het neusje van de zalm
i.
Albert Heijn
i v e r s e n
BAZUIN
v.d.VLIES
VISSERTJES
WAAG ER
EENS 'N OOGJE AAN
C V. „DE NIJVERHEID
ADMINISTRATIE
AFSLAG
RECLAME
DEZE WEEK WEER
Bij ALBERT HEIJN
1 ,-J
iaB
jsser mvt
■■MÉinH
HUISHOUD KOFFIE 250 gram
MAGER ONTBIJTSPEK 100 gram nu
FIJNE SNIJWORST 100 gram
GELDERSE HAM 100 gram
ZUIVER RUNDVET 500 gram
WITTE BONEN in tomatensaus per blik
AH-LIMONADE per fles reeds vanaf
SINAASAPPELSAP DelMonte per blik
ABRIKOZEN 100 gram NU
APPELMOES 3 potten voor
AH-CUSTARD per pak 25 dubbel pak
APPELSTROOP per beker
PRUIMENJAM per pot
ZAANSE KOEKEN per bus
FIJNE DRUPS hygiënisch per stuk verpakt:
Rouletta's, Pistoletto's, Tarantella's Tivoli's 1004gram
ZWARE CHOC. REPEN
119
29
39
48
55
68
69
59
25
f 1-
48
39
39
55
25
f 1-
AH-obligaties zijn meer waard dan U denkt.
1 de beste kwaliteit 2 de laagste prijzen
3 rente en winstaandeel
Wantbij 250 gram KOFFIE
HOOGSTRAAT 13
Deze week overheerlijke KALFSOGEN
per 100 gram 35 ct
Moet U vast proberen.
GESORT. KOEKJES
iets fijns, per 250 gram65 ct
ROOMBOTERBIESJES
de bekende met 40% roomboter
per 250 gram 70 ct
OPGEMAAKTE CAKE
Geglaceerd'met fondant
van 90 ct. voor
75 ct
Tracteer Uw kinderen en Uzelf
AM. CARREE'S
2 voor
PLAATKOEKEN, per stuk
25 ct
10 ct
THUISWERKERS GEVRAAGD
voor administratief werk.
Eventueel avondwerk.
Brieven no. 1500, bureau van dit blad.
Let goed op de
adressen
KH
FANCY KETA
Echte Canadese im
port zalm - zeer ge
schikt voor 'n slaatje
of bij de picnic.
1/2 blik van 89 voor
Fancy Pink i/2 bl. 115
Fancy Keta i/j bl. 165
Fancy Red l/2 bl. 185
DelMonte, Fijnste
Rode Zalm 1/j bl. 295
Bij Albert Heijn weer goedgevulde
boodschappentassen. En zoals altijd
goedgevuld in dubbele betekenis. Want
bij Albert Heijn koopt U voor Uw
huishoudgeld niet alleen méér, maar
ook béter. Boodschap voor boodschap
de beste kwaliteit tegen de laagste prijs
de fijnste Delicata Chocolade 6 zware repen
Let goed op. Er is een aangename mededeling op komst voor
AH-obligatiehoudsters en zij die voor een obligatie sparen of
gaan sparen.
Raar maar waar
Accordeon „Mirandella"
vanaf 90.of 2.50 per
week; gitaren vanaf 35.-
of ƒ1.per week. Bij aan
schaffing van een duurder
instrument wordt voor een
accordeon 80.en voor
een gitaar 35.in min
dering gebracht van de
nieuwe koop. Lessen (vrij
blijvend) door prima vak
musici. - Inlichtingen bij
J. M. J. Meeder,
Filips v. Bourgondiëstr. 15,
Schiedam Telef. 66394.
DAMES
Voor een betere haarver-
zorging is en blijft
Dameskapsalon
„Maison Modern"
het aangewezen adres
Specialiteit in: Permanent
Wave vanaf 6.
JAC. VAN KALKER,
Hoogstraat 53, Telef. 69750
WasmachinesWaarom
oog huren Alle merken
wasmachines vanaf 2.25
per week. Techn. Handels
onderneming „Berko",
Dr. Schaepmansingel 80,
Schiedam, Tel. 68977.
