Tekort aan ruimte voor de jeugd
Tweka
EURO-
VISITE'
SUEDE
JASJES
SUEDINE
JASJES
Verlovings
ringen
c/f
P. v. Santbrink
Kampioenselftal SVV
heeft smaak te pakker
PROGRAMMA
JEUGD JOLIJT 1960
van 31 mei 9 juli
UITBETALING
OUDERDOMSRENTEN
enz.
HERENHUIS
BIJ ONS
KEUS GENOEG
BADKLEDING
van der Leeden
GROTE
CAB-AVOND
VRIJDAG 27 MEI 1960
12e JAARGANG No. 43
Oplaag 25.100 exemplaren
Niet enkel een Schiedams probleem
THaAbit/ - tfveg&oi
QAóA Zoorjs\
De Pinksterdagen
in degekleed
KLEDINGHUIS
A. J. SITSKOQRN
BLAZERS
MANTELS
REGENMANTELS
STRANDPAKJES
ZWEMBROEKJES
DE CABARETREVUE
en projectie
van de combinatie „Randstad met uitgaven in
Delft, Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk en geheel Westland
(totaal oplage 106.500 exemplaren)
Niet enkel een Schiedams probleem.
In de jongste vergadering van de
Schiedamse Jeugdraad is een onder
werp ter sprake gekomen, dat onge
twijfeld de aandacht vraagt. Gewezen
werd op het duidelijke gebrek aan
ruimte, waarmee nagenoeg alle Schie
damse jeugdorganisaties te kampen
hebben. Zo er al ruimte beschikbaar
is, dan is de huur daarvan voor de
meeste jeugdverenigingen te hoog en
in de eigen omgeving valt het dik
wijls al heel moeilijk onderdak te
vinden voor jeugdbijeenkomsten. Er
werd op de vergadering van de Schie
damse Jeugdraad al gesproken over
het samenkomen in grote leegstaan
de kelders er werd gedacht aan be
paalde panden, die meer als getui
genis van het verleden dan als het
bewijs hun tegenwoordige actualiteit
vrij nutteloos staan te dromen. Het
is echter duidelijk, dat dergelijke
panden in onze stad allereerst te vin
den zijn in de oude binnenstad. Met
klem werd betoogd, dat met name
het grote nieuwe stadsdeel Nieuw-
land geen geschikte ruimte voor de
jeugdorganisaties en het jeugdwerk
kent. Er is slechts het wijkcentrum,
waarin de zaalhuur echter voor de
r
BR0(R$veST93 791.67937 SCMÏMM
organisaties van jongelieden nogal
kostbaar is. Wanneer wij deze situa
tie in Schiedam bezien, dan moet ons
wel van het hart, dat deze niet uniek
is. Onder het motto „Ruimte voor de
Jeugd" zal binnenkort in het Bouw
centrum van Rotterdam een tentoon
stelling worden gehouden, die gewijd
is aan vrijwel hetzelfde probleem in
landelijk verband. De secretaris van
de Ned. Jeugdgemeenschap, de heer
J. Peters, heeft dan ook in een pers
conferentie naar aanleiding van de
plannen van deze tentoonstelling ge
wezen op de schopstoel, welke de
jongeren bij de ruimtelijke indeling
van nieuwe stadswijken wordt toe
gekend. Bij een dergelijke indeling,
meende de heer Peters, wordt in heel
wat steden in hoofdzaak slechts ge
keken naar verkeerstechnische en
economische aspecten. Hij wees er
op, dat rond 45% van de Nederland
se bevoking jonger is dan 26 jaar.
Jaarlijks groeit de Nederlandse be-
ARTS
NIEUW ADRES:
v. Heuven Goedhartstr. 97-111
Tel. 62562 - Nleuwland
COSTUUMS vanaf 11000
SPORTCOLBERTS
vanaf 29-75
SPORTHEMDEN v.af 750
REGENJASSEN v.af 4975
PANTALONS vanaf 22 50
DASSEN vanaf 2-95
MANTELS vanaf 45.00
BLOUSES vanaf 5 95
JUMPERS vanaf 750
JAPONNEN vanaf 22 90
ROKKEN vanaf 13 95
VESTEN vanaf 14-95
REMBRANDTLAAN 83
Tel. 69877 - Schiedam
Betere kleding voor lagere
prijzen en K.E.S.-punten.
volking met ongeveer 200 000 zielen
en deze bevolking geniet steeds meer
ruimte in de vorm van langere va-
canties en verkorting der werktijden.
