Het
nieuwe
SPORTRUBRIEK
111 vakantiefeest
Schiedam
CZARDAS-FESTIVAL
Operette „DIE FLEDERMAUS"
Revue ZO N AVOND
JURGENS
LAPPENDEKENS VAN STIJLPERIODEN
MONUMENTEN WORDEN ONVERMIJDELIJK
programma
r
i'ïxP.WÉIKi
W. v. d. BURG
BUTAAN- EN
PROPAAN-
GAS
ZONNEBRILLEN
WOENSDAG 27 JULI 1960
12e JAARGANG No. 60
CZARDAS-FESTIVAL
HUIZENVEILING
ACTIE „DOE OPEN"
C. G. WESTERHOF
Praktijk hervat
Verlaagde prijzen
HERENKLEDING
GROTE SORTERING
VERREKIJKERS
D. DIJKSHOORN
KOLENCONVECTORS
EN OLIESTOOK
Oplaag 25100 exemplaren
van de combinatie „Randstad", met uitgaven in
Delft, Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk en geheel Westland
(totaal oplage 106.500 exemplaren)
Schiedam is, zoals wij afgelopen vrij
dag al zeiden, door zijn snelle ont
wikkeling een soort lappendeken ge
worden van uiteenlopende cultuur
perioden. Het vertoont het karakter
van een stad, die zich snel uitbreidt
die een verzameling van contrasten
dreigt te worden. Naast de nieuwe
bakkerij van Vlug lage huisjes, die
nog een stuk beneden 't straat-niveau
van de Broersvest liggen. De Hoog
straat is een verzameling van de
meest uiteenlopende bouwsels, al
heeft het geheel nog steeds sfeer
doordat alle panden betrekkelijk smal
zijn gehouden en de straat nauw is
gebleven. In de polder Nieuwland ko
men we de wonderlijkste tegenstel
lingen op het spoor. Het oude statige
toegangshek van Spieringshoek vin
den we in de onmiddellijke omgeving
van hoge moderne flatgebouwen.
Elders staan molens te midden van
een streepstrakke moderne architek-
tuur en vervallen oude boerderijen
worden steeds meer ingesloten door
de hedendaagse woningbouw. Extra
wonderlijk is de situatie aan het
Spinnerspad, waar oude bedrijven
aansluiting moeten zoeken op een to
taal nieuwe situatie en nieuwe flat
gebouwen en winkels zijn geplend te
genover hofjeshuizen, die tot onder
gang zijn gedoemd. Het stationsplein
verliest geleidelijk aan zijn knusse en
besloten sfeer nu de huizen langs de
westrand achtereenvolgens worden
worden gesloopt. Wie zich echter de
tekeningen nog herinnert, die destijds
van de komende situatie zijn gepubli
ceerd, zal begrijpen dat er op dit punt
op korte termijn nog heel wat gaat
veranderen. En eigenlijk is er geen
punt in de stad dat niet in de nabije
toekomst een aanzienlijke wijziging
zal ondergaan. Binnenkort gaat voor
het nieuwe gemeentelijke ziekenhuis
de eerste paal in de grond en straks
zal het grootse gebouw de gehele B.K.-
Laan domineren. In Schiedam-Zuid
zullen binnen niet al te lange tijd bij
de Havendijk de hoge torenflats ver
rijzen, die een totaal ander accent aan
deze omgeving zullen geven. Zo ver
andert geleidelijk het stadsbeeld in
vrijwel alle wijken, maar neemt voor
lopig ook het aantal contrasten nog
toe. De weg naar een totale verande
ring van het stedelijk geheel, naar
Morgen vormt het Czardas-festival
van het Budapest Dance Ensemble
één van de hoogtepunten in het va-
cantie-feest. Graag willen we nog even
wijzen op het onstuimige en meesle
pende karakter van het programma,
dat om 8 uur in het Passage-theater
aanvangt. Naar we vernemen zijn er
nog enige plaatsen beschikbaar. Haast
u dus en laat u de kans om een bij
zonder evenement mee te maken niet
ontglippen.
