Hltüil
W aarschuwing
Radio BLANKEN
w:
St. Nicolaas
FOTO NIESTADT
van GILS
Wij leverden St. Nicolaas de
NET
JAGT's
Voor al llw lederen gedoe i
naar.... EVERT MAATJE toe
161.50
E.M. MAATJE
Kaekj maaA geen gaïd
Chocolade Zetel
cade-aua.
Nu is de tijd weer van geschenken,
U moet ook eens aan
PANTOFFELS denken!
bon
S1GARENHANDEL
ÉÉN JAAR JAN KWAST
MercuHus
Deze weeky vier extra Sinterklaas koopjes
\0E FOEOGEB/ED
4.25
9.50
9.50
4.95
3.95
4.50
3.25
4.50
8.95
6.75
Het sal niet lang meer duren of ook
Sinterklaas koopt bij x
TELEFOON 66731 ROTTERDAMSCHED1JK 256*
1. Gebloemde damesschorten, leuk model t.
per stuk voor1,95
Fijne linksgeweven dameskousen, ge
heel geminderd, met Perion versterkt,
per paar 1,49
S. IJzersterke bloksportkousen, fris pa
troon, met nylon versterkt, voor grote
re jongens en heren, alle maten, p. p. 1,45
4. Keurige doosjes zakdoeken, 3 stuks,
gebloemd of geruit, in leuk venster
doosje, per doosjeƒ0,95
Onze sortering St. Nicolaas-cadeaux is zo
uitgebreid mooi en voordelig dat wij het
werkelijk niet allemaal kunnen opnoemen.
Wij hebben ons best gedaan U zoveel mo
gelijk in onze etalages te laten zien, maar
als U binnen komt kijken vindt U nog veel
meer moois en voordeligs.
Wij raden U dan ook aan: Komt eens kij
ken naar de enorme sortering, de mooie
kwaliteit en voordelige prijzen bij
P.S. Wjj zijn Maandagochtend geopend.
En ook iedere avond vanaf Zaterdag t/m
volgende week Vrijdag tot 9 UUR.
Mischien behoort U ook tot de gelukkigen, die van plan zijn
morgen een nieuwe radio te kopen. Kijk dan goed uitTientallen
malen horen wij: „had ik dat maar geweten, hier in Schiedam
zo'n geweldige sortering". Ja, dat heeft Radio Blanken J
Keuze uit meer dan 40 apparaten vanaf 98,tot 600,toe
Vakkundige voorlichting en demonstratie aan huis kunt U krij
gen met diverse apparaten o.a. van Philips, Erres, Fridor, Grun-
dig, Telefunken enz.
Ook met de betaling heeft U bij ons geen moeilijkheden 1
Nog voor St. Nicolaas kunt ook U met weinig contanten genieten
van een nieuw apparaatKoop niet „zo maar" een radio, maar
laat U demonstreren wat in Uw prijsklasse de diverse fabrikan
ten U bieden. Dit kan door de grote sortering bij:
tm
FLITS-FOTO'S FLITS FOTO'S FLITS-FOTO'S FLITS
Si iw
pi
V00MAM6
Wij hebben alle artikelen op
flits-gebied in vooraad. Alle mer
ken Camera's.
8 mm. Projectie-apparaten.
BOX CAMERA'S TASSEN ALBUMS enz. enz.
Komt U eens kijken
Grote keuze in alle artikelen
ROTTERDAMSEDIJK 413
FLITS-FOTO'S FLITS FOTO'S FLITS-FOTO'S FLITS
VILT DAMESPANTOFFEL,
bontkapje, in 4 kleuren
LAK DORSTIKT DAMESPANTOFFEL,
met bontgarnering, in verschillende kleurencomb.
GEHEEL LEDEREN DAMESPANTOFFELS,
uiterst soepel
KINDERCOSY PANTOFFEL,
pracht kwaliteit 27/28 5,95 24/i26 5,50 20/23
KRAAGPANTOFFELS, reeds vanaf
LEUK MEISJESPANTOFFELTJE, 31/35 4,95 27/30
rONGENSPANTOFFELS,
kameelhaar) 36/40 3,75 30/35
KAMEELHAAR HERENSLIPPERS, alle mateen
HERENCOSY PANTOFFELS,40/47
WITLEDER KINDERLAARSJE, met pelsgarnering
DAMESLAARSJES, 41 QC
met en zonder bontrand16,95 15,95 l't.wU
VOOR ELCK WAT WILS
NAAR...
