liogrrtaals de Koemarkt
SPORTRUBRIEK
Fa. D. de BRUIN
B. v. d. MAST
ÏÏfuïidMnk
Rozen
verwelken.,
Woensdag 27 mei 1959
Gecontroleerde oplaag van
21.800 exemplaren
lie jaargang no. 42
E3i
Veranderend perspectief
(met geharde glazen)
ZONNEBRILLEN
(ook op sterkte)
DAMESMODES
W. V. d. BURG
x
IN 1 DAG KLAAR
PASSAGE
BROERSVEST 56
MAGAZIJN
TEBA
Vereniging „Horeca Bedrijven" Schiedam
ADVERTENTIEBLAD VOOR
A
NIEUWS- EN
SCHIEDAM EN OMGEVING
VOOR OPGAVE ADVERTENTIES WENDE MEN ZICH TOT ONS BUREAU „HET NIEUWE STADSBLAD"
C. J. v. d. KLINK, W. DE ZWIJGERLAAN 40 (hoek Louise de ColignystraatSCHIEDAM, TELEF. 67368.
ADVERTENTIETARIEVEN 24 ct per m.m. Contractprijzen op aanvraag
KANTOORUREN DAGELIJKS (beh. 'szaterdags) van 91 en 26 uur.
Het plein waarop de tram van Rotter
dam zijn eindpunt vindt maar waar
over het verkeer van de Maasstad in
de richting Vlaardingen en Hoek van
Holland vrijwel zonder onderbreking
voortraast, mag velen een doorn in het
oog zijn, dit is eerder een reden om
in deze kolommen wel op het thema
Koemarkt terug te komen, dan om het
maar zonder de mantel der bekende
liefde bedekt te houden.
We hebben reeds in dit blad betoogd
dat het plein allerlei veranderingen
zou moeten ondergaan, dat de tram
op den duur een ondergronds begin-
en eindstation zal moeten krijgen en
dat enige organische aansluiting op
de oude binnenstad zeker gewenst
lijkt.
Aan de andere kant is het begrijpelijk
dat de gemeentelijke autoriteiten nog
even wachten voor zij het vraagstuk
Koemarkt definitief bij de horens pak
ken. Want er is iets belangrijks op til,
dat van niet geringe invloed op de
functie van dit plein als verkeersro-
tonde zal blijken te zijn. De nieuwe
Rijksweg die straks van Hoek van Hol
land naar de noordwestrand van Rot
terdam gaat lopen en daar aansluiting
zal vinden op de Rijksweg van de
Maasstad naar Gouda gaat Schiedam
ten noorden van de bebouwde kom
passeren. Wanneer men bedenkt dat
deze weg eveneens aansluiting gaat
krijgen op de Rijksweg DenHaag-
Rotterdam dan wordt het duidelijk dat
de Koemarkt in de toekomst danig zal
worden ontlast. Hiermee willen wij
niet zeggen dat we een bijzonder rus
tige toekomst voor dit circulatieplein
verwachten.
Het verkeer tussen Schiedam en Rot
terdam zelf neemt nog voortdurend
en steeds sneller in intensiteit' toe en
het blijft zaak om daarom ook in de
toekomst de verkeers-ontwikkeling op
de Koemarkt met aandacht te volgen.
Maar voorlopig zal zeker de dreigende
overbelasting kunnen worden voorko
men wanneer Rijksweg no. 20 een
maal in functie is getreden. Dan ont
staat ongetwijfeld even een rustpunt
voor het plein en de prognoses welke
tegen die tijd, dus na het vervallen
van een deel van de functie van de
Koemarkt, gemaakt kunnen worden
zullen ongetwijfeld van beslissende
betekenis kunnen zijn voor definitieve
plannen dit plein een nieuw en meer
harmonisch gezicht te geven. Het is
goed aan deze kant van de zaak nog
even te herinneren nu juist bij het
plein een aantal panden is gesloopt
terwijl andere die nog in de histori
sche diepte liggen blijkbaar niet wor
den aangetast. Het ligt voor de hand
dat menig voorbijganger zich wat ge-
ergerd voelt door het feit dat aan de
zijde van de Broersvest niet een gron
diger sanering wordt ingezet, maar de
tijd voor de meest ingrijpende maat
regelen lijkt nu nog niet gekomen. Het
wachten is op Rijksweg 20. Als die er
eenmaal is kunnen verdere plannen
tot ontwikkeling worden gebracht.
