Het
nieuwe
De merkwaardigheden van mijnheer Sinterklaas
SINT NICOLAAS INTOCHT 1959
STERK
KORTINGEN
10 tot 50?°
BALLERINA
3 x STERKER
f 1.95
't WOLHUIS
v. d. LEEDEN
BmusT
SCHIEDAMSE PLANNEN
VINDEN UITSTEKEND WEERKLANK
s
Persoonlijke smaak
VRIJDAG 20 NOVEMBER 1959
lie JAARGANG No. 93
EEN CADEAU-STELSEL OP ZICHZELF
OM DE DERDE WEG NAAR ROTTERDAM
C KLEDING HU IS
REMBR. L. 83
DAMES- EN
HERENKLEDING
HERENMODES
K.E.S. PUNTEN EN
ZWARTE PIETJES
NIEUW
VERLAAGDE
PRIJZEN
Zie onze grote
advertentie
achterpagina
HOOGSTRAAT58 SCHIEDAM
DUO HALF-ZWARE SHAG
BROERSVEST 56
KLAPROOSDAG-
RESULTATEN 1959
SCHIEDAM
KLEINE WENKEN voor
GOEDE GESCHENKEN
Juist ontvangen.
f 995.-
en projectie
GEVONDEN
Oplaag 24 500 exemplaren
van de combinatie „Randstad", met uitgaven in
Delft, Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk en geheel Westland
(totaal oplage 106.500 exemplaren)
De goede heer Sinterldaasi is een figuur,
die heslist merkwaardig genoemd mag
worden in onze tijd.
Hij is een cadeaustelsel op zichzelf en
nochtans weet hij zich steeds buiten
het terrein van de Wet op het cadeau
stelsel te houden. Problemen van
„branche-vorming", die de achter
grond van deze wet vormen tellen voor
hem niet mee; hij kent slechts één wet
en een beroeps-ethiek en dat is geven
wat hij geven kan, en niemand die er
aan denkt dit élan te stuiten met haar-
klovereien van juridische of andere
aard. Sinterklaas staat boven de wet
ten van de staat, maar ook boven die
van het leven.
Hij wordt ieder jaar weer ouder maar
geen mens kan zich zijn sterven voor
stellen. En toch is hij eens in zijn bis-
schopstad Myra in klein-Azië over
leden.
Hij werd al gauw zo beroemd dat de
Zuid-Italiaanse stad Bari een diepe ver
ering voor de gestorven bisschop ging
koesteren. En met dit vereren is het
bij de middeleeuwse Barinezen nogal
vreemd gesteld geweest. Ze vonden
dat daaroij beslist het lichaam van de
torvene hoorde en uit pure vroom-
eid heeft de stad een expeditie uit
gerust, die tot taak had het lichaam
van de Sint te gaan stelen.
Deze min of meer strategische op
dracht werd tot in de puntjes uitge
voerd en na korte tijd kon Bari onder
de jubel van de hele stedelijke ge
meenschap het stoffelijke overschot
van de goedheilig man verwelkomen
en bijzetten in zijn prachtige kathe
draal.
Maar goedheid en gulheid overleven
het aardse bestaan en daarom gaat
Sinterklaas nog steeds rond al rust zijn
lichaam dan in Bari. Liefde geeft nu
eenmaal vleugels en maakte vinding
rijk, zodat de dode een alomtegen
woordige geworden is. Hij trekt door
Amsterdam, Den Haag en Rotterdam,
maar slaat niet zoals toeristen van een
alledaagser soort, Schiedam over. Hij
stelt het bijzonder op prijs dat ook in
onze stad de moderne architectuur
zich zo goed weet aan te passen aan
zijn behoeften. Het is gedaan met de
bouw van hellende pannendaken,
waarop paard en ruiter het meestal
'niet gemakkelijk hebben. De platte
daken van Nieuwland zijn een kolfje
naar Sint's hand.
De schoorstenen zijn er zo gemakkelijk
bereikbaar als je eenmaal boven bent
en met een goed paard kun je van
plat dak tot plat dak springen. Zeker
ook Sinterklaas ziet wel in, dat hij ge
vaar loopt zich te verslingeren aan het
moderne comfort en dat een stukje
romantiek ook niet te versmaden is.
Bovendien is hij van nature een spor
tieve figuur, die voor geen moeilijk
heid wil wijken. Hij slaat daarom de
oudere stadsdelen niet over. Die zijn
voor hem nu eenmaal noodzakelijk om
in goede conditie te blijven en zijn
paard tegen verweken te behoeden.
Maar dat alles neemt niet weg, dat
de heer Horvath van Stadsontwikke
ling toch wel een apart plekje in het
hart van de heilige man inneemt. Maar
hij is beslist niet de enige die er bij
de Sint goed op staat. Want dunkt
U van ons stedelijk Archief, waarin
zo veel daden van burgers en organi
saties staan geregistreerd. In feite is
dit instituut voor Sinterklaas een be
langrijk hulpmiddel om de verdien
sten van velen in onze stad ieder jaar
te beoordelen. En dat is toch wel een
taai-taaitje waard, zouden wij zo zeg-
gen.
