Augustus
koopjes tegen
Ellen
TANDARTS
ASSISTENTE
Wie leeft, „bouwt" aan zijn interieur
J. HUIS
W» TWIJFELT AAN HET
NUT VAN ADVERTEREN
IN DIT BLAD
TWIJFELT AAN HET
VOORTBESTAAN VAN
ZIJN ZAAK
s-Werefds primitiefste ras
zingt stamgenoten dood
STERKE PRIJSVERLAGING
LAKENS EN SLOPEN
Kapsalon „Ellen"
i' ij
formule meubelen
Waar dat wiel draait
M
BADDOEKEN
nu vanaf
98 ct
BADHANDJES
6 voor
98 Ct
1.28 en 98 ct
KAMISOLES
1.28 en 98 ct
JASSCHORTEN 4.98
BANDSCHORTEN 1.98
COCKTAIL SCHORTEN
98 ct
CHARMEUSE
ONDERJURKEN 1.28
THEEDOEKEN 98 ct
KEUKENDOEKEN 98 ct
NYLONS 1.28 en 93 ct
KINDERPYAMA'S
2.98
f :ii
woningtextiel Korte Singelstraat 14
kapsalon
UW PERMANENT WAVE
f9.— compleet
Vanaf heden ziet U in onze étalages een uitgebreide
show van
Kom ook gerust even binnen: Wij geven U graag
nadere toelichting over de goede eigenschappen en
de vele toepassingsmogelijkheden van deze voorname
meubelen.
WONINGINRICHTING
BROERSVEST 64-66.
LEGO in
POPPENHUIS
MECCANO in
POPPENHUIS
DINKY TOYS in
POPPENHUIS
MARKLIN in
POPPENHUIS
STEIFF in
POPPENHUIS
SINGEL 163
TEL. 66282
Het GOEDKOOPSTE adres voor
VACANTIE-
PRIJZEN
DAMESSLIPS
>v
MAPTEN5
heeft de Première op het gebied van
De nieuwste vinding op de houdbaarheid
en soepele krui
MET SILICONEN D.W.Z. VOCHT AFSTOTEND
dus bestand tegen regen en mist
Deze Natuur permanentwave (geïmporteerd uit
Frankrijk) waarvan de normaalprijs f 15.is,
kost U slechts, als reklame, tot 1 oktober as.
Permanentwave Tiède v.a.
Permanentwave Tiède v.a.
Permanent Coldwave
Permanent Kapwave
f 8.—
f 10.reclame f 9.
f 10.reclame f 9.
f 12.reclame f 9.
Permanent Sauna f 12.reclame f 9.
Wassen, watergolven
f 2.—
Specialiteit coupe knippen (ook kinderen)
BOERHAVEPLEIN 7B - TELEFOON 6-5-9-7-5
BESPREEKT U VOORAL VROEGTIJDIG!
Gasfornuizen, grote sor
tering, vele merken en mo
dellen.
Junker Ruh 178,—
Stallkamp 180,
Junker Ruh 195,
Dordrecht 195,—
Küpperbusch 199,—
Etna 230,—
Juno 290,—
Homann 299
Junker Ruh 298,—
Krefft 310,
Küpperbusch 312,50
Junker Ruh 335,
Junker Ruh ƒ485,—
Van Woerkom, Landelijk
Erkend Installateur, Oran
jestraat 13, Telefoon 65673.
Broersveld 137-139, Telef.
67736.
Naaimachines. Olympia,
rechtst., electr., mod. kleur
in pracht koffer, volle gar.
en gratis les compl. f 250.—
ook term.bet.; Olympia
Zig-zag, borduren, sierran
den, knoopsgaten enz., pr.
dubb. kleuren in koffer
compleet f 350.ook ter
mijnbet. Imp.„Olympia",
Herengracht, Amsterdam.
Fa. Miep v. Leeuwen, Spe
ciaalzaak, vert. Olympia,
Necchi, Borletti en Vigo-
relli naaimachines.
Dagelijks demonstratie ook
aan huis.
Smalle Havenstraat 11, tel.
01898-2310, Vlaardingen.
Te koop witte half en
gelse kinderwagen.
Den Bommelstraat 5.
