,/l\l
Omzwervingen rond de Hoogstraat
Klokken
Vrede en gerechtigheid
MIXER
MOEDERDAG
NIEUWE
COLLECTIE
COSTUUMS
CHIQUE
RUIT
DESSINERING
LEEDEN
es
FALCON
De kern van een middeleeuws siadsbeeld
GEEF MOEDER
RADIO
BLANKEN
v. d. LEEDEN
ENORME
KOLLEKTIE
MOEDERDAG
GESCHENKEN
VERGELIJKING MET SIËNA
4975
STOFFENHUIS
GRATIS
VERGROTING
3tui%e. £j§.ca6ani
VOOR MOEDER
BROERSVEST 4
Vrijdag 8 mei 1959*
Gecontroleerde oplaag vcm
21.800 exemplaren
lie jaargang no. 37
Voor opgave advertenties wende men zich tot ons bureau „het nieuwe stadsblad"
S&bifó meAtJêe/i
REGENMANTELS
DE NIEUWSTE
geschenkendag
NO-IRON Katoen
BROERSVEST 10
een prachtige
BROERSVEST 56
r KLEDINGHUIS
■HOOGSTR.. 179
SCHIEDAM
REMBR. L. 83
l'ITLI1 llDf':
NIEUWS
mm
ADVERTENTIEBLAD VOOR
STADSBLAD
SCHIEDAM EN OMGEVING
C. J. v. d. KLINK, W. DE ZWIJGERLAAN 40 (hoek Louise de Colignystraat) SCHIEDAM, TELEF. 67368.
ADVERTENTIETARIEVEN 24 ct per m.m. Contractprijzen op aanvraag
KANTOORUREN DAGELIJKS (beh. 'szaterdags) van 9—1 en 2—6 uur.
Wie aan een middeleeuws stadsbeeld
denkt, zal wellicht het eerst de minia
turen in zijn herinnering oproepen,
waarop de steden worden voorgesteld
als een bundeltje torens en gebouwen
samengepakt binnen de stadsmuren,
die het hele geval als een mandje om
klemd houden. Dat beeld lijkt roman
tisch en een stijlstukje, dat met de
werkelijkheid niet zo veel van doen
heeft.
Maar zie eens naar de oude binnen
stad van Schiedam, waarin de gebou
wen zich ophopen tot aan de dijkach-
tige Hoogstraat en vlak daarachter en
ge zult zien dat de fraaie voorstellin
gen van de middeleeuwse miniaturen
er in de grond van de zaak niet om
liegen, of ze nu uit de lage landen of
uit Italië afkomstig zijn.
Bijna overal in onze westerse wereld
werd de middeleeuwse stad getypeerd
door de noodzaak haar met hechte en
tins kostbare muren te omgeven. Hoe
kleiner derhalve het stadsoppervlak
was, hoe gemakkelijker en hoe veiliger
het verdedigingsstelsel tegen de tel
kens weer opduikende vijanden viel
op te bouwen. En het kon soms eeu
wen duren voor de stad zo zeer over
bevolkt was geraakt dat de oude mu
ren werden gesloopt en vervangen
door nieuwe ter omsingeling van een
groter grondgebied.
In die tussentijd groeide echter de
stad uit binnen de oude veste en als
het daar niet meer in de breedte te
vinden was, zocht men het in de hoog
te. Hoe zeer men er op bedacht was
om ieder stukje grond uit te buiten
pl
blijkt wel uit het feit, dat de meeste
belangrijke gebouwen zelfs niet aan
een plein maar op een plein werden
neergezet. Ge ziet dat ook in Schie
dam, waar zowel de grote kerk als het
raadhuis nog de pleinruimte bezet
houden. Een dergelijk verschijnsel
werkt natuurlijk ook door op de stijl
van de gebouwen. Niet alleen kerken
maar ook allerlei profane bouwwerken
werden opgetrokken in een hoogop-
strevende stijl, waarvan de ijle opgaan
de lijnen de wandelaar plotseling om
de hoek van een nauw straatje over
weldigden door de mateloos aandoende
hoogte. Van deze gotische bouwstijl
mag niet veel meer te herkennen zijn
MET HOED
alle nieuwe modellen,
in de moderne fantasie
stoffen, vanaf39.75
POPELINE
REGENMANTELS
met hoed, nieuwste
kleuren en modellen,
vanaf 19.50
BIG-BEN
REGENMANTEL,
alle mode-kleinen, v.af 6.95
in onze stad, gebleven is het verbijste
rende feit van zeer hoge bouwwerken
langs diepe straatjes en steegjes, die
dikwijls onmogelijke kronkelingen ver
tonen en bovendien op allerlei punten
doodlopen. Van begrip omtrent door
gaand verkeer valt uiteraard in het
middeleeuwse stadsbeeld nauwelijks
iets te merken.
