FLUxmanufacturïn
De eerste klap
is 'n daalder waard!
Tsltol
■I
BALANS-OPRUIMING
V/VAQ
EXCELSIOR
OPRUIMING
598
2'8
498
698
Mensraiiaie 19
Begin 1954 goed
MERC1RI11"
Kan en rateiiieas n||
Cl
BALANS
OPRUIMING
Zimmerman
OP TE RUIMEN
OPRUIMIN G
10 l KORTING op al uw aankopen
Ruimt Restanten op
Hoogstraat 15
DAMESMODES
W. v. d BURG
r
12
Telefoon 68598
DE GRAAF's Slagerij
C. «ROENEVEI.D
IN ONZE BALANS
Jongens Overhemden
Restanten Overhemden
Heren Slipovers
BROERSVEST 56
49
95
69
Dam 40-44
KOOPJES HALEN
W. VERSTEEG
Schoenmagazijn
98
Restanten Damesconfectie
Prima gesmolten ReuzeliA ca
Hel zal niet lang meer duren of ook U
profiteert van de 10% In de Opruiming b!|
TELEFOON 66731 ROTTEHDAMSCHEDQ2 256* - SCHIEDAM
Wij hebben nu eenmaal geen opruimings goederen
Daarom geven wij als in iedere Opruiming
gedurende de maand Januari 10% KOR
TING op al onze goederen bij aankoop van
minstens ƒ5,
Dat betekent dat U bij ons koopt, uit onze
gewone grote courante sortering tegen
onze bekende lage prijzen enonze
prima kwaliteiten.
Enkele voorbeelden:
Witte baddoeken, met rode rand, per stuk f 0,59
Per 3 stuks 1,65
minus 10% ƒ1,49
Dus nog geen 50 cent per stuk
Mooie luiers, oogjes en tetra ƒ0,79
minus 10% 0,72
Molton onderleggersƒ0,75
minus 10% ƒ0,68
Fantasie dames onderjurken, wit of gekL 2,50
minus 10% ƒ2,23
Fantasie dameshemdjes en broekjes, in wit
tricot, alle maten1,40
minus 10% 1,26
drachtige bralwol van Neveda, per 100 gr. 1,95
minus 10% ƒ1,76
Leuke bont# dekservetten, 90/90 1,98
minus 10% ƒ1,79
Grote gekleurde ontbijtlakens, 130/160 ƒ4,35
minus 10% 3,92
Nylon dameskousen, met kleine fouten
per paar1,98
minus 10% ƒ1,79
Enkalon dameskousen, zonder fout, met
effen en fantasiehiel 2,65
minus 10% ƒ2,39
Prima wit of gestreept flanel, per meter 0,99
minus 10% 0,86
Dit zijn slechts enkele grepen uit de hon
derden voordelige aanbiedingen in onze
zaak. U vindt bij ons «dies voor Uw huis
houden, voor Uzelf, voor Uw kinderen en
voor Uw baby. Een pracht gelegenheid om
Uw huwelijksuitzet of Uw babyuitzet te
kopen of bij te vullen.
Alles in de grote sortering, de lage prijzen
en de prima kwaliteiten zoals U gewend
bent by
Zie onderstaande prijzen - Slechts 14 dagen.
WEKKBORSTELS
WERKDOEKEN,
flinke maat, merk Duurzaam, 79
van 0.39, nu
LUIWAGENS,
iets beschadigd, nu
STRAATBEZEMS,
iets beschadigd, van 1.60, 1.90 00
en 2.50, nu
Prima KOLENKITTEN, nu 99 Pracht STOFDOEKEN, nu 29
WASBORSTELS met kleine
foutjes, van 0.39, nuld
Prima platte WITKWASTEN
1.95, nu
3.95, nu
195
KLEERBORSTELS,
van 1.95 en 2.50, nu
ZINKEN EMMERS,
flinke maat, ijzer sterk, nu 2
Bovendien geven wij op alle
artikelen (behalve M-Artikelen)
welke niet in de Opruiming rijn,
zoals
trapleren, strijkplanken, wringer-
bokken, keuken- en keukencombi
natietafels, stoelen, krukjes, zinken
emmers, teilen, wasketels, was
machines en wringers, enz. enz.
ALLES ZOLANO DE VOORRAAD
STREKT. KOMT DAT ZIEN
KOMT DAT ZIEN
10 pCt. korting
Dat kan alleen maar
Sinds meer dan 100 jaren
voor solide houtwaren.
IN
LANGE KERKSTRAAT 25
KALFSLAPPENƒ1,49
KALFSFRICANDEAU ƒ1,79
RUNDERLAPPEN ƒ1,29
BRAADLAPPEN 1,59 ƒ1,39
FIJNE RIBLAPPEN ƒ1,79
CONTRA FILETƒ1,79
HARSTLAPPEN ƒ1,74
ROOKSPEK, per 500 gram 1,09
ROOKSPEK, per heel kilo 2,09
HAMSTUKJES 1,94 ƒ1,89
Volop gesmolten reuzel voor de oliebollen
BON
Bjj aankoop van Uw vlees 200
gr. GELD. SNIJWORST voor ƒ0,78
Voor de Boterham:
TONGENWORST, per 100 gramƒ0,29
BOTERHAMWORST, per 100 gram ƒ0,26
PALINGWORST, per 250 gram 0,59
GEBRADEN ROSBIEF, 100 gram ƒ0,49
PEKELVLEES, per 100 gram0,39
ROOKVLEES, per 100 gram 0,49
LET OP HET JUISTE ADRES
LANGE KERKSTRAAT 25
Drogisterij
Parfumeriën Schoonmaak-artikelen.