Maar bij al deze welvaartssympto-
men ontstaat er geen speelruimte
voor de jeugd. Ook Dr. W. van Zijll,
secretaris van de Nederlandse Sport
federatie liet zich niet onbetuigd. Hij
constateerde, dait de jeugd steeds
minder gelegenheid krijgt zich zelf
de ruimte te verwerven, die zij voor
haar ontplooiing nodig heeft. Ruimte
in geestelijke zin wordt de jeugd vol
doende gelaten, maar ruimte in de
letterlijke zin daarentegen niet, be
toogde Dr. van Zijll.
Het mag voor Schiedam een troost
zijn, dat het op het stuk van gebrek
aan ruimte voor de jeugd niet alleen
staat.
Het is vrijwel overal in de zich uit
breidende steden hetzelfde.
Vraagstukken van verkeerstechni
sche aard en van rendabiliteit lijken
de ontwikkeling te beheersen, de
ruimte indeling houdt slechts spaar
zaam rekening met een minder zake
lijke factor als de jeugd in het maat
schappelijke bestel betekent. Wij wil-
bij deze gedachtengang graag aan-
kenen, dat de vraagstukken van
verkeerstechnische en economische
aard in de ontwikkeling van de mo
derne stadswijken beslist niet mogen
worden onderschat. Juist onder dit
opzicht is er al een zekere moed
voor nodig om complete stadswijken
te ontwerpen, die nog verscheidene
tientallen jaren him rendabiliteit en
verkeerstechnische mogelijkheden
zullen moeten bewijzen. Het zou een
voudigweg een bankroetierspolitiek
zijn, wanneer niet zo nauwkeurig mo
gelijk met dergelijke problemen werd
rekening gehouden bij de opzet van
nieuwe stadsdelen. En ruimte voor
de jeugd worden bij een dergelijke
politiek helemaal tot illusies, want op
de een of andere wijze zullen derge
lijke ruimten althans de voorlopige
steun van een gezande algemene eko-
nomische ontwikkeling niet kunnen
missen.
Het gaat er slechts om, dunkt ons,
met ekonomische en verkeerstechni
sche middelen een dergelijke con
junctuur te bereiken, dat er nog geld
over blijft voor minder zakelijk en
commercieel verantwoorde onderne
mingen. En het komt er dus maar op
aan de welvaart te bevorderen en die
dan goed te besteden. Principieel is
de jeugd geen winstobject maar een
kostenpost. Geen ouder zal er aan
denken zijn kind allereerst te zien
als een bron van inkomsten. Het
„door de kinderen heen zijn" bete
kent juist voor vele ouders een ont
heffing van dikwijls moeilijk te dra
gen financiële lasten. Wij geloven,
dat ook een gemeenschap de zaak op
dezelfde wijze moet zien. Bij de uit
breiding van de stad is het strikte
plicht allereerst te zorgen voor een
akonomisch verantwoorde ontwikke
ling. Maar zodra deze er is, moet ze
tevens werken als de onmisbare voor
waarde voor kloek aangepast jeugd
werk. Wij zijn er van overtuigd dat
de kaarten in Schiedam in dit op
zicht niet anders liggen dan elders in
Nederland. Met name het stadsge
deelte van Nieuwland is nog in groei
en valt nog niet als een afgerond ge
heel te beschouwen.
Er is dus nog ruimte te over waarop
voor de jeugd ruimte geschapen kan
worden. Maar het is een daad van
gezond beleid de jeugd zelf de gelui
den te laten horen, die er op wijzen
dat ook de, Schiedamse jeugd een
werkelijke en dringende behoefte aan
deze ruimte heeft.
De jeugdraad in Sohiedam heeft zijn
vraag naar ruimte geformuleerd. On
getwijfeld zal deze vraag bij de af
ronding van het stedelijk geheel be
antwoord worden.
Het oud-kampioenselftal 1948/'49 van
SVV heeft blijkbaar de smaak van
voetballen weer te pakken gekregen.
Speelden deze sterren van weleer on
langs de Boshoek tegen PPSC, waar
bij SVV met 30 won, volgende week
woensdag hoopt dit elftal wederom
in het veld te komen. De Vlaardingse
2e klasser „Zwaluwen" speelt dan in
het kader van de jubileumviering
met haar kampioenselftal van 1951-'52
tegen onze stadgenoten.
Temeer omdat vele Schiedammers de
kampioen van Nederland van 1948/'49
graag nog eens willen zien voetballen,
verzooht men ons mede te delen, dat
deze wedstrijd gespeeld wordt op het
terrein van Zwaluwen in Vlaardingen
op het sportpark 't Nieuwelant, aan
vang 7 uur.
