ZOMER-
JAPON
VERLICHTING
DE JAGER
1
35
36
36
26
13
12
i
NU
NU f 17.95 f 12.95
KLEUR
GRUTTERIi
DAT IS ONS DEVIES
PLATE'S
NU REEDS EEN
^Bijenkorl
CADEAUS VOOR U
w
ONZE
MEUBEL-KOLLEKTIE 1960
complete woninginrichting
WEL ERG VROEG MAAR
dot U die niet voorbij mag
laten gaan.
f 24.30 19.73
f 22.75
f 16.95
9.93
FRIGID AIRE KOELKAST
VAKKL tVING
16.90
20.50
18.30
12.90
17.90
24.90
VéGé-TOMATENPUREE
VéGé-KOFFIEMELK 31'
VéGé-WITTE PEPER
extra
korting
VéGé-APPELSTRQOP
ZANDRINGEN
RUMBONEN
TOILETPAPIER
TUTTI-FRUTTI perfect 87
„0RENTA wonderfruit"
BEZOEK KLEIN ARTIS
OPENING VAN ONZE 3e ZAAK
HOOGSTRAAT 64, SCHIEDAM, Tel. 69546
SLAAPKAMERS
TstÖelen ,85-011 - 159.50 133.75
1.49
stelden wij samen op de najaars
beurzen van Utrecht, Gent en
Keulen.
De nieuwste modellen Bankstellen,
Eetkamers en* Slaapkamers komen
thans dagelijks binnen.
Meubelmakers, schilders en elektri
ciens zijn druk doende onze toonzalen
het cachet te geven, de kollektie 1960
waardig.
En U zoudt niet volledig zijn
georiënteerd vóór U die hebt
gezien I
Broersvest 64-66
Straks óók: Singel 49-51
Broersv
Straks
3
Westvest 62, hoek Branderssteeg
Heeft U al 'n 3 Kleur „Kant en Klaar"-Bak-
pakket geprobeerd? Wij fabriceren deze
„Kant en Klaar"-Bakpakketten van uitslui
tend zuivere grondstoffen.
Onze sortering: Amandeltaart, Boterkoek,
Boterkoek met Amandelspijs, Boterkoek m.
Gember, Cocoskoek, Citroencake, Friese
Kruidkoek, Tulband, Vruchtencake en
Krentenbrood. Steeds voorradig verse Gist,
Amandelspijs, Bitterkoekjesspijs, Citroen
rasp, Amandelschaafsel, Pindaschaafsel en
Greinsuiker.
WIE ZELF BAKT HEEFT NOG 'S WAT
Wegens enorm succes nog één week:
leder die een „Kant en Klaar"-Bakpakket
koopt, ontvangt: 250 gram KOFFIE en 100
gram THEE samen voor 1.25
Wees er als de kippen bij
in de 3 Kleur-grutterij
Bij „PLATE" Uw meubelen gehaald
De beste kwaliteit en minder betaald
Onze collectie Bankstellen is een variant
van kleur en stijl. Vormgevend, aangepast
aan ieder interieur. Wij geven U indien no
dig een deskundige voorlichting, zodat U
verzekert bent een verantwoorde koop te
doen.
LAAT ONS VRIJBLIJVEND PRIJS OPGEVEN
Ook voor alle mogelijke reparatiewerk
zaamheden staan wij U ten dienste. Voor
algehele woninginrichting behoeft U niet
ver te lopen, bij PLATE kunt U prettig kopen.
Grote Markt 19-21 Tel. 67762—63190
Schiedam 2600 m* Toonzaalruimte
WIJ GEVEN
wanneer het een aanbieding betreft die zo
grandioos voordelig is
Daarom reeds nu deze zeldzame voor
seizoen-aanbieding
Een groot aantal leuke modellen in een veel
voud van werkelijk schitterende dessins,
zowel in de kleine als grote maten een bijna
onbeperkte keuze.
f 2*1,73
Seizoenprijzen o.a.
Seizoenprijzen o.a.
Elke hoeveelheid is uiteraard beperkt, U
wilde toch een jurkje kopendoe het
dus nu111
VUGKÜcLIG
Vlaardingen
Buslijn 48 uit Schiedam brengt U tot voor
onze deur.
VERTROUVfT
Schiedamseweg 55
Kronen, koper vanaf f 23.95,5 arms met glas
Kappen voor de huiskamer vanaff 8.95
Enorme collectie SCHEMERLAMPEN
De grootste sortering van Schiedam
en voor iedereen te betalen
GA MAAR NAAR
BROERSVELD 108
TEL. 69703
Huur een echte
Met recht van koop. Gering vloeroppervlak, 51 cm
breed, 56 cm diep, toch grote inhoud. Prijzen vanaf
580. Volledige 5-jarige Nederlandse General Mo
tors fabrieksgarantie. Vraagt inlicht, bij de oudste
Frigidaire Hoofddealer Koeltechnisch bureau
EEN KOELKAST
IN HUUR
IS NIET DUUR!