Bij de op 22 juli jjl. ten overstaan
van de Notarissen H. A. Sprengers te
Rotterdam en A. S. H. A. Blaisse te
Schiedam gehouden afslag werden de
panden aan de Mariastraat 89, 91 en
93 te Sohiedam tezamen verkocht
voor ƒ27700.
Het door Notaris A. S. H. A. Bladsse,
voornoemd, geveilde pand aan de
Mariastraat 33 te Schiedam werd
verkocht voor ƒ4125.
Deels door enkele organisatorische
moeilijkheden, deels ook ten gevolge
van het feit, dat sommigen heel lang
met afrekenen hebben getalmd, is
het eerst mu, dat wij U het slotresul-
taat kunnen mededelen van de vluch
telingen gevoerde actie „Doe Open".
Welnu, het comité heeft ons mede
gedeeld, dat deze actie in Schiedam
heeft opgebracht een bedrag van
5057.05.
Het bestuur van de S.J.R. dankt allen
die aan het bereiken van dit resul
taat hebben bijgedragen.
HUIDARTS
een modernisering, die bij de groei
ende betekenis van onze stad past is
lang en gaat bepaald niet over rozen.
In ons vorige artikel hebben we al
uiteengezet voor welke gigantische
werken de gemeente kapitalen moet
investeren om de toekomstige ont
wikkeling veilig te stellen. Het ligt
dan ook voor de hand, dat voorlopig
spaarzaam wordt omgesprongen met
een meer monumentale versiering van
de verschuilende stadsdelen. Toch
moet in dit opzicht gewaarschuwd
worden tegen een al te grote behoed
zaamheid. De buurstad Rotterdam
permittert zich juist op het gebied
van monumenten nog al het een en
ander. Men heeft er zelfs kans gezien
het stadshart via beeldhouwwerken
tot een extra aantrekkelijkheid te
maken. Hoe moeilijk het ook is,
Schiedam moet er naar streven zo
veel mogelijk een gelijkwaardige part
ner, zij het op kleinere schaal, van
Rotterdam te blijven. Het moet niet
zo zijn, dat Schiedam een verzame
ling van bedrijven en woonmogelijk-
heden wordt, die zich in publieke
voorzieningen niet met Rotterdam
kan meten. Op het gebied van recre
atie-mogelijkheden in de open lucht
liggen wij op de grote buurstad aan
zienlijk voor. Laat Schiedam er ook
voor zorgen, dat zo spoedig mogelijk
op het gebied van monumentale ver
siering, onze stad de evenknie van
Rotterdam wordt. Onze eeuw zal mis
schien naderhand in de geschiedenis
beschreven worden als de eeuw van
een sterke sociale ontwikkeling. Maar
laten we dit sociale niet eenzijdig
zien als de voorziening in een vrijwel
onbelemmerd aantal stoffelijke be
hoeften. Laten wij de geest, die zich
juist in een bij uitstek sociaal tijdvak
zo zeer kan vrij maken ook voeden
met kunstwerken langs de openbare
weg. Dat zal zowel stoffelijk als gees
telijk de ontwikkeling van onze stad
ten goede komen.
Terwijl de Nijmeegse Vierdaagse in
volle gang is, ontvingen we bericht
van de Wandelsportvereniging „Wan
delvrienden", dat dit jaar 2 leden van
deze vereniging meelopen met deze
prestatiemars. Ook neemt „Wandel
vrienden" deel aan de vlaggenparade
in het Goffert-stadion in Nijmegen.
Schiedam zal dus in Nijmegen door
diverse verenigingen vertegenwoor
digd worden.
HENGELEN. Op 6 augustus organi
seert de Schiedamse Gemeenschap in
het kader van de vakantieweken hier
ter stede een grote Hengelwedstrijd
voor de Schiedamse jeugd. De Jeugd
commissie van de Schiedamse hen
gelsportvereniging verzoekt hun leden
zich voor 1 augustus a.s. op te geven
bijC. Aben, v. Leeuwenhoekstraat
10; F. Giesen, Westpolderstraat 17b
en bij de WV-kiosk, Plantage. In
schrijfgeld een kwartje.