En een extra lekkertje verdient de
neringdoende middenstand. Want wat
mensen in Holland zo al graag willen
hebben kan de heilige man daar ver
nemen en zien aan de étalage's.
Toen Schiedam in beginsel besloot een
nieuwe weg naar Rotterdam tot stand
te brengen op de oude lage Spoordijk
was het bijzonder interessant om te
zien, wat Rotterdam zou doen om aan
sluiting van deze weg op het verkeer
binnen zijn gemeente te verzorgen.
Aanvankelijk viel te vrezen, dat het de
nieuwe verkeersweg uitsluitend zou
verbinden met het Marconiplein. De
oplossing zou dan voor Schiedam wei
nig bevredigend zijn, want het Mar
coniplein is nu al een op de spitsuren
overbelaste verkeersrotonde geworden,
die nog extra hinder ondervindt van
de steeds passerende goederentreinen
naar de vier havens.
Een veel natuurlijker oplossing, zij het
een kostbaardere, zou te bereiken zijn,
wanneer ook verder de oude spoordijk
zo veel mogelijk zou worden gevolgd
en naast de brug over de Delftshaven-
se Schie een verkeersbrug zou wor
den gebouwd, die de nieuwe weg zou
aansluiten op de straten in de richting
van het Centraal Station. Het is daar
om bijzonder verheugend, dat aan
staande Donderdag de gemeenteraad
van Rotterdam een voorstel van B.
en W. van een dergelijke strekking in
behandeling zal kunnen nemen. De
bedoeling van het voorstel is een hoge
brug over de Delftshavense Schie te
bouwen, zodat de Beukelsweg tot aan
dit nieuwe kunstwerk kan worden door
getrokken.
Ten westen van de brug komt dan
een weg, die langs de noordrand van
geeft vanaf heden tot 5 dec.
bij al Uw aankopen
St. Nicolaas geschenken
in luxe verpakking.
;en loopt. Onder de spoorbaan
door bij de Spaanse bocht en over een
viaduct aan de Laanslootse weg be
reikt de weg tenslotte bij de Hogeban-
weg de nieuwe baan die Schiedam
aanlegt. Bovendien is een aftakking
van de weg naar de Franselaan gepro
jecteerd, zodat ook een organische
verbinding zal ontstaan met het ha
vengebied en de Spaanse Polder. Via
een viaduct zal de weg bovendien aan
sluiting geven op de Bilderdijkstraat.
Wij geloven, dat dit Rotterdamse pro
ject voor Schiedam yr.n bijzondere be
tekenis is, omdat het 'Schiedamse ini
tiatief daardoor zijn waarde duidelijk
tot haar recht zal zien komen en een
van de moeilijkste verkeersknooppun
ten in de verbinding tussen beide ste
den voortaan belangrijk zal worden
ontlast. Het is de moeite waard dit
staaltje van samenwerking tussen beide
gemeente te signaleren.
Misschien komt het binnenkort nog wel
zo ver, dat ook het niemandsland van
de Hogenbanweg eens van deze stijl
van samenwerking zal kunnen gaan
profiteren.
Zaterdag 21 november 1959.
2.00 uur: Aankomst van St. Nioolaas
met zwarte Pieten aan de Voorhaven,
vergezeld van een 100-tal kinderen en
voorafgegaan door het Politie Muziek
gezelschap, waarna tocht door de
havens.
2.50 uur: AankSmst Brede Markt-
steeg, alwaar ontscheping plaats vindt.
Per rijtuig naar de Grote Markt, alwaar
St. Nicolaas wordt opgewacht door 6
ruiters.
3.00 uur: Officiële ontvangst door
de Burgemeester ten stadhuize.
Korte pauze, waarna
3.30 uur: Vertrek van de stoet, voor
afgegaan door het Muziekgezelschap
„Crescendo' voor de volgende route:
Afmars Grote Markt; Lange Kerkstr.;
Broersvest; Singel; K.O.Laan; Boer-
haavelaan; Swammerdamsingel; Mar-
ooniweg; Singelstraat; Broersvest; Koe
markt; G. Verboonstraat; Oranjestr.;
l./Nieuwe Haven; Schoolstraat; r./Nas-
saulaan, Gem. Ziekenhuis; J. Stolberg
laan Stadhouderslaan/Dr. Noletsti.cn-
ting, Penninglaan, Aleidastraat, Vlaar-
dingerstraat, Hotel Beijersbergen (einde
ca. 4.30 uur) alwaar de Sint z'n intrek
neemt.
Zaterdag 28 november 1959
GROTE RIJTOER, 2.30 uur.
