£cAfe
Ü0V
BEGIN GOED, AL GOED
VOORDEEL
VOOR U
v. d. VLIES
Stelt U prijs op kwaliteit
..DE NIJVERHEID"
TAXI?? 67786
SCHIETAX'
G. Groenewegen
P. Groenewegen
MBIROMA
de
BON
DE GRAAFs
C.V. ..DE NIJVERHEID'
Gramofoonplaten-
nieuws
VLA, PAPSOORTEN
EN YOGHURT
DE GRAAFs SLAGERIJ
BRAADLAPPEN p .500 gr0.99
500 gram prima GEHAKT
en 250 gram gesneden
RUNDVET samen 1.19
PEKELVLEES 100 gram
Profiteer er van in
PAARDENSLAGERIJ
BUITENHAVENWEG 160
MESDAGLAAN 29
v. SWINDENSTRAAT 57
0.30
Bestel dan bij
KLEINGOED, per 250 gram
65 ct.
BOTER WILLEMIENTJES,
met 40% roomboter, 200 gram
70 ct.
MOORKOPPEN, per stuk
23 ct
GEGLACEERDE CAKE,
iets fijns, van 1.10 voor
90 ct.
Heerlijk taaie BITTERKOEKJES,
per 250 gram
85 ct.
NIEUWE HAVEN 241 TELEF. 68385
SCHIEDAM
(Ook verkrijgbaar bij onze bezorgers)
BOERHAVELAAN 58
Voor alle maten
perfect I
Verkrijgbaar bij:
RliiiENSPLElN 12 - TELEFOON 69963
Rheuma, Spit en Ischias?
NIEUWE MAASSTR. 31 TELEF. 68213
M
VRAAGT UW MELKLEVERANC1ER
OOK ONZE
DUSNAAR
RUNDERLAPPEN vanaf 1.39
Heerlijke BRAADLAPPEN 1.59-1.49
RUND- en VARKENSGEHAKT 1.19
RIBLAPPEN 1.791.69
HARST of CONTRA FILET1.99
BIEFSTUK TARTAAR 1.89
RUNDVET 0.69
Alles per 500 gram
VARKENSVLEES RECLAME
Pracht HAMLAPPEN 1.85
VARKENS CARBONADE 1.69
SPEKLAPPEN 0.75
Mager DOORREGEN LAPPEN ..1.29
VARKENS ROLLADE1.89
BLADREUZEL 0.69
Alles per 500 gram
KALFSLAPPEN zonder been ....1,69
KALFSCARBONADEN 1.24
KALFSBIL 1.95
Alles per 500 gram
BON WAARDE 20 cent
Want bq AANKOOP van Uw VLEES
250 gram GESMOLTEN RUNDVET
VOOR 3 STUIVERS
EXTRA AANBEVOLEN
Gestoomd PROCUREUR
let wel 200 gramO 95
Gebrade ROSBIEF 200 gram0.95
BOTERHAMWORST 200 gram 0.49
PALINGWORST 250 gram0.55
LEVERWORST 250 gram 0.39
BLOEDWORST 250 gram 0.45
ZURE ZULT 250 gram0.39
VOLOP Benen, Mergpijpen, Runderpoten
enz. voor de soep.
MODERNE SLAGERIJ
LANGE KERKSTRAAT 25
'ft
Novana lingerie is voor
iedere maat op de
juiste breedte gebreid
en blijft dus mooit
Novana brengt ook voor
heren en kinderen goed
passeno ondergoed in
dubbelrio, fijnrib en
interlock.
met de natuurlijke coupe*
maakt Uw uiterlijk perfect
DE CONCERTI GROSSI VAN
GEORG FRIEDRICH HaNDEL.
Handel, muzikaal cosmopoliet.
Wanneer men omstreeks het jaar
1700 een reisje wilde ondernemen
van Amsterdam naar Groningen,
dan waren wel enige voorbereidin
gen nodig. Het reizen was in die
dagen nu niet bepaald een sinecure!
Dit bedenkende, moet men wel on
der de indruk komen van het aan
tal reizen dat Handel in zijn leven
heeft ondernomen.