GEVRAAGD:
Buys Ballotsingel 67
Wij hebben voor U in
voorraad voor Uw scoo
ter, motor of bromfiets
alle maten banden
alle maten kettingen
accu's
condensatoren
onderbrekerpunten
zuigerveren
gloeilampen
Grote sort, accessoires 11
Lederen kleding
DOET UW VOORDEEL
De betere merken scoo
ters, motoren, bromfiet
sen - Nummerborden in
één dag klaar, f 15.- f 20.-
Iets te vervoeren? (ook
door het gehele land) dan
stadsbesteldienst Kromme-
hoek-Nooteboom.
Besteladres
Kerklaan 11, Ke-
thel, telefoon 67810.
Witwerk. Plafond zwart,
geen bezwaar, wij witten in
1 maal wit. Tevens alle
voorkomende onderhouds
werken Bel op 69716.
Hellemons en Zn., Stuca-
doors, van Beverenstr 25a
Mevr. Sanders, Juliana-
laan 24, tel. 68281 zoekt een
net meisje voor de dag.
Werkster aanwezig.
Te koop 2 z.g.a.n. 2 pers.
spiralen met 2 ledikanten.
Prins Fr. Hendrikstr. 20B.
—Aangeboden 2- en 3-deurs
linnenkasten, dressoirs en
boekenkasten in div. hout
soorten tegen fabrieksprij
zen. Burg. v. Haarenlaan
1323, tel. 68431.
Naaimachines te koop.
Splinternieuwe „Zig-zag"
tegen sterk verlaagde prij
zen. Br. nr 5000 bur. v.d. bl.
Chr. Emigratie Centrale,
afd. Schiedam. Bij voldoen
de deelname zal de Engel
se Cursus opnieuw op 8 sep
tember a.s. aanvangen.
Prijs per cursus van 3 mnd
f 12.50. Schrift, aanm. bij
mevr. Visser, Warande 28b
te Schiedam. Spreekuren v.
asp. emigranten elke le en
3e dinsdag van de maand
in de Dr de Visserschool,
Westfrankelandsestraat 152
te Schiedam v. 19 tot 21 u.
Sekr.Lange Nieuwstraat
165a, Schiedam
Te koop meisjesfiets 8-
12 jaar. Boerhavelaan 14B.
Te koop: Lokomotief
sneibrommer, st. start, 2
versn., nieuwe banden, 11
mnd. A.R. verz., alsm Solex
beide in pr. staat
P.KO. laan 142B na 7 uur.
S.O.S. Wij zijn nu 1 jaar
getrouwd, z.k., wie kan ons
aan een inwoning helpen??
Br. nr 4232 bur. v. d. blad.
Uniek aanbodTe koop
wegens omstandigh z.g.a.n.
Silvio Marotta accordeon,
piano klavier, 96 bassen, 6
reg., 4 korig, pracht instru
ment, geh. compl m koffer
Spoed. Alleen vrijdagavond
of zaterdag v.m. Veenlant-
straat 4.
Te koop Smyrna vloer
kleed 140x180, pluche bank
stel, 2 kleurig, 1 pers op-
klapbed incl. ombouw met
kastjes en gordijnen, luxe
theemeubel, alles tea.b.
Nieuwe Haven 123H.
Te koop Herenfiets f 40.-
Hoofdstraat 38B.
Buitenbanden 3.65; Binnenbanden 1.45; alle ma
ten BromfietsbandenKinderrijwielen v.a. f 85.-
Autopeds 23.90; Driewielers 15.50; Rolschaatsen
9.75; Koplampen 2.95; Dynamo 6.50; Achterlich
ten 0.75; Strijkijzers 9.75; Koffiemolens; Thee
lichten; Broodroosters; Snoer vanaf 0.15 p. mtr;
Stekkers 0.25; Schakelaars 0.50; Stopcontacten
0.60; alle soorten Philips lampen; Stofzuiger
slangen; Borstels 1.95; Waswringers 44.Was
ketels 8.41; Teilen 4.82; Plastic emmers 3.75;
Snijbonenmolens 5.45Hamers 0.98Steekbei
tels 1.50; Schaven 2.55; alle gereedschap voor
amateur en vakmanAsphalt 0.70, Rubberoid 0.95
per meter; Alle soorten gaas.
HOOGSTRAAT 67-69 - TELEFOON 68436
- Modevakschool .Minerva',
Bosboomlaan 1, Schiedam.
Directr. Mevr. A. de Rooij-
Buursma; Lerares Mej. J.
