Het
nieuwe
„PIC 0"
r
Je bent wat in de maatschappij
I
En dan de arbeidsvoorwaarden
Kom eens praten bij
WASSERIJ NICO NBJMAN
a
L
"0NEELWEDSTR!
LAATSTE NIEUWS
NIEUW
dat plezierig werk met plezier doet
van 7 tot 7 uur
Nieuwe bestemming voor oude
gebouwen klemmende noodzaak
HET HUIS AAN
HET MEER
W. v. d. BURG
ALS JE WERKT IN DE MODERNSTE WASSERIJ
VAN HEEL EUROPA:
EN HET WERK IS ZOVEEL LICHTER DAN VROEGER
STADHOUDERSLAAN 1-9
SCHIEDAM - TELEFOON 69134
WOENSDAG 30 MAART 1960
12e JAARGANG No. 25
GEEN
VERKOOPSTER
WEHIG J§§^ GEa
MUSEUM-NIEUWS
MODIEUZE
VOORJAARS
DAMES
JAPONNEN
D DIJKSHOORN
EN
DAN MOET JE ECHT WEL EEN
KEURIG MEISJE ZIJN,
NEEM NOU DE DRIE MODERNE MANGELCOMBINATIES ééN ZO'N
COMBINATIE BESTAAT UIT VIJF PRACHTIG GLANZENDE GEWEL
DIGE MACHINES, DIE ACHTEREENVOLGEND HET GOED UIT DE
CENTRIFUGES LOSSCHUDDEN, VLAKSPREIDEN, IN DE MANGEL
VOEREN, MANGELEN EN OPVOUWEN
DAN KRIJGT DE AFHAALSTER HET VOOR DE CONTRoLE EN VOOR
KLEINVOUWEN.
OF DE DRIE UITERST MODERNE COMBINATIES VOOR DE OVER
HEMDENZULK EEN GROEP BESTAAT UIT ACHT MACHINES
ZELFS STIJVEN GAAT MACHINAAL, NET ALS KNOPEN AANZETTEN
EN OVERHEMDEN VOUWEN GEBEURT GEHEEL AUTOMATISCH.
ER IS JUIST EEN NIEUWE C.A.O.
DAARDOOR ZIJN DE LONEN VOOR MEISJES VAN 15 TOT 21
JAAR FLINK VERHOOGD.
GRATIS BEDRIJFSKLEDING
GRATIS KOFFIE IN DE CANTINE OM HALF ELF EN OM
HALF EEN
EN TAL VAN ANDERE GUNSTIGE EN PRETTIGE REGELEN.
Oplaag 24 500 exemplaren
van de combinatie „Randstad", met uitgaven in
Delft, Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk en geheel Westland
(totaal oplage 106.500 exemplaren)
Al verscheidene malen hebben wij in
deze kolommen gepleit voor het ten
nauwste betrokken houden van de
oude stadskern bij het leven van het
grotere geheel dat Schiedam heet.
Daarbij speelde op de achtergrondde
gedachte dat stadsdelen, die niet ren
dabel gemaakt kunnen worden in de
maatschappelijke, verkeerstechnische
en economische situatie van onze tijd
onherroepelijk in verval raken als
deze toestand blijft duren en tot de
ondergang gedoemd zijn. Naar onze
mening geldt hetzelfde voor afzon
derlijke gebouwen, die niet voldoende
deel krijgen aan de economische be
drijvigheid in een tijdvak. Wanneer
een stad geen mogelijkheid ziet, zijn
oude panden een nieuw gebruik te
geven dat overeenkomt met de be
hoefte van deze tijd kan beter ineens
aan de sloper opdracht gegeven wor
den de kostbare relicten uit de ver
leden tijd uit de weg te ruimen. De
verkeersontwikkeling wordt er dan
ongetwijfeld gemakkelijker op ge
maakt en bovendien kan er dan in de
andere stadswijken gesaneerd wor
den op een vrijwel klinische manier.
Geen historische blokken meer aan
het been, slechts mogelijkheden om
waar men wil nieuwbouw te zetten en
alles op te ruimen wat de louter tech
nische vooruitgang in de weg kan
staan wordt dan het al te gemakke
lijk perspectief. Voor sommige ver
woede saneerders, voor hartstochte
lijke modernisten, die niets liever
willen dan telkens het verleden ver
geten om onbelemmerd de toekomst
te kunnen zien mag dit perspectief
ideaal lijken, wij weten dat in Schie
dam de grote meerderheid der be
volking het diep zou betreuren als
successievelijk de Beurs, het oude
Sint Jacobsgasthuis, de Grote Kerk,
het zakkendragershuisje en welke
kostelijke oude gebouwen al niet
meer tegen de grond zouden gaan om
plaats te maken voor een nieuwe toe
komst, waarin wij vervuld van heim
wee om wat voorgoed en nodeloos is
verwoest zouden moeten verder leven.
Wij zijn er van overtuigd dat de ech
te Schiedammers even gehecht zijn
aan de schoonheid, die voorgaande
geslachten hebben opgebouwd als
aan de toekomstmogelijkheden, die
wij zelf meehelpen tot ontwikkeling
s
Vrijdag 8 april
Musis Sacrum, 8 uur:
7e avond
De Toneelvereniging
„Schiedams Toneel"
speelt voor U:
Een blijspel door Hugh Mills.
