MSiROMA
S0&
VOOR
OUDEJAARSAVOND
BEKENDMAKING
ADVERTEREN
DOET
VERKOPEN
Wij hebben niets voor de
V&K
Maar wij geven korting bij aankoop
van minstens f 5.00 op al onze prijzen
van al onze artikelen uit onze gehele
enorme sortering.
VLA. PAPSOORTEN
EN YOGHURT
C V. „DE NIJVERHEID
VOOR EXTRA MALS
EN KWALITEITS VLEES
naar
DE GRAAF s SLAGERIJ
en toch voordelig
D5 GRAAF s SLAGERIJ
En nu onze grote verrassing
voor het nieuwe jaar I
3 EXTRA BELONINGEN uit van
f 500.-, f 250.- of f 100.-
t
ROTTERD.DIJK 256-254 - TEL. 66731 - SCHIEDAM
AF HEDEN 10°/o KORTING BIJ AANKOOP VAN
MINSTENS ƒ5.—, OP ALLE ARTIKELEN.
WIJ RADEN U ECHTER WEL AAN DIT JAAR ZO
VROEG MOGELIJK TE KOMEN, WANT VAN
AANVULLEN IN JANUARI IS DIT JAAR NA
TUURLIJK GEEN SPRAKE EN DUS: WIE HET
EERST KOMT HEEFT DE GROOTSTE KEUS. EN
U WEET HET: ALLES VOOR DE BABY VINDT U
Het zal niet lang meer duren, of ook
U profiteert van de 10 pCt. korting bij:
VRAAGT UW MELKLEVERANCIER
OOK ONZE
HOEFIJZERS, dezelfde kwaliteit als
de boterletters, per stuk3.35
SAUCIJZENBROODJES, goed gevuld
met le klas gehakt, per stuk25 ct
ZOUTE STENGELS, p. 100 gram 45 ct
ZOUTJES met amandelen, p. 100 gr. 55 ct
BITTERKOEKJES, SPIJS-HOEFIJZER-
TJES en COCOSMACROONTJES,
per 100 gram 40 ct
40 pCt ROOMBOTERKOEKJES,
per 100 gram 40 ct
Vraagt onze bezorger naar de
sortering koekjes van
30 cent per 100 gram.
Heeft U al HAGELWITTE patentbloem
a 32 ct per 500 gram
en ROZIJNEN a 20 ct per 100 gram
voor de feestdagen in huis
GEWOONTEN ZIJN EEN KOSTBAAR BEZIT
Een of andere grapjas die zijn boterham of wat
ook tracht te verdienen met „het laten lachen
van het mensdom", schijnt eens gezongen te heb
ben: „want gewoonte, want gewoonte is 'n twee-
heede natuur".
Ja, eigenlijk is dat wel zo. Meestal noemen we
dat „gewoonten". Doorgaans merk je daar zelf
niet zo erg veel van, maar zodra iemand anders
je met je gewoonten helpt, vooral wanneer die
iemand anders een man is, wordt het je pas
duidelijk, hoe een mens op jeugdige leeftijd al
op vele terreinen vastgeroest zit.
Je wast de vaat: daar heb je een bepaalde me
thode voor. Waarom eigenlijk Ach, dat is zo
van zelf gekomen en je prakkiseert er niet over
om het anders te doen. Een ander begint vol
komen tegenovergesteld en dan blijkt je dat in
LET MAAR EENS OP
FIJNE RUNDERLAPPEN nu 1.29
FIJNE BRAADLAPPEN nu1.49
DE FIJNSTE MAGERE RIBLAPPEN
nu 1.59
MALSE BIEFSTUK of HAAS l.*99
MALSE BRAADSTUKJES 1.59
KALFSLAPPEN nu1.49
KALFSCARBONADE nu 0.99
KALFSFRICANDEAU 1.79
WIJ GAAN STEEDS DOOR:
FIJNE VARKENSROLLADE 1.99
FIJNE RUNDERROLLADE 1.49
en heerlijk gekruid
HAMSTUK of FRICANDEAU 2.09
Volop GESMOLTEN REUZEL
voor de oliebollen.