SVV hoopt in de volgende opstelling
te verschijnen doel Opschoor
achter: Steenbergen en Corveleyn;
midden: v. Kan, Jan v. Schijndel en
v. Meerwijkvoor: Schrumpf, De
Bruin, Kuneman, Goossens en v. Lith.
aantal jeugdorganisaties en mu
ziekverenigingen.
Ballonwedstrijd. Elke deelnemer
(ster) een ballon met label waar
op naam en adres. Wie het verste
komt ontvangt een prijsje.
In elk wijk komen ongeveer vijf bij
eenkomsten. Daarnaast verschillende
centrale bijeenkomsten.
Rekening is gehouden met een aantal
evenementen in bovengenoemd tijd
vak van andere organisaties, dan
wordt er mets georganiseerd.
De bedoeling is elke week op vrijdag
of zaterdag een weekprogramma in
overleg met de politie te organiseren.
Dinsdag 31 mei: Opening met een
„Vreugdevuur" in het Sterrebos,
Aanvang 8 uur.
Voor het volgende programma:
1. 5-kamp volkspelen.
2. Spelavonden sluiting met een kort
programma.
3. Autopedwedstrijden.
4. Gecostumeerde optochten „Alad
din en de Wonderlamp".
5. Twee „mans"race met kleine wa
gentjes.
6. Wielrennen „Ronde v. Schiedam"
14 jaar en ouderen.
7. Puzeltocht, 11/14-jarigen, jongens
en meisjes.
8. Sportweek, waarin opgenomen:
zwemfeest-, havenloop- en andere
zomersporten.
Afsluiting deze week gymnastiek
demonstratie Vlaardingerdijk
i.v.m. 30 jaar S.B.L.O.
9. Kano-wedstrijden.
10. Bromfietsvaardigheidswedstrijden.
11. Sluitingsfeest zaterdag 9 juli met
een programma verzorgd door een
De directeur van het Postkantoor
te Schiedam maakt bekend dat in
verband met de a.s. Pinksterdagen,
de uitbetaling der A.O.W. en Invali-
diteitsrenten als volgt zal geschieden:
De betaalbaarstellingen van 5 juni
worden uitbetaald op donderdag 2
juni, terwijl de uitkeringen van 6 juni
worden uitbetaald op vrijdag 3 juni,
TE KOOP GEVRAAGD
bij voorkeur B.K.Laan of
omgeving. Brieven No. 4236
aan bureau van dit blad.
OFFICIAL
DEALER van de
ideale zonwering
Past in elk
interieur
HOOGSTRAAT 64
Ij7 Telefoon 69546
in flanel-structuur en
fantasie ruitjes, alle
moderne kleuren, v.af 19-95
in linnen-ruiten en corduroy,
alle leuke zomerkleuren,
vanaf 3850
Ook voor grote maten.
vlotte modellen,
nieuwe kleuren, vanaf 29-75
Ö£SKUNDIGE VOORLICHTING
in een onovertrefbare
sortering
IN ALLE PRIJZEN 1
LEUKE KINDER
zuiver katoen.
in alle maten.
BROERSVEST 4.
doorstaat Uw figuur en
lichaamshouding alle
critiek als U een
CORSET
draagt
„Twilfit"
schept eei)
jeugdige taille-
lijn, die Uw
kleding onbe
rispelijk .doet
vallen.
Elegance en
gratie blijven
tot in verre
toekomst
Uw heerlijk
eigendom.
£r is 'u „Twilfit" voor teder figuur.
Alléénverkoop t
MAGAZIJN „DE STER",
Rembrandtlaan 71, Tel. 67446
Groenelaan 22, Tel. 68840
KRUIJER RIS,
Lldulnastraat 94, Tel. 68335
ten bate van de Schiedamse
Lichamelijk Gebrekkigen
in het
PASSAGE THEATER
op DONDERDAG 2 JUNI a.s.
aanvang 8 uur
waarin JAN BLAASER
presenteert
Kaarten h 1.60, 2.10, 2.60, 3.10,
aan de kassa van het theater
en bij de Heer A. de Jong,
Rotterdamsedijk 164.
Deze week:
Partij aanbieding
FRANSE
DAMAST
120 breed, B-keus
v. 4.45 voor 3-25
Gespecialiseerd in
Dvergordijnstoffen
en Vitrages
A. J. SITSKOORN
HOOGSTRAAT 64
Telefoon 69546
TUINLAAN 98, TEL. 67464
Enorme sortering, nieuwste
modellen, alle mode-kleuren,
maten 3448
98-50, 125-, 149-75
Vlotte modellen,
diverse kleuren en maten
34 75, 39 50, 49-75