EXTRA VERLAAGDE PRIJZEN
A
PLATE
HET NIEUWE
STADSBLAD
5.90
6.90
1.65
HOORMAN'S
1025.-
alleen
Donderdag en Vrijdag
0.89 1.50
6.50
TOTAAL VERNIEUWDE SHOWROOMS
495.-
verzorgt Uw huis-aan-huis
verspreiding door
geheel Schiedam
tegen zeer billijke prijzen
l
2 DAGEN
GELDIG
DE MEESTER
I MEER VOORDEEL I
BOUW TE SCHIEDAM
494.75
Uw slager V. d. Schalk
OVER VOORDEEL
GESPROKEN
MUSEUM-NIEUWS
JEUGDTONEEL-MIDDAG
SHOWROOM PLATE
GEOPEND
NESPA-x
0.69
0.69
0.74
BUREAU „SCHIEDAM
WERKSTER
Een goed ingerichte woning is een bron van gezelligheid
10% EXTRA
KORTING
WINDSOR
BANKSTEL
WINDSOR
EETHOEK
DEENS BANKSTEL
DEENSE EETHOEK
JUBILEUM AANBIEDING
Kom vooral tijdig en profiteer vrijdag en
zaterdag EXTRA VOORDELIG
Runderlappen, per 500 gram1.90
Contra-Filet en Riblappen,
per 500 gramf 2.39
Magere Lappen o.a.: Schouder- en
Harstlappen, per 500 gram f 2.49
Malse Rosbeaf en Haasjes,
per 500 gram2.59
Als extra attractie
1 Rookworst, 200 gram f 9.4S
In ons poeliersbedrijf als reklame:
Bij iedere kip
een grote pot Appelmoes
voor slechts 25 ct
Kippenf 2.09 per 500 gram
FRANSELAAN 242 TELEF. 37643
I I
CEINTUURS
c^»,.
BADSTOF
BANDAGES
zeer speciale aanbie
ding, norm. prijs 1.95
3 stuks voorIn verschillende
kleuren NU
PETTY COATS
schuimplastic
gevoerd, in vele
modetinten
van 9.50NU
JONGENS- en MEIS-
JES PULLOVER
V-hals in verschillen
de tinten NU
Kleine stijging p. nit.
COUPONS
PYAMA FLANEL
één dessins of
l/i Unie - '/t dessin
per 5 meterNU
KEUKEN BADDOEK
zware kwaliteit bad
stof in pastelklaurige
dessins, van 2.25 NU
Het Stedelijk Museum te Schiedam
zal korte tijd pauzeren met tentoon
stellingen. Daarom zal het museum
gesloten zijn met ingang van 31 ok
tober 1960.
De educatieve bijeenkomsten, zowel
overdag als 's avonds, vinden echter
normaal voortgang.
Op zaterdag 5 november a_s. brengt
Schiedams Jeugdtoneelvereniging „De
Dilettantjes", aanvang 2 uur, in de
grote zaal van gebouw Arkade, Lange
Haven 71, het sprookjesachtige en
spannende komische toneelspel in 4
bedrijven „De vrolijke Schoenmaker"
van J. Buma.
Ouders laat deze maandenlange repe
tities van deze kinderen met hun leid
sters niet tevergeefs zijn geweest. Be
zorgt u ze een volle zaal 1
Ondanks de hoge kosten dat dit met
zich brengt, zijn kosten nog moeite
gespaard om uw kinderen een pret
tige en opvoedende middag te bezor
gen. Kaarten zijn verkrijgbaar bij de
leden en op de dag der uitvoering aan
de zaal, voor slechts 50 cent.
Hedenmiddag heeft de fa. Plate aan
de Grote Markt tegenover het Stad
huis, haar geheel nieuwe en gemo
derniseerde showroom geopend.
Vorig jaar is het ernaast gelegen ge
deelte geheel gerestaureerd uit de
bus gekomen en nu, vandaag, is dan
de gehele benedenverdieping als één
prachtige geheel overzichtelijke show
room voor het publiek geopend.
~t) l<orr>i «/raayh
De enorme ruimte, welke de firma
Plate gelijkvloers ter beschikking
heeft, is geheel ingericht als toonzaal
waar een ieder zijn hart kan ophalen
aan de grote collectie meubelen, w.o.
huiskamers, slaapkamers, salonmeu
belen, kleinmeubelen enzin di
verse stijlen en uitvoeringen.
Met deze modernisering op de grens
van Hoogstraat en Grote Markt is
weer een grote stap vooruit genomen
in de vele moderniseringen van win
kels en bedrijven in deze omgeving,
welke hierdoor voor het winkelend
publiek steeds aantrekkelijker wordt.
Wie kent niet de Meester?
(Hij staat voor de klas
Vervuld van het eerlijkste streven,
Omdat wat van node is in
(het bestaan
De kinderen mede te geven.
Want zonder de Meester
(komt niemand vooruitI
Men leerde noch lezen noch schrijven
Van rekenen had men totaal
(geen begrip,
De wereld zou dom moeten blijven.
Maar wie naar de Meester
(steeds luisteren wil,
Zijn tijd aan zijn les wil besteden,
Die kan als de schooldeur zich
(achter hem sluit
Het pad van de Toekomst betreden.
Zo zijn er dus „Meesters"
(op ieder terrein,
Die rusteloos werken in 't leven
Om mensen te kweken die zijn
(zoals zij.
