DE GRAAF'S SLAGERIJ
VISSERTJES
A
't Zuivelhuis
STRAKS kan te laat zijn
PRIMA VERF
PRISMA VERF
„DE NIJVERHEID"
ÜEGRAFENISSEN
TAXI?? 67786
S C H I E T A X
Wegens enorm succes
ook deze week
DE GRAAF s
RIJKSDAALDERS
RECLAME
NL I. V. O. T. H.
't Is weer vroeg donker
van bakkerij
„DE NIJVERHEID
llü
|ThI
WIE GOED REKENT
1 kilo RUND- of VARKENS GEHAKT,
LANGE KERKSTRAAT 25
Voor
naar.
Zeer bekende merken o.a.
Teoflux
KORTE DAM
7 BROERSVEST 5
I
1
Middenstandsdiploma
Practijkdiploma boekhouden
Practijkdiploma moderne bedrijfsadm.
M.O. economie
Dusmaak Uw avonden gezellig met
een koekje
GREINTJES, die kent U nog niet een
heerlijk koekje per 250 gram65 ct
40% ROOMBOTER-BIESJES
per 250 gram 75 ct
Heerlijk taaie BITTERKOEKJES
per 250 gram 75 ct
VANILLE NOOTJES, om te smullen
per 200 gram 80 ct
MOORKOPPEN, met slagroom
geen 28 maar 23 ct
CHOC.-TAARTEN
'n tractatie deze week 1.10
BAKKERIJ
TELEF. 68385
NIEUWE HAVEN 241
SCHIEDAM
Vraag ook aan onze bezorgers
BOERHAVELAAN 58
koopt uitgesproken beter bij
Extra bei. Bueren Volvette Meikaas
de allerfijnste per 1U0 gr34 ct
Oude Vette KOMIJNE KAAS
die moet U proeven, p. 100 gr. 36 ct
ROOMVETTE KAAS, p. 100 gr. 30 ct
De eohte overjarige MEIKAAS 37 ct
De fijnste bel. volvette KAAS 32 ct
Heerlijke jonge volvette KAAS 28 ct
Fijne ADVOCAAT gegarandeerd van
verse eieren, brandewijn, suiker
liter2.98
Grote fl. ZOETE WIJN bij ons 1.15
Ltr. BOERENJONGENS,
glas gratis 1.59
Ltr. BOERENMEISJES 2.58
Ltr. MEIKERSEN
(nieuwe oogst) 1.89
Ltr. Frambozen/Bessenwijn
nieuw 2.25
Haring in tomatensaus (2bl) 65 ct
Deze week
HARING in tomtensaus (2 bi.) 65 ct.
Groot blik PILCHARDS nu 88 ct
GELDERSEWORST ons succes 44 ct
Mooi Gelders ONTBIJTSPEK
zonder zwoerd 39 ct
BOERENMETWORST,
alleen bij ons48 ct
GEKOOKTSPEK z. zwoerd 40 ct
BOTERHAMWORST
uit blik maar 0.28
TONGENWORST m. veel tong 44 ct
Heerlijke verse ROOMBOTER
bij ons 1.13
MARGARINE
't beroemde kluitje32 ct
Dam 29 Hoogstraat 21
Vt kilo RUNDVET, (gesneden)
samen 2.50
1 kilo VERSE WORST,
kilo RUNDVET,
V< kilo PALINGWORST,
samen 2.50
750 gram Fijne BRAADLAPPEN,
250 gram RUNDVET (gesneden),
samen 2.50
500 gram Magere RIBLAPPEN,
250 gram RUNDVET,
100 gram TONGENWORST,
samen 2.50
500 gram Fijne VARKENSCARBONADE,
250 gram RUNDVET of REUZEL,
samen 2.50
500 gram Herelijke HAMLAPPEN,
100 gram BOTERHAMWORST,
samen 2.50
750 gram KALFSCARBONADE,
heerlijk mals voor 2.50
Sappige HAM 0.89
TONGENWORST 0.69
BOTERHAMWORST 0.49
ONTBIJTSPEK, zonder zwoerd 0.62
alles per 200 gram
Teolin
Hardolin
Historol
Kwako
Rubenslak
Buitenbijts
Oborex
Grondverven
Kwasten
Koolteer
Carbolineum
Krijt
Gips enz.
Telefoon 65044
Historol
Histor
Kwako
Rubenslak
Ralston
Kwasten
Penselen
Tekendozen
Tekenborden
Tekenhaken
Passerdozen
Plakkaatverf
Olie en Waterverf
Te koop E. M. Jaarsma-
haard, in goede staat.