P. J. TROELSTRALAAN 85 (NIEUWLAND)
Telefoon 68429
wenst U een voorspoedig 1954.
Al onze begunstigers en cliëntèle
EEN ZALIG EN GELUKKIG NIEUWJAAR
Textielhandel „LINKO" - J. B. BERNAERT,
P. J. TROELSTRALAAN 87
B
Zaterdag 2 Januari om 9 uur
begint onze
B
NIEUWJAAR 1594
Het zou beslist geen 1 Jan.
'54 worden, indien Jan Kwast
niet alle Schiedammers een
goed 1954 zou wensen. Niet
alleen zijn klanten, maar alle
Schiedammers. Want er rul
len heus geen jaren voorbij
gaan voor al i'n stadgenoten
klant bij Jan Kwast zijn
want er is maar één Jan
Kwast.
Hij is 'n vraagbaak voor alle
knutselaars en een lichtpunt
in het drukke bestaan van
alle huisvrouwen.
En wat Jan Kwast U toewenste in het nieuwe
jaar
Ie Voor elk huisgezin een woning. Bureau
Huisvesting opgeheven
2e Voor de vrouwen: aan t eind van de week
nog huishoudgeld over.
3e Voor de mannen: een pakje shag voor een
kwartje en een goede sigaar voor 8 centen.
4e Voor allen: dat U klant bij Jan Kwast mag
worden en dat deze U bedienen kan tot Uw
volle tevredenheid.
JAN KWAST,
HOOGSTRAAT 99 (ONDE^ MONOPOLE)
TELEF. 67009.
I
Lorentzplein 4
Tel. 69809
E
E
Rund- en Varkensslagerij
ST. LIDUINASTRAAT 77 b TELEF. 67985
wenst haar cliëntèle en bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1954.
Wij geven U slechts enkele voorbeelden uit onze RESTANTEN
OPRUIMING.
ZUIVER WOLLEN HERENJEKKERS, NU 25.OO
HEREN WINTERJASSEN, NU 45.78
COSTUUMS, reeds vanaf3 5.0 O
JONGENS WINTERJASSEN, ln alle maten 24.90
PLUSFOUR COSTUUMS, van 47,— nu 22.SO
DAMES- en HERENREGENJASSEN, van 59,50 nu 29.75
RESTANTEN OVERHEMDEN, 8,90; 6,90 en 4.90
GEKLEURDE JONGENSBLOUSES 1A
ZEILJEKKERS 1 MDI
WOLLEN SLIPOVERS r /^r»i
TRUIEN EN PULLOVERS |J Pit.
WOLLEN SHAWLS /klsoinshuuj
INTERLOCK ONDERGOED KOflIHQ
REMBRANDTLAAN 83
Van al deze goederen hebben wij slechts een beperkte voorraad,
zorg dat U er bij bent. U kunt niet voordeliger kopen
HEBBEN WIJ NIETS, MAAR WIJ GEVEN TIJDENS DE
(Uitgezonderd kleinvak artikelen)
U KOOPT DAN GEEN MINDERWAARDIGE ARTIKELEN OF
2e KEUS, MAAR ALLES IN PRIMA KWALITEITEN TEGEN
SCHERP CONCURRERENDE PRIJZEN WIJ VERZORGEN
OOK UW KOUSEN-REPARATIES - ZIET ONZE ETALAGES
EN OOK U KOOPT BIJ.
77
77
BETEREN VOORDELIGER
P. J. Troelstralaan 87 - Schiedam
(HOEK PROF. AALBERSELAAN)
TEGEN FANTASTISCH LAGE PRIJZEN
PANTOFFELS, alle maten 3.48
„WINDSOR" DAMESSCHOENEN,
met dubbele zool19^0 9.98
HEREN SPORT MOLIERE,
met dubbele leren zool 2fr,90 10.98
DAMES FLATSCHOEN,
met ballon crêpezooi12$5 8.S8
FLAT'S,
in zwart, rood en bruin, met lederen zool 15,90 11.48
VERDER NOG VELE RESTANTEN TEGEN SPOTPRIJZEN 1
ZIE ONZE ETALAGE'S ZIE ONZE ETALAGE'S
NERGENS GOEDKOPER
wm
Varder diverse restanten in alle artikelen
ZIE ONZE ETALAGE
HERENMO DEM AG AZIJN
JAARLIJKSE OPRUIMING VAN
LANGE KERKSTRAAT 19 SCHIEDAM Tel 66135
O O n
OC HI EDAMS E OLAGERS RECLAME
De S.S.R. Slagers bieden U
als reclame van de WEEK]
per 500 gram B ba
Voor de boterham
NEEM UW KANTOORBOEKEN BIJ:
SCHIEDAMS GROOTSTE KANTOORBOEKHANDEL
55
LANGE HAVEN 77-79
TELEFOON 68812
PRIMA pja
per 100 gram
als extra reclame voor Oudejaarsavond
Fijn gekruid Saucijzengehakt 1 4
per 500 gram M
VOOR DE OLIEBOLLEN
per 250 gram
4&.SV- .'r' W
TEL. C9Q77 SCHtEOAM