Bij aankoop van 2.50 aan VLEES
500 gram DIK GEROOKT SPEK
voor slechts 99 cent.
LUNCHPAKKET:
100 gram HAM
100 gram GEKOOKT BOTERHAMSPEK
100 gram HAMWORST SPECIAALT*'
Samen 1.19
PALINGWORST, per 250 gram 0.55
BORRELWORSTJES in blik 1.35
circa 32 worstjes.
LANGE KERKSTRAAT 25
TEL. 66019
U doet meer voor minder geld
het begin danig te hinderen. Een mens denkt -
zo hij een natuur mocht bezitten - van nature,
dat z ij n methode de beste is, en inbreuk op ge
woonte blijft derhalve voortdurend storen.
En toch ondervind ik dagelijks groot plezier van
mijn gewoonten. Zodra je voor jezelf de meest
prachtische methode uitgevonden hebt, kost het
je geen denkkracht meer om hetzelfde kar
weitje nog eens op te knappen. Zo vind ik vaat-
wassen een ideale gelegenheid om het program
ma voor de avond op te maken. Terwijl je zo
al het vaatwerk langs de kwast laat gaan, heb
je volop de gelegenheid je gedachten eens vrij
uit te laten gaan. Op die manier win je veel
tijd.
Als je na het vaatwassen uitgebreid gaat zitten
denken, wat je nu eigenlijk wel zoudt willen
doen, is de avond voorbij. Het is een gewoonte
bij een gewoonte. En deze combinatie werkt
ontspannend en geeft mensen, die hun levens
doel bij het vatenwassen nu niet bepaald in ver
vulling zien gaan, weer energie om nog juist
dat laatste pannetje waar aangebrande rijst in
heeft gezeten, maar niet tot morgen te laten
staan.
Ik houd ervan.
Ik houd in mijn huishouden «van gewoonten,
want ze geven je tijd voor een massa andere
dingen. Ik weet dat velen zullen zeggen: op die
manier maak je van het huishouden sleurwerk.
Maar wat kan men daarop tegen hebben Een
zekere handigheid, vaardigheid en wat mij
nog belangrijker voorkomt inzicht en het
moge vreemd klinken organisatievermogen
zijn vereist. En hiermede kan men het huishou
den in een minimum van tijd beteugelen. Ik
weiger aan te nemen, dat men als vrouw het
huishouden als enige taak moet zien. Als men
niet zorgt voor de vrije uren, die iedereen be
slist kan hebben, een liefhebberij of andere be
zigheden te hebben, dan zal men verstandig
doen het huishouden over de lieve, lange dag
te verdelen. Maar vergeet niet, dat u voor uw
huisgezin dan weinig anders kunt zijn dan een
Vanaf 2 Januari 1955 ontvangt U een
NIEUW MODEL K.E.S.-ZEGEL en een
NIEUWE SPAARKAART.
De OUD-MODEL K.E.S.-ZEGELS worden per
31 JANUARI 1955 ONGELDIG!!
U kunt ze van 2 Januari t/m 31 Januari 1955 bij iedere
K.E.S.-deelnemer in elke hoeveelheid (dus ook niet vol
geplakte kaarten) inwisselen tegen CONTANT GELD
LET OP Ditmaal ook Uw éénpuntsbonnen opplakken
om wachten en abuizen bij het tellen te voorkomen.
In dit jaar loven wy ieder kwartaal onder de spaarders
van K.E.S.-zegels
(Alles in CONTANT GELD)
Alle bijzonderheden vindt U in onze nieuwe spaarkaart
die U bij onderstaande deelnemers gratis kunt krijgen.
VRAAGT OM DE NIEUWE K.E.S.-ZEGELS
U krijgt 2 punten per contant bestede gulden.
KANS OP EEN DER GROTE BELONINGEN
onbezoldigd huishoudster, die zich juist in deze
zelfgeschapen functie ongelukkig voelt, omdat
hier van een „vrij mens zijn" geen sprake meer
kan zijn.