Kemper. De lessen worden
hervat 7 september a.s. On
derricht in patroontekenen,
zelfst. knippen en costuum-
naaien. Ook examenopleid.
voor Costumière, Coupeuse
en Lerares. Middag- en
avondlessen in kleine club
jes. Inschr nieuwe leerlin
gen dinsdags en donderdags
van 19.30-2000 uur
Mah. huiskamerameu-
blemftit best. uit dressoir,
theemeubel, schuiftafel, 6
stoelen, 2 fauteuils en
tafeltje tesamen of in ge
deelte t.e.a.b. Na 7 uur,
B. K.laan 215b of Tel. 65417
Te koop: Regenmantel
2 wintermantels, en zomer
mantel, maat 44, z.g.a.n.
J. Timmerman,
v. Leeuwenhoeckstraat 68.
Te koop: Massief eiken
cylinder bureau.
Vlaard.-dijk 177b.
Te koop: Stencilmachi
ne Pelikan, als nieuw tegen
elk aann. bod. Penningm.
StiVaKa, Singel 199a, Tel.
62756.
Gedipl. boekhouder heeft
nog enkele avonden
beschikbaar. Br. nr 4661,
Boekh. Verheijen, St Lidui-
nastraat 98.
Te koop bruidsjapon m.
42 met sluier, kapje en tas-
je. Graaf Florisstraat 17.
Solex te koop, moet iets
aan gedaan worden f 47.50,
event, ruilen voor dames
fiets. H. J. van Dam, Nwe
Haven 77B.
Te koop half kanten wit
te bruidsjapon 7/8 met kap
je en tasje maat 38.
H. J. van Dam, Nieuwe Ha
ven 77B.
Te koop vloerkleed 2x3
mtr f 20.— vloerkleed 1.80x
2.40 mtr f 10.ronde sa
lontafel f 10.
Rembrandtlaan 20a.
Te koop z.g.a.n. zwarte
v. Delft kinderwagen, 3-pits
gasfornuiswaskuip met
stamper; 2 wasketels.
Middelharnjssestraat 37b.
Kampeerhuisje Hoek v.
Holland ter overname ge
vraagd. Is op wachtlijst ge
noteerd.
Br. nr 4288 bur. v. d. blad.
Thuiswerk gevraagd, on
verschillig wat. Ook typen
en bijhouden van admini-
cpo f ipc
Br. nr 4295 bur. v. d. blad.
Te koop: z.g.a.n. hand
naaimachine m. ringspoel
Tevens 1 heren costuum en
1 garbardine regenjas, m.
48. Newtonplein 7a.
De inheemse stammen van Australië
worden als de meest primitieve be
volkingsgroepen uit onze tijd be
schouwd. Zij staan in zeer veel op
zichten nog dicht bij de volkeren
uit het stenen tijdperk, die duizen
den jaren geleden het land bewoon
den. Zij leiden een haast dierlijk be
staan, maar al is hun intelligentie
dan beperkt, zij beschikken deson
danks over eigen wetten en verbo
den. Huwbare vrouwen bijvoorbeeld,
zijn verplicht te trouwen met de
man, die haar door stamhoofd of
koning wordt aangewezen. Weigert
zij dit, of trouwt zij met een ander,
dan zal de „kurdaitcha" of medi
cijnman niet aarzelen haar „dood
te zingen". De vloek wordt op de
volgende wijze gerealiseerd. De kur
daitcha zingt dagelijks voor een
fragment toverbot een soort bezwe
ring „Uw bloed wordt tot steen, Uw
gebeente verga en valle uiteen." Dit
wordt tenminste een maand voort
gezet. Degene tegen wie het bot is
gericht begint te kwijnen en sterft
tenslotte. Hij of zij is door geen ge
neesmiddel meer te redden.
In de afgelopen dertig jaar zijn in
Australië talrijke gevallen van deze
aard gerapporteerd. Volgens Prof.
A. P. Elkin, die een uitvoerige stu
die van het onderwerp heeft ge
maakt, vertonen de slachtoffers
doorgaans geen lichamelijke afwij
kingen. Een arts zou mogelijk in
staat zijn de lichamelijke sympto-
nen van de ziekte te bestrijden,
maar hij zou machteloos staan te
genover de psychologische uitwer
king van de vloek. Naar zijn mening
kan men deze patiënten slechts ge
nezen door hen er van te overtuigen,
dat de vloek is opgeheven. Met an
dere woorden, in deze gevallen
blijkt de geest sterker dan de mate
rie.