ROUTE: Hotel Beijersbergen; Nieuwe
Damlaan; Mgr. Nolenslaan; Opening
van de Sint Nicolaasweek, georgani
seerd door de Nolenslaan-winkeliers;
Dr. Wibautplein; P. J. Troelstralaan;
Rembrandtlaan; W. Frankelandsestr.;
Anl'h. Muijsstraat, St. Liduinastraat;
Warande; Schoolstraat; W. de Zwijger
laan; Stadhouderslaan, Nieuwe Brug;
Willemskade; Groenelaan; Wm. Brou
werstraat; Hoofdstraat; Lange Nieuw-
straat; Gerrit Verboonstraat; Koe-
marktp'lein; Hoogstraat; Dam; Vlaar-
dingerstraat; Hotel Beijersbergen;
eindpunt plm. 4.30 uur.
SINT NICOLAASWEEK
5 KOOP-AVONOEN TOT 9 UUR;
vanaf maandag 30 november tot en
met vrijdagavond 4 december 1959.
BftOCRSVSST93 rei.67937 SCMDAM
Terlenka dassen met
zijdeglans 4.95
HANDSCHOENEN
in wol en bruin of grijs
Nappa, m. of zonder ge
haakte bovenhand
17.90 - 14.90 - 12.90
MOHAIR SHAWLS
alle mooie en rooie kleu
ren8.90 - 7.90 - 6.90
WOLLEN SHAWLS
kamgaren, in alle moder
ne kleuren en dessins
12.90 - 8.50 - 5.95
DASSEN in 100 mooie
kleuren en strepen
7.90 - 5.90 - 3.95
Alle shawls, handschoe
nen en dassen in
LUXE FEESTVERPAKKING
ennatuurlijk met
„Zwarte Pietjes"
HEREN KLEDING
HOOGSTRAAT 17<»
SCHIEDAM
r/
Duo is een zuivere mélarw^^^nge-
wat u leKker vindt:
ENKALONKOUS-FIFTY
geheel geminderd, le keus met
ladderstop in boord en teen.
PRIJS SLECHTS
BROERSVEST 4.
voor de betere herenmodes
Ondanks het slechte weer, de wandel
mars en de televisie, is er door 78 kin
deren en 3 volwassen personen op
zaterdag 14 november ingezameld in
bussen 1385,01 en op 6 lijsten
348,35 tezamen 1733,36 een waar
succes.
Wanneer er mensen zijn die niet op
een lijst tekenden of een bedrag over
hebben gemaakt aan het hoofdbestuur,
kunnen dit te allen tijde, het is nog
niet te laat, het- is nooit te laat.
Het gironummer van de KLAPROOS
is 416000 ten name van het N.O.G.C.
Keizersgracht 442, Amsterdam-(C.)
Allen die medewerkten deze collecte
te doen slagen hartelijk dank.
Nog slechts enkele dagen en
het St. Nicolaasfeest staat voor
de deur, daarom volgt hier een
greep uit de vele geschenken,
welke wij U in een enorme
sortering brengen.
Voor Dames:
SWAN ZAKDOEKJES,
in leuke St. Nic.-verpakking.
SWEATERS EN VESTEN,
zuiver wol, import kwaliteit,
extra aanbiedingen.
NYLON ONDERJURKEN,
prima pasvorm, in de mode
kleuren.
NYLON KOUSEN
de complete Jovanda serie,
een super kwaliteit.
MAILLOTS,
Helanoa Stretch garen in
alle mode-tinten.
SCHORTJES en PYAMA's,
nergens vindt U zonkollektie.
Voor Heren:
OVERHEMDEN, SOKEEN,
DASSEN, ANKLETS,
PYAMA's, ZAKDOEKEN,
ENZ.
Voor jongens en meisjes:
VLOTTE VESTJES en
PULLOVERS en
MAILLOTS
in diverse kwaliteiten.
Voor GESCHENKEN eerst
even onze zaken bezoeken I
Door bij ons te kopen heeft U
kans op een DAF-AUTO of
een TELEVISIE TOESTEL
Voor BETERE TEXTIEL
van Heind' en Ver naar
„DE STER"
Groenelaan 22, Telef. 68840
„DE STER"
Rembrandtlaan 71, Tel. 67446
„KRUYER RIS"
Liduinastraat 94, Tel 68335.
„GOD-FORM" hét nieuwste
Artifort-bankstel, in Deense
licentie vervaardigd.
Royale 8-zits bank, 1 hoge
en 1 lage fauteuil, beiden
met verstelbare rug.
Geheel uitgevoerd met
schuimrubber en overtrok
ken met een zuiver wollen
stof naar keus.
Een bankstel dat zeker op
1350.— geschat wordt, als
het niet geprijsd stond voor
Naar wens met 200.— bij
levering en het restant via
kredietservice
woning-inrichters-federatie.
BROERSVEST 64-66,
TELEFOON 6792)0.
TUINLAAN 98, TEL 67464
witte poe» met zwarte staart. Tferug
te bevragen: Dierenbescherming, Sti
Anna-zusterstraat 47.
4
