2
V/SL&Ï&M en
KOPEN
t
f
PHILIPS
TELEVISIE
DE JAGER
E
E
t
E
E
SPECIALE RECLAME-ACTIE
Supermodel 1959
met antenne q ja
ZOEKT U IETS
VISSERTJE'
raips
HET POSTKANTOOR
UW SPAARBANK
Heeft U iets
te koop??
Eén
vissertje"
6 7 3 6 8
6 3 9 3 9
GEVEKE
GEVEKE
GEVEKE
enorme sortering VITRAGE's
BRABANTS BONT
In GORDIJNSTOFFEN
KEUKENRAND
DAMES PYAMA's
PLAATS DAN EEN
TELEFOON 67368
Gevestigd in 2200 postkantoren
Rente 3
Tot f 10.000,- rentegevend
Bovendien: u kunt er practisch
altijd terecht, zolang
't kantoor geopend is dus
ook na drieën!
STOFZUIGERS
CENTRIFUGES
WAS
MACHINES
fch 'li111111 11111111 1xx1
zjojursi omvangen,
in wit en ecru, met en zonder ingeweven randen en wij beginnen
reeds vanaf per meter
Deze week, een speciale reclame in
zowel in klassieke als moderne ruiten en kleuren. De prijs is on
gelooflijk goedkoop, kijkt U maar, per meter
zijn wij ook uitzonderlijk voordelig, deze gordijnstoffen zijn bij
zonder geschikt voor keukens, slaapkamers en huiskamers. Ook
de nieuwste kleuren grijs hebben wij voorradig, nu per meter
Bij ieder bonitje hebben wij een passende
dus alle kleuren, ook wit. Het keukenrand is gemaakt van een
strakke band met aangezette strook dus kant en klaar,
alle soorten één prijs nu
Extra reclame aanbieding in GEKEPERDE ZWANENDONS
met gebloemde jasjes en effen pantalons in de maten 40 tot en
met 48, Weet hier UW VOORDEEL uit te halen want dit komt
nooit meer 9.98, 8.95, 7.98 en
n—n-
n
i
n—n-
-n—n—
~nddnpddddnnnnn n a n n n-
43 cm. beeld
drukknopbediening
100% Philips-garantle
100% de Jager's service
compleet geplaatst voor
ANTENNE VAKWERK j
ook gemakkelijke betaling j
BROERSVELD 108 - TELEFOON 69703
n—n—n—n—a—n—n—n—n—n—n—n—n—n—n—n—n—n—n—n-
Uw vissertje wordt in
21.000 gezinnen gelezen.
HOE SCHIEDAM ZICH
ONTWIKKELDE
10
♦s .&&S.
is voldoende
Vissertjes
telefoonnummer is
Het Nieuwe Stadsblad
Philips klassiek verzoek
programma, 45 toeren.
Jesu, joy of men's desirinc
gezongen door Pro Musica,
f 3.95. Het Radiohuis,
Hoogstraat 92.
op goedkope wijze Uw vraag en aanbod
ent van het gehele Schiedamse publiek
De rubriek om or
onder de aandacb
te brengen.
Uw Vissertje wordt in 20.000 gezinnen gelezen.
8 cent per woord Minimum 1.50.
Zakenvissertjes dubbel tarief (zonder maximum).
,,VISSERT|ES' kunnen worden opgegeven aan „Het
Nieuwe stadsblad", Willem de Zwijgerlaan nr. 40 en
„Vissertjes' moeten vooruit betaald worden.
Werkman vraagt zit-
slaapkamer met voll. pens.
of kamer met kookgel.
(of zolder). Brieven onder
nr. 70423, Havenbedrijf
Vlaardingen-Oost.
Zomerhuisje te huur v.
zes pers. Vlugtenberg,
's-Gravenzande, zitkamer, 2
slaapkamers, keuken, elec-
tra, butagas. Juni vrij.
Inl. tel. 63358.
BROERSVEST 58
Telefoon 68447
- Het adres voor het
j knippen en trimmen voor
Uw hond. C. Wuisman,
Singel 189.
