn broertje heb een
keer in het water gelegen, maar
dat kon hij niet helpen. We benne
niet erg stout geweest, we willen
graag astublieft een mooi dinge
tje, ik een reesauto en me zussie
een pop en me broertjes een foet-
bal en.en U weet het zelf wel.
dag lieve Sinterklaas
Kris.,,
Zo, dat stond er, wat was dat moei
lijk Hé, daar stootte hij z'n bol te
gen Anneke's hoofd, die had stie-
kum staan kijken.
„Wat doe jij Schrijf je aan Sinter
klaas giegelde ze plagerig.
„Hoepel op meid", zei Kris boos,
hij frommelde het papier gauw in
zijn zak.
Zo'n lelijke klikspaan zou alles ver
raden. Ging ze nu maar gauw weg.
Gelukkig riep moeder haar, zo, nu
kon hij fijn opschieten. Hij nam een
draad stevig katoen uit moeders
stopkist en glipte ongemerkt naar
boven.
Daar kon hij verder de boel in orde
maken, n een wip zat hij in de dak
goot. Fijn dat die lantaarn zoveel
licht gaf, hij kon alles prachtig zien.
Ginds kwam de maan door de wol
ken gluren, leuk
Hij zat toch maar fijn op het dak en
niemand wist het lekker
Kou voelde hij helemaal niet. Op
zijn kousen sloop hij als een kat, het
dak op, toen hing hij het briefje om
de pijp
Hé, hé, dat heb ik toch maar fijn
verzonnen. Op z'n armen geleund
bleef hij voor 't zolderraam staan,
om te kijken naar wat hij gedaan
had.
Hij was zó blij, dat zijn brief daar
nu zo netjes hing. Wegwaaien kon
het niet en regenen deed het ook
niet, dus hij had alle kans dat zijn
mooie plan zou lukken. Van pret be
gon hij een deuntje te fluiten, na
tuurlijk een Sinterklaas versje
Zie de maan schijnt door de bomen,
Makkers staakt Uw wild geraa3..
Had hij dat nu maar niet gedaan,
want
Toen hy wat later de trap afkwam,
stond vader in de gang.
„Z kleine apekop, wat heb ]ij boven
uitgevoerd Je lag zon' beetje half
in de goot", zei vader onderzoekend.
Kris kleurde als een biet: „Niks
zei hij zacht, maar aan alles wat te
zien, hoe hij schrok van vaders
vraag.
Vader vertrouwde hem dan ook he
lemaal niet: „Ja, ja manneke, dat
denk jij vader zeker wijs te maken,
vertel maar es gauw op, wat jij in
de avond op het dak moest."
„Hij heeft een brief aan Sinterklaas
geschreven", giegelde Anneke weer.
„Hierzooo Klikspaan boterspaan!"
„Tut tut", zei vader, die moeder een
knipoog gaf, „als je dan alle stoute
streken van jullie er maar inge
schreven hebt, en dan vooral dit, dat
Anneke's tongetje te lang is
Nu was het Anneke's beurt om te
kleuren, ze boog tenminste vlug
haar hoofd over haar leesboek.
Kris g'ng die avond extra vroeg
naar bed, hij sliep op zolder en luis
terde gespannen of hij misschieh
ook wat hoorde op het dak. De wind
rammelde aan het raam, maar ver
der was er geen geluid.
Kris' ogen vielen al spoedig dicht
en hij sliep die nacht als een mar
mot.
De volgende morgen was Kris het
eerst uit zijn bed. In z'n nachtgoed
nog op blote voeten sprong hij naar
't raam. Even kijken of 't briefje
weg was
Ja Het was weg 't Draadje zat nog
om de pijp, maar 't briefje was er
af, het wonder was gebeurd.
O, Kris kon haast z'n mond niet
houden, hij had het wel uit willen
gillen van pret. O, o, hij kon 't ge
heim niet alleen bewaren. Iemand
moest het weten. Toen sloeg hij z'n
armen om moeders hals en hij ver
telde haar alles van het briefje,
moeder klikte immers nooit, zij zou
het aan niemand verder vertellen.
Wat ging hij die morgen blij naar
school en wat zat hij in spanning al
de dagen voor het nog Sint Nicolaas
was En toen het eindelijk vijf De
cember was, gebeurde er zo iets
grappigs.
Het was nog pikkedonker, toen Kris
al uit z'n bed kwam. Hij ging naar
beneden en hij wou zich aankleden,
maar hij was nog zo suf Hij zat met
z'n kous in zijn. hand op de stoel te
knikkebollen
Toen kwam moeder gelukkig kijken,
ze had gestommel gehoord en dacht:
wat voor een nachtelijke bezoeker
heb ik nou op visite gekregen!?
Wat keek ze verbaasd, toen ze Kris
vond, die bezig was z'n broek over
zijn pyama aan te trekken
„Wat ga je beginnen jongen, het is
nog nacht", zei moeder half lachend.
,Kris keek haar aan met slaapdron
ken ogen: ..Nacht Ik, ik dacht dat
het al morgen was", stotterde hij.
„O jou meneertje ongeduld, ga jy
nog maar heerlijk een poosje naar
dromenland hoor Het is nog veel
te vroeg voor de Sint", fluisterde
moeder, bang dat een van de ande
re kinderen wakker zou worden.
Kris sloop verlegen naar boven en
kroop vlug weer onder de warme
dekens.
Hij sliep spoedig weer als een roos,
zo zelfs, dat moeder hem een paar
uur later moeilijk wakker kon krij
gen.