We zouden er echter op deze plaats
wel voor willen pleiten de toekomstige
problematiek van de Koemarkt niet te
onderschatten. De toename van de
verkeersintensiteit in het Maasmond-
gebied is zo sterk dat elke gezapige
oplossing binnen de kortste keren on
voldoende zal blijken te zijn. Wil de
Koemarkt beter tot zijn recht komen
in het stadsbeeld dan zal het beslist
noodzakelijk zijn dat ze op den duur
ook wordt ontlast van een stevig stuk
van het verkeer tussen onze stad en
Rotterdam.
Zoals we in een vorig artikel al ge
signaleerd hebben is er een ernstig
bruggentekort in Schiedams Zuidoost
hoek. Een verbeterde brug over de
APSA
h is een door middel
S van filtratie houd-
G baar gemaakt ap-
Spelsap Het pure
sap zo in uw glas.
bereid
Zwitsers
recept
Noordvest 23 Schiedam
met gratis apsa-glas
Voorhaven en een vlottere verbinding
daarvan rechtstreeks met de Schie-
damse weg, lopende langs de Gusto-
werf en Hudig en Pieters zal ongetwij
feld een betere spreiding van het ver
keer in de toekomst bevorderen. Ver
der zou het goed zijn aandacht te be
steden aan een verbetering van de
route Franse Laan, Lorentzlaan en
Kamerlingh Onneslaan om een vlot
contact van Rotterdam met de stads
uitbreidingen in Nieuwland in de toe
komst tot stand te brengen.
Alleen door een waaiervormige sprei
ding van het verkeer tussen Rotter
dam en onze stad valt te voorkomen
dat de Koemarkt te zijnertijd in een
nieuwe crisisperiode belandt. Meer
dere redenen pleiten er voor het zo
ver niet te laten komen.
De cafés aan het plein en het Hotel
„de Kroon" juist op de hoek, nota
bene Schiedams enige hotel hebben
voor hun ontwikkeling in de toekomst
zeker een redelijke parkeerruimte no
dig. Uit winkeltedhnisch oogpunt is
het voor meerdere bedrijven bij het
plein bepaald niet wenselijk dat een
overdaaa aan snelverkeer het overste
ken tot een hachelijke onderneming
maakt en het rustig winkelen belem
mert. En tenslotte circulatiepleinen
horen niet in het hart van een stad
maar langs de rand te liggen willen zij
niet als een splijtzwam in het stedelijk
geheel optredemLJe toekomstkansen
am het vra agsiuJjT Koemarkt grondig
op te lossen zijn er in de nabije toe
komst. Ongetwijfeld zal onze stad die
kansen met beide handen aangrijpen.
Excelsior '2ó is kampioen! Het eerste
wat me nu dus te doen staat is de
pluim bij deze te overhandigen aan
onze zwart-witte stadgenoten en hen
van harte te feliciteren met dit keurige
resultaat. Weliswaar is er een beslis
singswedstrijd tegen Westlandia voor
nodig geweet, maar de 1—0 zege die
op het DHC-terrein in Delft werd be
vochten, heeft toch bewezen, dat Ex
celsior '20 de sterkste ploeg is in deze
afdeling. Het heeft anders geducht
gespannen. Enkele weken geleden
stonden vier clubs met een gelijk aan
tal punten op de eerste vier plaatsen
en nu prijkt Excelsior '20 boven de
andere drie uit. Het is geen gemakke
lijk seizoen geweest en er is veel van
de zenuwen gevergd. Maar onze jon
gens hebben dat alles weten te door
staan en eisten de hoogste eer voor
zich op. Ik mag wel zeggen namens
heel sportlievend Schiedam: proficiat
Excelsior '20
DHS slikte een 5—1 nederlaag tegen
DHZ en SFC overwon fraai FSV Pre
toria met 3—1. Bij Martinit-DRZ heeft
het geducht gespannen. Met slechts
één doelpunt won DRZ deze voor haar
belangrijke wedstrijd. Wat waren de
„rode zonners" blij, toen de scheids
rechter het eindsignaal blies. En nu
maar afwachten, wat Hillesluis in zijn
laatste drie wedstrijden doet. Voorlo
pig won het zondag met 6—0 van
HWD, zodat het er naar uitziet, dat
Hillesluis zijn achterstallige wedstrij
den in volle winst gaat omzetten, het
geen dan betekent, dat ook hier 'n be-
FOTOCAMERA'S
FILMCAMERA'S
PROJECTOREN
FOTOPAPIER
FOTO-CHEMICALIËN
HEREN BRILLEN
DAMES BRILLEN
KINDERB RILLEN
FOTO CINE OPTIEK
HOOR-APPARATEN HOORBRILLEN
ORANJESTRAAT 9 TELEFOON 66431
slissingswedstrijd noodzakelijk wordt.
