I.D.W
tlata.
V.SSEBTJES
GRATIS VOETBALPOOL
J
Vc:ï de feestdagen.
IETS APARTS!
VAN GILS
OUDEJAARS-
AANBIEDINGEN
5 ct. PER LADDER
i ve rsen
A. C. J. Scheffers
KOUSENREPARATIE
Levert URIJWIELEN - BROMFIETSEN - WASMACHINES - WRINGERS vanaf f 2- per week
vanaf f 3.- vanaf f 10.- vanaf f 6.- vanaf f 1.50 STOFZUIGERS
OOK MERKRIJWIELEN ZOALS: BURCO - SERVA - R.S. ENZ.
OLIEBOLLEN, per stuk lOct
APPELBEIGNETS, per stuk10 et
APPELBOLLEN, per stuk25 ct
APPELFLAPPEN, per stuk 15 ct
GEMBERFLAPPEN, per stuk 15 ct
AMANDEL CARREE'S, per stuk 15 ct
GEMBER CARREE'S, per stuk 15 ct
AMANDELBROODJES, per stuk 15 ct
SAUSIJZENBROODJES, per stuk 25 ct
PASTEITJES, leeg, per stuk16 ct
PASTEITJES, gevuld op bestelling,
per stuk 30 ct
GEBAKJES vanaf 15 ct
GESORT. KOEKJES, p. 250 gram 60 ct
GESORT. ROOMBOTERKOEKJES,
per 200 gram 70 ct
OPGEMAAKTE KOEKJES,
per 100 gram vanaf 40 ct
HOORNTJES en SOESJES, p.100 gr 35 ct
ZOUTJES, p. 100 gr. vanaf 35 ct
GEVULDE KAASKOEKJES,
per 100 gram 50 ct
KAAS PALMIERS, p. 100 gram 60 ct
ROOM-, GEMBER-, KOFFIEBROODJES,
per stuk 12 ct
SNACKEN en AMANDEL VLINDERS,
per stuk 12 ct
KRUIDBROODJES, per stuk10 ct
U hebt beslist
GEZELLIGE FEESTDAGEN
als U
VOLDOENDE MELK
in huis neemt (los of in flessen)
en U er een extra FLESJE ROOM
en een flesje
VANILLE- of CHOCOLADEVLA
bij neemt
Maardenkt U erom dat het producten
moeten zijn van de
n.v. Melkcentrale
„DE LANDBOUW'
SCHIEDAM TEL. 68239
VOORSPOEDIG 1955
OOK NYLONS
HOE IS HET MOGELIJK
VOOR OUD EN NIEUW
SPECIALE AANBIEDINGEN
1 Liter Oude Jenever
6.43
1 Liter Aalbessen
1 Fles Advocaat
3.90
Alleen tegen inlevering van
deze bon.
'/j Liter Oude Jenever
3.25
•/a Liter Aalbessen
2.30
Fles Advocaat
2.00
Alleen tegen inlevering van
deze bon.
Exclusief glas.
Bij elke bestelling een bitterglas
en een verrassing GRATIS
SLIJTERIJ „LION DOR''
LANGE KERKSTRAAT 11
TEL. 65570 SCHIEDAM
Telefonische bestellingen worden zonder
prijsverhoging thuisbezorgd.
NIEUWE
INZET
BLEEF STAAN
waarvan de netto opbrengst van de kaartverkoop ten goede komt aan „De Vacantie-
school" van de Schiedamse Gemeenschap.
KOOPT DUS KAARTEN voor de VACANTIESCHOOL
ALLE SPORTWINKELIERS STORTTEN 1.25 BIJ IN DE POOL
s
s
IEDERE POOL MOET APART OP BRIEFKAART GEPLAKT
worden, om een gemakkelijke controle mogelijk te maken.