Vrij mens zijn betekent volgens mijn begrip
pen althans niet, zo maar doen of laten, waar
je zelf zin in hebt. Integendeel. Vrij mens zijn,
zie ik als het besteden van de ons toegemeten
uren in vrije wil, gericht op een vrij gekozen
doel. Gericht moet het zijn, wil het voldoening
geven. Ook omdat het werken naar een bepaald
doel ontspanning geeft van de dagelijkse ar
beid. Waarom zou men naast bijv. kantoorwerk
wel liefhebberijen moeten hebben en niet naast
het huishouden, terwijl dit juist het routine
werk bij voorkeur is En routine werkt ver
stoppend voor de geest en je kunt er geen pil
letje voor slikken, om het op te heffen.
Geef daarom naast de (goede) gewoonten de
hersenen zo nodig eens de kans te ontstoppen.
Laten we ons zoveel mogelijk goede en voor ons
zelf handige gewoonten aankweken. Dan hou
den we een massa trjd over voor andere dingen.
TINE VAN ZUTPHEN.
2
HET WAS DIT JAAR WEL EVEN MOEILIJK OM
TE BESLUITEN 10°/. KORTING TE GEVEN, MET
HET OOG OP DE ZEER WAARSCHIJNLIJKE
PRIJSVERHOGINGEN NA 1 JANUARI 1955.
MAAR WIJ HEBBEN TOCH GEMEEND ONZE
JARENLANGE TRADITIE NIET TE KUNNEN
ONDERBREKEN EN DAAROM GEVEN WIJ VAN-
OOK MET 10°/. KORTING IN HET SOUSTERRAIN
VAN
V-
Het verschil kunt
U proeven I Beter
en lekkerder ven smaak
dan onze gewone ge
pasteuriseerde melk.
Het verschil kunt
U ook sienl
Het verschil kunt
Uook horenl.Inde
verrukte uitroepen, die
ieder slaakt, die MEL-
ROMA heeft geproefd
Geeft Uw kinderen en
de volwassen huisgeno
ten elke dag
v- -
DE KWALITEITSBAKKERIJ
NIEUWE HAVEN 241 SCHIEDAM
TELEFOON 68385
Voor 500 K.E.S.-punten ONTVANGT U DIRECT
5 GULDEN CONTANT UITBETAALD EN
BROERSVEST
58
56
54
52
40
75
53
GEVEKE Zn.,
Electra.
„TIMCO",
Herenmode.
ARIENS, Schoenen.
ZEEMAN'S
Ijzerhandel.
LENGKEEK,
Huish. artikelen.
GEZ. WILLEMS,
Corsetten, B.H.'s.
AMERICAN STOCK
G. J. v. BUUREN,
Chocolade, Banket,
h. Beierlandsestr. 2.
HOOGSTRAAT
SINGEL
163 HET POPPENHUIS
Speelgoed.
LORENTZPLEIN
4 ZIMMERMAN,
Manufacturen.
GROENELAAN
56 DE GOEDKOPE
WINKELS,
Manufacturen.
9 HORLOGERIE
VESTER.
30 DE MODESHOW,
Dameshoeden.
52 RIJNBENDE
VAN HOEK,
Tapijten,
Gordijnstoffen,
alle Woningtextiel.
58 HERMAN EIJL,
Dames- en
kinderkleding.
47 DE GAST,
Schoenenhuis.
67-69 WAAR DAT
WIEL DRAAIT,
Ijzerwaren,
Huish. artikelen.
99 JAN KWAST,
Verf, hout, board.
145-149 DE GOEDKOPE
WINKELS,
Manufacturen.
DIVERSEN
Kledinghuis
„REMBRANDT",
Rembrandtlaan 83.
Maison
VAN DOOREMALEN,
Stoffen en zijde,
Westvest 2.
IN KETHEL
DE TEXTIELHOEK,
Manufacturen,
P. J. J. Verspeek,
Schiedamseweg I.
NIEUWLAND
Textielhandel „LINKO"
P. J. Troelstralaan 87,
hoek Prof. Aalberselaan
BEL OP
67368