Uw schoenen gerepareerd
met Bestolite gaan 5x lan
ger meeBovendien is de
reparatie nog voordeliger
Alléén bij Bata, Hoogstraat
nr.lll. Schiedam, tel.69602
Sportprijzen! Thans ook in
Schiedam alle soorten
medailles, penningen,
kruizen, plaquettes, stan
daards, takken, kransen,
bekers en vaantjes.
Schiedamse Stempelfabriek
en Graveer-inrichting
Passage 8 Telef. 68933
Hélène-Permanent met
toestel, het beste wat er is,
compleet 5.stroomloos
f 7.50. Op vertoon van deze
advertentie 1.— korting
Dames- en Herenkapsalon
„Hélène", Rembrandtlaan
nr. 22, Telefoon 67170.
Passpiegels
130x30, geplaatst 12.75
120x36, geplaatst 14.75
80 rond, geplaatst17.
Geslepen ruiten voor suite
deuren, glas in lood, glas
platen enz.
v. Loopik's Glas-industrie,
Boterstraat 39, Tel. 68945
Handbreimachine Matador
eenvoudig, breit alle wol,
reeds vanaf 4.p. week.
Vraagt demonstratie aan
huis. W. Klein, Fabristr. 29
Tel. 69552.
Elastieken kousen. Keuze
uit 8 vooraanstaande mer
ken, van de zware steun-
kous tot de fijnste naadloze
dubbelreks. Speciaal
nylonkousen, ijzersterk,
maken het dragen van Uw
elastieken kousen, volko
men onzichtbaar. Deskun
dige vrouwelijke hulp aan
wezig. Korting voor fonds
leden. Ook voor breukban
den. Van der Sman's Dro
gisterijen, Hoogstraat 115
en Groenelaan 30.
In- en verkoop Latten,
planken (2x3) Alle soorten
kisten. Kisten op maat v.
alle doeleinden, ook kolen-
kisten verkrijgbaar! Adres
D. Scheepmaker - Louron-
straat 9, achter Grote Kerk
ENGELS DUITS
Opleiding
Examen, practijk en
emigratie.
Talrijke geslaagden.
JAC. KIELA,
Leraar V.T.H.
Beëedigd vertaler.
Nieuwe Haven 71, tel.68512
Schoenreparatiebedrijf
Fiolet voor goede repa
ratie. Prima materiaal.
Verzorgde afwerking.
Service,
v. Marumstraat 32.
ONZICHTBAAR
STOPPEN
Alle voorkomende brand
en motgaten, winkelhaken
en scheuren worden door
ons onzichtbaar gestopt
Billijke prijzen. Spoedige
aflevering. - Hoogstraat 8,
Schiedam, Telefoon 67709
(filiaal Roeloff)
Verhuur v. klapstoelen,
tafels, glaswerk, porce-
lein, kop- en schotels,
besteks. - Alles nieuw
materiaal- Gratis ge
bracht en gehaald
G. v. Straten, Parallel
weg 222c, Telef. 66706,
Schiedam.
Voor alle schoenreparatie
is Bata beter en voordeli
ger. Spoedreparaties klaar
terwijl U wacht.
Hoogstraat 111, Tel. 69602.
Wil de man, die verleden
week gezien is op de Lange
Haven met autocrick, voet-
pomp, sleutel enz. zich ver
voegen: Hoogstraat 115.
Schoonheidsbehandeling
aan huis Gezichtsmas
sage. Epileren. Mani
curen. Pedicuren. Ged.
schoonheidsspecialiste
Nelly Schop,
Nassau Dillenburgstr. 7
Tel. 67050 - Schiedam
U verft zelf Doe het met
onze Amstellin muurverf
„Promur" in diverse pastel
tinten 1.20 per k.g.
Het Schildershuis,
Brede Marktsteeg,
(bij het Stadhuis)
Voor degelijke en vak-
kundige autorijlessen is
het aangewezen adres
Autorijschool Barendse,
kortedijk 25a,
Vlaardingen
Tel. 4108—2186
Voor de dames een
instructrice.
Gedipl. Dierenarts-assist.