Opdat het steeds „Meesters" zal geven.
G. Kreemer.
500 gram MAGERE SPEKLAPPEN 1.48
500 gram MAGERE VARKENSLAPPEN 2.88
300 gram MALS HACHé VLEES1.14
150 gram HAM
150 gram sappig PEKELVLEES
100 gram VARKENSFRICANDEAU
100 gram HAM
100 gram PEKELVLEES
SAMEN 98 ct
250 gram SMALLE LEVERWORST 0.45
250 gram kersverse GEKOOKTE WORST 0.65
200 gram BREDE LEVERWORST 0.39
Heeft U die heerlijke rookverse ROOKWORST
al geprobeerd? Per 100 gram voor slechts 39 ct.
SLAGERIJEN
Burgemeester Knappertlaan 235
Fabristraat 99 hoek Vlaardingerdijk
Stephensonstraat 20 hoek v. Leeuwenhoekstraat
48 moderne vrije herenhulzen en 20 garages
op eigen grond t.o.v. de Meeuwensingel
te Tuindorp-Kethel.
Fraai gelegen nabij wandelpark, sportpark en
zwembad Groenoord.
Keuze uit 2 verschillende types, waaronder met
4 en 5 kamers; ruime zit-eetkamer van 8.16 bij
3.68 meter.
Luxe uitvoering, o.a. gevels in gele steen, ruim
tegelwerk in hall, keuken, doucheruimte, beide
w.c.'s (op begane grond en de verdieping),
keuken met roestvrij stalen aanrecht.
KOOPPRIJZEN vanaf ƒ28.900.— kJc.
TTE VESTIGING. Inlichtingen bij....
Te koop z.g.a.n. uitneem-
bare kinderwagen m. bedje
dekentje en plaid. Tevens
te ruilen i.g.st.z. vloerkleed,
kinderledikant en box met
kleed voor nog goede 78-
toerenplaten.
B. Langeveld, Pendrachtse-
straat 7b.
Te koop: zwarte hoge
kinderwagen, modern wieg-
ledikant, compl. box, tafel
stoel, alles nieuw,
v. Son, Goeman Borgesius-
laan 31.
Wie heeft werk voor net
persoon met eigen bestel
wagen (gesloten) laadver
mogen 1 ton.
Telefoon 67869.
I
C. WASSENAAR, makelaar in onroerende
goederen, TUINLAAN 96, SCHIEDAM,
Telefoon (010)6 82 65, b.g.g. 6 3910
CHR. HUISHOUD- EN INDUSTRIESCHOOL
Nieuwe Damlaan 762 Schiedam
GEVP\GD
HU'.P CCNCIERGE
Wee k taak 48 uur.
voor 24 uur per week.
Salaris volgens rijksregeling. Sollicitaties zo
spoedig mogelijk aan de directrice van de school.
Te koop prachtige zwar
te poedels met stamboom,
10 weken oud.
v. d. Garde, P. J. Mulderstr.
23», Rotterdam.
Te koop: mantels, maat
36, 44, 52; werkjas, m. 52;
montycoats 12 jaar; dames
schoenen, maat 37, 40 enz.
t.e.a.b. Na 7 urn-.
Daltonstraat 33.
Te koop: groot vloer
kleed.
Stuyvenberg, Vlaardinger
dijk 59b.
Te koop: 2-pers. stalen
ledekant met binnenvering-
bed en een Victoria snel-
brommer.
Pascalstraat 9, bij de Hoge-
banweg.
Te koop: prima jonge
mankanaries en broedpop-
pen.
Fabristraat 49a.
Nette werkster gevraagd
1 of 2 ochtenden per week.
AanmeldenStadhouders
laan 32.
MORGEN, DONDERDAG 3 NOVEMBER HEROPENING
ALS U NU EENS EEN KIJKJE KOMT NEMEN IN ONZE
ZULT U VERBAASD STAAN OVER ZO'N COLLECTIE MEUBELEN w.o.: SLAAPKAMERS,
EETHOEKJES, BANKSTELLEN, ROTAN- EN KLEINMEUBELEN, BEDDEN,
WONINGTEXTIEL ENZ. ENZ.
Als speciale reclame
gedurende de maanden
November, December en
Januari
op al Uw contante aan
kopen, uitgez. enkele
merkartikelen).
SHOWROOM
AANBIEDING No. 1
bestaande uit: 3-zits
bank, 2 fauteuils, bekl.
met sterke cretonne
(bijbeh. tafel 85.—)
t
t
t
t
SHOWROOM
AANBIEDING No. 2
bestaande uit:
royale ronde tafel
en 4 Slavonisch
eiken stoelen,
geheel compleet
SHOWROOM AANBIEDING No. 3
bestaande uit: 3-zits bank en
2 fauteuils, zuiver wollen be-
kleding. Interieur vering, "1 ML E
compleet I \M\M tM
(bijbeh. tafel 140.25)
t
i
t
t
i
i
SHOWROOM AANBIEDING No. 4
bestaande uit:
royale vierkante
tafel en 4 origi
nele Afrotiek-
stoelen, compleet
HET VAN OUDS BEKENDE ADRES
VOOR KWALITEITSMEUBELEN
GROTE MARKT 19-21 SCHIEDAM TELEFOON 67762—63190
800 M* TOONZALEN