Koopje Lekstraat 4 B,
's avonds van 68 uur.
Te koop: v..Delft's kinder
wagen met bedje, z.g.a.n.,
lichtgrijs 75.
J. A. Alb. Thijmstraat 21 B
Te koop aangeboden: twee
persoons Auping spiraal, in
staat van nieuw.
Dwarsstraat 41.
Te koop Ronette microfoon
met 10 m. kabel 15.
Plein Eendragt 31 B.
Te koop: 2 fauteuils en een
eiken theemeubel, tegen
elk aann. bod. Bevragen
Westfrankelandsestr. 78B
Te koop Engels gashaardje
50.met vloerplaat.
Stadhouderslaan 62.
Te koop: grijze Citroën '48
tegen elk aannemelijk bod.
Brieven onder No.7835 aan
bureau van dit blad.
Te koop: vulkachel, merk
„Etna". Adres: Wed. Juin,
v. Marumstraat 6.
Te koop: kinderstoel, tegen
elk aannemelijk bod. Adres
Meij ekens, Singe
Kinderledikantje ter over
name (65x130 cm.) compl.
met matras en kussentje a
25.—.
Charl. de Bourbonstraat 13
Te koop gevraagd: schrijf
machine. Brieven m. prijs
opgave onder No. 7811 aan
het bureau van dit blad.
Gevraagd: flinke nette hulp
voor halve dagen, van 8 tot
12 u., in gezin waar vrouw
des huizes afwezig is
(werkster aanwezig, geen
buitenboel). Aanmelden
's.avonds na 8 uur: Tele
foon 67648.
Gevraagd: werkster voor 1
of 2 ochtenden per week.
Rotterdamsedijk 5 (Grens-
flat).
Nette werkster gevraagd
voor Maandagmorgen en
Donderdag, of Vrijdagmor.
gen. Mevr. M. Hoornweg,
van 's-Gravézandestr. 32 B.
Mevr. Hakkert, Hoogstr.163
vraagt net meisje van 9 tot
1 uur. Meerdere hulp aan
wezig.
Biedt zich aan: nette werk
ster voor 3 a 4 dagen p. w.
Brieven onder No.7784 aan
bureau van dit blad.
Gevraagd: flinke zelfstan
dige werkster voor enkele
dagen per week. Aanm.:
's avonds tussen 7 en 8 uur
Mevr. Roelants,
B.K. Laan 36
HALF SEPT. VANGEN ONZE NIEUWE CURSUSSEN AAN VOOR:
3 lesuren per week.
AAN HET N.I.V.O.T.H. ZIJN UITSLUITEND BEVOEGDE DOCENTEN VERBONDEN.
DE CURSUSSEN WORDEN GEGEVEN TE VLAARDINGEN EN SCHIEDAM.
Inl. Zaterdagmiddag v. 3-5 uur; Maandag- en Dinsdagavond v. 7-9 u. aan ons sekretariaat.
ROTTERDAMSEDIJK 172 A - SCHIEDAM
J. Visser Geervlietsestraat 30b Tel 67678
Speciaal tarief voor het begraven van min- en
onvermogenden. Piëteitsvolle uitvoeringen.
Grijze en zwarte rouwkamers beschikbaar.
Gevraagd: nette werkster
voor 2 ochtenden p. week.
Mevr. Holierhoek,
Stadhouderslaan 60.
Gevraagd: meisje, van 8.30
tot 3.30 uur of werkster
voor 3 ochtenden p. week.
Aanm.: Rubenslaan 8B.
Jong Maatschappelijk
werkster zoekt in verband
met avond werkzaamheden:
kleine kamer voor enkele
nachten per week. Brieven
onder No. 7809 aan bureau
van dit blad.
Zelfstandige hulp in de
huishouding gevraagd voor
hele of halve dagen. Pret
tige werkkring, klein gezin
(2 personen). Mevr. J. W.
Tewes-van Rossum, Korte
Haven 44, telefoon 66663.
Jong echtpaar vraagt bij
verdienste, onverschillig
wat. Brieven No, 7805 aan
oureau van dit blad.
Nette hulp gevraagd voor
de Vrijdagmorgen. Adres
Dr. Schaepmansingel 22,
Nieuwland.
Jongen gevraagd voor de
binderij e ^expeditie.
Drukkerij „Trio", Broers-
veld 27.
Gevraagd: een flinke hulp
in de huishouding. - Hoog
loon. 4 weken vacantie per
jaar. - Zaterdagmiddag en
's Zondags vrij. Sollicitaties
tussen v. 78 uur 'savonds
Mevr. v. d. Kamp, Nieuwe
Haven 123 D. Schiedam.