Gemakshalve voor U zijn speciale kaarten verkrijgbaar, volledig met ons
adres en waarop aangegeven is waar de pool geplakt moet worden, met
tevens ruimte voor adres van de inzender, aan ons bureau, L. de Coligny-
straat 15, Brussaard-Boekhandel, St. Liduinastraat 98 en bovengenoemde
sigarenwinkeliers. Deze speciale kaarten kosten 10 ct.
Cijfer 1 in het vakje als U een overwinning thuisclub voorspelt. g inleveren tot Zondag 12 u.\
Inzendingen welke
niet aan deze
opgaven voldoen,
worden terzijde
gelegd.
Cijfer 2 in het vakje als U een gelijkspel voorspelt.
Cijfer 3 in het vakje als U een overwinning bezoekers voorspelt.
VOOR
ELCK
WAT
WILS.,
Elegante DAMESPUMPS, div.
hakhoogten. Kleuren: zwart,
oxblood en bruin kalfsleder
22.90 - 21.90 - 20.90 - 19.95
SUède DAMESPUMPS, een
schoentje dat altijd gekleed
staat. 22.90 - 19.95 - 16.95 - 11.95
9.93
Leuke FLATS in leer en suède.
Kleuren: zwart, bruin, grijs en
rood. Leder-, crêpe of porèpe-
zool. 19.95 - 16.95 - 13.95 - 11.95
10.95
HEREN: ook U wilt „correct"
gekleed gaan Wij hebben voor
U een uitgelezen collectie in
kleuren: zwart, bruin, oxblood,
etc.
RAAR
Ook Uw PEUTERS zien er
graag leuk uit. Wij brengen
steeds het nieuwste tegen prij
zen binnen ieders bereik.
In PANTOFFELS kunnen wij
Uw wens volledig vervullen.
HOOGSTRAAT 71 TELEFOON 65767
(Naast „Waar dat wiel draait")
SLIJTERIJ:
SCHIPPERS WELVAREN
levert sinds 1881 de beste waren
PRIJSCOURANT
EIGEN MERK GEDISTILLEERD
OUDE JENEVER 6.45
JONGE GENEVER 6.10
CITROEN GENEVER 5.65
BESSEN GENEVER 5.20
INMAAK BRANDEWIJN 5.80
Gesorteerd in diverse merken LIKEUR
Vi fles 5.20 Vi fles 2.65
S TIMMERMANS - Schiedam
BUITENHAVENWEG 172 TEL. 66067
Doet uw inkopen bij onze Adverteerders
BANKETBAKKERIJ
DAM 35 TEL. 67823
SINGEL 130 - TEL. 67540, na 6 uur 67823
Let op de juiste adressen
Brengt voor Oudejaarsavond:
SAUSIJZENBROODJES - AMANDEL
BROODJES - SNEEUWBALLEN gevuld
met slagroom - DENNEAPPELS gevuld
m. slagroom - APPELCARREES - APPEL-
BOLLEN - APPELBEIGNETS - APPEL
FLAPPEN.
Verder alle soorten KOEKJES,
GEBAKJES, OPGEMAAKTE
TAARTEN enz. van uitsluitend le
kwal. zoals U van ons gewend bent.
LEVERING BINNEN EEN DAG, desgewenst zon Ier vooruitbetaling. Buitenhavenweg 178, tegenover Politiepost. Telefoon 67552.
PLOEGSTRAAT 24
Telef. 69695
LORENTZLAAN 64
Telef. 65851
Sportprijzen! Thans ook in
Schiedam alle soorten
medailles, penningen,
kruizen, plaquettes, stan
daards, takken, kransen,
bekers en vaantjes.
Schiedamse Stempelfabriek
en Graveer-inrichting
Passage 8 Telef. 68933
Dameskapsalon
W. N. v. ERK
Speciaal adres voor
Permanent Wave
compleet 6.
Broersvest 115,
Tel. 67237.
Passpiegels in zuiver spie
gelglas (120x30) ƒ12.75.