Overheersend is een bijna verwarrende
opeenstapeling van bouwsels vooral
achter de Hoogstraat, waar het ver
keer talloze blindedarmpjes kent.
Met nog enkele dijkstadjes in Zuid-
Holland heeft Schiedam duidelijk trek
ken gemeen met de prachtige Italiaan
se stad Siena, die zioli sinds de der
tiende eeuw nauwelijks meer uitge
breid heeft omdat een aanzienlijk per
centage van de bevolking door de
pest, de Zwarte Dood uit de middel
eeuwen, was weggemaaid. Siena heeft
sedertdien vrijwel volledig zijn oude
karakter behouden en is een van de
prachtigste voorbeelden van een grote
middeleeuwse stad, een gebouwenzee
doorsneden met bochtige en kronke
lende straatjes, vol verrassende onder
doorgangen en plotselinge kijkjes op
de kathedraal en dat merkwaardige
marktplein, dat zijn vorm mede dankt
aan de vreemdsoortige paardenrennen,
die er twee maal 's jaars worden ge
houden.
Meer nog dan in Schiedam is het in
Siena een spel van hoog en laag zij
het niet tengevolge van dijken, maar
van het heuvelachtige landschap.
Het is een wereld van geheimzinnige
bijna gesloten paleizen, waarin men
zich de ergste samenzweringen kan
voorstellen, van hoge étage-bouw die
eeuwen vooruit lijkt te lopen op de
moderne flatbouw en van uitbundige
vroomheid uitgedrukt in de kathedraal
en de talloze keiken.
Ook in Siena staat de kerk meer op
dan aan het plein maar ze heeft in
geen enkel opzicht de sfeerrijke en
stemmige toon van Schiedams oude
grote kerk.
De kathedraal van Siena is als een
woekering van blank en zwart mar
mer vol onstuimige schuimtaart-effec-
ten en bijna verblindend in het zon
licht. Wie de zon nu eenmaal mee
heeft gooit er nog een beetje meer
kleur tegenaan dan wie moet leven in
ons dampige klimaat.
Wie echter de plattegrond van Siena
ziet zal tot de ontdekking komen dat
er binnen de stadsmuren nog heel wat
groene plekken zijn, plekken waarop
niet werd gebouwd, maar wordt ver
bouwd. Dit hangt ongetwijfeld samen
met de goedkoopte van het bouwma
teriaal en de gesteldheid van de bo
dem, die praktisch geen fundering
vraagt. Het optrekken van een lan
gere stadsmuur dan strikt noodzake
lijk was, werd voor de Italiaanse ste
den niet zo'n kostbare geschiedenis
als voor de steden in de lage landen
en vooral in de polder. Vandaar dat
men graag wat reserveruimte binnen
de stad hield, waarop nog het een en
ander gekweekt kon worden in dagen
van belegering en desnoods nieuwe
huizen konden worden gebouwd.
Het is nog de moeite waard om te
signaleren dat het gehele stedelijke
leven zich binnen de stadsmuren placht
af te spelen op het leven van de le
prozen na, die hun leprozerie buiten
de stadsmuren had dog en een min of
meer onbtsii«••.TTf^*pSltië—hïüSmen
in dagen van oorlog.
Vandaar dat veel Italiaanse steden
thans nog een belangrijk ziekenhuis
Irniten de muren hebben, wat in de
huidige tijd uit heelkundige overwe
gingen zeker aanbeveling verdiend.
Een Schiedammer, die zich als zo vele
Nederlanders, gedurende zijn vacan-
tie eens op het Apenijns schiereiland
waagt moet zeker naast de genoegens
van het strandleven aan de Adriatische
kust of aan de Italiaanse rivièra een
bezoek aan Siena niet vergeten. Hij
zal er iets van de aard van zijn eigen
stad in ontdekken; en zo veel wat
totaal anders is, dat hij enkele dagen
kan dwalen als in een wonderoord.