HOOGSTRAAT 71 TELEFOON 65767
(naast: waar dat wiel draait)
welke hij de burgemeester ten stadhuize
aanbood. Volgt het voorbeeld van de Sint.
Bestel dus Uw boterletters, zuiver room
boter en gegarandeerd amandelspijs bij:
=5 BANKETBAKKERIJ
BOTERLETTERS ƒ3,25
maarmet inlevering van deze
SLECHTS 2,75
Geldig tot Woensdag 2 December a.s.
Dus Uw boterletter vóór Donderdag
besteld en U betaalt 50 ct. MINDER
Boterstaven ƒ0,90 ƒ1,50
le kwal. Banketstaven0,60 1,
Grote sortering choc, letters en figuren.
Leuke surprises van Amandelmarsepein.
Zie onze speciale Sint Nicolaas-etalage en
surprisetafel
Onze reclame van deze week:
250 gram Schots brood 49 ct.
250 gram Dik Amandelspeculaas 49 ct.
Ons Roomboter succes:
250 gram Gesorteerde koekjes 69 ct.
250 gram Amandelspeculaas 69 ct.
met Roomboter
4 Slagroomtompoucen 55 ct.
Ruime keuze St. Nicolaas geschenken
Speciaal aanbevolen:
„Brevas" sigaren, 25 stuks ƒ3,50
Grote sort. Pijpen en Ronson-aanstekers
Assortimenten vanaf 3,t/m 100,
Voorverkoop van
Hermes-D.V.S. en S.V.V.
Hoogstraat 150
Tel. 66601
St. Liduinastraat 11
Tel. 67693!
Wjj hebben een pracht sortering
ROS-NAPPA LEDEREN JASSEN
van de allerbeste kwaliteit
Ook tegen de bekende gemakkelijke
betalingsvoorwaarden
Rotterdam serijweg 14 Overschie
Telefoon 81235
De goede Sint zal dra verjaren, 't is tijd om moed bijeen te ga
ren voor 't koken en bakken te zijner ere. Een paar recepten
gaan wij U leren. Want al is snoep het belangrijkste niet van
het feest, toch hoort het erbij voor een goede geest. Wacht niet
tot het laatst, begin vast met bakken, dan hebt U de vijfde ruim
tijd om te pakken.
BORSTPLAAT.
Gele vanilleborstplaat:
Per 250 gram suiker een halve afgestreken eetlepel custard-
poeder, 5 eetlepels water.
De borstplaatvormen en het aanrecht of een stuk vetvrij papier
invetten. Het custardpoeder door de suiker roeren en het water
er over schenken. De suiker langzaam zonder roeren laten smel
ten, totdat het volkomen opgelost is. Dan de massa vlug inkoken,
totdat een dun gordijntje van suikerstroop tussen de tanden van
een vork blijft hangen en ook aan de laatste druppel; die van de
vork afloopt, een dun draadje blijft hangen. Tijdens het keuren
de suiker niet laten doorkoken.
Dan van het vuur af de massa kloppen totdat deze dik en on
doorschijnend wordt en over de bodem van de pan knarst. De
dikke stroop uitgieten in de borstplaatvormen en hard laten
worden. De figuren op de zijkant zetten, opdat de onderkant
droogt. Voor een volgende portie de vormen en het aanrecht op
nieuw invetten. Een rest suiker in de pan mee opwarmen.
Borstplaat met vruchtensmaak:
Inplaats van custardpoeder maizena nemen en kort voor het uit
gieten een paar druppels kleurstof en essence door de suiker
massa roeren. Om te voorkomen dat de borstplaat te sterk wordt
gekleurd of gearomatiseerd, de essence eerst op een theelepel en
niet meteen boven de pan schenkea
Koffieborstplaat:
Sterke koffie inplaats van water nemen. Wil men koffie-extract
in poedervorm gebruiken, dan zijn i2 niet te volle theelepels op
250 gram voldoende.
Notenborstplaat:
Hiervoor gebruiken pinda's, hazelnoten en walnoten. De note*
in kleine stukjes hakken en kort voor het uitgieten door de borst»
plaat-massa mengen. Als grondmassa kan b.v. vanille-, choco»
lade-, koffie- of vruchtenborstplaat dienst doen.