Maar zover is het nog niet, want voor-
lopig gaat stadgenoot „Schiedam" zon
dag naar Hillesluis toe. „Sdhiedam"
is aan haar stand verplicht, om Hille
sluis zo goed mogelijk partij te geven.
En gezien de kracht van het elftal van
de zwart-witten kon dat weieens be
tekenen, dat Hillesluis een puntje zal
moeten afstaan. Dat houdt dan in, dat
DRZ de kampioensvlag in top kan
doen gaan en dat er wederom feest in
Schiedam is. Maar laten we de huid
nog niet verkopen, alvorens de beer
geschoten is1
Voor de jubileum-nederlaagserie staat
voor volgende week op 't programma:
2 juni: HDVS 4-SVDPW, HDVS 7-
HBSS 4 en HDVS 9-URSUS 3.
3 juni: HDVS 2—H. Ms. „Karei Door
man".
4 juni: HDVS 3-WF.
5 juni: HDVS 5-PPSC, HDVS 6-
Sohiedamse Boys en HDVS 8—GSS 2.
Er zijn in deze serie 8 groepen, waar
van elke winnaar een beker zal ont
vangen. Winnaar in haar groep is het
elftal, dat tegen het in deze groep uit
komende team van Hermes DVS het
beste resultaat heeft geboekt. Voor 'n
betere beoordeling van de resultaten
wordt bij iedere uitslag de cijfers 1—1
opgeteld. Bijv. 2—0 wordt 3—1. Na af
loop van elke wedstrijd worden door
de tegenstanders van Hennes DVS 10
strafschoppen genomen. (Waarom nu
geen 11, want dan kan iedere speler
er één nemen)? Het resultaat van deze
strafschoppen is van invloed, indien 2
of 3 elftallen in een groep hun wed
strijd met dezelfde uitslag hebben be
ëindigd. Bijv. DVS 3 verliest van
Schiedam met 2—0 en van DRZ ook
met 2—0. Deze uitslagen worden dus
3—1 en daarna wordt dan van invloed
het aantal benutte strafschoppen.
HONKBAL. We mogen weer niet kla-
fen over de resultaten van onze
onkballers SW speelde zaterdag in
Amsterdam tegen The Catchers en be
haalde daar de eerste overwinning.
Met liefst 9—1 moesten The Catchers
eraan geloven, alhoewel het er in het
begin van de strijd niet naar uitzag,
dat SVV een ruime zege zou gaan be
halen. Maar naarmate de tijd ver-
üw i>iiL>jxA>.u,*>v^UET
op den duur ook.
MAAR ONZE
FOTO-REPORTAGE
VAN UW HUWELIJK
is een bezit voor Uw leven
Voor betere
reportage-fotografie:
FOTO
Lorentzlaan 76 Tel. 64263
Sinds jaren gespecialiseerd I
streek liep SW uit en door een voor
treffelijke vorm van Hans de Lange
kwamen de gastheren niet verder dan
één punt. Het scorenverloop was: The
Catchers 0—0—0—1—0—0—0—0—0 1.
SVV 0-2-0-3-0-2-0-1-1 9. De
reserve-elftallen bleven ook op het
goede pad. SVV 2 bedwong Celeritas
in Den Haag met 7-6, terwijl SVV 3
wederom met grote cijfers won van
USC 2 in otterdam, n.l. 19—2. SW 2
rit a.s. zaterdag chuis tegen Schie-
2 op Groenoord, (Harga), terwijl
het eerste team zondag om 2 uur de
strijd aanbindt tegen Sparta 2 aan de
Havendijk. Als voorwedstrijd speelt
het Babe-Ruth-team van Rotterdam
tegen ditzelfde team uit Haarlem.