Dezer dagen herdachten wij onze ge
vallenen en in aansluiting daarop vier
den we onze bevrijding. Misschien
dachten wij daarbij ook even aan de
grote nood, waarin ons volk nog maar
zo korte tijd geleden verkeerde. Mis
schien is er ook nog even gesproken
over de honger, die velen onzer toen
ook aan de lijve hebben leren kennen.
Inmiddels zijn wij echter al lang weer
over gegaan tot de orde van de dag
WELVAART:
gemiddelde levensduur
zuigelingensterfte
verbruik
jaarinkomen per hoofd
analfabeten
één arts
één radio
één krant
en leven weer ons eigen leventje.
Zijn wij er ons echter wel van bewust,
dat op dit ogenblik 2/3 deel van de
wereldbevolking leeft in armoede, hon
ger en onmacht; 1800 miljoen mensen,
waaronder 600 miljoen kinderen!
Ter nadere informatie leg ik U de
volgende gegevens voor.
Voor een derde van de wereldbevol
king, 900 miljoen mensen, waaronder
300 miljoen kinderen:
66—73 jaar
3 op de 100 baby's
85% van het wereldinkomen
3 tot 4000 gulden
0 tot 3%
per 1000 inwoners
per 4 inwoners
per 4 inwoners
Voor twee derde van de wereldbevolking, 1800 miljoen mensen, waaronder
600 miljoen kinderen:
ARMOEDE:
gemiddelde levensduur
zuigelingensterfte
verbruik
jaarinkomen per hoofd
analfabeten
één arts
één radio
één krant
Het lot van deze mensen, hun armoe
de, honger en onmacht, is een uitda
ging aan ons allen. Een uitdaging ook
aan onze geperfectionneerde techni
sche mogelijkheden. Hier dienen plan
nen te worden uitgedacht ter verbete
ring van een voor velen trieste en voi
ons allen gevaarlijke situatie.
30—40 jaar
20 tot 25 op de 100 baby's
15% van het wereldinkomen
3 tot 400 gulden
75 tot 90%
per 10 tot 50.000 inwoners
per 500 inwoners
per 500 inwoners
ln de welvarende gebieden wordt een
toenemend aantal mensen zich hier
van bewust.
Ook in ons land groeit het besef van
de noodzaak van grootscheepse inter
nationale bijstand. Dit besef heeft in
ederland gestalte gekregen in de Ne
derlandse Organisatie voor Interna-
Mengt... maalt... hakt...
Geen 150.—, maar slechts
Voor Radio en Televisie
Voor grote sortering
Voor betere service
Natuurlijk.
REMBRANDTLAAN, HOEK
dESDAGLAAN, TEL. 65734
Wat zegt U van:
JOVANDA NYLON KOUSEN
O QC pn Kpf-pv
Leuke SWAN ZAKDOEKJES
in luxe doos 1.80
PRACHT ONTBIJTLAKENS
in nieuwe dessins en
prima kwaliteit4.99
VLOTTE COCKTAIL
SCHORTJES 2.90
Deze en nog vele andere
Moederdaggeschenken vindt U
in de grootste keus bij
MAGAZIJN „DE STER"
Rembrandtlaan 71, Tel. 67446
„MAGAZIJN „DE STER"
Groenelaan 22, Telef. 68840
„KRUYER RIS"
Liduinastraat 94, Tel. 68335.
DEZE WEEK:
een vlot blouse-streepje,
in geel/witte
90 breed, per meter
slechts 2.98
van een Uwer negatieven,
tegen inlevering van een film
doosje dat bij ons is gekocht.
Ter gelegenheid van de week
van de Fotografie
I TUINLAAN 98, TEL. 67464
voor de betere herenmodes
EEN BLOUSE,
ROK OF VEST
Grote keuze in alle maten
vanaf 5.95
DAMES SHAWLS
vanaf 1.75
tionale Bijstand.
Wat kunt U doen
Partij kiezen voor de zwaksten en Uw
welvaart met hen delen.
Kiezen is delen
U kunt dat op verschillende manieren
doen, al naar gelang Uw aard en om-
standigheden. Maar aarzel niet lang.
Doe Uw keus. Kies en deel.
Er zijn vele mogelijkheden.
Vervólg op pag. 3
