Met
nieuwe
Schiedamse Jeugdraad kwaui to* staad
Huisvrouwen
van
Nederland!
SPORTRUBRIEK
5
„PIC 0"
NIEUW
i'IxRWEEKV
Homburg maakt de
koopkracht van Uw
inkomen gróter!
De prijzen van alle
Homburg's
vleeswaren en con
serven hebben wij
vanaf heden
drastisch verlaagd!
Vraagt Uw winkelier
nadere gegevens.
(Vergeet vooral niet
naar Homburg's
"Rookvers" te vra
gen, de vacuum ver
pakte rookworst, die
kersvers blijft!)
UITBREIDING
SPORTHUIS
TER BRAAK
VROUWEN
WERELDGEBEDSDAG
W. v. d. BURG
TOONKUNST
CONCERT
Beauty Salon
„Adèle"
WOENSDAG 2 MAART 1960
12e JAARGANG No. 17
Brede samenwerking in nieuw instituut.
de glorie
van Cuyk!
BERTELS JUBILEERT
WONDERAPPARAAT
MODIEUZE
VOORJAARS
DAMES
JAPONNEN
D DIJKSHOORN
Oplaag 24 500 exemplaren
tadsblad
van de combinatie „Randstad", met uitgaven in
Delft, Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk en geheel Westland
(totaal oplage 106.500 exemplaren)
Maandagasond heeft dan eindelijk de
definitieve oprichting van de Schie
damse Jeugdraad plaats gevonden,
waarin allerlei jeugdorganisaties een
overkoepelende samenwerkingsvorm
hebben bereikt. Het is bijzonder ver
heugend dat het „I.O." thans achter
de naam van de Schiedamse Jeugd
raad kan worden doorgehaald.
Zeker ook in het oprichtingsstadium
zijn er waardevolle dingen gebeurd
zoals o.a. de sleutelaktie ten behoeve
van de vluchtelingen in de kampen
Friedrichtsfeld en Ohmstede. En niet
het minst waardevolle was het tref
fen van de nodige maatregelen voor
de definitieve tot standkoming van
de Schiedamse Jeugdraad. De oprich
tingsvergadering stond dan ook dui
delijk in het teken van een grote
mate van overeenstemming en van
een grondige voorbereiding.
Het stadium van tasten en zoeken
naar de omlijning van de onderlinge
verhoudinngen en naar taakomschrij
vingen was kennelijk voor het leeu
wenaandeel al achter de rug toen tot
de definitieve stap werd overgegaan.
Voorzitter R. Goettsch kon zelfs al
jeugdactiviteiten zoals Jeugd-jolijt ter
tafel brengen en tot uitgebreide
medewerking oproepen. Ook de sa-
m^,,rerkine met andere o,-r","'>;a-
ties, die voor de Schiedamse Jeugd
raad van belang kunnen zijn bleek
reeds op meerdere punten voorbe
reid en grondig afgetast. De heer
Goettsch heeft nog de verblijdende
mededeling kunnen doen dat de oude
molen in de Babbels-polder ter be
schikking van de jeugd zal kunnen
worden gesteld.
Op zichzelf een aantrekkelijke mede-
delnig met een spectaculair kantje,
maar verheugender achten wij het
feit dat Schiedam -thans een eigen
jeugdraad heeft waarin de samen
werking van tal van jeugdorganisa
ties een blijvende en hechte vorm zal
kunnen vinden.
VOOR IEDEREEN!
BR0ERSVEST
54 SCHIEDAM
Temidden van stralend zomerweer
pakken we de schrijfmachine maar
weer en gaan we terwijl we toch
nog volgens de kalender in de win
ter leven de resultaten van zater
dag en zondag behandelen. Nog een
paar weken en de competities zitten
er weer op. En dan maar weer wach
ten tot september. Het is dit seizoen
wel bijzonder vlot gegaan. Alleen de
afdelings-elftallen hebben nog een
achterstand, zodat we nog niet hele
maal van competitiewedstrijden ver
stoken blijven.