Deze teams worden geseleoteerd uit
spelertjes van 13 t.m. 15 jaar uit ver
enigingen uit deze steden. In het Rot
terdams team zijn 4 SW-ertjes geko
zen. Schiedam versloeg JOS met 13-5.
Nu zou ik weieens willen weten, hoe
onze voetba 11 i efhebbe rs over de honk-
balsport denken. Wellicht hebben zij
vroeger min of meer afwijzend ge
staan tegenover Honkbal als sport en
begrepen zij er evenals Uw Jan
Sportief maar weinig van. Hoe zijn
zij a.h.w. naar de honkbalsport toe
gegroeid en hoe denken zij er nu over.
Is Honkbal mooier dan voetbal, of is
het een goede zomersport, om de voet
bal even te doen vergeten? Kom,
schrijf dat eens op een briefje en be
zorg het bij ons Stadsblad. Ik kan
me dan een mening vormen, hoe hier
over gedacht wordt, en het geheel is
natuurlijk weer één bonk propaganda
voor onze honkbalsport. Tenminste....
VOLLEYBAL. Voor de teams van de
Schiedamse Volleybal Club is de com
petitie ten einde. De resultaten zijn
voor bijna alle teams redelijk goed te
noemen. Een uitzondering hierop vor
men het tweede dames-zestal en het
eerste heren-team. Dames 2 werd
glansrijk kampioen van de tweede
klasse en promoveert direct. In het
komende seizoen heeft SVC dus twee
teams in de dames le klasse, hetgeen
een mooie prestatie is. Heren 1 kon
het dit jaar niet bolwerken in de
Overgangsklasse en zal het nieuwe
seizoen derhalve weer in de le klasse
uitkomen.
De overige teams eindigden allen in
de middenmoot van de diverse klas
sen. Tot besluit van dit seizoen orga
niseert SVC ook dit jaar weer haar
traditionele nederlaag-serie des vrij
dagsavonds in de zaal aan het Oude
Karkhof te Schiedam. Van half acht
tot half elf zijn er dan wedstrijden, te
beginnen op 29 mei en als laatste wed-
brengt een schat van fleui'ige
Z OMERJAPONNEN
in diverse stoffen, dessins,
prijsklassen en grote maten
Onmisbaar op reis
bij fiets- en wandeltochten
De elegante BIG-BEN plastic
Damesregenkleding steeds
voorradig, diverse modetinten,
100% waterdicht.
LANGE KERKSTRAAT 19,
SCHIEDAM - TEL. 66135
a
rooR <£Hcec vw ccztf
BROERSVEST' 54 SCHIEDAM
Ontwikkelen
Afdrukken
Vergroten
en PASFOTO's gegarandeerd
FOTO- KINOHANDEL
J. Wamsteker
PASSAGE 12
Nü na sluitingstijd rolfilms
uit onze automaat.
voor de betere herenmodes
RECLAME - RECLAME -RECLAME -
heeft voor U een
zeer leuk, modern
BOEKENREKJE
voor slechts f 1,65
DrWibautpI. 47, tel. 67101
RECLAME - RECLAME -RECLAME -
VOOR IEDEREEN!
BROERSVEST 54 SCHIFDAM
strijddag 26 juni. Gezien de ervarin
gen van vorige jaren zal er ook nu wel
weer spannend en attractief volleybal
vertoond worden!
DUIVENSPORT. Voor de eerstko
mende vlucht van „De Vrijheid" zijn
weer talrijke verrassingen te wachten.
A.s. zondag, 31 mei, zal er worden
gevlogen vanuit Corbeijl, Frankrijk. Af
stand 398 km. Inkorven a.s. vrijdag
middag van 6 tot 7 uur. Klokken rege
len zaterdag om 18.00 uur. Corbeijl
zal de eerste vlucht in provinciaal ver
band zijn. Men lette erop, hiervoor de
Afd.-inkorfstaat duidelijk in te vullen,
met aanduiding voor de hoofdprijzen
in de juiste kolommen. Er wordt een
overweldigende deelname verwacht.
De prijzen zijn dan ook fantastisch.
Vervolg op pag. 5
Bovenstaande vereniging brengt onder uw aandacht, dat
het sluitingsuur van de Schiedamse Hotels, Café's en
Restaurants op zaterdagavonden verlengd mag worden
tot 1.30 uur. Het Bestuur.