Niet lang geleden schreven de Aus
tralische bladen met vette koppen
over het geval Charlie Lya Wulumu,
een negentienjarige inheemse man,
die reeds stervend was, toen hij
naar het Darwin Hospital werd ge
bracht. Hij maakte de artsen duide
lijk, dat een van zijn stamgenoten
hem „doodgezongen" had. Hij had
blijkbaar vier tot vijf dagen door de
wildernis gezworven nadat de vloek
hem had getroffen. Een voortschrij
dende verlamming had hem in die
tijd achtereenvolgens beroofd van
de macht over zijn armen, benen,
borstkas en keel.
Om hét ademen te vergemakkelij
ken plaatste men hem in de ijzeren
long. Veel baat ondervond hij niet
van deze behandeling. Een beroeps
hypnotiseur uit Sidney, die van de
toestand van de patient hoorde, bood
telegrafisch aan de langs psycholo
gische weg tot stand gebrachte ver
lamming te genezen, maar de art
sen waren niet overtuigd dat hij de
lijder van enig nut kon zijn.
Men slaagde er tenslotte in Wulumu
te overtuigen, dat de vloek was op
geheven en daarna trad er snel ver
betering in. Hij werd na verloop
van een tijd uit het ziekenhuis ont
slagen, maar men beweert, dat het
niet lang zal duren of de kurdaitcha
an zijn stam zal met een nog krach
tiger banvloek de toverkracht van
de blanke te lijf gaan. Hij zal zich
opsluiten en opnieuw zijn slachtof
fer „doodzingen".
Om volledige zekerheid te hebben,
dat de betovering tot resultaat zal
leiden vermijdt de medicijnman
namelijk alle omgang met mede
mensen. Ook wast hij zich niet. Hij
slaapt 's nachts met het toverbot
onder zijn hoofd en gaat na enige
tijd van zijn slachtoffer dromen.
Op dat ogenblik staat hij op, verze
gelt beide uiteinden van het bot met
bijenwas, zodat de ziel van de be
laagde stamgenoot binnen het bot
blijft opgesloten en werpt het bot
vervolgens in een verzengend vuur.
Op het ogenblik dat het bot ver
koolt zal de vervloekte stamgenoot
onder gruwelijke pijnen sterven.
De jongste van leze „moorden van
het boze oog" werden gepleegd in
november 1958. Bij deze gelegenheid
was het bot tegen een complete in
heemse familie gericht, die woonde
in het uiterste noorden van Zuid-
Australië. Nita Smith, een twintig
jarig inheems meisje, dat werkte op
een schapenboerderij in Anna
Creek, trotseerde het koninklijk be
vel en trouwde met Andy Smith,
een inheemse schapenscheerder van
dezelfde boerderij. Tengevolge daar
van werden het jonge paar, hun
kindje van tien maanden, de veer
tienjarige neef Roy van de bruid en
haar ouders veroordeeld door de
kurdaitcha te worden doogezongen.
Het kind van tien maanden stierf
het eerst. Men vond het begraven in
de heuvels dicht bij de schapen
boerderij en de verschijnselen wezen
er op, dat het door verstikking om
het leven was gekomen. Inmiddels
werd de neef van mevrouw Smith,
Roy, stervend in het Port Augusta
Hospital opgenomen. Men vond hem
bewusteloos niet ver van een „corro-
boree", een plaats waar de inheem
se bevolking danst en zingt.
Het stamhoofd en de kurdaitcha
van de stam werden door de politie
gearresteerd, maar de angstige in
heemse vrouw heeft geweigerd hen
aan te wijzen als degenen, die het
bot tegen haar familie hebben ge
richt. Zij maakt er overigens geen
geheim van, dat zij zichzelf be
schouwt, als het volgende lid van
de familie, dat ter dood zal worden
gebracht, daar zij al een mededeling
van deze strekking heeft ontvangen.
Het spreekt vanzelf, dat er al het
mogelijke wordt gedaan om de fa
milie te redden, maar de algemene
opvatting is, dat zij toch de vloek
niet zal overleven. Ook de slacht
offers zijn deze mening toegedaan.
Want, zoals professor Elkin toe
geeft; „Voor iemand die is doodge
zongen, valt maar heel weinig meer
te doen".