Te koop Uitschuiftafel,
dwarse spiegel, 2 radiota
fels, schilderij, tafelkleed,
damesmantel maat 42.
's Avonds tussen 68 uur.
K. M. van Kampen,
Heenvlietstraat 13.
Te koop: wasmachine
„Marco" snelwasser t.e.a.b.
Polderweg 184, Kethel.
10 mud Eierkolen voor
f 3.per week. Ook andere
soorten verkrijgbaar. Dus
geen gesjouw met zakjes
en.voordeliger. Voor in
lichtingen: H. Scholte, de
Vliegerstraat 29, Rotterdam
Tel. 30493.
BROERSVEST 58
Telefoon 68447
BROERSVEST 58
Telefoon 68447
Moon over Miami, ge
speeld door Billy Vaughn,
f 3.60. Little Star, gezongen
door The Elegants f 3.60.
Het Radiohuis, Hooqstr. 92
Bandrecorders, Philips
f 398.—, f 698.—. Saja band
recorders f 395.180 mtr
Recorder band Sony f 7.50
Haspels vanaf 95 ct.
Het Radiohuis, Hoogstr. 92
Woningruil: ben .huis
Leibnitzstraat (Oost) 4
ruime kamers, douche,
tuin, kelder. Huur 11.10.
Gevr.4-kamerflat, liefst
Nieuwland.
Br. nr. 9084, bur. v.d. blad.
Te huur aangeboden zon
nige gest. zit-sl.k. aan de
straatzijde met balcon, met
gebruik v. keuken en dou
checel voor dame alleen.
Br. nr 9054 bur, v. d. blad
Te koop nieuwe olie-
stook-haard.
Br. nr 9051 bur. v. d. blad
Te koop 4 stoelen, 2 fau
teuils, groot eiken dressoir,
bladmaat 55x175, te.a.b.
Fil. v. Bourgondiëstraat 15
'liii
0.69
0.69
Alle jongeren zijn van
harte welkom in de jeugd
dienst op zonda" 22 febr.
om 5 uur n.m. in de Grote
Kerk te Schiedam.
Voorganger: Ds. D. Broers,
van Amsterdam, voorh. te
Schiedam.
Vooraf een kwartier samen
zang;
1.75
Thans weer een prima
kop en schotel voor 49 ct.
Nog beperkt verkrijgbaar:
100 scheermesjes voor 1.25
met sleuf. Vuurvaste scha
len (Luxemburg) 5.95 p. st.
Mag. Rex, Westvest, hoek
Branderssteeg.
0.89
Let op mijnheeraan
die oude stofzuiger blijft U
repareren en knoeien. Ga
eens met De Jager praten,
Broersveld 108, Schiedam,
Tel. 69703. Bij aankoop van
een nieuwe Excelsior, met
dubbele zuigkracht, krijgt
U f 12.50 terug voor Uw
oude stofzuiger en de nieu
we betaalt U gemakkelijk
vanaf f 2.per week zon
der vooruitbetaling. Leve
ring en onderhoud alle mer
ken o.a. Holland-Electro,
AEG, Erres, Protos enz, enz.
5.98
Te koop platenwisselaar
in salonkast met 45 platen
t.e.ab. Broersveld 123 A.
p Jong echtpaar zoekt in-
j woning, vrouw gen. huish.
hulp te verrichten.
Br. nr 9072 bur. v. d. blad
2 fauteuils aangeboden
tegen advertentie kosten.
Westvest 26 c.
Broersveld 124 - Broersvest 117 - Groenelaan 42 - Aleidastraat 64
- Te huur gemeubileerde
zit-slaapkamer met gebruik
van keuken voor echtpaar
zonder kinderen.
Br. nr 9053 bur. v. d. blad
B.Z.A. nette werkster
3 middagen per week of
gehele week v.m. 6-8 en
n.m. 5-7 uur 1.25 p. uur.