Werkster gevraagd voor 1
ïalve dag per week, 1.
per uur. Julianalaan 78 B.
Net meisje gevraagd voor
halve dagen.
Rotterdamsedijk 247 A
Gevraagd: nette
voor l'/a dag p. week. Aan.
melden: Mevr.
Swammerdamsingel 73B
Te koop voor geldbelegging
beneden- en bovenwoning.
Huur uitkomst momenteel
670.per jaar. Koopsom
7500.k.k. Brieven on
der No. 7763 aan bureau
van dit blad.
Woningruil. Aangeboden
3-kamerwoning (nieuwb.)
Lorentzlaan. Huurprijs
ƒ8.10; gevraagd: 4-kamer-
woning. Brieven No. 7771
aan bureau van dit blad.
Nette Heer zoekt ongemeu
bileerde kamer met stook.
gelegenheid (b.b.h.h.) hoge
huur geen bezwaar. Spoed
Brieven onder No.5974 aan
bureau van dit blad.
Loopmeisje gevraagd. Loon
22.per week. Apotheek
,,'t Gouden Hert"
St uinastraat 58 A
Voor direct gevraagd
»ve.. is ze..te der tegen
woordige meisje voor halve
dagen. Mevr. Carrée, Koe.
markt 1 D.
Aangeboden: mooie zon
nige bovenwoning, bev.:
voorkamer, achterkamer,
keuken; 2 kleine berg-
kamertjes, zolder m. slaap
kamertje. Mooi uitzicht in
Zuid, voor benedenwoning
(onverschillig waar). Brie
ven onder No.7735 aan het
bureau van dit blad.
Woningruil. Aangeboden
bovenwoning Rotterdamse.
dijk. Mooi uitzicht, bev.
kamer en suite; 2 slaapka
mers m. grote bergruimte-
gevraagd: woning (Nieuw,
land) met mooi uitzicht. -
Brieven onder No.7737 aan
bureau van dit blad.
Woningruil. Aangeboden
4-kamerwoning Nieuwland
Geheel vrij uitzicht; gevr.
woning Julianalaan of B.K.
Laan. Brieven No.7736 aan
het bureau van dit blad.
Wie ruilt mijn benedenhuis
(Westen) bev.: voor-, tus
sen- en achterkamer, grote
Kelder met slaapkamer en
plaats; gevraagd: beneden,
nuis, 4 a 5 kamers en acn-
teruitgang. Brieven onder
No. 7810 -aan bureau van
dit blad.
Woningruil. Aangeboden
groot vrij huis, bevattende
7 kamers, 2 keukens, zol
der en tuin, geschikt voor
dubbele bewoning of kan
toor m. woning in Centrum
der stad; gevraagd: 3 a 4.
kamerwoning in centrum.
Brieven onder No.7823 aan
bureau van dit blad.
Juffrouw zoekt gezellige
en zonnige zit-slaapkamer
net gebruik v»n w-ken.
Brieven onder No.7814 aan
oureau van ut
Woningruil
Dordrecht-Schiedam
Aangeboden in Dordrecht:
mooie ruime benedenwo
ning (nieuwbouw); gevr.:
woning in Schiedam. Brie.
ven: Prinses Beatrixstr.8A
Dordrecht.
Woningruil. Aangeboden
3-kamerwoning, nieuwb.
Buys Ballotsingel; gevr.
grotere woning op goede
stand, in het Oosten. Brie.
ven onder No. 7804 aan het
bureau van dit blad.
Woningruil. Aangeboden
/rij bovenhuis, bevattende
1 kamers, 2 grote balcons;
gevraagd: benedenhuis m.
i kamers. Brieven onder
^o. 7802 aan het bureau
/an dit blad.
Voningruil. Aangeboden
Tovenwoning, bev.: voor-,
tussen, en achterkamer,
ceuken, slaapkamer, zolder
(met water); gevraagd: be
nedenwoning, omgeving
Noordvest, Schie of Westen
3rieven onder No.7801 aan
iet bureau van dit blad.
Benedenhuis, 3 kamers en
douchecel, tuin met loods,
ruilen voor groter huis.
Boekhandel Verheijen,
St. Liduinastraat 98
Te huur gevraagd: winkel
huis met woningruil. Brie
ven onder No. 8965 aan het
bureau van dit blad,
yoningruil. Aangeboden
4-kamerwoning, keuken,
louche en kelder (Nieuw,
.and), mooi uitzicht; gevr.:
6 a 7-kamerwoning; ge
schikt voor samenwoning.