TENNIS. Deze keer beginnen we eens
met de tennisafdeling van „The
Smashing Fellows". In het clubblad
lezen we, dat het deze vereniging goed
gaat en dat de tennisafdeling op
serieuze training rekent in de komen
de weken. De spelers van het eerste
team gaan de anderen trainen en men
hoopt op begrip voor elkander. En
natuurlijk heeft men daar begrip
voor elkaar en komt deze training
dik in orde.
VOLLEYBAL. Het eerste herenteam
van SVC heeft de met spanning tege
moet geziene wedstrijd tegen Hille-
gersberg met 31 gewonnen. Na een
nerveus begin bereikte Hillegersberg
in de eerste set zelfs een 1313 stand,
maar tenslotte zegevierde SVC met
1513. De tweede set eindigde in
156 voor SVC, terwijl onze stadge
noten de derde set met 1416 ver
loren zag gaan, na een aanvankelijke
93 voorsprong. De laatste set werd
met 1511 gewonnen en dat was ook
nodig, want nu is SVC zeker van een
beslissingswedstrijd tegen Hou Stand.
Binnenkort zal die wedstrijd vastge
steld worden. De dames speelden
voor de competitie tegen elkaar en
de nervositeit vanwege de beloofde
pluim van dames 2 was de oor
zaak van dat team 1 met 30 won.
Het werd 158, 1511 en 159.
In de eindstand zijn de dames nu
met slechts 1 punt achterstand op
kampioen „Smash" geëindigd met
liefst 31 punten uit 18 wedstrijden.
SVC 2 eindigde in de middenmoot
met 9 punten uit 18 wedstrijden.
ZWEMMEN. De Schiedamse Red-
dings Brigade heeft zaterdagmiddag
in het Sportfondsenbad een aantal
examens afgenomen van jongens en
meisjes. Voor het diploma 1 en 2 van
de KNZB slaagden een groot aantal
jeugdige zwemmers en zwemsters.
Over twee maanden hoopt de SRB
weer van een groot aantal jongeren
tussen de 7 en 14 jaar een examen af
te nemen voor de diploma's van de
KNZB. Het devies van de SRB blijft:
„Zolang niet iedereen kan zwemmen,
moet iedere zwemmer kunnen red
den."
VOETBAL. We bêginnen de verslagen
der wedstrijden met twee „brillen".
Zowel SVV als Excelsior '20 kwamen
niet verder dan 00, maar voor beide
verenigingen was het een kostbaar
winstpunt. Vooral SVV heeft een
goede kans gehad op beide punten,
maar de kansen hiervoor werden
grandioos gemist. Niettemin was het
een kostbaar puntje, evenals dat van
Excelsior '20 in de wedstrijd tegen
VCS. Toch zijn de zwart-witten nog
lang niet veilig en een beslissings
wedstrijd zit hier misschien nog wel
in. DHS krijgt een extra pluim van
me vanweee de 12 zege op West-
landia DHS kan nu iets ruimer
ademhalen, maar is toch nog geens
zins veilig.
Martinit behaalde een 21 overwin
ning op Velo en behoudt daardoor
een soede Dlaats in de middenmoot.
SVDPW daarentegen komt angstig
dicht bij de onderste plaats nu het
met 02 van Kranenburg verloor.
Die nederlaag was geen schande,
want Kranenburg werd hierdoor
kampioen in deze afdeling. SFC ver
speelde alle kansen op een kampioen
schap door met 23 van DDC te ver
liezen. DRZ verloor met slechts 21
van het sterke VEP, maar veel kwaad
kan deze nederlaag onze jongens niet
meer brengen. Ursus kwam tegen Ge
luksvogels tot 22, wat een keurig
resultaat genoemd mag worden. Toch
ziet het er nog donker uit voor de
rood-witten. De pluim van de week
gaat naar WF, dat uitspelend met
12 van Eureka won. Weliswaar pro
testeerden de verliezenymaar dat zal
niets om het lijf heblren. Bovendien
molesteerden ze na afloop de scheids
rechter nog, zodai hieruit nog wel
enige zware straffen zullen volgen.
HBSS stelde zichzelf volkomen vei
lig door een zwaar bevochten 23
zege in Noordwijk. GSS bleef kans
hebber nummer één doordat het met
03 van Energie Boys won.