Br. nr. 9081, bur. v.d. blad
Accurate administratie
ve kracht gevraagd met
ervaring in doorschrijfsys
teem, opgave verl. salaris,
leeftijd enz. onder nr 9068
bur. v. d. blad.
Voor muziek-instrumen-
ten en lessen J. M. J. Mee-
der, Filips v. Bourgondië
straat 15, Tel. 66394. Gita
ren en accordeons eventu-
eel gemakk. betaling.
Verlorenverlovingsring
in de Lange Nieuwstraat.
t.b.t.b. Mej. v. d. Giessen,
Gordonstraat 30 B.
Woningruil aangeboden
5 kamerwoning (vrij huis)
voor 3 of 4 kamerwoning
(geen straat)
Br. nr. 9082, Bur. v.d. blad
1—l
I
PIANO - VIOOL
KINDERWAGEN T t
FIETS - RONDE TAFEL
INWONING 11
"ff
De stad Schiedam was vroeger een
kleine stad, die echter de belang
rijkste haven van Holland was. Men
dreef handel met Engeland en de
visserij verschafte menigeen n goed
bestaan. Levendig was ook het ver
keer tussen Schiedam en Zeeland
geen varensgezel of hij had talloze
malen de Zeeuwse kusten bezocht
en er ging geen week voorbij of
Schiedam werd door de Zeeuwen op
gezocht. Dit drukke verkeer heeft
in spraakgebruik sporen achter
gelaten, die nu nog merkbaar zijn,
al was het alleen maar in het weg
laten van de letter „H" aan het be
gin van de woorden, welke met deze
letter beginnen en in het plaatsen
van deze letter voor de woorden die
met een klinker beginnen.
De stad werd vroeger begrensd door
vesten, n.l. de Broersvest, Lange
Vest (nu Vellevest en Noordvest) en
de Haven (Korte- en Langehaven).
Later werd Schiedam uitgebreid met
het gedeelte tussen Lange- en Nwe
Haven, deze kwamen samen bij de
Rotterdamsche Pooit. Het nieuwe
gedeelte heette: „Over de Haven",
waar enkele huizen en zoutketen
(visvangst) stonden. In de zeven
tiende eeuw kwam hierbij het „Nieu
we Werck" (Plantage), doordat de
Nieuwe Haven werd doorgetrokken
tot de plaats waar de Havens nog
samenkomen.
Schiedam had in deze tijd vijf poor
ten, omstreeks 1600 zagen we n.l.:
„De Rotterdamsche Poort" met daar
vlakbij „De Hoofd- of Cristoffel-
Crt" deze poorten stonden in de
rt van de Koemarkt. Voorts „De
Ouwerschiesche Poort" op de krui
sing Broersvest en Boterstraat Spoe-
linigbrug), even buiten deze poort
stond „"t leproos huijs" (gesticht
voor melaatsen) waar in het Prove
niershuis staat. Aan het eind van de
Dam (nu Kethelstraat) stond
„De Kethelsche Poort" en iets verder
op stond „De Vlaardingsohe Poort"
aan het begin van de Vlaardinger-
straat en Vellevest.
Als we de plattegrond van Schiedam
uit 1598, getekend door Jacques de
Gheyn (1565—1629), bekijken, zien
we deze poorten, maar ook dat Schie
dam er anders uitzag dan nu nog te
rug te vinden is. De Schie liep bij
voorbeeld door naar c'e haven, niet
vóór maar achter de tegenwoordige
Beurs. Het gedeelte van de Oude
Sluis tot aan de Hoogstraat heette
toen „de Cruysstrate". Deze naam
dankte zij aan het Kruis wat op de
„Drie Weechscee" stond. De naam
„Drie Weechscee" kwam voort uit de
stratenkruising, namelijk de samen
komst van de „Goey Strate" (nu
Hoogstraat), de „Cruys Strate" (nu
Korte Dam) en de Boterstraat (deze
liep door tot aan de Korte Dam).
Ook zien we de vijf vrouwenkloos
ters en het Kruisbroedersiklooster,
maar hierover een andere keer.
Anton Jansz.