In 1685 werd in Halle Georg Frie-
drich Handel geboren (hetzelfde
jaar waarin Bach het levenslicht
aanschouwde). Na moeilijkheden
met zijn vader Overwonnen te heb
ben (deze voelde niets voor de mu
zikale aspiraties van zijn zoon), kon
men hem achtereenvolgens in Duits
land, Itelië, Duitsland, Engeland,
Italië en weer Engeland tegenko
men. Natuurlijk heeft deze her
haalde verandering van omgeving
grote invloed op zijn componeren
uitgeoefend. Handel was in de ge
legenheid met alle mogelijke muzi
kale stromingen kennis te maken
en in Engeland vond hij de moge
lijkheden om alle inspiraties die hij
up zijn reizen opdeed in muziek om
te zetten.
Door de vroegtijdige dood van Pur-
cell, destijds de toonaangevende
componist in Engeland, was in Enge
land een leemte in het muziek
leven ontstaan en Handel werd dan
ook met open armen ontvangen.
In 1726 ontving hij de Engelse na
tionaliteit.
Brillant musicus.
In tegenstelling tot Bach was Han
del een vrij makkelijke natuur. Het
componeren ging hem veel vlotter
af. Men zou kunnen zeggen, dat
Handel minder intellectueel te werk
ging. Toch beheerste Handel ook
zeer goed alle muzikale wetten. In
de eerste plaats is Handel de com
ponist geweest van grote werken
als opera's en oratoria. (Het be
roemde „Largo" is uit zijn opera
„Xerxes"). Hierin heeft hij zich
zeer productief getoond. Maar ook
zijn kleine werken verdienen alle
aandacht. Daartoe horen ook de
prachtige concerti grossi, een kunst
stijl, die in zijn tijd hoogtij vierde.
Ongeveer alle componisten van de
Barok hebben enkele van deze wer
ken geschreven. Handel is toch met
Corelli, Vivaldi en J. S. Bach de
meeste begaafde op dit gebied ge
weest. De meeste Brandenburgse
concerten van Bach zijn ook con
certi grossi.
Het concert - een wedstrijd.
Wat is eigenlijk een concert? Tegen
woordig heet het als men een mu
ziekuitvoering wil bezoeken: „We
gaan vanavond naar een concert",
maar deze benaming is eigenlijk
vrij misleidend. Het kan voorko
men, dat zo'n concert een piano
recital betreft, waar b.v. alleen de
preludes van Debussy worden uit
gevoerd. Er is dan in het geheel
geen sprake van een concert (maar
van een muziekuitvoering
Immers, het concert in zijn huidige
vorm is een instrumentaal werk,
voor één solo-instrument met be
geleidend orkest. Deze vorm dateert
van de romantische periode in de
muziek en is begonnen bij compo
nisten als Johann Christian Bach
en Joseph Haydn. Naarmate de tijd
verder schreed kreeg het concert
een steeds virtuoser karakter en
deze tendens vond zijn hoogtepunt
in b.v. de pianoconcerten van Beet
hoven, Brahms en Grieg. Niet altijd
heeft het woord concert echter deze
betekenis gehad. De oorspronkelijke
vertaling is eigenlijk wedstrijd.
Een wedstrijd tussen twee concer
terende elementen.
Van ouds kende men al het optre
den van twee gescheiden elementen
in de muziek. In de verre oudheid,
bij de Joodse muziek, bestond b.v.
het z.g.. responsoriaal zingen, waar
solo-zang wordt beantwoord door
koor-zang en het z.g. antiphonaal
zingen, waar twee koren elkaar
beurtelings afwisselen. Van de Ita
lianen Andrea en Gabrieli dateren
de oudste werken die de naam con
cert dragen. Het betreft hier con
certi voor zangstemmen en instru
menten.
In het begin van de 17e eeuw werd
aan de diverse muziekvormen de
benaming concertato toegevoegd.
Hier werden dan de uitvoering in
twee groepen gesplitst, waarbij al
dan niet één van de twee een solis
tisch karakter had. Deze vormen
hebben zich geleidelijk ontwikkeld
tot het zelfstandige instrumentale
concert, waarvan we dan als eerste
het concerto-grosso kennen.
Een klein ensemble van solospelers
het concertino (klein concert) con
certeert met een groot orkest. Het
orkest is weer gesplitst in 2 delen.
Een klein deel treedt op als bege
leiding voor het concertino. Het be
gin, de tussenspelen en het slot van
de verschillende delen waaruit het
werk bestaat, worden door het ge
hele ensemble (tutti) gespeeld.
Terecht was het concerto-grosso
één der meest geliefde muziekvor
men van de Barok. De mogelijk
heden zijn groot. Welhaast alle mu
zikale vormen kunnen worden toe
gepast. Behalve in de Barok worden
ook tegenwoordig, o.a. door Ernest
Bloch, weer concerti-grossi geschre
ven.