Compleet geplaatst. 110x50
18.75. Ronde glasplaten,
geslepen suite deuren, glas
in lood, étalage-glas, enz.
v. Loopik's Glas-industrie,
Boterstraat 39, Tel. 68945
Verhuur v. klapstoelen,
tafels, glaswerk, porce-
lein kop- en schotels
Alles nieuw materiaal
Gratis gebracht en ge
haald. G. v. Straten,
Parallelweg 222c, Tele,
foon 66706, Schiedam.
Uw kousen repareren wij
op de nieuwste machine's
geheel onzichtbaar in de
kortst mogelijke tijd. En....
slechts 5 cent per ladder
Kousenservice ,,'t Westen"
Cor. Joore, Warande 210,
bij St. Liduinastraat.
Hélène-Permanent met
toestel, het beste wat er is,
compleet f 5.stroomloos
7.50. Op vertoon van deze
advertentie 1.korting
Dames- en Herenkapsalon
„Hélène", Rembrandtlaan
nr. 22, Telefoon 67170.
IJzersterke en warme
kinderkleding w.o. joppers,
truien, broekjes, jurkjes,
vestjes enz. op gemakke
lijke betaling. „Alja",
Filips v. Bourgondiëstr. 49
„Vissertjes" opgegeven
tot uiterlijk Dinsdag
7 uur worden nog
Woensdag geplaatst
Vrijdags kunnen wij U
geen zekerheid geven
dat Uw „Vissertje" ge
plaatst wordt. Deze
wordt dan automatisch
de daarop volgende
Woensdag geplaatst.
Elastieke kousen, keuze uit
8 verschillende 1ste klas
merken, van de zware
steunkous tot de f ij n s t e
naadloze onzichtbare. Kor
ting voor fondsleden. Van
der Sman's Drogisterijen,
Hoogstraat 115 en Groene-
laan 30, Tel. 68241-89751.
Schiedamse Glashandel
Boerhavelaan 33, Tel.68474
voor handel, industrie en
scheepvaart.
Levert: venster., draad-,
dik- en gekleurd glas per
kist en op maat. Inzetten
van ruiten. Glas in lqpd
(uit eigen atelier). Repara
tie glas in lood. Geslepen
glasplaten (eigen slijperij).
Toilet-passpiegels. Spiegels
opnieuw verzilveren (ver
zilvering gegarandeerd)
Glas verzekering (direct
herstel uit voorraad).
Het Nieuwe Stadsblad en onderstaande winkeliers stelden ieder een prijs
beschikbaar van bedragen welke hieronder vermeld staan. U van Uw kant
maakt de leuze waarheid: „Koopt in Schiedam Uw waar, dan helpen wij
elkaarDe totaalprijs bestaat uit onderstaande bedragen bij elkaar
C. V. de Nijverheid, Nieuwe Haven 241 8,75
Het Nieuwe Stadsblad8,75
Ariëns Schoenenhuis, Broersvest 548,75
W. v. d. Burg, Damesmodes, L.Kerkstr.19.8,75
De Gast, Hét Schoenenhuis, Hoogstr. 47 8,75
Kroes' Beddenhuis, Broersvest 64-66 8,75
Melchers' Rijwielh., Singel (achter Hema) 8,75
De Meubelbeurs, Groenelaan, L. Haven 8,75
„Timco" Herenmode's, Broersvest 56 8,75
Waar dat Wiel Draait, Hoogstraat 698,75
American-Stock, Broersvest 53 8,75
Mobylette Agent J. Huis, Rotterd.dijk 146 8,75
v.d. Veer voor 'n goed costuum, Hoogstr.174 8,75
C. L. Wasman, ,,'t Vierkantje"8,75
De Goedkope Winkels, Hoogstraat 156 8,75
Herman Eyl, Dames- en Kinderkleding,
Hoogstraat 588,75
Flux. Manufacturen, Rotterd.dijk 256
v. Gils, Schoenhandel, Hoogstraat 71
Immerzeel, Drogisterij, Lorentzlaan 16
v. Moorsel, Stoffenhuis, Hoogstraat 46
Sla's Kledingmagazijn, Hoogstraat 178
Kledinghuis „Rembrandt", Rembrandtl.83.