NW. BINNENWEG 71-77 naast CHEVR. SHOWR.
TELEFOON 35298 - ROTTERDAM
BROERSVEST 74-76 - TELEF. 69404 - SCHIEDAM
Zaterdag n.m. geopend
Slijperij „Solingen",
Nieuwstraat 43, Philishave
slijpen, reviseren, repare
ren. Scharen slijpen. Tafel
en broodmessen golfslijpen
's Morgens gebracht 's mid
dag klaar.
Schonk en van de Berg,
Het adres voor het verma
ken van uw oude spiraal
tot modern wentel-opklap
of tuimelbed. Verder alle
reparaties. Overschiesche-
straat 40, Tel. 63116.
Ook voor iii
precies de broek, die
er 't beste tegen kan!
MANCHESTER WERKBROEK bijzonder
voordelig, toch sterk
•xtra zware kwaliteit, poolvast
RIBCORD WERKBROEK IJzersterk
en dus goedkoop
SPIJKERBROEK, zware satijn
RIBCORD SPIJKERBROEK, sportlef, modern
GENTLEROY BROEK, met de moderne siliconen
finish, dus waterafstotend, vullwerend, smalle en
normale pijpen, grove rib 32.75 smalle rib
ROTTERDAM: West Kruiskade 57 Wecte Wagenstraat 80 Schiedamseweg t Zwsrtjanstraat 133
Jonker Fransstraat 114 Goudsesingel 88
SCHIEDAM: Rotterdamsed!Jk 429 VLAARDINGEN: Hoogstraat 98
HAAG: Boekhorststraat 187 DELFT: Choorstraat 38
2 blikken 125 gr.) 70 cent
GELD-
ZEGELS
literfles 90 cent
GELD-
ZEGELS
bus (50 gr.) 90 cent
GELD.
ZEGELS
beker 64 cent
GELD-
ZEGELS
250 gr. 65 cent
GELD-
ZEGELS
150 gr. 59 cent
GELD-
ZEGELS
zak met 4 rollen
250 gr.
n
VéGé
Het museumschip met 2000 voorwerpen en dieren
met als bijzondere attractie: Levende Meerkatten, Slangen,
Krokodillen, 60 soorten tropische Vissen en Vogels, Cavia's,
Wandelende Takken, Sprekende Papegaaien, Mexicaanse
Waterhonden en als grote curiositeit: Rhesus-apen, de soort welke
met raketten afgeschoten wordt, alsmede de kleinste apensoort
ter wereld, Dwergaapjes uit de oerwouden van Brazilië, één
diertje kan in een drinkbeker en weegt 300 gram.
Verder honderden bezienswaardigheden uit alle werelddelen.
Na een afwezigheid van 5 jaar thans met vele nieuwe aanwinsten
te Schiedam te bezichtigen. Ligplaats: Lange Haven bij de Koe-
marktbrug. Tot en met woensdag 9 maart dagelijks te bezichtigen
van 10—18 uur, op zaterdag en zondag van 1021 uur.
Toegang slechts 35 ct. Tot en met 14 jaar 25 ct.
Ga kijken, leerrijk en interessant voor groot en klein.
MET
ter gelegenheid van de
gedurende 14 dagen
1-pers. binnenvering
MATRAS, 15 jaar garantie,
prima damast goud-grijs-groen
49.50 45.— 39.95
l-pers. Molton deken CADEAU
2-pers. binnenvering
MATRAS, 15 jaar garantie.
Prima damast
99.75 75.— 69.50
MOLTONDEKEN CADEAU
LEDIKANT 120 x 190 COMPLEET
1 NACHTKASTJE (MATRASDEK CADEAU)
MODERNE
GORDIJNSTOF
frisse dessins,
120 cm. breed
VITRAGE VALLEN
45 en 65 cm. hoog,
met kant/entredeux
4.25, 3,55, 2.60
2.95—1.98
TAFEL
KLEDEN
voor elk
interieur
19.95 - 11.90 9.95
Uitgebreide
sortering
VAST
TAPIJT
LIN OLEUM
VILTZEIL
WOLLEN DEKENS
moderne dessins
230 x 190
van 19.75 voor 15.95
Speciale aanbieding
VEREN
HOOFDKUSSENS
bijvullen
niet meer nodig J C|0
STRUSMSCHe-STRAAX 1-3 RÖlTeCtCFWl -Z TffL 73140.
NOORDMOLENSTRAAT 41, ROTTERDAM-N., TELEFOON 43119
HOOGSTRAAT 64, SCHIEDAM TELEFOON 69546