Handel en het concerti-grosso.
De concerti-grossi van Handel zijn
enig in hun soort te noemen. Het
zijn werken die getuigen van een
meesterlijke beheersing van de tech
niek gepaard gaande met een onge
kende vindingrijkheid.
Gelukkig legt men tegenwoordig
weer een levendige belangstelling
voqi; .deze prachtige werken aan de
dag, getuige de sublieme opname
die het Boyd Neel Orchestra o..l.v.
Boyd Neel voor Decca maakte van
de 12 concerti-grossi Op. 6. Handel
schreef deze werken in de tijd van
één maand in het jaar 1739. Toch is
hier geen sprake van haastwerk.
Prachtige melodieën, veelal contra-
puntisch verwerkt en geestige dans-
thema's wisselen elkaar af. De wer
ken zijn opgenomen op 3 langspeel
platen, die tesamen een prachtig
voorbeeld van Handel's veelzijdig
talent vormen.
INGEZONDEN MEDEDELING
Leiders aan deze en dergelijke pijn
lijke en altijd hinderlijke kwalen
vonden verwonderlijk veel baat bij
de AERATONE-baden.
Wist U dat deze baden voor boven
genoemde ziekten in Engeland (op
medisch advies) veel gebruikt wor
den
Reeds vele dankbetuigingen mocht
de Directie van het Rotterdamse
Sportfondsenbad ontvangen na de
opening van het eerste Aeratone-
bad in Nederland. Deze dankbetui
gingen zijn op het kantoor, v. Maa-
nenstraat 8, Rotterdam, voor elke
belangstellende ter inzage.
Vraag ons uitvoerig prospectus aan
of bespreek per telefoon nr. 42580.
Horizontaal: 1. kantoor voor de posterijen; 8. water in
Noord Brabant; 9. voorzetsel; 10. slede; 12. stuk ge
schut; 15. voorzetsel; 16. deel van een boom; 18. houten
vat; 19. erg; 20. familielid; 22. kever; 24. wild zwijn;
26. doortoehtgeld; 28. opslagplaats voor hout; 29. vlug;
31. gem. in Gelderland; 33 meisjesnaam; 35. rund; 36.
de begane grond; 38. telwoord; 39. bekende afkorting;
40. vakonderwijs (afk.); 42. beraadslaging; 25. vogel.
Verticaal: 1. grondtekening van een stad of dorp; 2.
welaan; 3. als 16 horizontaal; 4. rivier in Italië; 5. me
taalsoort; 6. voorvoegsel; 7. weerwraak; 11. heeft een
schip; 13. schuurmiddel: 14. voorvoegsel; 15. bekende
afkorting; 17. rijtuig; 19. stad in Noord Brabant; 21.
voor; 23. familielid; 27. vrouw van Jacob; 28. slaapt
men op; 30. spil van een wiel; 32. telwoord; 34. mu
zieknoot; 36. vaarwel; 37. eerste vrouw; 39 lengtemaat;
41. jongensnaam.
'lO T* '68 !EAa AS hpc 98 'n 'K 'zz fse
•OS !poq '88 'IZ ^uio 'zz lord -\z leparg '61 isjaorf
•l\ ;-e-o -Qi !juo ieie 'si :bj 'xx laxitBsaidaj 'A luo -g
ïuix *g iouxy 'h IW '8 :®s 'Z IpuaigaxxBjd *x :ivvoiu^A
latiBiaqixap 'Zf l'O'A 'Oh i'P'a '68 U® '88 iep-iée -gs
:s© -gs tXIV '88 :spa 'IS -ez Ip^q '83 lio; '93 fsaaur
•gs J3A3 'fz l-ioi 'ZZ !edo "os l-req "6X luo; '8X '91
Ido -gx '0X '6 ley '8 l-iooxuBjgsod 'x .•jiwjuozuog
'DNISSOTdO
-.'/•>£' vfV V if
Het verechll kunt
U proeven l Beter
en lekkerder ven smeek
den onze gewone ge-
pesteuriseerde melk.
Het verechll kun i
U ook Mlenl
Het verechll kunt
Uook horen Linde
verrukte uitroepen, die
ieder slaekt, die MEL-
ROMA heeft geproefd
Geeft Uw kinderen en
de volwessen huisgeno
ten elke deg
P'
SCHIEDAM - TELEFOON 66019
Let op het juiste adres I
RB