En zo komen we aan de laatste
restantjes van het competitievoetbal.
Hermes DVS krijgt bezoek en een
voorspelling is moeilijk te geven ge
zien het wisselvallige spel van onze
blauw-witten. DHS krijgt op eigen
opent a.s. vrijdag 2 uur
zijn NIEUWE SHOWROOM
onder de naam
KAMPEERCENTRA
SPORTHUIS TER BRAAK
Grote Markt 3 en 8.
mooiste kansen. GSS zal uitspelend
stellig Goudsw. Boys geen enkele
kans geven de kampioensplannen te
dwarsbomen. We rekenen dan ook op
een flinke overwinning.
Daarmede hebben we het weer gehad
en wensen we alle sportvrienden weer
veel plezier en zeggen we: tot de vol
gende week.
Jan Sportief.
Het Kofa-magazijn Bertels bestaat
negentig jaar. Steeds is deze zaak in
manufacturen, bedden, tapijten, ge
vestigd geweest aan hetzelfde adres,
Dam 9. Wel heeft het bedrijf zich ge
leidelijk uitgebreid. Er zijn panden
bijgekomen en de afdeling dames-
confectie aan het adres Dam 24/26 is
destijds opgeheven om in dat pand
de afdeling bedden en tapijten te
kunnen onderbrengen.
De onderneming heeft ook een zaak
in Delft die op dit moment zijn ze
ventig jarig bestaan viert. In Delft
worden echter uitsluitend manufac
turen verkocht.
Gisteren is de jubileumviering van
het Kofa-magazijn Bertels begonnen.
Er zijn speciale jubileum-aanbiedin
gen gedurende deze maand.
Als extra attractie wordt de klanten
een spaarkaart uitgereikt waarop zij
kunnen kopen. Daarop is als eerste
bedrag de somma van 5 gulden reeds
door het jubilerende bedrijf inge
vuld. De spaarkaart stelt overigens
de kopers in staat om per bestede
gulden voor zeven en een halve cent
gratis te kopen. Deze regeling geldt
van 1 maart tot 1 mei.
veld Schoonhoven op bezoek en wan
neer deze wedstrijd wordt gewonnen
is er weinig gevaar meer voor degra
datie. Wanneer met hetzelfde elan als
j.l. zondag wordt gestreden, dan blij
ven de punten in Schiedam. Martinit
speelt eveneens thuis en wel tegen
Rijswijk. Hier zitten wel twee punten
in voor de Volksparkbewoners. SFC
krijgt leider Naaldwijk op Boshoek
te bekampen, maar een eventuele
zege hierop kan alleen de andere can-
didaten in de kaart spelen. Zelf staat
SFC te ver achter om nog een rede
lijke kans te hebben. Maar, je kunt
nooit weten en daarom is het maar
goed toch te trachten Naaldwijk te
verslaan. Wie weet. Hieraan zal ook
Schiedam denken en daardoor zal
deze club trachten om uit van DDC
te winnen. Schiedam staat altijd nog
een puntje beter dan SFC, dus wor
den deze kansen net iets hoger aan
geslagen. DRZ brengt een bezoek bij
Hermandad en zal op hevige tegen
stand stuiten. Toch moet er een ge
lijk spel in zitten. WF kan door een
overwinning op St. Lodewijk het
wonder laten gebeuren, waarover we
enkele weken geleden schreven. Men
zou deze wedstrijd dan n.l. moeten
winnen. Demos maakt een uitstapje
naar Brielle om Wit-Rood-Wit partij
te geven. Als vanouds is het daar
moeilijk winnen, zodat we met een
verdeling der punten al dik tevreden
zijn.
HBSS speelt thuis tegen Groote Lindt
en kan nog in de bovenste helft ein
digen wanneer wordt gewonnen.
PPSCGTB wordt voor de zoveelste
keer de wedstrijd van de week. De
eerste keer won GTB bij verrassing,
maar momenteel geven we PPSC de
L. Boer's Delicatessenbedrijf aan de
Mgr. Nolenslaan 850 heeft gisteren
een primeur voor Nederland in bezit
genomen: het is een wonderapparaat
dat de naam KEM-oven draagt. Deze
oven werd door KEM-Nederland als
prototype vervaardigd naar een uit
vinding van een der directeuren, de
heer Krijgsman.