Hoge huur geen bezwaar.
Brieven onder No.7797 aan
het bureau van dit blad.
„Knittax" wordt de gehele
dag gedemonstreerd voor U
aan de zaak. Vrijblijvend
Ook aan huis.
Speciaalzaak
Miep van Leeuwen, Smalle
Havenstraat 11, Telef. 2310
Agentschap: Groenelaan 89
Vlaardingen, Tel. 67967
Wie ruilt een vrij huis in
de Visserstraat voor groter
huis. Brieven No. 7861 aan
bureau van dit blad.
Woningruil
Schiedam-Rotterdam
Aangeboden: 4-kamerwo
ning, beneden, Schiedam-
Oost; gevraagd: woning,
iets dergelijks of groter.
Rotterdam-Noord. Brieven
onder No. 7850 aan bureau
van dit blad.
Knittax-Breimachine
Koning der breimachines
270—
Speciaalzaak
Miep van Leeuwen, Smalle
Havenstraat 11, Telef. 2310
Agentschap: Groenelaan 89
Vlaardingen, Tel. 67967
Ruime zit-slaapkamer ge
zocht met pension door een
heer (b.b.h.h.) Brieven on.
dr No. 7868 aan het bureau
van dit blad.
Straks, als we verloofd zijn. straks, als we getrouwd zijn, als we een groter
huis hebben, straks, als de kinderen groot zijnt zullen we van het leven ge
nieten, ons zelf eens fuiven op een heerlijke vacantie, terwijl we weten dat
onze kinderen hun plaats wel gevonden hebben.
Dat „straks" jaagt de mens ieder ogenblik naar een nog verder doel. En
het maakt je zo nerveus, zo gehaast, dat het je niet meer mogelijk is, te ge
nieten van de dingen van het ogenblik.
,,Wat vind je aan zo'n baby vroeg
een kennis me. „Je hebt er immers
niets dan last van. Altijd moet je
thuisblijven altijd moet je wassen,
altijd moet je flessen klaarmaken
of groente door de puree-molen
draaien. Ik ben blij, dat mijn kin
deren allemaal school gaan. Nu krijg
ik tenminste eens de kans, om van
mijn leven te genieten Is 't niet
soms", vroeg ze verbaasd, terwijl ik
nogal beduusd stond te kijken.
Ik had altijd gedacht, dat deze
vrouw het heel plezierig had. Drie
leuke, donkere krullebollen, die
weliswaar hun portie werk gaven,
maar daarvoor in de plaats toch zo
enorm veel plezier en vreugde
brachten, dat het mij voorkwam,
dat het werk dubbel en dwars ver
goed werd.
Ieder ogenblik, dat ik in de gelegen,
heid ben, om van kinderen te ge
nieten, dan geniet ik er van. En wel
ke moeder draait haar hand om
voor dat onnozele wasje, dat een
baby iedere dag geeft Je praat er
domweg niet over. Want in die tijd
kun je het allang gedaan hebben.
Maar als die kinderen van m'n ken.
nis nu zo verrukkelijk op school op
geborgen zitten, dan begint het lieve
leventje immers van voren af aan.
Onder toezicht moet huiswerk ge
maakt worden. Anders komt er im
mers niets van terecht. En mama
staart zich al weer blind op dat
„straks Straks, als ze maar een
maal op de middelbare school zit
ten, dan zullen ze wel beseffen, dat
ze voor hun eigen plezier moeten
leren. Als dat straks dan heden is,
wel, dan zijn er zoveel andere pro
blemen.
Straks kan er ziekte of oorlog zijn.
Kunnen ongedachte tegenvallers
juist dat huis bezoeken. Met dat
verlangen naar straks ben je al naar
de middelbare leeftijd gelopen en in
die kostbaarste periode van een le
ven liet men de mooiste tijd voor
bijgaan in haast.
Inplaats van ieder uur van de dag
te genieten van de jeugd, van je
eigen energie, van de mensen en
dingen om je heen, loop je dit alles
voorbij om zo vlug mogelijk oud te
worden.
Als je iemand zegt, dat je het ver
langen naar later, ais je eenmaal
oud zult zijn, niet begrijpt, kijken ze
je verbaasd aan en begrijpen niet,
wat je er 'mee bedoelt.
Want in de haast, om straks heden
te maken, vergeten zij te genieten
van zoveel dingen van het moment,
dat, als ze straks eenmaal oud zijn'
ze weinig momenten kunnen note
ren, die voor henzelf en hun gezin
waarde hebben gehad.