TOEGANGSPRIJS ƒ1.25.
Kaartverkoop en plaatsbespre
ken vanaf maandag 4 april
dagelijks van 9 tot 12 en van
14.00 tot 17.00 uur, ook tele
fonisch; na 10.00 uur:
V.V.V.-bureau, Plantage.
Maar een gedipl. corsettière
zal U het juiste
op*
CORSET adviseren
Drogisterij - Corsetterie
COOPS
Burg. van Haarenlaan 788
Tel. 63434,
(te bereiken met buslijn 40).
te brengen. Hoeveel distilleerderijen
tonen u niet met trots hun oude ge
bouwen met een inventaris die de
eeuwen heeft getrotseerd en als een
dierbare herinnering gekoesterd en
bewaard blijft. En zoals een distil
leerder tegenover het geslachten lang
overgeleverde bedrijf staat zo staat
de burger van Schiedam o.i. tegen
over de stad waarin hij mag wonen.
Hij koestert de voortbrengselen uit
voorbije tijden voorlopig misschien
zelfs meer dan nieuwe woonwijken
al bezitten die laatste in onze stad
dan ook een meer dan gewone kwa
liteit. En hij zal het telkens opnieuw
betreuren als er weer een waardevol
stuk verleden aan de sloper moet
worden prijs gegeven. Het valt intus
sen niet te ontkennen dat dit laatste
in vele gevallen onvermijdelijk is.
Juist als wij de kern van het oude
geheel in Schiedam willen redden,
moeten wij er iets van prijs geven,
hebben wij al meer dan eens met
klemmende argumenten betoogd. Het
gaat er immers om het oude te be
hoeden tegen aderverkalking en de
bloedsomloop van onze tijd in een
historisch stadsdeel te handhaven.
Er moet dus geopereerd worden maar
laten wij het dan zo doen, dat deze
bloedsomloop door de oude aders
ook de cellen van het stadslichaam,
de oude huizen, de handels- en be
drijfsgebouwen en vooral de open
bare uit voorbije tijden kan blijven
voeden. Daartoe zal gezorgd moeten
worden voor een zinrijke bestem
ming van vele gebouwen die nu
slechts half of nauwelijks geëxploi
teerd op de rand van de verwaarlo
zing dreigen terecht te komen.
Een kostelijk hoogtepunt in onze
stad als de Beurs hoort er niet voort
durend bij te staan alsof het dagelijks
leven van deze tijd volkomen er aan
voorbij gaat.
Het zou een trekpleister moeten wor
den in het stedelijk leven, een mid
delpunt waarheen de gang ook voor
vreemdelinggen de meest voor de
hand liggende zaak zou zijn. Dat de
Beurs uitstekend geschikt is voor
allerlei manifestaties en feestelijk
heden is telkens opnieuw gebleken.
Maar het stedelijk leven zal het ge
bouw zo sterk moeten doortrekken,
dat het geen moment de indruk wekt
buiten spel te staan.
VOOR IE0EREENI
BROERSVEST 54 SCHIEDAM
Nu de stad open gelegd wordt en
daartoe grote offers worden gebracht
ook aan historisch schoon is het onze
heilige plicht te zorgen dat deze of
fers zinrijk worden en leiden tot een
versterkt en harmonisch leven in alle
delen van de binnenstad die het red
den waard zijn en ook kunnen gered
worden.
Schiedam komt steeds meer te lig
gen langs de openbare weg van een
grandioze moderne ontwikkeling. Het
erkent daarvan telkers opnieuw op
allerlei punten de consequenties. Af
en toe bewijst het ook zich bewust
te zijn van de noodzaak nieuwe be
stemmingen voor oud bezit te zoe
ken. Vooral de jeugd zal hiervan bin
nenkort in sterkere mate profijt trek
ken. Maar nog steeds staren een aan
tal prachtige oude gebouwen met
dode ogen naar hun omgeving. Bij
intenser gebruik van de vindingrijk
heid en het initiatief, dat Schiedam
beüaald niet vreemd is, zal het zeker
lukken deze dode ogen tot leven te
wekken.
Vrijdag weer 2 Crown-export
Shag en rooktabak op de
Markt in Schiedam.
Vèr onder de prijs
Let op de roodgele vlag aan
het eind van het koolas.
BR0ERSVEST 54 SCHIEDAM
Woensdag 30 maart 1960, wordt in de
kleine zaal van het Stedelijk Museum
Schiedam de tweede avond in de
reeks „Kunstgeschiedenis in vogel
vlucht" gehouden.
Spreker is deze keer Drs. Theo van
Velzen, directeur van Cultureel Cen
trum „De Beyerd" te Breda, die zijn
zwerftocht in Rome begint, daar de
kunst van de Christenen ziet verschij-
o.a. in wol, linnen, fibranne
en andere stoffen
Zie de etalage!
Zie collectie binnen
Lange Kerkstraat 19 Schiedam
Telefoon 66135
nen en die kunst tot in de Middel
eeuwen vervolgt.
De avond zal worden opgeluisterd
'N IJZERSTERKE
KINDERBRIL
Alléénverkoop
voor Schiedam:
Mr opticiën
ST. LIDUINASTRAAT 1
TEL. 67649.
door een groot aantal lichtbeelden
en muziek.
Aanvang 8.15 uur.
i