De stand van de jeugd-hengelcompe-
titie van jl. zaterdag is: Herman Gie
sen 150 cm; Henk Quartel 78 cm;
Aad Putters 74 cm. De stand na de
eerste drie weken luidt thans: Aad
Putters 231 cm; Herman Giesen 150
cm en Hans Heyster 110 cm.
CRICKET. In de wedstrijd tegen
het aloude en roemruchte VOC heeft
Hennes DVS weer de kracht moeten
erkennen van de uitstekende bowler
A. Terwiel van VOC. Weliswaar mis
ten de Schiedammers Tettelaar en
v. Meurs, maar een totaal van slechts
111 runs is toch aan de lage kant te
noemen. VOC ko.. zonder Veel moeite
aan een totaal van 156 komen, waar
na met een verlies van 7 gesloten
werd.
HONKBAL. SW kreeg een flinke
tik van Rooswijk, want met 13-2
moesten de Schiedammers hun meer
deren erkennen in Rooswijk. Voor de
ranglijst betekent dit, dat SVV met
4 punten uit 9 wedstrijden rode-lan
taarn-drager is, maar onze jongens
kunnen zonder zorgen deze competi
tie uitspelen. Het is nl. zo, dat The
Catchers zich in deze afdeling heeft
teruggetrokken, zodat geen andere
club zich angstig hoeft te maken voor
DENKT U ER AAN? MORGENAVOND.... DONDERDAG28JULI
8 uur, Passagetheater
door het Budapest Dance Ensemble; 20 danseressen en dansers;
Zigeunerorkest van 10 musici.
DONDERDAG 4 AUGUSTUS, 8 uur, Passagetheater
van Johann Strauss met orkest, koor en ballet, te geven door de
ZUID NEDERLANDSE OPERA.
Toegangsprijzen voor beide avonden f 2.f 2.50 en 3.
Kaartverkoop en bespreken VVV-kiosk, Plantage.
MAANDAG 1 AUGUSTUS BEGINT DE KAARTVERKOOP voor de
in het Passagetheater op 8, 9, 10 en 11 augustus. Kaartverkoop en
bespreken uitsluitend aan de kassa van het theater, dagelijks van
10-6 uur. Zorg dat U er bij bent!
En vergeet ook vooral de JEUGDVOORSTELLINGEN niet!
Maandag 8 augustus: FILM Dinsdag 9 augustus: TONEEL
Woensdag 10 augustus; KINDERCIRCUS ELLEBOOG
De toegangsprijs is slechts 50 cent. Ook ouders en gezinsleden
kunnen deze voorstellingen meemaken.
„EEN VLINDER HEB IK HIER NIET GEZIEN"
Kinderlevens uitten zich in het kamp Theresiënstadt. Eén van de
zomertentoonstellingen in het Sted. Museum. Er worden dagelijks
kinderfilms vertoond. Kinderen mogen vrij schilderen en tekenen
Inschrijving staat open voorVliegerwedstrijd, Hengelwedstrijden,
Klaverjasconcours en Fietstoertocht.
HEEFT U AL EEN PPOGRAMMABOEKJE?
degradatie. Er zal in deze afdeling
dit seizoen geen enkele club degrade
ren. Misschien kan SVV nu wat rus
tiger en beheerster gaan spelen en
staan ons nog goede resultaten te
wachten. Wij zijn benieuwd.
Voor Schiedam ziet het er ainder
prettig uit. Daar heeft nog niemand
zich teruggetrokken en uiteindelijk
mag dat niet de oorzaak worden van
het niet-degraderen. Schiedam had
met pech te kampen, want nadat aan
vankelijk tegen een achterstand aan
gekeken moest worden in de voor de
onderste plaats belangrijke strijd te
gen Rood Wit, zag het er naar uit,
dat de laatste innings beslissend zou
den worden en wel in het voordeel
van Schiedam. Het liep echter anders
en bij het einde verlieten onze stad
genoten enigszins teleurgesteld het
veld want zij hadden toen met 14-12
deze ontmoeting verloren. De stand
onderaan de ranglijst is nu zo, dat
Schiedam 4 punten telt uit 10 wed
strijden, Rood Wit 6 uit 11 en HHC
26 uit 11. Er is dus nog geen man
over boord, maar nog een paar van
die pech wedstrijden en dan ziet het
er niets best uit voor honkballend
„Schiedam".