Mej. C. Wuisman - Fabri-
plein 30 B. Het adres voor
het knippen of trimmen
v. Uw hond. Zonder prijs
verhoging ook bij U aan
huis.
Wij halen en betalen de
hoogste waarde voor
oud papier, lompen en
metalen.
'Lompensorteerbedrijf
„Schiedam", Tel. 66011
Nieuwstraat 2.
Algemene Muziek School.
Geen 12-bas maar 'n vol
ledige 32-bas-accordeon a
135.ofwel 2.50 p.week
(les inbegrepen). Guitaar
29.ofwel 1.50 p. week
(les inbegrepen). Deze
nieuwe instrumenten (met
garantie) worden tevens
Uw eigendom. Bezoekt
onze Winkelstudio. Keuze
uit honderd modellen.
Rosier Faassenstraat 8,
Rotterdam (W.)t Tel. 36389
Filiaal: Oostzeedijk 340,
Telefoon 116700
Voor degelijke en vak
kundige autorijlessen is
het aangewezen adres:
Autorijschool Barendse,
Kortedijk 25a, Vlaar
dingen, Tel. 4108-2186
Voor de dames een
instructrice.
U verft zelf Doe het dan
met onze bekende schil
derskwaliteit lakverf a
2.85 per kg., in mooie
moderne kleuren, ,,'t Schil
dershuis" - Brede Markt-
steeg, bij 't Stadhuis.
Stop Alléén bij ons wor
den brand- en motgaten
beslist onzichtbaar gestopt.
Kleermakerij W. Meyer,
Boerhavelaan 67,
Telefoon 66564.
Nette jongeman zoekt net
kosthuis met huiselijk ver
keer. Brieven m. prijsopg.
enz. aan L. J. van Gerven,
Heenvlietsestraat 35 III,
Schiedam.
Costuums „Alja" heeft de
grootste sortering costuums
in alle moderne dessins, op
onze gemakkelijke beta
lingsconditie, bijvoorbeeld:
120.- aan goederen tegen
betaling van 2.50 p. week
Komt U eens vrijblijvend
praten met,Alja",
Filips v. Bourgondiëstr. 49
Scooterrijschool „Oké"
H. Huisman, v. Staveren-
straat 21 B, Overschie,
Telefoon 89186.
Gratis theorie. Desgewenst
gehaald en gebracht.
Voor terstond een nette
kostganger gevraagd met
huiselijk verkeer, liefst
week-end afwezig. Vlaar
dingerdijk 253b. Schiedam
Douwe Egberts, van Nelle of Schilte, 200 gram
ZANDKOEKJES voor 0.25
PRIMA KOFFIE, 250 gram 1.19
REUZEN ONTBIJTKOEK, per stuk 0.39
WIJNBALLEN, 150 gram 0.25
ZELFR. BAKMEEL, 500 grams pak 0.32
ROZIJNEN, 200 gram0.25
LIMONADE, 6 smaken, per fles0.69
MELK met SUIKER, groot blik0.45
RUNDVET, 500 grams pak 0.52
SLASAUS, per fles 0.69
ZELFW. WASMIDDEL, 2 pak0.50
EEN WEEK:
FROU-FROU, 200 grams pak 0.39
GEVULDE DRUPS, 200 gram0.25
ZOETE SINAASAPPELJAM,
lste soort, zeldzaam fijn, per pot0.59
%'r
Japonnen, blouses, rokken.
„Alja" heeft hierin 'n grote
sortering voor de dames,
bakvissen en kinderen, op
de bekende gemakkelijke
betaling. Komt U eens vrij
blijvend aan! „Alja", Filips
van Bourgondiëstraat 49.
Gevraagd nette kostganger,
prima kosthuis. - Kunnen
ook 2 vrienden of broers
zijn. Brieven ond. No. 1507
bureau van dit blad.
Zomerhuisje Voorthuizen
is nog vrij, van 13 tot en
met 20 Aug. (4 personen).
Te bevr.: Parallelweg 172B
Te huur Volkswagen
en 'n Chevrolet, zonder
chauffeur. Butter,
Beyerlandsestraat 57 B.