Mikx, Bedrijfskleding, Hoogstraat 33
8,75
8,75
8,75
8,75
8,75
8,75
8,75
De Graaf, Slagerij, L. Kerkstraat 258,75
en de sigarenwinkeliers die tevens
ook de Pool-kaarten verkopen.
Sig. Mag. „De Beer", v.'sGravenzandestr. 59
Sig. Mag. „Mesdag", Mesdaglaan 9
Dullaard, Sigarenhuis, Rotterd.dijk 272
Aleidastraat.
Jagt, Sigarenhandel, St. Liduinastr. 11
Bema Sigarenhandel, P.K.O.Laan 144
„Hermes" Sigarenmag., Vlaard.dijk 9
„De Kroon", Sig.-mag., Wilhelminaplein 22
F. Th. Borsboom, Beierlandsestraat 63
D. v. Vliet, Sigarenmagazijn, Broersveld 180
Sigarenmag. Martens, Gerrit Verboonstr. 17
Sig. Mag. Nijhuis, Lorentzlaan 24
v. Pelt, Sigarenhandel, Aliedastraat 77
Sigarenhandel „De Singel", Singel 176
De Bruin Sr., Sigarenmag., L. Kerkstr. 26
Allard Sigarenhandel, Broersveld 9
v. d. Zee, Sigarenhandel, W.Frankel.str. 74
Nieuwland, Sigarenmag., Troelstralaan 31
Sigarenmag. „De Sport", Kethelstraat 31
Sig.-Mag. Eikenbroek, DaCostastraat 43
Verspeek „In de Zon", Hoofdstraat 155
f
f 8,75
8,75
8,75
8,75
8,75
8,75
8,75
8,75
8,75
8,75
8,75
8,75
8,75
8,75
8,75
8,75
8,75
8,75
8,75
8,75
aan ons bureau. M
H.D.V.S.—Rapid J. C
SpartaS.V.V
Roda SportN.A.C
EindhovenAjax
GraafschapB.V.V
H.V.C.Enschede
ExcelsiorD.O.S
Go AheadZwolse Boys
Be Quick—A.G.O.V.V
AmsterdamFlamingo's
Deze op briefkaart plakken
Verkrijgbaar bij
sigarenwinkels.
H.D.V.S.—Rapid J. C
SpartaS.V.V
Roda SportN.A.C
EindhovenAjax
GraafschapB.V.V
H.V.C.Enschede
ExcelsiorD.O.S
Go AheadZwolse Boys
Be Quick—A.G.O.V.V
AmsterdamFlamingo's
Deze op briefkaart plakken
Verkrijgbaar bij
sigarenwinkels.
H.D.V.S.—Rapid J. C
Sparta—S.V.V
Roda SportN.A.C
EindhovenAjax
GraafschapB.V.V
H.V.C.Enschede
ExcelsiorD.O.S
Go AheadZwolse Boys
Be Quick—A.G.O.V.V.
AmsterdamFlamingo's
Deze lijst voor eigen
Geen 2 op 1 kaart plakken
controle behouden.
ENGELS DUITS
Opleiding
Examen, practijk en
emigratie.
Talrijke geslaagden.
JAC. KIELA,
Leraar V.T.H.
Beëedigd vertaler.
Nieuwe Haven 71, tel.68512
VOOR FOUTEN
in telefonisch opgegeven
advertenties kunnen wij
absoluut géén verant
woording nemen
Het Nieuwe Stadsblad
Directie
Zelfs werkkleding,
Overalls, pantalons, werk-
overhemden, enz. enz. bij
„Alja" verkrijgbaar op ge
makkelijke betalingsvoor
waarden. „Alja", Philips v.
Bourgondiëstraat 49.