DHS leverde een fraaie prestatie
door RFC 2 geruime tijd te weer
staan. Hoewel de Rotterdammers op
eigen terrein aanvankelijk heer en
meester waren, ging DHS daarna dus
danig aan het „rammelen", dat zij
een 8-0 achterstand wisten om te zet
ten in een 12-11 voorsprong. Leider
RFC zag zich de zege bijna ontgaan
en had alle moeite het jonge DHS-
team te verslaan. Met veel pech
(vreemde arbitrale beslissingen) gin
gen de Rotterdammers toch nog met
13-12 met de eer schuiven en moest
DHS een illusie armer de kleedka
mers opzoeken. Hoewel dit een ne
derlaag is, krijgt DHS hiervoor de
pluim van de week, want met dit
team zal DHS stellig nog enkele goe
de resultaten behalen dit seizoen. Mo
gen we daar op rekenen?
VOETBAL. Hoewel we nog in juli
leven, gaan de voetballers zich lang
zamerhand al voorbereiden op het
nieuwe seizoen en worden al enkele
vriendschappelijke wedstrijden geor
ganiseerd. SVV is al enkele weken
bezig de juiste man voor de juiste
plaats te zoeken, maar straks komen
VOOR If Of «EN!
BROERSVEST 54 SCHIEDAM
ook de andere verenigingen. De inde
ling is inmiddels bekend geworden
en men is al gaan wikken en wegen
hoe hoog of laag de kansen kunnen
worden aangeslagen.
Excelsior '20 zal weer geen gemakke
lijk seizoen tegemoet gaan. Maar toch
staan enkele interessante wedstrijden
te wachten. Zie hier deze klas: Ex
celsior '20, Hion, Leerdam Sport, De
Musschen, Neptunus, Overmaas, Pa-
pendrecht, Schiebroek, Sliedrecht,
VFC, Vriendenschaar Zwijndrecht.
DHS zal in de derde klas B ook weer
haar handen vol krijgen om een goed
figuur te slaan. Over een eventueel
kampioenschap durven we niet eens
te schrijven. Deze klas luidt: DHS,
DHZ, Kranenburg, Leonidas, Naald
wijk, De Postduiven, RCD, RDM,
VOC, Vredenburch, Westlandia, Wil
helmus.
Ursus is ondergebracht in de 4e klas
C, die uit de volgende verenigingen
bestaat: Ammerstolse SV, BMT,
ESDO, Oranjeplein, Quick Steps,
RAVA, Spoorwijk, Steeds Volharden,
Tonegido,Ursus, Te Werve.
Martinit is ingedeeld in de 4e klas D
Deze luidt; BEC, Cromvliet, DRL,
's Gravenzande, Hoek van Holland,
Vervolg op pag. 2
MODIEUZE
ZOMERJAPONNEN
BLOUSES EN ROKKEN
Ook voor U steeds iets nieuws
LANGE KERKSTRAAT 19,
SCHIEDAM, TET"F. 66135
Propaan gereedschappen
voor ieder bedrijf
Kook- en verwarmings
toestellen
voor butaangas
Kampeertoestellen
voor butaangas
Voor het vullen en omwisselen
van uw tankjes, voor kampeer
toestellen enz., kunt u even
eens bij ons terecht
NOORDVEST 13-15-17-19
COLIJNSTRAAT 24 (Nleuwl.)
NINOFLEX
mode
van
SPUN-NYLON
OVERHEMDEN
„import uit Wenen
van 27.90 nu 15.90
HOOGSTR.. m SCHIEDAM
Keus uit tientallen modellen
(ook op sterkte van Uw bril
geslepen)
Mr. opticiën
ST. LIDUINASTRAAT 1
TEL. 67649.
voor moderne
Alle goede merken
(Betaling event, te regelen)
HOOGSTRAAT 117,
Telefoon 66603
HOOFDSTRAAT 189,
Telefoon 68387