De hele dag verder was er die heer
lijke spanning.
Zou de Sint nu echt komen, o, wat
verlangden Kris en z'n broertjes en
zusje daarnaar. Ze kwamen dadelijk
uit school naar huis en speelden zoet
met elkaar in de kamer. Ze durfden
helemaal niet kibbelen. Telkens ke
ken ze door de ramen naar buiten.
En toen eindelijk, eindelijk nog voor
vader thuis kwam, werd er plotse
ling hard op de deur gebonsd Nu
dat doet natuurlijk alleen Zwarte
Piet. Ze schrokken er van en nie
mand van hen durfde de deur open
te doen. Maar moeder natuurlijk
wel, ze had nog maar net de deur
open, of er vloog al een hand peper
noten de kamer in.
„Grabbelen maar 1" riep Zwarte Piet
en hij stapte meteen binnen, gevolgd
door de Sint. Sinterklaas wuifde
vriendelijk met z'n hand en moeder
gaf hem gauw een stoel om op te
gaan zitten. Piet droeg een zware
zak, die zette hij eerst op de grond
en toen ging hij ock zitten.
„Zijn Uw kinderen nogal zoet me
vrouw vroeg de Sint aan moeder.
„Ja Sinterklaas, dat gaat best 1"
Zo, dat vind ik prettig om te
horen. Willen jullie nu voor mij een
versje zingen
„Wel twee zei Anneke, die hele
maal niet verlegen was.
De Sint vond dat het prachtig ging:
„Je mag nu aan deze kinderen wel
wat geven Piet, we hebben net nieu
we inkopen gedaan, geef ze allemaal
maar een mooi cadeautje."
„Goed Sinterklaas", zei Zwarte Piet
beleefd, toen ging hij eerst naar de
kleinste peuters. Die kregen alle
maal wat moois en lekkers ook, ze
waren zo blij, ze juichten hun vreug
de uit.
Kris stond maar te kijken, de span
ning was op z'n gezicht te lezen.
Toen opeens stapte Zwarte Piet op
hém af, hij bleef vlak voor hem
staan en wenkte naar Sinterklaas.
Kris begon te beven, hij kreeg het
plotseling vreselijk warm, want de
Sint keek hem zo aan.
„Hoe heet jij ook weer, ventje
„Kris Dekker, Sint Nicolaas", zei
Kris bibberend.
Oei, wat had hij het benauwd
„Juist ja, dat dach+ ik al", zei de
Sint langzaam, hij streek peinzend
over z'n baard en vervolgde: „Jij
bent dus die jongen die dat briefje
aan de schoorsteen gehangen heeft?"
Kris knikte met groot-angstige ogen.
Zou Sinterklaas er boos om zijn?
O, nu zou hij misschien juist niets
krijgen, voor straf.
„Maar, maardatdat was,
dat.O, Kris kon niet meer den
ken
De Sint schudde ernstig z'n grijze
hoofd: „Mijn jongen, ik moet je
waarschuwen. Je mag aan me schrij
ven zoveel je wilt, maar hang je
briefjes nóóit, ik zeg nóóit meer aan
een schoorsteen. Van klimpartijen
op een dak, moet ik niets hebben,
verstaan?"
„Ja Sinterklaas", zei Kris zuchtend,
hij kon maar net z'n tra ;en inh >u-
den, zo erg vond hij het, dat Sint
zo boos was.
En Piet keek zo spottend. Jij bent
een goeie voo- de zak, dacht hij.
Z'n lachende ogen glinsterde n zo
akeligKris ging vanzelf al een
eindje achteruit.
Maar de Sint kwam plotseling naar
vorenl hij stak z'n hand uit: Kom
jongen, ik zal 't je maar vergeven"
zei hij vriendelijk. „In je daad zat
toch wel wat goeds, want je hebt
niet alleen om jezelf gedacht en dat
vond ik mooi van je. Piet, geef die
jongen maar een flink pak, je weet
wel welk ik bedoel".
Toen was het of de wereld plotse
ling veranderde. Kris gaf een
schreeuw van blijdschap toen hij het
pak kreeg. Hij peuterde zenuwach
tig het touw los, wikkelde het pa
pier af en pakte alles uit
O, o, wat een verrassing. Daar lag
die fijne raceauto, die hij zo graag
hebben wou Hij kon zijn ogen niet
geloven en daar was een boel lek
kers ook, wat was er veel
„Is 't naar je zin Kris vroeg Piet
met een zware stem, dan mag je de
Sint wel bedanken jongen."
Toen durfde Kris opeens. Hij gaf
Sinterklaas een hand en hij keek
hem recht in z'n vriendelijke ogen.
Hij was het gelukkigste kind op de
hele wereld, omdat zijn wens in ver
vulling was gegaan, nu ook hun ge
zin, door Sinterklaas was bezocht.
Kris heeft nog heel wat Sinterklaas
feesten na deze gevierd, maar zo'n
prettige al op die dag, nóóit meer.
Toen de Sint en z'n knecht a! uren
wegwaren, zat hij nog met een ge
lukkig gezicht naar z'n raceauto te
kijken. Anneke speelde met hr.ar
pop en de tweeling-broertjes had
den een fijne voetbal en moeder
schonk heerlijke chocolademelk met
dik speculaas erbij.
En vader, die juist deze avond zo
heel lang werken moest, vond een
fijn kistje sigaren, toen hjj thuis
kwam
Het was feest, écht Sinterklaasfeest.
Het feest van blijde verrasingen
C. M. v. d. Berg-Akkej iJian.