De eersteling kwam nadat hij geheel
met de hand was gefabriceerd bij de
ondernemende heer Boer terecht. De
volgende exemplaren zullen zo veel
mogelijk machinaal vervaardigd wor
den. De mogelijkheden van het nieu
we toestel grenzen aan het onwaar
schijnlijke. Volautomatisch kunnen
er allerlei delicatessen als saucijzen
broodjes en pasteitjes in gebakken
worden, terwijl het toestel evenzeer
voor het grilleren van vlees, zoals
wild en gevogelte kan worden ge
bruikt.
Dat grilleren gebeurt met behulp van
infra-rode stralen, waardoor het ge
bruik van vet overbodig is en dus
belangen van bepaalde dieetpatiën-
ten bijzonder zijn gediend. Het fan
tastische toestel met zijn controle
lampjes en thermostaat levert de mo
gelijkheid om op zijn werking con
trole uit te oefenen en deze geheel
te regelen, zelfs de tijdsduur van een
bepaalde temperatuur kan geheel
automatisch en dus te voren worden
vastgelegd. Het toestel laat zich ook
op afstand controleren en regelen zo
dat de heer Boer deze bezigheid in
zijn kantoor kan verrichten of in zijn
daarachter gelegen woning in de v.d.
Tempelstraat. Het is de bedoeling
van de heer Boer het apparaat ook
in te schakelen voor loonbraderij.
Men kan dan wild en gevogelte naar
het bedrijf brengen om het daar in
de nieuwe KEM-oven volgens het
meest perfecte systeem te laten bra
den.
Over de gehele aarde verspreid, geen
werelddeel uitgezonderd, wordt op
vrijdag 4 maart a.s. de jaarlijkse Vrou
wen-Wereldgebedsdag gehouden. Ook
in Schiedam en Kethel hopen weer
vrouwen van allerlei gezindten bijeen
te komen om samen hun Heer te dan
ken, te bidden en te loven.
De liturgie werd dit maal samenge
steld door enkele vrouwen uit Ca
nada, waarheen tal van landgenoten
zijn geëmigreerd.
Maar ook zonder dit te weten zullen
wij ons door onze gezamenlijke ge
beden verbonden weten met de vrou
wen in Canada.
Tot onderwerp kozen zij:
„Gods mede-arbeiders zijn wij"
Gaarne wekken wij alle vrouwen op
een der samenkomsten bij te wonen.
Deze worden in Schiedam gehouden
o.a. in wol, linnen, fibranne
en andere stoffen
Zie de etalage!
Zie collectie binnen
Lange Kerkstraat 19 Schiedam
Telefoon 66135
Rotterd. Philharmonisch Orkest
Donderdag 3 maart I960
Passage-Theater
Dirigent: Eduard Flipse
Solist: Hans Henkemans, piano
Uit te voeren werken:
lldebrando Pizettti:
Ronde Veneziano
Wolfgang Amadeus Mozart:
Pianoconcert in G
César Franck: Symfonie in D
Kaarten: kassa Passage-Theater
en kantoor Notaris Blaisse
BR0ERSVEST 54 SCHIEDAM
Voor algehele gelaatsverzorging
Manicure - Pedicure
Lichaamsmassage
Elec. verwijderen van overtollig
haar, pigment en wratten
Peeling - Hoogtezon
Telef. afspraak 64110
med. gedipl.
MEVR. BEK - B. K. LAAN 271
Cosmetica verkrijgbaar van
Lancóme - Dr. v. d. Hoog
'N IJZERSTERKE
KINDERBRIL
Alléénverkoop
voor Schiedam:
Mr opticien
ST. LIDUINASTRAAT 1
TEL. 67649.
op de volgende plaatsen:
Luth. Kerk, Westvest h. Oranjestraat
Gereformeerde Kerk, Franselaan
Bethelkerk, Nieuwe Maasstraat
Opstandingskerk, Nieuwland.
In Kethel:
De Gerei. Kerk, „De Ark", Schied.weg.
Aanvang 20 uur.