Tweekleurenborstplaat:
Kleine borstplaatfiguren maken. Deze uit de vorm nemen en in
grotere vormen leggen. Hierom een laag borstplaatstroop van
een afstekende kleur en smaak schenken. Voorbeelden: kof fie en
vanille; sinaasappel en vanille; chocolade en maraquin; ->ffi«
en frambozen.
SPECULAAS.
Verse speculaaskruiden zijn hiervoor een vereiste. Gebruik gsen
rest kruiden van vorig jaar voor het gebak.
500 gram bakmeel of bloem met 15 gram (1 eetlepel) bak
poeder, 300 gram basterdsuiker, 200 gram boter of marga
rine, 20 gram (2'/« afgestreken eetlepels) verse spiculaas-
kruiden, 5 eetlepels melk, zout, 100 gram amande'en.
Een bakplaat invetten met boter of margarine. Het bakmeel of
de bloem met de kruiden en het zout zevem De klontje 3 uit de
suiker drukken. De boter of margarine klein snijden. Al deze in
grediënten dooreenkneden en met de melk tot een samenhangend
deeg verwerken. Het deeg op de bakplaat uitdrukken in een
dikke laag en met de achterkant van een natgemaakt lepel
gladstrijken. De amandelen opzetten met koud water, tegen de
kook aanbrengen en dan meteen afgieten. De amande'en pellen,
horizontaal in tweeën spijten en drogen. Ze met de platte kant
in het deeg drukken. De speculaas in een matig warme oven gaar
bakken in ca. 40 minuten. Het gebak uit de oven nemen en laten
afkoelen.
ANIJSMELK.
Dit is een echte Hollandse drank, waarvan U heerlijk zult slapen
na de berispingen en waarschuwingen van Zwarte Piet.
1 liter melk, 10 druppels aniisohe, 25 gr. (2 eetlepels) suiker.
De suiker bevochtigen met de anijsolie. De melk verwarmen en
over de suiker schenken.
de speciaalzaak op de hoek van Rembrandtlaan en Mesdaglaan
Telefoon 65734 entot 9 uur geopend
t-
i
c
i-3
O
CO
o o
o D F
ST- U0UINASTRAAT 49 TE1.67586
HOERA Jan Kwast is op
28 November één jaar in
Schiedam. Een hele gebeur
tenis. En dat Jan Kwast een
grote plaats in de harten van
de Schiedammers inneemt
blijkt wel hieruit, dat ze de
Hoogstraat geheel versierd
hebben. Men fluistert ook al
dat ze hem de penning van
de Schiedamse Gemeenschap
willen aanbieden, gezien zijn
bijdrage tot de culturele ver
heffing van onze stad. Want
waar vindt men in één win
kel zo'n grote verscheidenheid van artikelen,
zoals in hout, board, verf, triplex en huisvlijt-
artikelen. Elke Schiedammer die nog niet in de
winkel van Jan Kwast geweest is, gaat gewoon
niet meer met z'n tijd mee. Daarom raadt Jan
Kwast ieder aan, die nog geen klant bij hem is,
even binnen te stappen. U zult verbaasd staan,
een nieuwe wereld vol mogelijkheden gaat voor
U open en U zult met zovelen zeggen: „Precies
de zaak die we in Schiedam nodig hebben".
Daaromwacht U niet langer, kom eens naar
onze étalage kijken en stapt U de winkel maar
eens in. Jan Kwast laat U met liefde zijn ge
hele voorraad zien en hij is altijd bereid U met
raad en daad bij te staan.
JAN KWAST
Jubilaris
HOOGSTRAAT 99 (ONDER MONOPOLE)
TELEFOON 67009
CADEAUX VOOR DAME OF HEER....!
Zie onze 7 etalage's
Kantoorboekhandel
Lange Haven 77-79 Schiedam
Schoenen verven in alle
kleuren, ook op staal 1
Pracht werk
C. W. Schoenmakers,
Sohied.weg 67; Markit 28
Handschoe verv^j
Alleen diep zwart
Schoon van binnen.
Kleefvrij reukloos en
glanzend
C. W. Schoenmakers,
Schied.weg 67, Markt 24