Lederen kleding. Wij leve
ren U alle lederen kleding
voor dames, heren en kin
deren. Komt U gerust eens
binnen, het verplicht U tot
niets Wij leveren alles op
zeer gemakkelijke betaling.
„Alja" - Filips van Bour
gondiëstraat 49.
DE KWALITEITSBAKKERIJ
NIEUWE HAVEN 241 SCHIEDAM
TELEFOON 68385
li
Te koop aangeboden een
kinderwagen in goede staat
(grijs) met veel chroom
Billijke prijs,
v. d. Elststraat 6a.
Te koop aangeboden een
wandelwagentje, in prima
staat. - Collignon, Tollen-
straat 30.
Te koopkinderstoel en
een kinder ledikant je met
matrasje. Alles in zeer
goede staat. Boas, Vondel-
laan 18a.
Te koop herenrijwiel, zo
goed als nieuw; een heren-
costuum (blauw) maat 50
kinderwagen (grijs) Adres
P. L. Look, Hoofdstr. 38 B
Te koop aangeboden een
herenrijwiel, merk Geburo
met 3-versnellingsnaaf en
trommelremmen, z.ga.n.
prijs 135.
Van Ostadelaan 73a.
Te koop: prima stofzuiger,
45.of te ruilen voor 'n
stofzuiger, 120 Volt, tevens
z.g.a.n. wit betegeld kolen-
fornuis. Mariastraat 37 B.
Te koop: van Delfts Til-op
kinderwagen 30.
Graaf Florisstraat 85.
Te koop Solex, tegelsnijder,
japon, zomermantel, m. 42.
K.O. Laan 164a.
Te koop Royal Enfield,
350 cc. k.k. ƒ450.Bevr.:
van Genen, Vlaardinger-
dijk 211.
Te koop 1-persoons opklap-
bed met matras; een divan.
Ook ruilen voor herenfiets
Paulus Potterstraat 51a,
Schiedam.
Te koop: nieuwe Lambretta
scooter 1954 m. accessoires.
Na 7 uur: Vondellaan 27a,
Schiedam.
Te koop een mooie witte
Engelse kinderwagen - zo
goed als nieuw. Burg. van
Haarenlaan 538, Schiedam.
Te koop: kajuit-zeilboot,
7Vt mtr. lang, 2 mtr. breed
met buitenboord-motor,
nieuw dekzeil en inventa
ris Te bevragen: 's avonds
na 7 u.: De Regt, Strijense-
straat 52 B, Schiedam.
Te koop: een kinderwagen,
tegen elk aannemelijk bod;
box met vlonder en dames
fiets. J. Bras, Edisonstr.l2b
Te koop: prima badgeyser,
tegen elk aannemelijk bod
Rembrandtlaan 76 B.
Te koop: halfwas konijnen
en jonge konijnen. Adres:
C. Huigen, Paulus Potter
straat 7 a.
Te koop: in goede staat
zijnde herenfiets en 1 paar
voetbalschoenen, maat 42.
Paulus Potterstraat 8 B.
Te koopmeisjes winter
mantel, leeftijd 1415 jr.
Prijs 17.50.
West Frankelandsestr,104a
Te koop zo goed als nieuwe
Engelse kinderwagen.
Grofbaan 19
Te koop een in prima staat
zijnd Amerikaans gehoor
apparaat „Maico", gekost
hebbende 470.Vaste
prijs 150.Te bevragen
na 7 uur: Dr. Wibautpl. 84
Te koop: 1 paar bromfiets
laarzen, maat 42 10.
bakoven 4.opklapbed
met ombouw en spring
veren, Cleco-matras 60.
Oudshoorn,
Geert Reindertstraat 9 D.
Te koop wegens omstan
digheden een stofzuiger,
in prima staat, 30.
A. Smit, Singel 141c.
BIJ....
Paardenslagerijen
Voor reclame:
PEKELVLEES
per 100 gram 1 kwartje
GEHAKT
per 500 gr1.00
BRAADLAPPEN
p. 500 gr. 1.40-1.30-1.10
RIBLAPPEN
per 500 gr1.50
Buitenhavenweg 60
Wm. Brouwerstraat 18
Mesdaglaan 29
v. Swindenstraat 59